CCTV Convertidor de código serie LTC 8782 Convertidor de código serie LTC 8782 Funciones básicas Resumen del sistema Código bifase a "otros" Nº de modelo 1 Protocolo del fabricante LTC 8782/x0-02 LTC 8782/x0-14 LTC 8782/x0-05 LTC 8782/x0-11 LTC 8782/x0-04 LTC 8782/x0-13 LTC 8782/x0-10 LTC 8782/x0-12 LTC 8782/x0-03 LTC 8782/x0-01 1. x = 6 para 120 VCA y 5 para 230 VCA Códigos "otros" a bifásico American Dynamics: Manchester Cohu RS-422 Diamond Electronics: RS-422 Javelin: RS-232 Kalatel: RS-422 Panasonic: RS-485 Pelco: RS-422 Philips: RCL Sensormatic: RS-422 Vicon: RS-422 Nº de modelo 2 Protocolo del fabricante LTC 8782/x0-22 LTC 8782/x0-34 LTC 8782/x0-25 LTC 8782/x0-31 LTC 8782/x0-24 LTC 8782/x0-30 LTC 8782/x0-32 LTC 8782/x0-21 2. x = 6 para 120VCA y 5 para 230VCA American Dynamics: Manchester Cohu: RS-422 Diamond Electronics: RS-422 Javelin: RS-232 Kalatel: RS-422 Pelco: RS-422 Philips: RCL Vicon: RS-422 Código Bifase de Bosch a "otros" LTC 8782/x0-02: Bifase de Bosch a American Dynamics Manchester El LTC 8782/x0-02 es un convertidor de código Bifase a American Dynamics que permite controlar receptores American Dynamics desde controladores bifases. Recibe el código Bifase y transmite los comandos adecuados en protocolo de American Dynamics Manchester. El convertidor se puede programar mediante conmutadores internos para lo Compensar las direcciones Bifase en uno de 64 bloques de direcciones de American Dynamics, que soportan hasta 64 cámaras cada uno. En sistemas de gran envergadura, se pueden utilizar hasta 64 convertidores para soportar hasta 4.096 cámaras. Soporte para el protocolo American Dynamic de velocidad fija o variable. LTC 8782/x0-14: Bifase de Bosch a Cohu RS-422 El LTC 8782/x0-14 es un convertidor de código Bifase a American Dynamics que permite controlar receptores American Dynamics desde controladores bifases. Recibe el código Bifase y transmite los comandos adecuados en protocolo RS-422 de Cohu. El convertidor se puede Compensar las direcciones bifase en uno de 8 bloques de direcciones de Cohu, que soportan hasta 223 cámaras cada uno. En sistemas de gran envergadura, se pueden utilizar hasta ocho convertidores para soportar hasta 1.784 cámaras. El código Cohu se puede definir para los protocolos "3830" o "MPC". LTC 8782/x0-05 Bifase de Bosch a RS-422 de Diamond Electronics El LTC 8782/x0-02 es un convertidor de código bifase a Diamond Electronics que permite controlar receptores Diamond Electronics desde controladores bifases. Recibe el código bifase y transmite los comandos adecuados en protocolo RS-422 de Diamond Electronics. El convertidor se puede programar mediante conmutadores internos para realizar las siguientes funciones:
2 Convertidor de código serie LTC 8782 Compensar las direcciones bifase en uno de 8 bloques de direcciones de Diamond Electronics, que soportan hasta 255 cámaras cada uno. En sistemas de gran envergadura, se pueden utilizar hasta 8 convertidores para soportar hasta 2.048 cámaras. El modo de iris predeterminado se puede establecer en Automático o Manual. LTC 8782/x0-11: Bifase de Bosch a Javelin RS-232 El LTC 8782/x0-02 es un convertidor de código bifase a traductor de código Javelin que permite controlar receptores Javelin desde controladores bifases. Recibe el código bifase y transmite los comandos adecuados en protocolo RS-232 de Javelin. El convertidor soporta 15 posiciones prefijadas de Javelin y la posibilidad de establecer límites de movimiento a las cámaras Javelin. LTC 8782/x0-04: Bifase de Bosch a Kalatel RS-422 El LTC 8782/x0-04 es un convertidor de código bifase a traductor de código Kalatel que permite controlar receptores Kalatel desde controladores bifases. Recibe el código bifase y transmite los comandos adecuados en protocolo RS-422 de Kalatel. El convertidor se puede Se pueden seleccionar los tipos de