PARTE I INTRODUCCIÓN A WINDOWS 2000 SERVER

01 Cap. 00 12/12/00 18:51 Página v Contenidos Introducción 1 PARTE I INTRODUCCIÓN A WINDOWS 2000 SERVER 5 1 Selección de Windows 2000 Server 7 Una Pequeña Historia...7 Por qué Usar Windows 2000 Server?...8 Es un Producto Mejor que NT...9 Entender las Versiones de Windows 2000 Server...10 Lo Nuevo de Windows 2000 Server...11 Mejoras del Directorio...11 Mejoras del Núcleo...12 Mejoras del Sistema de Archivos: NTFS5...13 Mejoras en la Administración...15 Mejoras en Cuanto a Seguridad...16 Mejoras de Red...16 Servicio de Nombres de Dominio (DNS)...18 Servidor de Acceso Remoto (RAS)...19 Servicios de Terminal...19 Servicio de Cola de Mensajes (MQS)...19 Servicios de Componentes...19 Resumen...19 2 Instalación de Windows 2000 Server 21 Decidir qué Versión de Windows 2000 Server Instalar...21 Escenario 1: Instalación de la Versión Server...21 Escenario 2: Instalación de la Versión Advanced Server...22 Escenario 3: Instalación de la Versión Datacenter Server...22 Preparación de la Instalación...22 Selección de las Opciones de Licencia...23 Chequeando el Hardware...24 Creando una Lista de Componentes...25 Instalación desde un CD ROM o un DVD ROM...25 Instalando desde la Unidad de Discos Flexibles...27 Instalando desde la Red...32

01 Cap. 00 12/12/00 18:51 Página vi vi GUÍA COMPLETA DE WINDOWS 2000 SERVER DE PETER NORTON Actualizando a Windows 2000 Server...33 Actualizando desde Windows NT...33 Ejecutando la Instalación desde Windows NT 4.0...34 Resumen...36 PARTE II WINDOWS 2000 SERVER POR DENTRO 37 3 Subsistemas de Windows 2000 39 Servicios del Ejecutivo...40 Administradores...41 Controladores de Dispositivos...44 La Capa de Abstracción de Hardware (HAL)...44 El Núcleo (Kernel)...45 Operaciones en Modo Usuario y los Subsistemas de Entorno...45 El Subsistema Win32...46 El Subsistema Posix...47 El Subsistema OS/2...48 Subsistema Integral...48 Modelo de Memoria y su Administración...48 Resumen...50 4 Explorar la Interfaz 51 Perfiles de Usuario...52 Perfiles Locales, Móviles y Obligatorios...52 Explorador de Windows...53 Copiar Archivos y Carpetas...53 La Carpeta Inicio...54 Personalizando el Escritorio del Servidor...56 Asistente de Accesibilidad...58 La Barra de Tareas...60 Contraseña...62 Configuración del Escritorio...63 Reloj...66 Los Atajos del Teclado en Windows 2000...67 Trabajando con los Servidores de Archivos e Impresión...69 Administración de Carpetas Compartidas...69 Usando el Asistente para Carpetas Compartidas...73 Administración de Impresoras...73 Resumen...76 5 Características y Conceptos sobre el Directorio Activo 77 Introducción...77 Conceptos Clave...79 Esquema...79 Alcance...79 Espacio de Nombres...79 Objetos...80 Contenedores...80 Árbol...81 Nombre...81 Particiones...82 Dominios...82 Árbol de Dominios (Árbol)...83 Bosque de Dominios (Bosque)...83 Sitios...83 Arquitectura del Directorio Activo...83 Modelo de Datos Estándar de la Industria...84 Esquema Integrado...84 Administración Flexible...84 Modelo Detallado de Seguridad...84 Características del Directorio Activo...85 Integración con el Servicio de Nombres de Dominio (DNS)...85 Escalabilidad...85 Esquema Extensible...86 Catálogo Global...86 Replicación Multimaster...87 Soporte para Estándares Establecidos...87 DNS...88 LDAP...88 X.500...88 Interfaz de Servicios del Directorio Activo (ADSI)...88 Seguridad...89 Protección de Objetos...89 Delegación de Derechos...90 Herencia de Derechos...90 Herramientas de Administración...90 Migrando desde Windows NT al Directorio Activo...90 Comparación del Directorio Activo con NDS de Novell...93 Escalabilidad...93 Herencia de Derechos...93 Estándares de Internet...94 Soporte de Terceros...94

