Serie - Relé Temporizador Enchufable - 0 A - Relé temporizado enchufable - 2, 3 ó contactos conmutados - Seis escalas de tiempo, de 0.s a 0h - Zócalos: ver Serie..33-2 contactos, 0A - Alimentación D no polarizada -3 contactos, 0A - Alimentación D no polarizada 20.6.2 3.6.... 6. AI: Retardo a la excitación DI: Retardo pasante a la excitación AI: Retardo a la excitación DI: Retardo pasante a la excitación 36 3 222 3 2 3..2 3.. 6.3 6. aracterísticas de los ontactos onfiguración de contactos orriente nominal/máx. corriente instantánea A Tensión nominal/máx. tensión de conmutación V A Potencia nominal en A VA Potencia nominal en A (0 VA) VA Motor monofásico (0 VA) kw apacidad de ruptura en D: 30/0/220V A arga mínima conmutable mw (V/mA) Material de los contactos estándar aracterísticas de la alimentación Tensión de alimentación V A (0/60 Hz) nominal ( N ) V D Potencia nominal en A/D VA (0 Hz)/W Régimen de funcionamiento A D aracterísticas Generales Ajuste de la temporización Repetibilidad % Tiempo de restablecimiento Duración minima del impulso precisión de regulación - al final de escala % Vida útil eléctrica a carga nominal en A ciclos Temperatura ambiente Grado de protección Homologaciones: (según los tipos) 0 2 contactos conmutados 3 contactos conmutados 0/20 0/20 20/00 20/00 200 200 00 00 0.3 0.3 0/0.2/0. 0/0.2/0. 300 (/) 300 (/) 0 0 0 0 - - - 0 (no polarizado) - - - 0 (no polarizado) 2/2 2/2 (0..) N (0. ) s, ( 0) s, (0 60) s, ( 0) min, (0 60) min, ( 0) h ±2 ±2 20 20 ± ± 200 0 3 200 0 3 IP 0 IP 0 S GOST
Serie - Relé Temporizador Enchufable - 0 A - Relé temporizado enchufable - 2, 3 ó contactos conmutados - Seis escalas de tiempo, de 0.s a 0h - Zócalos: ver Serie.3.2 - contactos, A - Alimentación D no polarizada -2 contactos, 0A - Alimentación D no polarizada 20.6.2 3.6.... 6. AI: Retardo a la excitación DI: Retardo pasante a la excitación 3 6 3 222 3 20 SW: Intermitencia simétrica inicio ON SP: Intermitencia simétrica inicio OFF 3..2 3.. 6.3 6. aracterísticas de los ontactos onfiguración de contactos orriente nominal/máx. corriente instantánea A Tensión nominal/máx. tensión de conmutación V A Potencia nominal en A VA Potencia nominal en A (0 VA) VA Motor monofásico (0 VA) kw apacidad de ruptura en D: 30/0/220V A arga mínima conmutable mw (V/mA) Material de los contactos estándar aracterísticas de la alimentación Tensión de alimentación V A (0/60 Hz) nominal ( N ) V D Potencia nominal en A/D VA (0 Hz)/W Régimen de funcionamiento A D aracterísticas Generales Ajuste de la temporización Repetibilidad % Tiempo de restablecimiento Duración minima del impulso precisión de regulación - al final de escala % Vida útil eléctrica a carga nominal en A ciclos Temperatura ambiente Grado de protección Homologaciones: (según los tipos) contactos conmutados 2 contactos conmutados /0 0/20 20/20 20/00 0 200 20 00 0. 0.3 /0.2/0. 0/0.2/0. 300 (/) 300 (/) 0 0 0 0 - - - 0 (no polarizado) - - - 0 (no polarizado) 2/2 2/2 (0..) N (0. ) s, ( 0) s, (0 60) s, ( 0) min, (0 60) min, ( 0) h ±2 ±2 20 20 ± ± 0 0 3 200 0 3 IP 0 IP 0 S GOST 0