código Kalatel Digiplex III o Digiplex II. Compensar las direcciones bifase en uno de 4 bloques de direcciones de Kalatel Digiplex II, que soportan hasta 96 cámaras cada uno. En sistemas de gran envergadura, se pueden utilizar hasta cuatro (4) convertidores para soportar hasta 384 cámaras. Compensar las direcciones bifase en uno de 4 bloques de direcciones de Kalatel Digiplex III, que soportan hasta 256 cámaras cada uno. En sistemas de gran envergadura, se pueden utilizar hasta cuatro (4) convertidores para soportar hasta 1.024 cámaras. Soportar velocidades de salida en baudios de 2.400 y 4.167 para Digiplex II y 2.400 y 4.800 para Digiplex III. LTC 8782/x0-13: Bifase de Bosch a Panasonic RS-485 El LTC 8782/x0-13 es un convertidor de código bifase a Panasonic que permite controlar receptores Panasonic desde controladores bifase. Recibe el código bifase y transmite los comandos adecuados en protocolo RS-485 de Panasonic. El convertidor se puede programar mediante conmutadores internos para lo Compensar las direcciones bifase en uno de 32 bloques de direcciones de Panasonic, que soportan hasta 96 cámaras cada uno. En sistemas de gran envergadura, se pueden utilizar hasta 32 convertidores para soportar hasta 3.072 cámaras. Soportar velocidades de salida en baudios de 2.400, 4.800, 9.600 y 19.200. Soportar código de velocidad variable o de doble velocidad fija. LTC 8782/x0-10: Bifase de Bosch a Pelco RS-422 El LTC 8782/x0-10 es un convertidor de código bifase a traductor de código Pelco que permite controlar receptores Pelco desde controladores bifases. Recibe el código bifase y transmite los comandos adecuados en protocolo RS-422 de Pelco. El convertidor se puede programar mediante conmutadores internos para lo Dar soporte tanto a los códigos de salida "P" o "D" de Pelco. Dar soporte a hasta 256 direcciones en código "D" y 16 o 32 direcciones en código "P". Dar soporte a una salida de 2.400 baudios de Pelco en código D. Dar soporte a una salida de 4.800 o 9.600 baudios de Pelco en código "P". Dar soporte a la "velocidad turbo" de Pelco. LTC 8782/x0-12 Bifase de Bosch a RCL de Philips El LTC 8782/x0-02 es un convertidor de código Bifase a RCL de Philips que permite controlar receptores RCL de Philips desde controladores Bifase. Recibe el código bifase y transmite los comandos adecuados en protocolo RCL de Philips. El convertidor se puede programar mediante conmutadores internos para velocidades RCL de 50 Hz o 60 Hz. LTC 8782x03:Bifase de Bosch a RS-422 de Sensormatic El LTC 8782/x0-03 es un convertidor de código Bifase a Sensormatic que permite controlar receptores Sensormatic desde controladores bifases. Recibe el código Bifase y transmite los comandos adecuados en protocolo RS-422 de Sensormatic. El convertidor se puede programar mediante conmutadores internos para lo Compensar las direcciones Bifase en uno de 32 bloques de direcciones de Sensormatic, que dan soporte a hasta 256 cámaras cada uno. En sistemas de gran envergadura, se pueden utilizar hasta 32 convertidores para dar soporte a hasta 8.192 cámaras. Dar soporte a "grupos" con tamaño de 256 o 99. Dar soporte Soportar código de velocidad variable o de doble velocidad fija de Sensormatic. LTC 8782/x0-01: bifásico de Bosch a RS-422 de Vicon El LTC 8782/x0-01 es un convertidor de código Bifase de Bosch a código Vicon que permite controlar receptores de sistemas Vicon VPS desde controladores Bifase. Recibe el código Bifase y transmite los comandos adecuados en protocolo RS-422 de Vicon. El convertidor se puede Compensar las direcciones Bifase en uno de cuatro (4) bloques de direcciones de Cohu, que dan soporte a hasta 255 cámaras cada uno. En sistemas de gran envergadura, se pueden utilizar hasta cuatro (4) convertidores para soportar hasta 1.020 cámaras. Soportar velocidades de salida en baudios de 9.600 o 4.800.
