LUMINARIAS LED CATÁLOGO 2016-2017
CREANDO UNA EMPRESA LÍDER EN EL MUNDO DE LA ILUMINACIÓN King Abdulaziz International Airport
INTRODUCCIÓN CREANDO UNA EMPRESA LIDER EN EL MUNDO DE LA ILUMINACIÓN Con sede en Shanghai, Shanghai Feilo Acoustics Co Ltd fue fundada en 1984 y es la primera sociedad anónima de China (SH 600651). La compañía reorganizó sus fusiones y adquisiciones a gran escala en 2014 y se convirtió en una empresa conjunta que comprende varias compañías entre ellas Shanghai Yaming Lighting Co Ltd, Beijing Shen'an Group, así como Shanghai Sunlight Enterprise Co Ltd. Con la adquisición de Havells Sylvania, Feilo ha ganado bases de fabricación, centros logísticos, centros de tecnología de I + D en todo el mundo, así como el acceso al mercado en 48 países. Feilo Sylvania es un proveedor líder de amplio espectro en soluciones de iluminación profesional y arquitectónica. Construida sobre más de un siglo de experiencia en lámparas y luminarias, Feilo Sylvania suministra productos y sistemas de última tecnología a nivel internacional para los sectores público, comercial y privado. En todo el mundo la gente confía en las divisiones de negocios del grupo: Concord, Lumiance, Sylvania y Yaming para soluciones de alta calidad y eficiencia energética.
NUESTRAS MARCAS MARCAS DE CLASE MUNDIAL
Concord es una de las marcas más apreciadas en Europa para la iluminación arquitectónica de museos y gama alta. La marca ofrece productos estéticos y de alto desempeño técnico, particularmente atractivos para arquitectos y diseñadores. Con una robusta planta de manufactura en el Reino Unido, Concord cuenta con uno de los más completos portafolios de productos de iluminación en el mercado. La marca Lumiance fue establecida desde 1934 en Holanda y es sinónimo de facilidad de instalación siendo la primera opción de contratistas y especificadores de iluminación en todo el mundo, para aplicaciones interiores y exteriores en tiendas, oficinas, edificios públicos y residenciales, hoteles y restaurantes. Sylvania es uno de los fabricantes de fuentes de iluminación más grandes del mundo, con productos que van desde ahorradores de energía y LED hasta sistemas integrales de iluminación. Sylvania también ofrece un portafolio amplio, de alta calidad, atractivo, eficiente y con precios competitivos de luminarias para uso en oficinas, centros educativos, industrias, alumbrado público, comercial y hogar. Yaming Lighting, fundada en 1923 inventó la primera lámpara incandescente en China. Cuenta con un amplio portafolio de productos de iluminación como: LED / FL / HID / CDM. Después de cientos de años de creación Yaming Lighting se convierte ahora en el líder de aplicaciones LED en iluminación.
PATRIMONIO E HISTORIA CRONOLOGÍA 1960 Concord Lighting fue registrada 1937 Hiemstra fue fundada la cual después se convertirá en Lumiance 1962 Concord obtiene la patente para el termino downlighter 1945 Cambio de nombre a Hiemstra evolux 1901 La Compañía fue fundada en Boston, EUA 1931 Merger formó Hygrade Sylvania Corporation 1942 Cambio de nombre a Sylvania Electric Products 1960 Sylvania inventa su primera lámpara dicroica 1971 Cambio a GTE Sylvania Inc. 1924 Introducción marca Sylvania por primera vez (para válvulas de radio) 1939 Sylvania es la primera compañía de producción en masa de lámparas fluorescentes 1959 Fusión con General Telephone Company 1968 Expansión en Europa. Apertura de fábricas 1923 Yapuer Electric Lamp crea la primera lámpara incandescente hecha en China 1959 Ya brand nace 1963 Segundo desarrollo exitoso en China, lámpara de mercurio de alta presión 1948 Yapuer Electric Lamp Trailproduce el primer tubo fluorescente en China 1975 Diseño y determinación, China desarrolla su tercera fuente de luz, lámpara de sodio de alta presión