Serie - Relé Temporizador Enchufable - 0 A - Relé temporizado enchufable - 2, 3 ó contactos conmutados - Seis escalas de tiempo, de 0.s a 0h - Zócalos: ver Serie.3. -3 contactos, 0A - Alimentación D no polarizada - contactos, A - Alimentación D no polarizada 20.6.2 3.6.... 6. SW: Intermitencia simétrica inicio ON SP: Intermitencia simétrica inicio OFF 3 2 SW: Intermitencia simétrica inicio ON SP: Intermitencia simétrica inicio OFF 36 3 6 3 222 3 222 3 20 3..2 3.. 6.3 6. aracterísticas de los ontactos onfiguración de contactos orriente nominal/máx. corriente instantánea A Tensión nominal/máx. tensión de conmutación V A Potencia nominal en A VA Potencia nominal en A (0 VA) VA Motor monofásico (0 VA) kw apacidad de ruptura en D: 30/0/220V A arga mínima conmutable mw (V/mA) Material de los contactos estándar aracterísticas de la alimentación Tensión de alimentación V A (0/60 Hz) nominal ( N ) V D Potencia nominal en A/D VA (0 Hz)/W Régimen de funcionamiento A D aracterísticas Generales Ajuste de la temporización Repetibilidad % Tiempo de restablecimiento Duración minima del impulso precisión de regulación - al final de escala % Vida útil eléctrica a carga nominal en A ciclos Temperatura ambiente Grado de protección Homologaciones: (según los tipos) 06 3 contactos conmutados contactos conmutados 0/20 /20 20/00 20/20 200 0 00 20 0.3 0. 0/0.2/0. /0.2/0. 300 (/) 300 (/) 0 0 0 0 - - - 0 (no polarizado) - - - 0 (no polarizado) 2/2 2/2 (0..) N (0. ) s, ( 0) s, (0 60) s, ( 0) min, (0 60) min, ( 0) h ±2 ±2 20 20 ± ± 200 0 3 0 0 3 IP 0 IP 0 S GOST
Serie - Relé Temporizador Enchufable - 0 A ODIFIAION Ejemplo: serie, relé temporizador, contactos conmutados, alimentación V A/D, funciones AI - DI.. 3. 0. 0 2. 0 0 0 0 Serie Tipo 3 = Funciones: Retardo a la excitación (AI) Retardo pasante a la excitación (DI) = Funciones: Intermitencia simétrica (SW - SP) No. contactos 2 = 2 contactos conmutados - 0 A 3 = 3 contactos conmutados - 0 A = contactos conmutados - A Tensión de alimentación 0 = V A/D 0 = V A/D 0 = V A/D 0 = 0 V A/D 0 = 0 0 V A Tipo de alimentación 0 = A (0/60 Hz)/D = A (0/60 Hz) sólo para 0 V ARATERISTIAS GENERALES ARATERISTIAS EM TIPO DE PREBA RMA DE REFERENIA DESARGA ELETROSTATIA - en el contacto EN 6000--2 n.a. - en aire EN 6000--2 kv AMPO ELETROMAGNETIO DE LA REDIOFREENIA (0 000 MHz) EN 6000--3 V/m TRANSITORIOS RAPIDOS (burst) (-0 ns, khz) en las terminales de la alimentación EN 6000-- kv IIMPLSO DE TENSION (surge) (.2/0 µs) - modo comune EN 6000-- kv en los terminales de alimentación - modo differenziale EN 6000-- 2 kv PERTRBAIONES PARA RADIOFREENIA de modo común (0. 0 MHz) EN 6000--6 0 V en los terminales de la alimentación AMPO MAGNETIO A FREENIA INDSTRIAL (0 Hz) EN 6000-- 30 A/m EMISION ONDIDA E IRRADIADA EN 022 clase B OTROS DATOS POTENIA DISIPADA 2 contactos conmutados 3 contactos conmutados contactos conmutados - en vacío W.6.6.6 - con carga nominal W 3.. 3.3 ESALA DE TIEMPO (0...) s (...0) s (0...60) s (...0) min (0...60) min (...0) h TA: las escala de tiempo y las funciones deben ser fijadas antes de conectar el temporizador. 0
