Refrigeración de agua frigorífica tècnica
Refrigeración integral de fluidos Nuestra larga experiencia en refrigeración de fluidos para aplicaciones de uso industrial, nos permite ofrecer en el presente catálogo los diferentes sistemas y modelos más adecuados para cada aplicación, teniendo como premisa principal la fiabilidad, la economía energética, la ecología y el servicio integral. Fiabilidad Nuestros refrigeradores han sido diseñados para aplicaciones industriales, ya que nuestros principales clientes trabajan las horas durante casi todos los días del año. Por ello, los componentes han sido fabricados por primeras marcas europeas en calidad, servicio y universales. Otro factor importante es que todos los componentes están sobredimensionados para trabajar con temperaturas de evaporación altas y aprovechar el rendimiento al máximo, así como para aminorar la fatiga de los materiales. Economía energética Ofrecemos diferentes sistemas para disminuir el coste energético eléctrico de los equipos, tales como: el sobredimensionado de los componentes ofrece un mayor rendimiento con un menor consumo eléctrico; la parcialización con diversos compresores frigoríficos nos permite utilizar sólo la potencia necesaria; la utilización del aire ambiental gratuito para la refrigeración en épocas del año donde las temperaturas ambientales son bajas, así como válvulas de expansión electrónica para optimizar al máximo el rendimiento del compresor frigorífico, independientemente de las temperaturas ambientales. frigorífica tècnica tècnica frigorífica
Ecología Los gases frigoríficos utilizados en nuestras instalaciones frigoríficas son ecológicos, por lo que no tienen un efecto negativo para la capa de ozono. Nuestros sistemas de refrigeración son en circuito cerrado, sin consumo de agua. Servicio integral Además de la fabricación de los equipos, disponemos de un departamento de ingeniería, de instalación y de servicio posventa: El departamento de ingeniería estudia cada caso concreto y ofrece la mejor solución. Toda instalación frigorífica cuyo compresor frigorífico tenga un consumo eléctrico superior a 0 Kw, deberá darse de alta en industria y realizar los trámites de legalización necesarios. Nuestro departamento puede realizar por usted dichos trámites. Disponemos de instaladores propios que realizan la interconexión del equipo a las máquinas a refrigerar. Todo ello con los materiales más idóneos y de la forma correcta para evitar problemas funcionales. Tenemos un servicio técnico de posventa propio, rápido y eficaz, ya que de esta forma logramos que la interrupción en la producción sea la mínima y la intervención más económica. Modelos de enfriadoras de agua condensadas por aire Modelo CPA potencia frigorífica de, a 7 Kw, compresor frigorífico hermético. Modelo CPA-C potencia frigorífica de 0, a 7 Kw, ventiladores centrífugos. Modelo CPS potencia frigorífica de, a 0 Kw, compresor frigorífico semi-hermético. Modelo CPA-AE potencia frigorífica de 60, a 99, Kw, con ahorro energético.
