Reporte Comunal Comuna de Temuco Caracterización Personas Mayores
INTRODUCCION Este documento presenta una breve caracterización de las personas mayores encuestadas con Ficha de Protección Social, con cierre de julio 2011. La definición de este segmento de la población sigue las directrices elaboradas por el Servicio Nacional del Adulto Mayor, en donde la población de personas mayores corresponde a mujeres y hombres de 60 años y más Respecto a los indicadores abordados, éstos fueron seleccionados en conjunto con el Servicio Nacional del Adulto Mayor, con el propósito de aportar en la caracterización de este grupo, en el marco de la elaboración de la Política Integral de Envejecimiento Positivo, cuyo lanzamiento se realizará el primer semestre 2012. A continuación se listan los indicadores contenidos en el documento, para la comuna, región y país: 1. Número de personas mayores según sexo. 2. Número de personas mayores según zona de residencia. 3. Número de hogares con presencia de al menos una persona mayor. 4. Número de hogares en donde el jefe de hogar es una persona mayor. 5. Número de personas mayores que pertenecen a pueblo originario. 6. Composición de la población de personas mayores que pertenecen a pueblos originarios, según pueblo originario. 7. Años de escolaridad de la población de personas mayores, según sexo. 8. Situación ocupacional de la población de personas mayores. 9. Número de personas mayores ocupadas según si posee contrato de trabajo. 10. Promedio de horas semanales de trabajo de las personas mayores ocupadas. 11. Personas mayores que asisten a capacitación laboral. 12. Razones de inactividad de la población de personas mayores. 13. Composición del ingreso total de hogares en donde existe al menos una persona mayor. 14. Población de personas mayores según situación de ocupación de la vivienda. 15. Índice de allegamiento en hogares en donde existe al menos una persona mayor. 16. Índice de hacinamiento en hogares donde existe al menos una persona mayor. 17. Vivienda precaria en hogares donde existe al menos una persona mayor. 18. Índice de saneamiento de la vivienda en hogares donde existe al menos una persona mayor.
ASPECTOS DEMOGRÁFICOS PERSONAS MAYORES SEGÚN SEXO (N ) Hombre Mujer País 699.049 961.405 1.660.454 Región: La Araucanía 51.819 64.309 116.128 Comuna: Temuco 9.419 14.524 23.943 Fuente: Elaboración propia en base a datos Ficha de Protección Social, cierre de julio 2011, Observatorio Social, Ministerio de Desarrollo Social. PERSONAS MAYORES SEGÚN ZONA DE RESIDENCIA (N ) Urbano Rural País 1.365.351 295.083 1.660.434 Región: La Araucanía 71.229 44.899 116.128 Comuna: Temuco 22.147 1.796 23.943 Fuente: Elaboración propia en base a datos Ficha de Protección Social, cierre de julio 2011, Observatorio Social, Ministerio de Desarrollo Social. HOGARES CON PRESENCIA DE AL MENOS UNA PERSONA MAYOR (N ) Hogares con Hogares sin de Persona Persona Hogares Mayor Mayor País 1.234.660 2.356.399 3.591.059 Región: La Araucanía 86.558 144.499 231.057 Comuna: Temuco 17.893 35.316 53.209 Fuente: Elaboración propia en base a datos Ficha de Protección Social, cierre de julio 2011, Observatorio Social, Ministerio de Desarrollo Social.