01 Cap. 00 12/12/00 18:51 Página vii CONTENIDOS vii Extender Grupos a través de las Particiones...94 Resumen...94 6 El Sistema de Archivos de Windows 2000 95 Opciones de Disco Duro y Controladora...96 Tomar el Control...97 Más Allá del Formato de Comunicaciones...100 Discos Duros...104 Formatos del Sistema de Archivos...107 High-Performance File System (HPFS)...107 File Allocation Table (FAT) y FAT32...107 NTFS 4.0 y NTFS5...109 Administración de Discos en Windows 2000 Server...110 Volúmenes Dinámicos y Administración...110 Sistema de Archivos Encriptados (EFS)...115 Cuotas de Disco...118 Desfragmentación de Discos NTFS...120 Uso del comando Format...122 Resumen...123 7 Sistema de Archivos Distribuidos (DFS) 125 Conceptos del Sistema de Archivos Distribuidos (DFS)...125 Ventajas de Usar DFS...126 Implementando Árboles DFS...128 Seguridad...129 Los Usuarios y los Árboles DFS...129 Instalando un DFS y Administrando Árboles...129 Usando la Herramienta Dfsadmin...130 Anidando Árboles DFS...135 Implementando Fuentes Alternativas de Replicación...135 Administración del DFS desde la Línea de Comandos...137 Resumen...138 8 Seguridad 139 La Seguridad en las Redes Modernas...139 Mejoras del Directorio Activo...140 Administración de Cuentas...141 Relaciones de Confianza Transitivas y Bidireccionales...141 Delegación de Administración...142 Derechos de Acceso de Grano Fino...143 Política de Seguridad...144 Seguridad de los Datos...144 Amigable con el Cliente...144 Interoperatividad...144 Temas Relacionados con Acceso Remoto...145 Buscando Ayuda Competente...145 Protocolos de Seguridad...145 Protocolo de Autentificación Kerberos Versión 5...146 Protocolo de Autentificación Windows NT LAN Manager (NTLM)...146 Protocolos Basados en Clave Pública...146 Autentificación de Contraseña Distribuida (DPA)...146 Seguridad Basada en Certificados...146 Seguridad Kerberos...148 Deficiencias de NT LAN Manager (NTLM)...148 Implementación Kerberos de Windows 2000...149 Resumen...151 9 Impresión 153 Conceptos de Impresión...154 El Proceso de Impresión...156 Creación de una Impresora...156 Usando el Asistente para Impresión...157 Configurando su Impresora...164 Configurando las Prioridades y la Programación de Impresoras...168 Administración de Colas de Impresión...174 Manipulación de Documentos en la Cola..175 Configurando la Prioridad y la Programación de Documentos...176 Resumen...176 PARTE III ADMINISTRACIÓN DE USUARIOS Y GRUPOS 177 10 Diseño del Directorio Activo 179 Resumen de la Terminología del Directorio Activo...179 Consideraciones de Diseño...180 Modelando la Jerarquía de Contenedores de una Organización...181

01 Cap. 00 12/12/00 18:51 Página viii viii GUÍA COMPLETA DE WINDOWS 2000 SERVER DE PETER NORTON Usando las Herramientas del Directorio Activo...183 Usuarios y Equipos del Directorio Activo...184 Dominios y Confianzas del Directorio Activo...189 Sitios y Servicios del Directorio Activo...189 Resumen...190 11 Creación y Uso de Cuentas de Usuario191 Cuentas de Usuario...191 Usuarios Predefinidos (Por Defecto)...192 Convenciones de Nombres y Contraseñas...193 Necesidades del Entorno de Usuario...200 Controlando el Entorno de Usuario...200 Espacio de Disco Duro...206 Creación de Grupos...206 Cuándo Crear un Grupo...207 Tipos de Grupos y su Alcance...208 Asignación de Permisos...210 Agregando Usuarios a los Grupos...211 Agregar Miembros Desde el Dominio Local...212 Uso de Grupos Predefinidos (Locales)...213 Uso de Grupos Locales de Dominio...213 Grupos Globales Integrados...215 Grupos Administrativos u Ocultos...215 Resumen...216 12 Controlar el Entorno de Usuario Mediante las Directivas de Grupo y la Tecnología IntelliMirror 217 IntelliMirror...217 Beneficios de Usar IntelliMirror...218 Administración de Datos del Usuario...218 Instalación y Mantenimiento de Software..219 Administración de Configuraciones del Usuario...220 Ejemplos de IntelliMirror en el Trabajo Diario...221 Directivas de Grupo...222 Objetos de