Características técnicas CHASIS COMPRESOR FRIGORÍFICO EVAPORADOR CONDENSADOR CIRCUITO FRIGORÍFICO CIRCUITO HIDRÁULICO CONTROL ELECTRÓNICO DE GESTIÓN Estructura de perfil de aluminio unida con juntas angulares de material plástico, montada sobre una bancada construida sobre perfil UPN. Paneles de chapa de acero galvanizado y con recubrimiento de PVC de 0 micras. Bandeja perforada de protección de la batería condensadora. Embocaduras para ventiladores diseñadas para obtener el máximo caudal, la mínima vibración y el menor nivel de ruido. Protección interior de las aspas del ventilador con tela metálica. De tipo hermético, de pistón excepto en la serie CPS donde el compresor frigorífico es semi-hermético, presostato diferencial de aceite y válvula anti retorno en descarga. Todos los modelos se instalan con válvulas de servicio en aspiración y descarga. En la tubería de descarga se instala una unión flexible antivibración. Los modelos que se instalan con dos compresores por circuito en tándem, se colocan en descarga con válvulas anti retorno para trabajar por etapas. La serie CPS se puede fabricar con compresor de tornillo. Intercambiador agua/fluido refrigerante. Hasta el modelo están fabricados en acero inoxidable con placas de alto rendimiento, el resto son tubulares, es decir, fabricados con tubos de cobre y carcasa de acero al carbono, desmontables, de uno o dos circuitos, ambos aislados térmicamente y forrados con funda de escay. Todos los datos técnicos del catálogo han sido calculados para agua, para cualquier otro fluido consultar. Refrigerado por aire ambiente, con ventilador de tipo axial las series C y AE son con ventilador centrífugo. Construido con tubería de cobre y aletas de aluminio de geometría muy eficaz. Ha sido diseñado para trabajar a temperaturas de evaporación altas y obtener el más alto rendimiento. En todos los modelos se instala un presostato de control de condensación. A partir del modelo 57 son de doble velocidad. En el modelo, por su reducida potencia, el circuito frigorífico es básico, con capilar de expansión, presostato seguridad de alta presión y filtro deshidratador. A partir del modelo 5 se incorpora la solenoide de líquido, para evitar golpes de líquido durante la puesta en marcha del compresor frigorífico. También se instala un indicador de líquido y humedad, presostato de baja presión y válvula de expansión termostática compensada. A partir del modelo 0 se instala un manómetro de baja presión. Asimismo, a partir del modelo 57, se instala manómetro de alta presión y recipiente de líquido. El gas refrigerante utilizado es el R-0 A, para otras ejecuciones especiales se utiliza Ra ó R07 C. Depósito de acero al carbono galvanizado al baño caliente, aislado con poliuretano rígido expandido de un espesor de 0 mm y forrado con una funda de escay, que evita la condensación sobre su superficie así como las pérdidas térmicas. Bomba centrífuga de presión, que aspira el agua del depósito acumulador, e impulsa el agua al evaporador que la refrigera y la envía hacia las máquinas a refrigerar. La bomba de agua está protegida eléctricamente por un guarda motor. A partir del modelo 0 se instala un interruptor de flujo para evitar congelaciones en el evaporador y proteger el funcionamiento de la bomba. Se instala una válvula de bola entre el depósito y la aspiración de la bomba, así como una válvula