HOGARES EN DONDE EL JEFE DE HOGAR ES UNA PERSONA MAYOR (N ) Jefe de Hogar Persona Mayor (N ) País 1.124.727 Región: La Araucanía 79.023 Comuna: Temuco 16.122 Fuente: Elaboración propia en base a datos Ficha de Protección Social, cierre de julio 2011, Observatorio Social, Ministerio de Desarrollo Social. (%) 68,2 68,0 67,8 67,6 67,4 67,2 67,0 Región y Comuna: Jefatura de hogar de personas mayores, respecto a la población de personas mayores (%) 67,3 68,0 66,8 Comuna Región PERSONAS MAYORES QUE PERTENECEN A PUEBLO ORIGINARIO (N ) Región Población Hogares % Población indígena 100.104 9,8 País Población No indígena 923.358 90,2 1.023.462 100,0 Población indígena 30.838 40,0 Región: La Araucanía Población No indígena 46.166 60,0 77.004 100,0 Población indígena 3.883 26,6 Comuna: Carahue Población No indígena 10.712 73,4 14.595 100,0
(%) 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 País, Región y Comuna: Composición de la población de personas mayores que pertenecen a pueblos originarios, según pueblo originario (%) Aymará Rapa-Nui Quechua Mapuche Atacameño Coyas Kawaskar Yagán Diaguita Comuna Región País EDUCACIÓN Años 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0 País, Región y Comuna: Años de Escolaridad de la población de personas mayores, según sexo 7,1 6,5 6,7 5,2 4,8 Comuna Región País 5,0 6,1 5,8 5,9 Hombre Mujer
SITUACIÓN OCUPACIONAL SITUACIÓN OCUPACIONAL DE LA POBLACIÓN DE PERSONAS MAYORES (N ) Condición de Actividad (N ) Ocupado Desocupado Inactivo País 334.183 12.240 1.313.978 1.660.401 Región: La Araucanía 23.853 644 91.629 116.126 Comuna: Temuco 4.608 174 19.161 23.943 Fuente: Elaboración propia en base a datos Ficha de Protección Social, cierre de julio 2011, Observatorio Social, Ministerio de Desarrollo Social. 90,0 80,0 70,0 60,0 50,0 (%) 40,0 30,0 20,0 10,0 0,0 País, Región y Comunas: Situación ocupacional de la población de personas mayores (%) 19,2 20,5 20,1 0,7 0,6 0,7 80,0 78,9 Ocupado Desocupado Inactivo 79,1 Comuna Región País PERSONAS MAYORES OCUPADAS SEGÚN CONTRATO DE TRABAJO (N ) Personas Mayores Ocupadas (N ) Sin Contrato Con Contrato País 215.873 118.309 334.182 Región: La Araucanía 17.368 6.485 23.853 Comuna: Temuco 2.885 1.723 4.608 Fuente: Elaboración propia en base a datos Ficha de Protección Social, cierre de julio 2011, Observatorio Social, Ministerio de Desarrollo Social.
(%) 80,0 70,0 60,0 50,0 40,0 30,0 20,0 10,0 0,0 País, Región y Comuna: Personas mayores ocupadas según contrato de trabajo (%) 37,4 27,2 Con Contrato 35,4 62,6 72,8 Sin Contrato 64,6 Comuna Región País PROMEDIO HORAS SEMANALES DE TRABAJO DE LAS PERSONAS MAYORES OCUPADAS Sexo Hombre Mujer País 39,7 34,5 38,1 Región: La Araucanía 38,4 36,0 37,8 Comuna: Temuco 37,7 34,9 36,8 Fuente: Elaboración propia en base a datos Ficha de Protección Social, cierre de julio 2011, Observatorio Social, Ministerio de Desarrollo Social. PERSONAS MAYORES QUE ASISTEN A CAPACITACIÓN LABORAL (N ) Ha asistido a algún curso de capacitación durante el último año (N ) No Asiste Asiste País 1.343.233 11.276 1.354.509 Región: La Araucanía 92.597 966 93.563 Comuna: Temuco 23.042 221 23.263 Fuente: Elaboración propia en base a datos Ficha de Protección Social, cierre de julio 2011, Observatorio Social, Ministerio de Desarrollo Social.
País, Región y Comuna: Razones de inactividad de la población de personas mayores (%) Otra razón No tiene interés Se aburrió de buscar Rentista Jubilado(a)/pensionada/montepiada Estudiante Cuida a enfermo crónico o postrado País Región Comuna Enfermedad crónica o invalidez No tiene con quien dejar los niños Quehaceres del hogar 0,0 20,0 40,0 60,0 80,0 (%) INGRESOS COMPOSICIÓN DEL INGRESO TOTAL DE HOGARES EN DONDE EXISTE AL MENOS 1 PERSONA MAYOR Composición Ingreso del Hogar (promedio mensual en $) Ingreso del Trabajo Ingreso por Jubilación Otros Ingresos Ingreso del Hogar País 92.801 89.833 7.745 190.379 Región: La Araucanía 73.132 57.640 5.783 136.555 Comuna: Temuco 86.665 79.369 7.302 173.336 Fuente: Elaboración propia en base a datos Ficha de Protección Social, cierre de julio 2011, Observatorio Social, Ministerio de Desarrollo Social.