1986 Unión GTE Sylvania como parte de la compra de Rotaflex 1984 Nombre cambio a Lumiance 1986 Unión GTE Sylvania como parte de la compra de Rotaflex 1986 Unión GTE Sylvania como parte de la compra de Rotaflex 1995 SHP- Primera lámpara HID sin mercurio 1993 SLI es formada (Sylvania Lighting International) 1992 Joint venture con USA establece Y&L Lighting 1990 China introdujo un set de lámparas metal halide a su línea de producción 1997 SLI es adquirida por Chicago Miniature Lamp 1996 Halógeno GU10 fue inventado 2002 Traslado de la fábrica a Shanghai Jiading Malu New factory. subsidiaria de Shanghai Feilo Acoustics Co., Ltd. 2007 Adquisición por Havells India, forma Havells Sylvania 2011 Concord Beacon Muse LED Ganador del Premio de Diseño de Iluminación 2007 Se establece Jingci Lighting Electric Appliance Co., Ltd. 2008 Se establece Shanghai Yaming SSL Co., Ltd. 2012 Sylvania Hi-Spot RefLED ES50 Ganador del Premio de Diseño de IluminaciónLighting Design Awards 2013 Concord Glace Ganador del Premio de Diseño de Iluminación 2014 Concord Officelyte LED incorpora Organic Response Ganador del Premio de Diseño de Iluminación 2015 Concord Beacon Tune Spotlight LED ajustable RefLED+ ES50 Lux 5* lámpara GU10 LED 2016 Adquisición por Shanghai Feilo Acoustics Co China, forma Feilo Sylvania 1994 Joint venture con Philips Company para establecer Philips Yaming Lighting Co., Ltd. 1997 Compra de Shanghai Radio Factory 27 para establecer Shanghai Shuangdeng Lighting Electric Appliance Co., Ltd. 2009 Feilo Company se muda a Shanghai Jiading 2013 90avo aniversario
SEDES EN EL MUNDO OFICINAS PLANTAS DE PRODUCCIÓN EUROPA ASIA MEDIO ORIENTE UK London Newhaven Austria Vienna Belgium Antwerp Czech Republic, Slovakia, Slovenia and Croatia Erlangen Estonia, Latvia, Lithuania Tallinn Finland Helsinkin France Paris Le Plessis Belleville (Central Distribution Centre Germany Erlangen Greece Athens Hungary Budapest Netherlands Breda Norway Oslo Poland Warsaw Portugal Lisbon Romania / Bulgaria Bucharest Russia Moscow Spain Madrid Sweden Stockholm Switzerland Zurich Turkey Istanbul Italy Milan Headquarters Shanghai China Guangzhou Malaysia Kuala Lumpur Vietnam Hanoi United Arab Emirates Dubai ÁFRICA South Africa Johannesburg Durban
Tenemos nuestra sede en Shanghai, con una cobertura en más de 48 paises plantas de fabricación y más de 16 8,000 todo el mundo. distribuidores en AMÉRICA PLANTAS DE PRODUCCIÓN Argentina, Paraguay, Uruguay Buenos Aires Brazil São Paulo Caribbean, Honduras, Nicaragua San José Colombia Bogotá Costa Rica San Jose Ecuador Quito El Salvador San Salvador Guatemala Guatemala City Mexico Mexico D.F. USA Hawaii Dallas Venezuela Caracas Germany Erlangen Belgium Tienen Tunisia Kairouan UK Newhaven France St. Etienne Colombia Bogotá Costa Rica San José China Shanghai Jiangsu Beijing Henan Liaoning Heilongjiang Shandong Hubei Sichuan Jiangxi Panama Panama City
Seguridad y protección inteligentes SISTEMA DE ILUMINACIÓN INTELIGENTE Iluminación inteligente Red de iluminación inteligente Estación de recarga de autos eléctricos. Sistema de entrega de información Iluminación Inteligente + Internet de las Cosas + icloud Con base en la plataforma de red de infraestructura pública, hemos creado la red de percepción y transmisión de información mediante comunicación inalámbrica, tecnología 4G y de sensores A través del Sistema Inteligente de Gestión de la Ciudad con icloud, se canaliza el funcionamiento principal como Luz Inteligente, Seguridad y Protección Inteligente, Ciudad Inalámbrica, Sistema de Entrega de Información. Ciudad Inalámbrica Autopista Área Comercial Vías Urbanas Especificación Parte Básica Lámpara LED Poste Parte Opcional Versión Básica Versión Avanzada Versión Experta Versión Basic version Básica Advanced Versión Avanzada version Versión Expert version Experta Versión Básica Versión Advanced Avanzada version Versión Expert version Experta Luminarias Públicas LED -Luz inteligente. Cámara -Seguridad y protección inteligentes. Cámara de video HD Pantalla LED Pantalla LCD 4G MicroNodeB Estación de Carga Autos Eléctricos Pantallas LED -Sistema de entrega de información. * Configuración ampliada de acuerdo equirements con los requerimientos Estación de carga -Autos Eléctricos. MicronodeB -Ciudad inalámbrica.
