Actualización software IDC4 BIKE 23

Actualización software IDC4 BIKE 23

NOVEDADES VERSIÓN 23 ACTUALIZACIÓN SOFTWARE VERSIÓN 23 IDC4 BIKE IDC4 BIKE 23 es un software desarrollado a trescientos sesenta grados que agrupa en una única solución de diagnosis siempre actualizada, datos técnicos y funcionalidades adicionales. Un verdadero concentrado de novedades y de mejoras respecto a los sistemas de diagnosis de las mayores casas constructoras mundiales en lo que a motos, scooter, motos de nieve, quad, minicar y personal watercraft se refiere. Con la versión 23, TEXA además introduce oficialmente AXONE S (No disponible para el mercado de América del Norte), el nuevo instrumento visualizador de última generación con sistema operativo Android. DESARROLLOS DE DIAGNOSIS A continuación señalaremos sólo una pequeña parte de todos los desarrollos y de las actualizaciones más significativas introducidas en la versión 23, que cubre un parque de 66 marcas y más de 1600 modelos. Hay que señalar la introducción de la marca estadounidense INDIAN y el importante trabajo de actualización desarrollado para BMW, MV Agusta y Polaris. CATEGORIA MOTO BMW Introducidos nuevos modelos MY 2014 R 1200 RT (K52) y R ninet (K21) con relativa Diagnosis Completa, Global Scan, Funciones Especiales y Función Servicio y Mantenimiento para la puesta a cero del service. Introducido el nuevo modelo S 1000 R (K47) con relativa Diagnosis Completa, Global Scan, Funciones Especiales y Función Servicio y Mantenimiento para la puesta a cero del service. Introducida para los modelos F 800 GS (K72), F 800 GS Adventure (K75), F 800 GT (K71), F 800 R (K73), R 1200 GS (K25/11), R 1200 GS (K25/31), R 1200 GS Adventure (K25/12), R 1200 GS Adventure (K25/32) la función especial CIP para la alineación de los odómetros. Introducida la diagnosis del sistema suspensiones en los modelos R 1200 GS (K50 - Liquid Cooled) y R 1200 GS Adventure (K51 - Liquid Cooled). HONDA Introducida la diagnosis blink code (código parpadeo) del sistema ABS para todos los modelos que lo montan. HUSQVARNA Introducidos los nuevos modelos TR 650 Stra-

da y TR 650 Terra con relativa Diagnosis Completa, Global Scan, Funciones Especiales y Función Servicio y Mantenimiento para la puesta a cero del service. Introducida la diagnosis del sistema ABS y la función Servicio y Mantenimiento para los modelos Nuda 900 y Nuda 900R. INDIAN Nueva marca. Introducidos los modelos Chief y Chieftain con relativa diagnosis de los sistemas ABS, Inyección Gasolina, Sistema de Gestión del Chasis e Instrumentación. KTM Introducida la diagnosis de los sistemas ABS, Inmovilizador, Presión Neumáticos, Sistema de Gestión del Chasis e Instrumentación para los modelos 1190 Adventure y 1190 Adventure R. Introducida la diagnosis del sistema ABS para los modelos 125, 200, 390 Duke y RC 125, 200, 390. MV AGUSTA * Introducida la función Servicio y Mantenimiento para la puesta a cero service a través del procedimiento manual. La función está disponible para los modelos: - Brutale 1090/Brutale 1090 R/Brutale 1090 RR MY 2013 - Brutale 675 MY 2013/MY 2014 - Brutale 800 Dragster MY 2014 - Brutale 800 MY 2013/MY 2014 - F3 675 MY 2013/MY 2014 - F3 675 ORO - F3 800 MY 2013/MY 2014 - F4/F4 R/F4 RR MY 2013 - Rivale 800 MY 2013/MY 2014. Introducidos los siguientes nuevos modelos MY 2015, con relativa diagnosis completa y las funciones ECU Update (reprogramación centralita inyección) y Servicio y Mantenimiento (puesta a cero service a través del procedimiento manual): - Brutale 675 MY 2015 - Brutale 800 Dragster RR MY 2015 - Brutale 800 MY 2015 - Brutale 800 RR MY 2015 - F3 675 MY 2015 - F3 800 MY 2015 - Rivale 800 MY 2015 - Stradale 800 MY 2015. Introducido el nuevo modelo Turismo Veloce 800 MY 2015 con relativa diagnosis completa y las funciones ECU Update (reprogramación centralita inyección e instrumentación) y Servicio y Mantenimiento (puesta a cero service). KAWASAKI Para los vehículos VN 1700 (VN1700A/C/E/G), VN 1700 (VN1700B), Vulcan 1700 (VN1700A/C/ E/G) y Vulcan 1700 (VN1700B) se ha diferenciado la diagnosis en base al año de producción. KYMCO Introducida la diagnosis del sistema ABS para el modelo My Road 700i (SAAD) y mejorada la diagnosis del sistema Inyección. SYM Introducido el nuevo modelo Maxsym 600 con relativa diagnosis de los sistemas Inyección gasolina y ABS. TRIUMPH Introducidos los nuevos modelos Thunderbird Commander y Thunderbird LT con relativa diagnosis de los sistemas Inyección gasolina y ABS. YAMAHA Introducida la diagnosis serial de los sistemas ABS e inyección de los modelos MT07 y MT09. Previsto nuevo cable de diagnosis 3151/AP47 (ver capítulo NUEVOS CABLES DE DIAGNOSIS).