País, Región y Comuna: Composición de los ingresos en hogares con presencia de al menos una persona mayor (%) 100,0% 90,0% 80,0% 70,0% 60,0% 50,0% 40,0% 30,0% 20,0% 10,0% 0,0% 4,2 4,2 4,1 45,8 42,2 47,2 50,0 53,6 48,7 Comuna Región País Otros Ingresos Jubilación Ingreso del Trabajo VIVIENDA POBLACIÓN DE PERSONAS MAYORES SEGÚN SITUACIÓN DE OCUPACIÓN DE LA VIVIENDA (N ) Propia Arrendada Ocupación de la Vivienda Cedida, Uso gratuito Ocupación Irregular País 1.330.390 85.727 231.697 3.112 1.650.926 Región: La Araucanía 100.031 4.027 11.531 123 115.712 Comuna: Temuco 19.973 1.293 2.454 19 23.739
(%) 100,0 90,0 80,0 70,0 60,0 50,0 40,0 30,0 20,0 10,0 0,0 País, Región y Comuna: Población de personas mayores según situación de ocupación de la vivienda (%) Propia Arrendada Cedida, Uso Gratuito Ocupación Irregular Comuna Región País ÍNDICE ALLEGAMIENTO EN HOGARES DONDE EXISTE AL MENOS 1 PERSONA MAYOR Hogares por Allegamiento Allegamiento Hogares % Sin allegamiento 1.108.258 90,5 País Con allegamiento 116.990 9,5 Sin Dato 0 0,0 1.225.248 100,0 Sin allegamiento 82.004 95,2 Región: La Araucanía Con allegamiento 4.144 4,8 Sin Dato 0 0,0 86.148 100,0 Sin allegamiento 16.116 91,1 Comuna: Temuco Con allegamiento 1.574 8,9 Sin Dato 0 0,0 17.690 100,0
ÍNDICE DE HACINAMIENTO EN HOGARES DONDE EXISTE AL MENOS 1 PERSONA MAYOR Hogares por Hacinamiento Hacinamiento Hogares % Sin Hacinamiento 1.144.822 92,7 País Hacinamiento medio 72.659 5,9 Hacinamiento crítico 17.179 1,4 1.234.660 100,0 Sin Hacinamiento 79.131 91,4 Región: La Araucanía Hacinamiento medio 6.215 7,2 Hacinamiento crítico 1.212 1,4 86.558 100,0 Sin Hacinamiento 16.281 91,0 Comuna: Temuco Hacinamiento medio 1.203 6,7 Hacinamiento crítico 409 2,3 17.893 100,0 VIVIENDA PRECARIA EN HOGARES DONDE EXISTE AL MENOS 1 PERSONA MAYOR Región Viviendas % Vivienda Aceptable 1.142.098 92,5 País Vivienda Precaria 92.533 7,5 1.234.631 100,0 Vivienda Aceptable 82.278 95,1 Región: La Araucanía Vivienda Precaria 4.280 4,9 86.558 100,0 Vivienda Aceptable 16.786 93,8 Comuna: Temuco Vivienda Precaria 1.107 6,2 17.893 100,0
Región País ÍNDICE DE SANEAMIENTO DE LA VIVIENDA EN HOGARES DONDE EXISTE AL MENOS 1 PERSONA MAYOR Hogares por Hacinamiento Saneamiento Hogares % Saneamiento aceptable 1.040.041 84,2 Saneamiento deficitario 185.206 15,0 Sin dato 9.413 0,8 1.234.660 100,0 Saneamiento aceptable 58.151 67,2 Región: La Araucanía Saneamiento deficitario 27.997 32,3 Sin dato 410 0,5 86.558 100,0 Saneamiento aceptable 16.085 89,9 Saneamiento deficitario 1.605 9,0 Comuna: Temuco Sin dato 203 1,1 17.893 100,0
Glosario Hogar o familia: constituido por una persona o un grupo de personas que pueden no tener vínculos de parentesco, y que residen en una vivienda organizándose en torno a un presupuesto común de alimentación. Ocupados. Persona de 15 años y más que realiza una actividad remunerada (en dinero o especie) en la semana en la que se está aplicando la Ficha de Protección Social ó, personas de 15 años y más que durante los últimos 30 días han realizado una actividad remunerada en dinero o especies independiente de las horas, días o semanas que esto ha tomado en el transcurso de este tiempo. O bien, a personas de 15 años y más con empleo pero que, durante los últimos 30 días desde la aplicación de la Ficha de Protección Social estuvieron temporalmente ausentes de su trabajo por licencia, huelga, enfermedad, vacaciones u otros impedimentos ajenos a la voluntad de las personas y propios del trabajo. Desocupados. Personas de 15 años y más que en los últimos dos meses, contados