Directiva de Grupo (GPO)...222 Orden en la Herencia de Directivas...223 Crear Objetos de Directiva de Grupo...224 Especificando la Configuración de la Directiva de Grupo...226 Resumen...228 PARTE IV SERVICIOS DE RED Y DE APLICACIÓN 229 13 Servicios de Acceso Remoto (RAS) 231 Tipos de Conexiones y Consideraciones Adicionales...232 Consideraciones de Marcado a un Servidor Remoto de la Red...233 Consideraciones de Conexión Red a Red...234 Protocolos Soportados por las Redes Telefónicas Públicas Conmutadas (PSTN)...236 Seguridad...236 Instalación de RAS...237 Requerimientos...237 Soporte de Protocolos...239 Consideraciones Sobre Modems y Líneas Telefónicas...242 Administrar el Servicio de Acceso Remoto (RAS)...245 Control del Puerto Serie (COM)...246 Control de Usuarios...246 Resumen...248 14 Servicios de Terminal Server 249 Beneficios de los Servicios de Terminal Server...249 Clientes Gruesos vs Clientes Delgados...249 Administración Más Barata del Escritorio...250 Configurar el Servidor...251 Requerimientos de Hardware...251 Instalación de Terminal Server...253 Configurando un Cliente...255 Instalación del Software Cliente...255 Uso del Administrador de Conexiones Cliente...257 Administrar Usuarios y Sesiones de Usuarios...259 Administrando Sesiones...260 Administrar Usuarios...262 Licencia de los Servicios de Terminal Server...263 Resumen...263 15 Procesamiento Distribuido 265 Arquitectura Cliente/Servidor de Dos Capas...266

01 Cap. 00 12/12/00 18:51 Página ix CONTENIDOS ix Un Modelo Simple...266 Deficiencias de la Arquitectura Cliente/Servidor de Dos Capas...267 La Arquitectura Cliente/Servidor de Tres Capas...268 Por qué es Necesaria la Arquitectura de Tres Capas?...268 Ventajas de la Arquitectura de Tres Capas...270 Internet y la Arquitectura de Tres Capas...270 COM y COM+...272 Servicios de Transacciones de Microsoft (MTS)...272 Integración de Windows 2000 con MTS...273 Microsoft Message Queuing (MSMQ)...275 Configurando MSMQ...275 Combinación de MTS y MSMQ...276 Resumen...277 PARTE V WINDOWS 2000 SERVER E INTERNET 279 16 Redes TCP/IP 281 Cómo Trabaja TCP/IP?...281 Los Números...283 Clases de Direcciones...283 Instalación de TCP/IP...284 Enrutado...285 Habilitación del Enrutado...286 Usando el Protocolo de Información de Enrutamiento (RIP)...288 Configuración de RIP Para los Protocolos de Internet...288 Utilización del Protocolo de Configuración Dinámica de Host (DHCP)...289 Instalación de DHCP...289 Administración de Ámbitos DHCP...296 Servicio de Nombres de Internet de Windows (WINS)...298 La Arquitectura de WINS...298 Instalación de WINS...299 Configurar o Replicar Servidores WINS...299 Configuración de Asociados de Replicación...300 Agregar Servidores WINS Como Asociados de Replicación...302 Agregar Mapeos Estáticos...306 Archivos LMHOSTS...311 Conceptos de Impresión TCP/IP...312 Usar LPR y LPQ...313 Usar el Servidor DNS...314 Sobre DNS...315 Instalación de un Servidor DNS...317 Configuración del Servidor DNS...318 Agregando Registros de Recursos de Host (A)...321 Agregar Registro de Agente de Intercambio de Correo (MX)...322 Agregar un Registro de Recurso Apuntador...323 Configuración de DNS Dinámico, WINS y WINS-R...323 Resumen...325 17 Redes Privadas Virtuales 327 Protocolos de Túnel...328 Protocolo de Túnel Punto a Punto (PPTP)...330 Protocolo de Túnel de Nivel 2 (L2TP)...332 Protocolo de Seguridad de Internet (IPSec)...333 Administrando Redes Privadas Virtuales...336 Resumen...337 18 Internet Information Server 5.0 339 Recordando los Fundamentos de IIS...340 Los Servicios HTTP...340 Servidor FTP...342 Preparar la Instalación...343 Requerimientos del Sistema...344 Conectividad a Internet...345 Instalación de IIS...347 Métodos de Instalación...348 Probando su Instalación...350 Configurar y Administrar IIS...353 Herramientas para la Administración del Servidor...353 Configurar el Servidor Web...358 Crear un Nuevo Sitio Web...358 Creando Directorios Virtuales...372 Usar el Sitio FTP...374 Creando Múltiples Sitios con la Misma Dirección IP...378 Opciones de Registro...379 Lista de Comprobación de Seguridad...383