para el vaciado y llenado en el fondo del depósito. En el suministro estándar, se instala un vaso expansor en el fondo superior del depósito. Para trabajar a presión se debe instalar un kit especial compuesto por una válvula de seguridad y un vaso expansor de membrana. Se instala un piloto indicador rojo, para el bajo nivel del agua. A partir del modelo 5 se instala un microprocesador que gestiona el funcionamiento del grupo frigorífico e hidráulico. Con un selector 0/l ponemos en marcha el grupo, además disponemos de bornes sin tensión para realizarlo a distancia y controlar si existe alguna alarma. El control es universal y controla las siguientes funciones: Temperatura de entrada y salida del agua Funcionamiento de la bomba Funcionamiento del compresor Número de compresores en funcionamiento Indicación de alarma y su identificación Contacto sin tensión de señal de alarma Interruptor paro/marcha a distancia
Serie CPA, potencia frigorífica de, a 7 Kw, compresor frigorífico hermético Es la versión más usual de instalación, con ventiladores axiales. Se pueden suministrar compactos con bomba y depósito. Con bomba y sin depósito: SD; y sin bomba y sin depósito: SBD. Instalación modular y flexible Los equipos se pueden conectar en paralelo con una instalación de tuberías bien dimensionada. Nuestra fabricación es muy flexible, por lo que adaptamos el diseño a las necesidades del cliente, prácticamente sin un sobrecoste económico adicional. Fácil mantenimiento El diseño constructivo de los equipos está pensado para un fácil acceso de mantenimiento y reparación. Así mismo todos los componentes instalados son universales y son suministrados por cualquier distribuidor de material frigorífico. Supone una gran ventaja el hecho de que el depósito y el evaporador estén instalados de forma independiente, ya que se pueden reparar de forma individual. CPA- DATOS TÉCNICOS: MODELO CPA 5 6 0 7 9 57 55 6 POTENCIA FRIGORÍFICA frig / h..6 5.60.5.9 5.0 0.6.56.6 6.0.9.590 7. () COMPRESOR potencia absorbida total CIRCUITO GAS ETAPAS VENTILADORES Kw kw,, 5,, 6 9,9,5,,6 5,, 7,6 7, 9,, 0,7,9, 9, 5,6 56,5,9 5,, caudal de aire máximo m /h.0.775.775 6.750 6.750 0.000 0.000 5. 5. 9.000 0.000 6.000 6.000 potencia absorbida EVAPORADOR kw 0, 0,5 0,5 0,6 0,6 0,7 0,7,,,7, caudal de agua pérdida de carga BOMBA AGUA caudal presión potencia nominal m /h bar m/h bar kw 0,6 0, 0,7 0,5, 0,,, 0,55, 0,,5 0,55, 0,,, 0,75,7 0,5,7, 0,75,5 0,5,5 0,75,5 0,5,5,9 0,75 5, 0, 5,,5, 6, 0, 6,,, 7,9 0, 7,9,,5 9, 0, 9,,,5 0,7 0, 0,7,7,5 0, 0, 0,,7,5 Alimentación eléctrica V/F/50 Hz 0/ 0-5 / +N CAPACIDAD DEPÓSITO It 0 0 0 00 00 00 DIMENSIONES longitud mm 650 75 75.0.0.0 anchura mm 650 700 700 900 900 900 altura mm 950.00.00.50.50.50 CONEXIONES AGUA PESO NETO G.H. kg / 0 / 0 / 5 90 6 / 5 () Referida a temperatura agua / 7ºC Temperatura ambiente ºC 00.0 900.50 / 06 00.60 90.60 / 90 00.60 90.60 / 59 00.0 90.60 / 55 00.00.055.970 70 00.00.055.970 750 00.00.055.970 775 5.0 6,6 6.000, 0,,,6,5 00.00.055.970 765 FACTORES DE CORRECCIÓN DE LA POTENCIA FRIGORÍFICA () PARA CONDICIONES DISTINTAS A LAS NOMINALES POTENCIA FRIGORÍFICA = VALOR NOMINAL () x F x F x F TEMPERATURA SALIDA AGUA COEFICIENTE CORRECTOR F TEMPERATURA AMBIENTE COEFICIENTE CORRECTOR F ETILENE GLYCOL % en peso COEFICIENTE CORRECTOR F 0 0,75 5,07 0 0,99 5 0,9 0,0 0 0,9 0, 5 0,96 0 0,97 5,5 0 0,9 0 0,96