SISTEMA DE ILUMINACIÓN INTELIGENTE Función Principal Iluminación Inteligente Función Principal Seguridad y Protección Inteligente Servidor Remoto Servidor Remoto Encendido/apagado Grupos libremente Iluminación inteligente Reducción de Intensidad Mapa guìa Operación inteligente Alarma de falla Control de carga Lectura de contadores de electricidad Detección de incidentes durante el parqueo Seguridad y protección inteligentes Detección de conducción en reversa Peatòn en la vía Función Principal Ciudad Inalámbrica Mediante la creación del 4G MicroNodeB y Wifi hotspot, para acelerar una nueva generación de desarrollo de la tecnología de comunicación inalámbrica. MicroNodeB integrado con la luminaria pública, aspecto hermoso y se ajusta a las necesidades de construcciones de la ciudad. Puente entre la forma de comercio electrónico entre consumidores y empresas, juega un papel muy importante para poderlo en gran ventaja ya que las luminarias públicas están en todas partes. Función Principal Sistema de Entrega de Información Anunciar información pública, información de advertencia; Anunciar información sobre límites de velocidad e información oportuna, que se combina con la seguridad y protección inteligentes Ciudad Inalambrica Función Principal Ciudad Inalámbrica icloud Pago En Línea Sistema de Conmutación de Mensajes Pantalla Táctil Interfaz de Carga Estándar
ALUMBRADO PÚBLICO Y TÚNELES
ALUMBRADO PÚBLICO Y TÚNELES Contenido PRODUCTOS ALUMBRADO PÚBLICO Y TÚNELES ALUMBRADO PÚBLICO LED STREET LIGHT ZD88 12 13 14 15 PAG LED STREET LIGHT SHARK PAG LED STREET LIGHT ZD616 PAG LED STREET LIGHT ZD316 PAG TÚNELES 16 17 LED TUNNEL LIGHT ZQ516 PAG LED TUNNEL LIGHT ZQ616 PAG La información contenida corresponde a valores nominales registrados bajo condiciones controladas de tensión y temperatura. Información sujeta a cambio sin previo aviso por evolución de la tecnología LED. Catálogo de luminarias LED 2016 11
ALUMBRADO PÚBLICO Y TÚNELES LED STREET LIGHT ZD88 CARACTERÍSTICAS Diseño de aspecto aerodinámico, moderno y elegante. Luminaria súper eficiente, alcanza hasta 120 lm/w. Temperatura ambiente de operación: -25 C ~ 45 C. Chip led Osram ó Cree Driver de alta precisión con salida de corriente constante y protección de sobrecalentamiento. La luminaria incluye protección contra sobretensiones transitorias (DPS) IP : IP66 10KV SPD IK08 PLC CONTROL PHOTOCELL OPCIONAL. ZIGBEE CONTROL DIMMING CÓDIGO POTENCIA TENSIÓN DE OPERACIÓN FACTOR DE POTENCIA FLUJO LUMINOSO EFICACIA TEMP. DE COLOR IRC VIDA ÚTIL * (W) (V) (lm) (lm/w) (K) (h) P26868 40 100-277 0,95 4.400 110 4.000 70 50.000 P26908 60 100-277 0,95 6.600 110 4.000 70 50.000 P26869 80 100-277 0,95 9.600 120 4.000 70 50.000 P26870 140 100-277 0,95 16.800 120 4.000 70 50.000 P26909 200 100-277 0,95 24.000 120 4.000 70 50.000 * Vida útil estimada, con mantenimiento del flujo luminoso al 70% (L70), sobre luminaria completa / Opcional 100.000h vida útil sobre pedido. DIMENSIONES FOTOMETRIA L Watt L(mm) W(mm) H(mm) W 40W 646 307 155 60W 646 307 155 80W 834 413 200 140W 992 424 208 200W 992 424 208 H La información contenida corresponde a valores nominales registrados bajo condiciones controladas de tensión y temperatura. Información sujeta a cambio sin previo aviso por evolución de la tecnología LED. 12 Catálogo de luminarias LED 2016