desde la fecha en que se está aplicando la Ficha de Protección Social han hecho esfuerzos por encontrar trabajo remunerado. Inactivos. Personas de 15 años y más que durante el período de referencia de la encuesta no se encontraban ocupadas ni desocupadas (estudiantes, jubilados, otra situación), esto es, no integran la población económicamente activa. Ingreso del trabajo. Considera los ingresos recibidos por el trabajo realizado, en cada una de las ocupaciones declaradas. Se construye un promedio mensual. Ingreso por jubilación o pensión. Considera los ingresos que las personas obtienen por las jubilaciones, pensiones o montepíos. Se incluye además los ingresos asociados a la pensión de alimentos. Se construye un promedio mensual. Otros ingresos. Considera los siguientes casos: Si recibió en algún o algunos meses una bonificación especial junto con su sueldo. Si le pagaron algún trabajo en especies y no con dinero (es necesario valorizar este aporte de la siguiente forma cuánto le habría costado si hubiera tenido que comprarlo por su cuenta?) Si retiró productos de su negocio para el consumo de su familia (aquellos relevantes y para las necesidades básicas de la familia. dinero (es necesario valorizar este aporte de la siguiente forma cuánto le habría costado si hubiera tenido que comprarlo por su cuenta?) Si recibe un arriendo por alguna propiedad, urbana o rural que tenga. Si recibe dinero de parte de personas que no forman parte del grupo familiar que se identificó en la ficha. Si recibió un arriendo de maquinarias, animales o de otros bienes que sean de su propiedad. Si recibió en algunos meses dinero por seguro de desempleo
Índice de allegamiento 1. Considera a los hogares que no son el principal ocupante de la vivienda. Índice de hacinamiento. Corresponde a la razón entre el número de personas por dormitorio y el número de dormitorios en la vivienda. Para el cálculo del número de personas por dormitorio se suma el número de personas en el hogar más el número de personas que no forman parte del hogar pero que utilizan los mismos dormitorios. El índice se expresa en 3 categorías. Sin hacinamiento: 2,4 personas o menos por dormitorio; hacinamiento medio: 2,5 a 4,9 personas por dormitorio y hacinamiento crítico: 5 y más personas por dormitorio ó viviendas sin dormitorios. Vivienda precaria. Se considera una vivienda precaria a las casa con piso de tierra, departamento con piso de tierra, Mediagua, pieza dentro de la vivienda y chozas, rancho o ruca. Índice de saneamiento. Combina dos aspectos, disponibilidad de agua y sistema de eliminación de excretas. Saneamiento aceptable considera a las viviendas que disponen de agua a través de llave dentro de la misma vivienda y además poseen WC conectado a alcantarillado ó a fosa séptica. Por el contrario, saneamiento deficitario considera a las viviendas que disponen de agua a través de llave dentro del sitio pero fuera de la vivienda o bien a viviendas que no disponen de agua (ni al interior de la vivienda o del sitio) y la acarrean, además el sistema de eliminación de excretas que posee la vivienda corresponde a letrina sanitaria conectada a pozo negro o cajón sobre pozo negro ó cajón sobre acequia o canal ó cajón conectado a otro sistema ó no tiene sistema de eliminación de excretas. 1 Tanto el índice de allegamiento, como el de hacinamiento, precariedad de la vivienda y saneamiento, corresponden a las definiciones que el MINVU utiliza para, en base a la Ficha de Protección Social, construir el puntaje carencia habitacional.