01 Cap. 00 12/12/00 18:51 Página x x GUÍA COMPLETA DE WINDOWS 2000 SERVER DE PETER NORTON Usando ASP (Páginas Activas del Servidor)...383 Usando el Servicio de Indexado...384 Extensiones de Servidor Microsoft FrontPage 2000...385 Resumen...385 19 Otros Servicios de Internet 387 Proxy Server...387 Características de Seguridad...389 Soporte Para Estándares Abiertos...389 Requerimientos del Sistema...389 Exchange Server...390 Características Técnicas...391 Características de Seguridad...392 Características del Cliente...392 Administración del Servidor...396 Conectándose Más Allá de las Fronteras de Exchange...396 Requerimientos del Servidor...397 Requerimientos del Cliente...398 Site Server...398 Intranet: Site Server...398 Internet: Site Server Commerce Edition...399 Requerimientos del Sistema...399 Windows NetMeeting...400 Características de Windows NetMeeting...400 Requerimientos de Windows NetMeeting...401 Resumen...402 PARTE VI ADMINISTRACIÓN DEL SERVIDOR 403 20 Administración del Servidor 405 Utilización de la Herramienta Administración de Equipos...405 Quién Puede Usar el Administrador de Equipos?...406 Inicio del Complemento Administración de Equipos...407 Conectarse a un Equipo Remoto...407 Administración de las Propiedades del Servidor...408 Iniciando y Deteniendo Servicios...413 Uso del Visor de Sucesos...414 Registro de Sistema...415 Registro de Seguridad...415 Registro de Aplicación...418 Opciones del Registro de Sucesos...418 Organización de Sucesos...418 Filtrado de Sucesos...418 Búsqueda de Sucesos...418 Visualización de Detalles de Sucesos...418 Archivando Registros de Sucesos...419 Visualización de un Registro Guardado con Formato de Archivo de Registro...419 Buscando Información Específica en un Registro de Sucesos...419 Uso del Registro...422 Organización del Registro...422 Secciones y Archivos del Registro...423 Entradas de Valor en las Claves del Registro...424 Cómo Usar el Registro...425 El Editor del Registro...426 Administración Local y Remota del Registro...427 Ejecución del Programa del Editor del Registro...427 Alterando la Información del Registro...428 Administración Remota del Registro...428 Restaurando Secciones del Registro desde Archivos de Copia de Seguridad...429 Protección del Registro...430 Resumen...431 21 Copia de Seguridad del Servidor 433 La Utilidad de Copia de Seguridad de Windows 2000...434 Utilización del Asistente Para Copia de Seguridad...435 Recuperación de Datos Usando el Asistente Para Restauración...440 Programación de Trabajos de Copias de Seguridad Desatendidas...443 Unidades de Cinta Soportadas...445 Programas de Terceros...445 Resumen...446 22 Recuperación Frente a Desastres 447 Tenga un Plan y Ejecútelo...447 Asignando Responsabilidades al Personal...448 Consideraciones Físicas...449 Recuperación de Información...451

01 Cap. 00 12/12/00 18:51 Página xi CONTENIDOS xi Creación y Utilización de un Disco de Reparación de Emergencia (ERD)...451 Operaciones de Copia de Seguridad...453 Una Planificación de Copia de Seguridad Probaba con el Tiempo: Abuelo, Padre, Hijo...456 Realizar una Copia Completa...457 Opciones de Recuperación de Fallos de Hardware...457 Configurando su Sistema Para Utilizar Discos Espejo...458 Extensión del Método de Conjuntos de Bandas Para Incluir Tolerancia a Fallos...459 Clustering...460 RAID Controlado por Hardware...460 Software de Planificación de Recuperación Frente a Desastres...461 Resumen...461 23 Optimización y Ajuste del Rendimiento 463 Optimización Automática...463 Evitar la Fragmentación...464 Priorizando Procesos e