ALUMBRADO PÚBLICO Y TÚNELES LED STREET LIGHT SHARK CARACTERÍSTICAS Diseño de aspecto aerodinámico, moderno y elegante. Luminaria eficiente, alcanza hasta 110 lm/ W. Temperatura ambiente de operación: -25 C ~ 45 C. Chip led samsung. Driver de alta precisión, con salida de corriente constante y protección de sobrecalentamiento. Opciones de óptica tipo y Cierres laterales en aluminio inyectado a alta presión, que permite la apertura y cierre por enclavado mecánico, sin necesidad de herramientas, para fácil instalación y mantenimiento. Atenuación (0-10V) La luminaria incluye protección contra sobretensiones transitorias (DPS) IP : IP66 10KV SPD IK08 DIMMING PHOTOCELL OPCIONAL. CÓDIGO P26910 P26867 POTENCIA (W) TENSIÓN DE OPERACIÓN (V) FACTOR DE POTENCIA FLUJO LUMINOSO (lm) EFICACIA TEMP. DE COLOR (K) 35 100-277 0,95 3.850 110 4.000 70 50.000 60 100-277 0,95 6.600 110 4.000 70 50.000 (lm/w) IRC VIDA ÚTIL (h) * P26911 90 100-277 0,95 9.900 110 4.000 70 50.000 P26912 150 100-277 0,95 16.500 110 4.000 70 50.000 P26913 220 100-277 0,95 24.200 110 4.000 70 50.000 * Vida útil estimada, con mantenimiento del flujo luminoso al 70% (L70), sobre luminaria completa / Opcional 100.000h vida útil sobre pedido. DIMENSIONES FOTOMETRIA H Watt L(mm) W(mm) H(mm) W 35W/60W/90W 690 305 135 150W/200W 829 385 172 L La información contenida corresponde a valores nominales registrados bajo condiciones controladas de tensión y temperatura. Información sujeta a cambio sin previo aviso por evolución de la tecnología LED. Catálogo de luminarias LED 2016 09 13
ALUMBRADO PÚBLICO Y TÚNELES LED STREET LIGHT ZD616 CARACTERÍSTICAS Diseño modular, ultra delgado y eficiente. Driver LED integrado en el módulo, con tecnología AC/HV. Estructura en aluminio extruido. Temperatura ambiente de operación: -30 C ~ 45 C. La luminaria incluye protección contra sobretensiones transitorias (DPS) IP : IP65 10KV SPD IK08 CÓDIGO POTENCIA TENSIÓN DE OPERACIÓN FACTOR DE POTENCIA FLUJO LUMINOSO EFICACIA TEMP. DE COLOR IRC VIDA ÚTIL * (W) (V) (lm) (lm/w) (K) (h) P26616 100 198-242 0,95 9.000 90 5.700 70 40.000 P26617 150 198-242 0,95 13.500 90 5.700 70 40.000 P26619 200 198-242 0,95 18.000 90 5.700 70 40.000 * Vida útil estimada, con mantenimiento del flujo luminoso al 70% (L70), sobre luminaria completa. DIMENSIONES FOTOMETRIA H Watt L(mm) W(mm) H(mm) W 100W 319 280 149 150W 487 280 149 200W 571 280 149 L La información contenida corresponde a valores nominales registrados bajo condiciones controladas de tensión y temperatura. Información sujeta a cambio sin previo aviso por evolución de la tecnología LED. 14 11 Catálogo de luminarias LED 2016
ALUMBRADO PÚBLICO Y TÚNELES LED STREET LIGHT ZD316 CARACTERÍSTICAS Diseño liviano, ultradelgado, estilizado y moderno. Driver LED integrado en el módulo, con tecnología AC/HV. Temperatura ambiente de operación: -25 C ~ 45 C. Fácil instalación. El diseño especial asegura que el polvo acumulado pueda ser removido por la lluvia. Óptica de alta eficiencia. La luminaria incluye protección contra sobretensiones transitorias (DPS). IP : IP65 10KV SPD IK10 PHOTOCELL OPCIONAL. CÓDIGO POTENCIA TENSIÓN DE OPERACIÓN FACTOR DE POTENCIA FLUJO LUMINOSO EFICACIA TEMP. DE COLOR IRC VIDA ÚTIL * (W) (V) (lm) (lm/w) (K) (h) P24626 P26709 30 198-242 0,95 2.700 90 5.700 70 40.000 50 198-242 0,95 4.500 90 5.700 70 40.000 P26518 100 198-242 0,95 9.000 90 5.700 70 40.000 * Vida útil estimada, con mantenimiento del flujo luminoso al 70% (L70), sobre luminaria completa. DIMENSIONES FOTOMETRIA H W Watt L(mm) W(mm) H(mm) 30/50W 396 108 92 100W 492 156 99 L La información contenida corresponde a valores nominales registrados bajo condiciones controladas de tensión y temperatura. Información sujeta a cambio sin previo aviso por evolución de la tecnología LED. Catálogo de luminarias LED 2016 15