Serie - Relé Temporizador Enchufable - 0 A FNIONES verde LED rojo Alimentación Posición contacto NA = Alimentación Ninguna Abierto = ontacto NA Presente Abierto del relé Presente errado Tipos:.,.33,.3 3 T (AI) Retardo a la excitación. Aplicar tensión al temporizador. La excitación del relé se produce una vez ha transcurrido el tiempo establecido. El relé se desexcita sólo cuando se corta la alimentación del temporizador...2 3 T (DI) Retardo pasante a la excitación. Aplicar tensión al temporizador. La excitación del relé se produce inmediatamente. na vez transcurrido el tiempo establecido, el relé se desexcita. 36 3 222 Tipos:.2,.3,. 3 2.33.3 3 T T T T (SW) Intermitencia simétrica inicio ON. Aplicar tensión al temporizador. El relé empieza a alternar entre ON (relé excitado) y OFF (relé desexcitado) con períodos de ON y OFF iguales entre sí y correspondientes al tiempo establecido. 3 6 3 222 3 T T T T T (SP) Intermitencia simétrica inicio OFF. Aplicar tensión al temporizador. El relé empieza a alternar entre OFF (relé desexcitado) y ON (relé excitado) con períodos de ON y OFF iguales entre sí y correspondientes al tiempo establecido. 3 20.3. 0
Serie - Zócalos y Accesorios para Serie.0 Homologaciones (según los tipos): S - VALOR MINAL: 0 A - 20 V - RIGIDEZ DIELETRIA: 2 kv A - GRADO DE PROTEION: IP 20 - TEMPERATRA AMBIENTE: (-0 +0) - PAR DE APRIETE: 0. Nm - LARGRA DE PELADRA DEL ABLE: mm - APAIDAD DE ONEXION DE LOS BORNES: Hilo rígido Hilo flexible mm 2 x6 / 2x2. x / 2x2. AWG x0 / 2x x / 2x Tipo de temporizador.,.2.33,.3.3,. olor AZL NEGRO AZL NEGRO AZL NEGRO Zócalo con bornes a tornillo:.02.02.0.03.03.0.0.0.0 montaje en panel ó rail de 3mm (EN 0022) Brida (suministrada con el relé temporizador) 0. Puente de 6 terminales para interconexión de zócalos tipo.02,.03 y.0 0.06 0.06.0 0.06 0.06.0 0.06 0.06.0 Etiqueta de identificación 0.00. 6.2 3. 6.2 3. 6.2 3. 2. 3.6. 3. 60. OM 3 2 OM 3 2 0 OM 3 6 3 6 2 N 3 22 2 N 2 3 22 2 N.02 OIL.03 OIL.0 OIL Puente de 6 polos para zócalos tipo.02,.03 y.0 0.06 3.3. 0.06 - VALOR MINAL: 0 A - 20 V 0. 26.2 26.2 0.3 0
Serie - Zócalos y Accesorios para Serie. Homologaciones (según los tipos): Tipo de temporizador.,.2.33,.3.3,. olor AZL NEGRO AZL NEGRO AZL NEGRO Zócalo con bornes a pletina:.2.2.0.3.3.0...0 montaje en panel ó rail de 3mm (EN 0022) Brida (suministrada con el relé temporizador) 0. S - VALOR MINAL: 0 A - 20 V - RIGIDEZ DIELETRIA: 2 kv A - GRADO DE PROTEION: IP 20 - TEMPERATRA AMBIENTE: (-0 +0) - PAR DE APRIETE: 0. Nm - LARGRA DE PELADRA DEL ABLE: mm - APAIDAD DE ONEXION DE LOS BORNES: 0. Ø.2 30 36.3 6. 3 6. = = 3. Ø. 30 26 3 6 0. Ø.2 30 3 6 36.3 6. 3 Hilo rígido Hilo flexible mm 2 x2. / 2x. x2. / 2x. 2 N 22 3 2 N 2 22 3 2 N AWG x / 2x6 x / 2x6 OIL OIL OIL.2 OM 3 2.3 OM 3 2 0. OM.2 Homologaciones (según los tipos): Tipo de temporizador.,.2 olor AZL NEGRO Zócalo con bornes a pletina:.2.2.0 montaje en panel ó rail de 3mm (EN 0022) Brida (suministrada con el relé temporizador) 0. S 2. - VALOR MINAL: 0 A - 20 V - RIGIDEZ DIELETRIA: 2 kv A - GRADO DE PROTEION: IP 20 - TEMPERATRA AMBIENTE: (-0 +0) - PAR DE APRIETE: 0. Nm LARGRA DE PELADRA DEL ABLE: mm - APAIDAD DE ONEXION DE LOS BORNES: Hilo rígido Hilo flexible mm 2 x2. / 2x. x2. / 2x. AWG x / 2x6 x / 2x6 2.2 N OM OIL Ø.2.3 0.3 3. 20. 26 0