CATEGORIA QUAD ** CAN-AM (BRP) Introducida la diagnosis del sistema instrumentación y la función especial Cambio configuración Vehículo para todos los modelos producidos hasta el 2014. Introducidas las funciones especiales Cambio Configuraciones Vehículo, Registro Llaves, Regulación Avence Encendido y Regulación CO para el modelo Maverick 1000R producido hasta el 2011. POLARIS Introducidas mejoras en la diagnosis y ampliado el parque vehículos con la introducción de los modelos Sportsman 700 X2, Sportsman 800 6x6, Sportsman 800 EFI (todos los equipamientos) y Sportsman 800 X2 (todos los equipamientos): disponible la diagnosis en el sistema Inyección gasolina y la Función Servicio y Mantenimiento para la Puesta a cero service a través del procedimiento manual. Esta última función también se ha introducido para los siguientes modelos ya disponibles en la versión anterior: Sportsman 500 (todos los equipamientos), Sportsman 550 (todos los equipamientos), Sportsman 850 MV, Sportsman XP 850 (todos los equipamientos). Introducida la diagnosis serial (a través del cable 3151/AP45) para el sistema inyección gasolina de los modelos Sportsman 700 y Sportsman 800. POLARIS RANGER Introducidas mejoras en la diagnosis y ampliado el parque vehículos con la introducción de numerosos modelos. Entre estos se encuentran los utility vehicle Brutus y Ranger HST con alimentación diésel y los nuevos Ranger 570, Ranger 570 Crew y Ranger 900 XP Crew. Introducida además para la mayor parte de los modelos disponibles en la versión, la función Servicio y Mantenimiento para la puesta a cero service a través del procedimiento manual. POLARIS DEFENCE Introducido el nuevo modelo Ranger 700 Military MVRS con relativa diagnosis del sistema inyección gasolina y la función Servicio y Mantenimiento para la puesta a cero service a través del procedimiento manual. Esta última función también se ha introducido para el modelo Ranger RZR SW Military.

CATEGORIA MOTOSLITTE ** POLARIS Ampliada la cobertura de la marca también a las motos de nieve con la presencia de los nuevos modelos RMK 800, Rush 800 y Switchback 800. Para todos los modelos está disponible la diagnosis de los sistemas inyección gasolina e instrumentación con cobertura hasta el año 2014. CATEGORIA PWC (PERSONAL WATERCRAFT - MOTO DE AGUA) ** SEA-DOO (BRP) Introducida en las funciones especiales la alineación red CAN para todas las motos de agua que soportan esta función. YAMAHA MARINE Introducido el nuevo modelo WaveRunner FX 140 con la relativa diagnosis del sistema inyección gasolina. Importante subrayar que además de la diagnosis TEXA ofrece informaciones técnicas adicionales como fichas técnicas, boletines y esquemas eléctricos que se actualizan y amplían con cada actualización SW, basta tener en cuenta que solo en la actualización IDC4 Bike 23.0.0 se han introducido más de 180 nuevos esquemas eléctricos para la marca BMW. En el software IDC4 en el menú DOCUMENTA- CIÓN se pueden consultar todas estas novedades para conocer detalladamente todas las marcas, modelos, sistemas y funciones de diagnosis introducidas en la versión. Nota: La diagnosis de las marcas BENELLI, BI- MOTA, en los modelos APRILIA MXV, RXV, SXV y la funcionalidad reprogramación Racing para los vehículos SUZUKI, CAGIVA y KAWASAKI no están disponibles con la interfaz Navigator nano S. Para más información sobre estas funciones y su aplicación a los vehículos, puede consultar: www.texa.com/coverage