ALUMBRADO PÚBLICO Y TÚNELES LED TUNNEL LIGHT ZQ516 Sobre pedido CARACTERÍSTICAS Diseño robusto y delgado. Diseño de estructura mecánica resistente, excelente capacidad anti-vibración. Temperatura ambiente de operación: -25 C ~ 45 C. Diseño modular. Driver de alta precisión con salida de corriente constante y protección de sobrecalentamiento. La luminaria incluye protección contra sobretensiones transitorias (DPS). IP : IP66 10KV SPD IK08 PLC CONTROL DIMMING OPCIONAL. ZIGBEE CONTROL CÓDIGO POTENCIA TENSIÓN DE OPERACIÓN FACTOR DE POTENCIA FLUJO LUMINOSO EFICACIA TEMP. DE COLOR IRC VIDA ÚTIL * (W) (V) (lm) (lm/w) (K) (h) P26796 60 100-277 0,95 6.000 100 5.000 70 50.000 P25163 90 100-277 0,95 9.000 100 5.000 70 50.000 P24256 120 100-277 0,95 12.000 100 5.000 70 50.000 P26797 150 100-277 0,95 15.000 100 5.000 70 50.000 P24257 180 100-277 0,95 18.000 100 5.000 70 50.000 * Vida útil estimada, con mantenimiento del flujo luminoso al 70% (L70), sobre luminaria completa. DIMENSIONES FOTOMETRIA H Watt L(mm) W(mm) H(mm) W 60W 385 341 240 90W 407 341 240 120W 512 341 240 150W 615 341 240 180W 716 341 240 L La información contenida corresponde a valores nominales registrados bajo condiciones controladas de tensión y temperatura. Información sujeta a cambio sin previo aviso por evolución de la tecnología LED. 16 Catálogo de luminarias LED 2016
ALUMBRADO PÚBLICO Y TÚNELES LED TUNNEL LIGHT ZQ616 Sobre pedido CARACTERÍSTICAS Diseño modular, ultra delgado y eficiente. Driver LED integrado en el módulo, con tecnología AC/HV. Estructura de una sola pieza en aluminio extruido. Temperatura ambiente de operación: -30 C ~ 45 C. La luminaria incluye protección contra sobretensiones transitorias (DPS). IP : IP66 10KV SPD IK08 CÓDIGO POTENCIA TENSIÓN DE OPERACIÓN FACTOR DE POTENCIA FLUJO LUMINOSO EFICACIA TEMP. DE COLOR IRC VIDA ÚTIL * (W) (V) (lm) (lm/w) (K) (h) P26693 100 198-242 0,95 9.000 90 5.700 70 40.000 P26694 150 198-242 0,95 13.500 90 5.700 70 40.000 P26695 200 198-242 0,95 18.000 90 5.700 70 40.000 * Vida útil estimada, con mantenimiento del flujo luminoso al 70% (L70), sobre luminaria completa. DIMENSIONES FOTOMETRIA 105 105 90 90 H 75 75 W Watt L(mm) W(mm) H(mm) 100W 319 280 154 150W 487 280 154 200W 571 280 154 60 45 200 300 60 45 400 L 30 15 0 cd/klm C0-C180 C90-C270 15 30 n=100% La información contenida corresponde a valores nominales registrados bajo condiciones controladas de tensión y temperatura. Información sujeta a cambio sin previo aviso por evolución de la tecnología LED. Catálogo de luminarias LED 2016 17
FEILO SYLVANIA COLOMBIA SEDE ADMINISTRATIVA SYLVANIA PROYECTOS Calle 57B Sur N 72A - 23 - Bogotá Showroom : Cra.13 N 65-54 Bogotá servicioalcliente.co@feilosylvania.com proyectos.co@feilosylvania.com Teléfonos: (57) (1) 782 5200 Teléfono: (57) (1) 255 3738 WWW.FEILOSYLVANIA.COM.CO ECUADOR info.ec@feilosylvania.com www.sylvania.com.ec T+593 3284407 VENEZUELA info.ve@feilosylvania.com T+582123810452 ARGENTINA info.ar@feilosylvania.com T+541145150215 COSTA RICA & CENTRO AMÉRICA info.cr@feilosylvania.com T+50622107678 BRASIL sac.br@feilosylvania.com T+551131332400