GUÍA DE USO Elige tu grifo ideal
Grifería Clever nace en 1998 de Standard Hidráulica S.A.U., empresa fundada en Barcelona en 1975 y reconocida como uno de los principales fabricantes de grifería y accesorios para cocina y baño en España. La calidad, el servicio, la innovación y el exquisito diseño, unido a una constante investigación tecnológica y una cuidada atención al cliente, son las bases de la filosofía empresarial de nuestra empresa. Clever taps were launched in 1998 by Standard Hidraulica, company founded in 1975, well known as one of the main producers of taps and showers in Spain. Our company s philosophy is based in quality, service, innovation, exquisite design and technology investigation. Clever est né en 1998 au sein de Standard Hidráulica S.A.U., une entreprise fondée à Barcelone en 1975, et reconnue comme l un des principaux fabricants de robinetterie pour la cuisine, la salle de bains et les collectivités en Espagne. La qualité, le service, l innovation et les designs exquis, combinés avec l intégration constante des nouvelles technologies et le suivi attentif de notre clientèle sont les fondements de la philosophie d entreprise de notre société.
MEDICAL LEVER á MANETTE MƒDICALE GUÍA CLEVER CÓMO ELEGIR TU GRIFO? QUIERES CAMBIAR O RENOVAR TU BAÑO O COCINA? Do you want to change or renew your bathroom or kitchen? Voulez-vous changer ou refaire votre salle de bain ou votre cuisine? REPISA TALL á HAUT CASCADA WATERFALL á CASCADE GERONTOLîGICO ALTO TALL á HAUT CA O ABIERTO CASCADA WATERFALL á CASCADE TEMPORIZADO DELAY ACTION á TEMPORISƒS CONSULTA LAS DIFERENTES POSIBILIDADES DE INSTALACIÓN QUE TE OFRECE CLEVER. Consult the different possibilities of instalation that Clever offers to you. Consultez toutes les solutions d installation que vous offre Clever ELIGE EL PRODUCTO QUE MEJOR SE ADAPTE A TU ESTILO O ESPACIO. Choose the product that better fits in your style or space. Choisissez le produit qui correspond le mieux à votre style et vos besoins DISFRUTA DE TU RENOVADO ESPACIO CON CLEVER! Enjoy your renewed space with Clever! Profitez pleinement de ce renouveau avec Clever Clever te guía a elegir el grifo más adecuado!
COCINA MONOMANDO SINGLE LEVER MITIGEUR VERTICAL Pág. 00 Pág. 00 VERTICAL FLEXIBLE Pág. 00 VERTICAL EXTRAÍBLE VERTICAL PULL-OUT VERTICAL EXTRACTIBLE Pág. 00 Pág. 00 Pág. 00 HORIZONTAL EXTRAÍBLE HORIZONTAL PULL-OUT HORIZONTAL EXTRACTIBLE OSMOSIS OSMOSIS EAU PURIFIÉE ABATIBLE FOLDING SPOUT RABATTABLE ET ORIENTABLE HORIZONTAL Pág. 00 MURAL CAÑO BAJO WALL MOUNTED SMALL SPOUT BEC BAS MURAL Pág. 00 Pág. 00 MURAL CAÑO VERTICAL WALL MOUNTED VERTICAL SPOUT BEC VERTICAL MURAL 4 I Every design, an emotion
KITCHEN CUISINE BIMANDO TWO HANDLE MÉLANGEUR VERTICAL Pág. 00 INDIVIDUAL Pág. 00 MURAL CAÑO HORIZONTAL WALL MOUNTED HORIZONTAL SPOUT BEC HORIZONTAL MURAL SINGLE XXXXX CAÑO VERTICAL Pág. 00 VERTICAL SPOUT SINGLE TAP BEC HORIZONTAL Pág. 00 MURAL CAÑO HORIZONTAL WALL MOUNTED HORIZONTAL SPOUT BEC HORIZONTAL MURAL Pág. 00 Pág. 00 MURAL CAÑO ALTO WALL MOUNTED TALL SPOUT BEC HAUT MURAL GERONTOLÓGICO MEDICAL LEVER MANETTE MÉDICALE Medical I 5
SELECCIÓN DE PRODUCTOS A SELECTION OF OUR DESIGNS SÉLECTION DES PRODUITS No hay mejor sorpresa que dejarse sorprender! Sea cual sea tu estilo, podrás convertir tu cocina en el espacio de tu casa en el que más a gusto vas a estar, un lugar elegante, cómodo, acogedor y funcional elegido especialmente según tus ideas y necesidades. En estas páginas hemos seleccionado un amplio abanico de productos y accesorios de grifería de toda la gama de productos CLEVER 2017. Además, te invitamos a consultar nuestro completo catálogo Clever www.griferiaclever.com en el que te ofrecemos más de 3.000 referencias dónde elegir. Let us surprise you, whatever your style, we have created a range of products and accessories to transform your bathroom & kitchen into the most stylish room in the house. We invite you to review the whole Clever catalogue on our website www.griferiaclever.com where we offer you more than 3,000 different products to choose from. Il n y a pas plus surprenant que d être surpris! Quel que soit votre style, vous pourrez faire de votre salle de bains et votre cuisine des lieux accueillants, des espaces élégants, confortables et fonctionnels, en sélectionnant dans notre gamme les produits en fonction de vos idées et de vos besoins. Dans ces pages, nous avons sélectionné pour vous un large éventail de produits et d accessoires de la gamme complète de produits CLEVER 2017. De plus, nous vous invitons à consulter notre catalogue complet Clever www.griferiaclever.com dans lequel nous vous offrons un choix de plus de 3000 références.