AVISO PARA LOS POSEEDORES DE INSTRUMENTOS DE ANTIGUA GENERACIÓN A pesar de que TEXA intente de todas formas mantener actualizados los propios instrumentos de diagnosis de antigua generación con suscripción activa, se encuentra cada vez más frecuentemente con una electrónica de los vehículos modernos muy compleja que exige instrumentos con características tecnológicas evolucionadas. Por este motivo la versión IDC4 BIKE 23 no es compatible con los instrumentos: - AXONE 2000 (en conexión con un PC) - AXONE 3 - NAVIGATOR WIRELESS - NAVIGATOR CLASSIC - NAVIGATOR MOBILE - TRIBOX MOBILE Para facilitar todo lo que se pueda el paso a un instrumento de diagnosis TEXA de nueva generación, que pueda asegurar el uso de toda la cobertura en la actividad cotidiana en el taller, TEXA ha introducido campañas especiales de renove que permitirán equiparse con nuevas soluciones de diagnosis con condiciones muy ventajosas. Para mayor información contactar con el Distribuidor TEXA de confianza. NUEVOS CABLES DE DIAGNOSIS A partir de esta versión cabe señalar la disponibilidad de este nuevo cable en la lista BIKE: 3151/AP47: cable de diagnosis compatible con el protocolo de comunicación CAN presente en algunos modelos o sistemas específicos de la marca YAMAHA.

NOVEDAD APP CABLES BIKE APP CABLES BIKE Esta APP que se puede descargar e instalar de forma gratuita desde el portal TEXA APP, suministra una importante ayuda al cliente en el ámbito de la diagnosis moto, particularmente sobre el correcto uso y sobre la disponibilidad de los cables de diagnosis para los que aún no existe un standard. Está formada por 4 secciones, desde las que es posible acceder a la lista completa de los cables utilizada por el software (con descripción y disponibilidad en la lista), a los cables de diagnosis usados por cada marca, a la lista y a las descripciones de las maletas de cables disponibles en la lista y a las informaciones sobre los adapter (adaptadores) que se deben utilizar con instrumentos compatibles con otros ambientes TEXA. Además la aplicación comunica con el server TEXA utilizando la conexión a internet, garantizando siempre las actualizaciones. APP CABLES BIKE está actualmente disponible sólo para IDC4 PC e IDC4 AXONE 4.

AXONE S Con la versión 23 TEXA introduce una nueva interfaz de visualización basada en el sistema operativo Android. Display de 5 full Touchscreen, procesador Cortex- A8 y software dedicado IDC4a BIKE hacen que este instrumento Multi-utility sea una combinación perfecta entre la calidad y la potencia típica de los programas TEXA y la velocidad y la manejabilidad de los más modernos smartphone. A través de la tecnología Bluetooth AXONE S se conecta mediante interfaz con el instrumento de diagnosis Navigator nano S. IDC4a BIKE es el software de diagnosis multimarca para las motos y los scooter. La categoría MOTO incluye una amplia gama de vehículos para numerosas marcas (95% del parque mundial) entre las que se encuentran APRILIA, BMW, DUCATI, HONDA, KAWASAKI, KYMCO, PIAGGIO, SUZUKI, YAMAHA. Además es posible obtener el máximo de la cobertura activando las categorías adicionales PERSONAL WATERCRAFT, MOTOS DE NIEVE y UTILITY VEHICLE/QUAD.