Convertidor de código serie LTC 8782 3 "Otros" a código Bifase de Bosch LTC 8782/x0-22: American Dynamics Manchester a Bifase de Bosch El LTC 8782/x0-22 es un convertidor de código American Dynamics a Bifase que permite controlar receptores Bifase desde controladores American Dynamics. Recibe el código American Dynamics Manchester y transmite los comandos adecuados en protocolo Bifase. Da soporte a la gama completa de números auxiliares y de posición prefijada bifásicos de Bosch. El convertidor se puede programar mediante conmutadores internos para lo Compensar el bloque de direcciones de American Dynamic de 64 cámaras hasta uno de los 32 bloques de direcciones bifásicas, que admiten hasta 64 cámaras cada uno. En sistemas de gran envergadura, se pueden utilizar hasta 32 convertidores para soportar hasta 2.048 cámaras. Aceptar código de American Dynamics de velocidad fija o variable. LTC 8782/x0-34: RS-422 de Cohu a Bifase de Bosch El LTC 8782/x0-34 es un convertidor de código Cohu a Bifase que permite controlar receptores Bifase desde controladores Cohu. Recibe el código RS-422 de Cohu y LTC 8782/x0-34 acepta los protocolos "3830" o "MPC". LTC 8782/x0-25: RS-422 de Diamond Electronics a Bifase de Bosch El LTC 8782/x0-25 es un convertidor de código Diamond Electronics a Bifase que permite controlar receptores bifase desde controladores Diamond Electronics. Recibe el código RS-422 de Diamond Electronics y transmite los comandos adecuados en protocolo Bifase. El convertidor se puede programar mediante conmutadores internos para generar código Bifase de velocidad fija o variable. LTC 8782/x0-31: RS-232 de Javelin a Bifase de Bosch El LTC 8782/x0-31 es un convertidor de código Javelin a Bifase que permite controlar receptores Bifase desde controladores Javelin. Recibe el código RS-232 de Javelin y convertidor se puede programar mediante conmutadores internos para generar código Bifase de velocidad fija o variable. LTC 8782/x0-24: RS-422 de Kalatel a Bifase de Bosch El LTC 8782/x0-24 es un convertidor de código Kalatel a bifásico que permite controlar receptores Bifase desde controladores Kalatel. Recibe el código RS-422 de Kalatel y convertidor detecta de forma automática el tipo de código de entrada de Kalatel e indica el tipo y la velocidad en baudios en un indicador LED del panel frontal. Da soporte a la gama completa de números auxiliares y de posición prefijada bifásicos de Bosch. El convertidor se puede Aceptar código de Kalatel de velocidad fija o variable. LTC 8782/x0-30: RS-422 de Pelco a Bifase de Bosch El LTC 8782/x0-30 es un convertidor de código Pelco a Bifase que permite controlar receptores bifásicos desde controladores Pelco. Recibe el código RS-422 de Pelco y transmite los comandos adecuados en protocolo Bifase. Da soporte a la gama completa de números auxiliares y de posición prefijada Bifase de Bosch. El convertidor se puede Aceptar los códigos de salida "P" o "D" de Pelco. Dar soporte a 4.800 o 9.600 baudios en código "P" de Pelco. Dar soporte a 2.400 baudios en código "D" de Pelco. LTC 8782/x0-32: RCL de Philips a Bifase de Bosch El LTC 8782/x0-32 es un convertidor de código RCL a Bifase que permite controlar receptores bifásicos desde controladores RCL. Recibe el código RCL de Philips y convertidor se puede programar mediante conmutadores internos para lo Aceptar comandos auxiliares permanentes o normales. LTC 8782/x0-21: RS-422 de Vicon a Bifase de Bosch El LTC 8782/x0-21 es un convertidor de código Vicon a Bifase que permite controlar receptores Bifase desde controladores VPS Vicon. Recibe el código RS-422 de Vicon y transmite los comandos adecuados en protocolo bifásico. Da soporte a la gama completa de números auxiliares y de posición prefijada Bifase de Bosch. El convertidor se puede Aceptar código de Vicon de velocidad fija o variable. Soportar velocidades en baudios de Vicon de 4.800 o 9.600.