Hilos...464 Multiprocesamiento y Rendimiento...468 Gestión del Rendimiento e Integridad del Disco...469 Utilización de RAID 5 y los Archivos de Paginación de Memoria Virtual...470 Optimización de Páginas de Memoria Virtual...471 Utilizar el Monitor de Sistema...473 Seguimiento de Objetos y de Contadores de Objeto...474 Utilización de Gráficos...475 Utilización del Visor de Alertas...478 Creación de Informes y Registros...482 Registro de la Actividad del Procesador...485 Monitorización del Rendimiento del Disco...487 Resumen...488 24 Solución de Problemas 489 Si no Tiene ni Idea de Cómo Resolver su Problema...490 Usando los Service Packs...492 Usando el Kit de Recursos de Windows 2000...492 El Kit de Recursos de Windows 2000...493 Problemas de Acceso Telefónico a Redes...493 No me Puedo Conectar Después de Marcar con Acceso Telefónico a Redes...493 Error 692 del Servicio RAS...494 Error 640 de Acceso Telefónico a Redes...494 Mensajes de Error de Detención (Stop)...494 Pasos a Seguir Frente a las Ventanas de Detención del Modo Kernel...495 Soluciones a los Errores de Detención...498 Para Mayor Información...504 Resumen...505 PARTE VII CONECTIVIDAD CON EL MUNDO NO MICROSOFT 507 25 Conectividad con NetWare 509 Ha Tomado el Liderato Microsoft Una Vez Más?...510 Servicios de Enlace (Bindery)...510 Servicios de Directorio de NetWare (NDS)...511 Objetos...511 Permisos...513 Grupos...513 Directorio Activo...514 Conectividad de NT para NetWare...514 Servicio de Puerta de Enlace para NetWare (GSNW)...515 El Protocolo Compatible con NWLink IPX/SPX...520 La Versión de la Historia Según Novell...522 Soporte IP Nativo en NetWare...523 Resumen...524 26 Conectividad con Macintosh 525 Servicios de Archivos e Impresión...525 Servicios Macintosh...527 Carpetas Compartidas...527 Soporte de Acceso Remoto...527 Protocolo AppleTalk...527 Instalación de los Servicios para Macintosh...528 Crear Volúmenes Compartidos...530 Consideraciones de Archivo...530 Creación de un Volumen Accesible para Macintosh...532

01 Cap. 00 12/12/00 18:51 Página xii Administración de Carpetas Compartidas...534 Otras Opciones de Administración...534 Seguridad...535 Tipos de Permisos en Macintosh...536 Inicios de Sesión...538 Módulo Autentificación de Usuarios de Microsoft (UAM)...539 Configurando las Opciones de Enrutado AppleTalk...539 Impresión...540 Configuración del RAS para los Clientes Macintosh...542 Resumen...543 27 Conectividad SNA 545 Informática de Host y Fundamentos de SNA...545 Cuestiones de Interrelación en la Configuración Host/Terminal...546 Ventajas de los Paquetes de Emulación de Terminal...547 Utilización de Microsoft SNA Server...547 Conectividad Segura y Administrable...549 Enrutado y Conexiones Distribuidas...549 Conectividad SNA Server...552 SDLC...552 X.25...552 DFT (Distributed Function Terminal)...552 Soporte de Adaptador...552 Resumen...552 28 Conectividad UNIX 555 Diferencias Conceptuales...556 Seguridad...557 Cuentas de Usuario...557 Resolución de Nombres...558 Conectividad Entre el Sistema de Archivos de Red de NT y de UNIX...560 Sistema de Archivos de Red (NFS)...560 Sistema de Archivos Andrew (AFS)...561 Compartición Remota de Archivos (RFS)...561 Productos que Proporcionan Conectividad UNIX...561 Emuladores...561 Impresión en el Mundo UNIX...562 Resumen...563 PARTE VIII APÉNDICES 565 A Protección Contra Virus 567 Métodos de Ataque...567 Métodos de Defensa...568 Utilización de ICSA...568 B Infraestructura de Red 569 Cableado...569 Hubs y Conmutadores...570 Hubs vs. Conmutadores...571 Enrutadores...571 Cortafuegos...572 Diseño de Red...572 Resumen...574 C Tabla de Conversión de Valores IP, Decimal/Binario/Hexadecimal 575 D Instalación de SQL Server 585 Instalación de SQL Server...586 Añadiendo el Complemento SQL Server...588 Creación de una Base de Datos...589 E Glosario 591 Índice 609