TPS BIKE TPS, Tyre Pressure Service, es el instrumento que TEXA propone para las operaciones TPMS relativas a los neumáticos, se caracteriza por una elevada cobertura de marcas y modelos y por la ya tradicional calidad y solidez en su construcción. El instrumento stand alone también prevé el database Motorcycle que incluye las marcas y los modelos dotados de sensores de presión de los neumáticos. Permite efectuar el test de los sensores neumáticos y realizar operaciones específicas puestas a disposición por el software IDC4. * Diagnosis oficial adoptada por en constructor/fabricante (O.E.M.). ** Para el instrumento AXONE S esta categoría es opcional.

ACTUALIZACIÓN COBERTURA MARCAS VERSIÓN 23 MOTO APRILIA BENELLI BIMOTA BMW BOOM TRIKE BUELL CAGIVA DAELIM MOTOR DAFRA DUCATI GAS GAS GG TECHNIK HARLEY-DAVIDSON HONDA MONTESA HONDA HUSABERG HUSQVARNA HYOSUNG INDIAN KASINSKI KAWASAKI KEEWAY KTM KYMCO LAVERDA MONDIAL MOTO GUZZI MOTO MORINI MV AGUSTA PIAGGIO QUADRO ROYAL ENFIELD SHERCO SUZUKI SYM TRIUMPH VICTORY VOXAN YAMAHA SCOOTER ADIVA AEON APRILIA BENELLI BMW DAELIM MOTOR DAFRA DERBI GILERA HONDA HYOSUNG KAWASAKI KEEWAY KYMCO MALAGUTI MBK PEUGEOT PIAGGIO SUZUKI SYM TGB VESPA YAMAHA QUAD ARTIC CAT CAN-AM (BRP) GAS GAS GG TECHNIK HONDA KAWASAKI KVN MOTORS POLARIS DEFENCE POLARIS SUZUKI YAMAHA MOTO DE AGUA HONDA MARINE KAWASAKI MARINE SEA-DOO (BRP) YAMAHA MARINE MOTO DE NIEVE ARTIC CAT LYNX (BRP) POLARIS SKI-DOO (BRP) YAMAHA VEHÍCULO UTILITARIO CAN-AM (BRP) COLEMAN HISUN HONDA PIAGGIO V.C. POLARIS RANGER POLARIS DEFENCE MOTOBOMBAS ROSENBAUER MINICAR GRECAV MOTOR ROTAX (BRP) LEYENDA Marcas que presentan actualización en esta versión Marcas que no presentan actualización en esta versión Se precisa que tal documento debe ser totalmente reservado. Está prohibida la reproducción total o parcial sin la autorización por parte de TEXA S.p.A. Los datos, descripciones e ilustraciones pueden variar respecto a lo descrito en el presente documento. TEXA S.p.A. se reserva el derecho a aportar cualquier modificación de sus productos, sin aviso alguno. ADVERTENCIA Las marcas y los signos distintivos de las casas constructoras de vehículos que se presentan en este documento sólo tienen la finalidad de informar al lector sobre la potencial idoneidad de los productos TEXA aquí mencionados para ser utilizados en los vehículos de dichas marcas. Respecto a las marcas, modelos y sistemas electrónicos detallados en el presente documento deben entenderse puramente como indicativos, en cuanto los productos y el software TEXA estando sujetos a continuas actualizaciones y desarrollos en el momento de la lectura del siguiente documento, podrían no disponer de la capacidad de realizar la diagnosis de todos los modelos y sistemas electrónicos de cada de una de las casas constructoras. Por tanto, antes de la compra, TEXA recomienda verificar siempre la Lista de cobertura de diagnosis del producto y/o software a través del Distribuidor autorizado TEXA. Las imágenes y los perfiles de los vehículos presentes en este documento sólo tienen el objetivo de facilitar la identificación de la categoría del vehículo (turismos, vehículos industriales, motos, etc.) para los que está dedicado el producto y/o software TEXA. Los datos, descripciones e ilustraciones pueden variar comparados con los descritos en este folleto. TEXA S.p.A. se reserva el derecho de realizar cambios a sus productos sin previo aviso. +34 936 535 099 www.texaiberica.com info.es@texa.com www.facebook.com/texacom www.twitter.com/texacom www.youtube.com/texacom La marca BLUETOOTH es propiedad de Bluetooth SIG, Inc., EE.UU. y es usada por TEXA S.p.A. bajo licencia. Copyright TEXA S.p.A. - 04/2015 - Spagnolo MADE IN ITALY