4 Convertidor de código serie LTC 8782 Planificación 2 1 3 6 7 4 5 Nº Descripción 1 Controlador de "otros" 2 Unidad de distribución de código de "otros" 3 Unidad de alimentación 4 Código de "otros" 5 Convertidor LTC 8782 6 Código de control bifásico 7 Cámaras domo y con panorámica/inclinación/zoom de Bosch 8 Cámara domo de "otros" 9 Receptor/módulo gestor de Allegiant 8 9 Piezas incluidas Configuración bifásica a "otros" típica Nº Descripción 1 Controlador Bosch que general código Bifase 2 Código Bifase 3 Unidad de alimentación 4 Convertidor LTC 8782 5 Distribución de código de "otros" 6 Código de control de "otros" 7 Cámaras domo y con panorámica/inclinación/zoom de "otros" 8 Cámara domo de Bosch 9 Receptor/módulo gestor de "otros" 1 3 2 6 7 8 4 5 9 Configuración "otros" a bifásico típica Cantidad Componentes 1 Unidad de convertidor de código 1 Unidad de alimentación Serie LTC 8782/60: TC120PS Serie LTC 8782/50: TC220PS 1 Bisel de plástico 1 Kit de hardware de montaje en bastidor 1 Instrucciones de uso Especificaciones técnicas Especificaciones eléctricas Tensión de entrada (adaptador incluido) Serie LTC 8782/60 Serie LTC 8782/50 Rango de tensión Serie LTC 8782/60 Serie LTC 8782/50 Número de modelo del convertidor LTC 8782/x0-01 LTC 8782/x0-03 LTC 8782/x0-04 LTC 8782/x0-05 LTC 8782/x0-10 LTC 8782/x0-11 LTC 8782/x0-12 LTC 8782/x0-13 LTC 8782/x0-14 120 VCA 230 VCA 100 132 VCA 198 264 VCA Rango de tensión a corriente especificada 9 18 VCA/VCC a 300 ma
Convertidor de código serie LTC 8782 5 Número de modelo del convertidor LTC 8782/x0-02 LTC 8782/x0-21 LTC 8782/x0-22 LTC 8782/x0-24 LTC 8782/x0-25 LTC 8782/x0-30 LTC 8782/x0-31 LTC 8782/x0-32 LTC 8782/x0-34 Especificaciones medioambientales Temperatura En funcionamiento Rango de tensión a corriente especificada 12 18 VCA/VCC a 150 ma De 4 C a 50 C (39 F a 122 F) Almacenamiento De 40 C a 70 C ( 40 F a 158 F) Humedad Especificaciones mecánicas Acabado Dimensiones (Altura x anchura x profundidad) Peso <90% sin condensación Negro 4,1 x 14,0 x 14,0 cm (1,6 x 5,5 x 5,5 pulg.) 0,7 kg (1,5 lb) Kit de montaje en bastidor (incluido) Bastidor EIA de 48 cm (19 pulg.). Un kit de bastidor de una (1) unidad de altura puede albergar hasta tres (3) unidades. Dimensiones (A x A) Conectores LTC 8782/50 01 convertidor a RS-422 de Vicon RS-422, 230 VCC, 4,5 x 48,3 cm (1,8 x 19,0 pulg.) LTC 8782/50 02 convertidor a Manchester de American Dynamics, 230 VCC, LTC 8782/50 03 convertidor a RS-422 de Sensormatic, 230 VCA, LTC 8782/50-04 convertidor a RS-422 de Kalatel, 230 VCA, Terminales atornillados LTC 8782/50-01 LTC 8782/50-02 LTC 8782/50-03 LTC 8782/50-04 LTC 8782/50-05 convertidor a RS-422 de Diamond, 230 VCA, LTC 8782/50 10 convertidor