CO CI NA KITCHEN CUISINE
VERTICAL SAONA SLIM 310mm Ref. 60128 ec1 FLEXIBLE CHEF ESSENTIAL SLIM 300mm Ref. 60141 AGORA XTREME 255mm Ref. 60113 ec3 CHEF MAGNET SLIM 370mm Ref. 60142 CHEF SLIM MATE *Disponible en 6 acabados *Available in 6 finitions 255mm Ref. 60144 CHEF 6 *Disponible en 2 acabados * Available in 2 finitions 200mm Ref. 99735 ec3 EXTRAÍBLE PULL OUT EXTRACTIBLE CHEF 3 245mm Ref. 99442 ec3 CHEF 2 235mm Ref. 99441 ec3 ARTIC XTREME 345mm Ref. 98689 ec3 OSMOSIS OSMOSIS EAU PURIFIÉE OSMOSIS SQUARE 275mm Ref. 60151 ec3 OSMOSIS ROUND 260mm Ref. 60150 ec3 OSMOSIS 310mm Ref. 99684 ec2 10 I Every design, an emotion
I 11
HORIZONTAL BAHAMA XTREME 370mm Ref. 99944 C1 C3 START ELEGANCE 110mm Ref. 99386 ec1 ec3 S12 URBAN 145mm Ref. 99946 C1 ABATIBLE FOLDING SPOUT RABATTABLE ET ORIENTABLE SQUARE ABATIBLE 260mm Ref. 60152 ec3 ABATIBLE 230mm Ref. 96095 ec1 Solución practica para fregaderos con ventanal Con el grifo de cocina abatible podrás abrir la ventana sin obstáculos. El grifo no será un impedimento para poder abrir la ventana de par en par y ventilar la cocina. With the folding spout sinkt you can open the window without obstacles. The faucet will not be an impediment to be able to open the window and ventilate the kitchen. Grâce à votre mitigeur de cuisine rabattable, vous pourrez ouvrir la fenêtre sans inconvénients. Votre robinet ne sera plus un obstacle pour ouvrir la fenêtre de part en part et ventiler votre cuisine. 12 I Every design, an emotion
BIMANDO VERTICAL TWO HANDLE VERTICAL MÉLANGEUR VERTICAL WITH2 MOREA 200mm Ref. 97005 WITH2 ANTIGONA 200mm Ref. 92049 ec1 WITH2 GUAYAMA 200mm Ref. 96088 CAÑO ALTO MURAL WALL MOUNTED TALL SPOUT BEC HAUT MURAL S12 URBAN 195mm Ref. 98335 ec1 START ELEGANCE 190mm Ref. 99389 ec1 HABANA XTREME 190mm Ref. 99389 ec2 I 13
CAÑO BAJO MURAL WALL MOUNTED HORIZONTAL SPOUT BEC HORIZONTAL MURAL CAÑO VERTICAL WALL MOUNTED VERTICAL SPOUT BEC VERTICAL MURAL PANAM URBAN Ref. 97805 ec1 WITH2 GUAYAMA 40mm Ref. 96754 CAÑO HORIZONTAL WALL MOUNTED HORIZONTAL BEC HORIZONTAL MURAL S12 URBAN 135mm Ref. 98329 ec1 WITH2 GUAYAMA 90mm Ref. 96089 WITH2 GUAYAMA 40mm Ref. 96767 GERONTOLÓGICO MEDICAL LEVER MANETTE MÉDICALE S12 URBAN Ref. 99216 FREGADERO 1200 PANAM URBAN Ref. 97975 ec1 S12 URBAN 260mm Ref. 97805 CHEF 1200 370mm Ref. 96176 ec1 14 I Every design, an emotion
I 15
16 I Every design, an emotion OUR COMMITMENT NOTRE ENGAGEMENT
Excelencia en fabricación - Excellence in manufacturating - Fabrication d excellence Tecnología avanzada - Advanced technology - Technologie avancée Certificaciones - Certification Proyectos - Projects Sostenibilidad - Sustainability - Durabilité App Clever I 17
LA EXCELENCIA EN EL PROCESO DE FABRICACIÓN The excellence in the manufacturing process L excellence dans le processus de fabrication Diseño Design Design Moldes Molds Moules Fundición Casting Fonderie Fundición Casting Fonderie Mecanizado Machining Usinage Pulido Polishing Poli Cromado Chrome plating Chromage Control de calidad Quality control Contrôle de qualité Escanea el código QR y descubre el proceso de fabricación de un grifo Clever. Scan the QR code and discover the manufacturing process of a Clever tap. Scannez le code QR et découvrir le processus de fabrication d un robinet Clever. 18 I Every design, an emotion
Proyectos Projects / Projects Clever around the world Clever en el mundo Clever sur le mounde Para más información visite nuestra web For futher information visit our website Pour plus d informations visitez notre web I 19
Realidad Aumentada Baño y Cocina Augmented reality Bath & Kitchen Réalité Augmentée Bain et Cuisine
Dónde encontrar nuestro producto Nuevo mapa de Distribuidores Where to find our product. New distributors map. Où trouver nos produits. Nouvelle carte des distributeurs. Catálogo de productos Product catalogue Catalogue des produits Discover our new products 2017 in our Clever App / Découvrez toutes les nouveautées 2017 de notre App Clever Download Clever App Free