a código Pelco, 230 VCA, LTC 8782/50 11 a Javelin, 230 VCA, LTC 8782/50 12 convertidor a RCL, 230 VCA, LTC 8782/50 13 convertidor a RS-485 de Panasonic, 230 VCA, LTC 8782/50 14 convertidor a RS-422 de Cohu, 230 VCA, LTC 8782/50 21 Convertidor de RS-422 de Vicon a bifásico, 230 VCA, LTC 8782/50 22 Convertidor de Manchester de American Dynamics a bifásico, 230 VCA, LTC 8782/50 24 Convertidor de RS-422 de Kalatel a bifásico, 230 VCA, LTC 8782/50 25 Convertidor de Diamond a bifásico, 230 VCA, LTC 8782/50 30 Convertidor de Pelco a bifásico, 230 VCA, LTC 8782/50 31 Convertidor de Javelin a bifásico, 230 VCA, LTC 8782/50 32 Convertidor de Pelco a bifásico, 230 VCA, LTC 8782/60-01 convertidor a RS-422 de VICON, 120 VCA, LTC 8782/50-05 LTC 8782/50-10 LTC 8782/50-11 LTC 8782/50-12 LTC 8782/50-13 LTC 8782/50-14 LTC 8782/50-21 LTC 8782/50-22 LTC 8782/50-24 LTC 8782/50-25 LTC 8782/50-30 LTC 8782/50-31 LTC 8782/50-32 LTC 8782/60-01
6 Convertidor de código serie LTC 8782 LTC 8782/60-02 LTC 8782/60-03 convertidor a RS-422 de Sensormatic, 120 VCA, LTC 8782/60-02 LTC 8782/60-03 LTC 8782/60-31 Convertidor de Javelin a bifásico, 120 VCA, LTC 8782/60-31 LTC 8782/60-04 convertidor a RS-422 de Kalatel, 120 VCA, LTC 8782/60-04 LTC 8782/60-05 convertidor a RS-422 de Diamond, 120 VCA, LTC 8782/60-05 LTC 8782/60-10 convertidor a código Pelco, 120 VCA, LTC 8782/60-10 LTC 8782/60-12 convertidor a RCL, 120 VCA, LTC 8782/60-12 LTC 8782/60-13 convertidor a RS-485 de Panasonic, 120 VCA, LTC 8782/60-13 LTC 8782/60-14 convertidor a RS-422 de Cohu, 120 VCA, LTC 8782/60-14 LTC 8782/60-21 Convertidor de RS-422 de Vicon a bifásico, 120 VCA, LTC 8782/60-21 LTC 8782/60-22 Convertidor de Manchester de American Dynamics a bifásico, 120 VCA, LTC 8782/60-22 LTC 8782/60-24 Convertidor de RS-422 de Kalatel a bifásico, 120 VCA, LTC 8782/60-24 LTC 8782/60-25 Convertidor de Diamond a código bifásico, 120 VCA, 60 Hz LTC 8782/60-25 LTC 8782/60-30 Convertidor de Pelco a bifásico, 120 VCA, LTC 8782/60-30 Spain: Bosch Security Systems, SAU C/Hermanos García Noblejas, 19 28037 Madrid Tel.: +34 914 102 011 Fax: +34 914 102 056 es.securitysystems@bosch.com Americas: Bosch Security Systems, Inc. 130 Perinton Parkway Fairport, New York, 14450, USA Phone: +1 800 289 0096 Fax: +1 585 223 9180 security.sales@us.bosch.com www.boschsecurity.us Bosch Security Systems, SAU 2010 Información sujeta a cambios sin previo aviso T2540729739 Cur: es-es, V2, 18 Jan 2010 Src: en-us, V6, 8 May 2008 America Latina: Robert Bosch Ltda Security Systems Division Via Anhanguera, Km 98 CEP 13065-900 Campinas, Sao Paulo, Brazil Phone: +55 19 2103 2860 Fax: +55 19 2103 2862 al.securitysystems@bosch.com www.boschsecurity.com Represented by