6 5.0 6,6 6.000, 0,,,6,5 00.00.055.970 765 67 57.76 66,6, 6.000,6 0,,6,6,5 00.00.055.970 790 7.06, 6,6 0.000, 5, 0, 5,, 00.50.00.0.90 7.06, 6,6 0.000, 5, 0, 5,, 00.950.00.90.5 97.0 7, 5.000, 0,,,7 00.900.00.00 /.90 97.0 7, 5.000, 0,5,,7 00.70.00.00 /.505 6 6.960 6 7, 5.000 5,7 0, 5,7,5 00.900.00.0 /.90 6 6.960 6 7, 5.000 5,7 0, 5,7,5 00.650.00.0 /.55 6.6 67,6 5, 76.000 6,,7 0,,7,.0.00.0.90 97 69.59 97, 6, 76.000 6, 7, 0, 7,.0.00.0.00 6 9.60 6 75,6 0.000,7 0,,7.660.00.90.5 7.90 7 9, 0.000 5, 0,5 5,, 5.070.00.90.5 CPA-7 CPA-
CPA-6 Serie CPA, un circuito con un compresor Compresor frigorífico Resistencia de cárter Presostato seguridad alta presión Manómetro alta presión 5 Presostato control ventilador 6 Condensador aire/refrigerante 7 Calderín de líquido Válvula de seguridad 9 Filtro deshidratador 0 Electroválvula de líquido Indicador de líquido y humedad Válvula de expansión Presostato baja presión Manómetro baja presión 5 Evaporador tubular agua/refrigerante 6 Válvula de servicio 7 SALIDA AGUA Vaso expansor 9 Depósito inercia de agua 0 ENTRADA AGUA Vaciado de agua Bomba de agua Sonda de entrada agua (S) Sonda de salida agua, antihielo (S) 5 Manómetro de agua 6 Interruptor de flujo Ejecuciones especiales Doble bomba de agua, B Presión bomba 5 bar, 5bar Válvula de expansión electrónica, VE Gas refrigerante R-a Compresor de tornillo, serie CT Construcción depósito en inoxidable, INOX Construcción especial sin hierro, SFe Condensación por agua, W Temperatura inferior a ºC, BT Tensión eléctrica 0V/F/50Hz tècnica frigorífica frigorífica tècnica
Serie CPA-C, potencia frigorífica de 0, a 7 Kw, ventiladores centrífugos. Es una serie idéntica a la anterior, tanto frigorífica como hidráulicamente, la única diferencia es la instalación de ventiladores centrífugos. Este tipo de ventiladores disponen de presión y nos permiten conducir el aire caliente de condensación al exterior o bien, en invierno, recuperar este aire para apoyar el sistema de calefacción existente del interior de la nave. La otra ventaja importante es el bajo nivel de ruido, debido a que los ventiladores están instalados en el interior del chasis y a sus bajas revoluciones. Las dimensiones totales y la presión disponible se determinarán según la instalación. CPA--C-SD-B CPA-7-C-SD-B
Serie CPS, potencia frigorífica de, a 0 Kw, compresor frigorífico semi-hermético DATOS TÉCNICOS: REFRIGERACIÓN DE AGUA, CON COMPRESOR SEMI-HERMÉTICO MODELO CPS MODELO CPS 6 6 6 7 0 POTENCIA FRIGORÍFICA frig / h 75.9 0.0.0 5.76 0.60.0 70.00 9.776..00 () COMPRESOR potencia absorbida total CIRCUITO GAS ETAPAS VENTILADORES Kw kw, 7,5 caudal de aire máximo m /h 0.000 potencia absorbida EVAPORADOR kw, caudal de agua pérdida de carga BOMBA AGUA caudal presión potencia nominal Alimentación eléctrica m /h bar m/h bar kw V/F/50 Hz 5, 0, 5,, CAPACIDAD DEPÓSITO DIMENSIONES It 00 longitud anchura altura CONEXIONES AGUA PESO NETO mm mm mm G.H. kg.50.00.0.50 9 7, 5.000, 0,,,7 00.900.00.00 /.50, 5.000 5,7 0, 5,7,5 00.900.00.0 /.55 () Referida a temperatura agua / 7ºC Temperatura ambiente ºC 76,6 55 75,6 7,6 95,65,6 06,5,, 0 76.000 0.000 0.000 5.000 5.000 0.000 0.000 6,,7 0,,7,,7 0,,7 5, 0,5 5,,,6 60, 0, 60, 7,9,6 77, 0, 77,9,5 6,5 0,,7,5 6 0, 0,5 00,6 0-5/+N 00.0.00.0.90.660.00.90.5 5.070.00.90.00 -.0.750.79 DN-00. -.0.750.79 DN-00.6-5.090.00.560 DN-5.05-5.090.00.560 DN-5.65 Esta serie es muy similar a la serie CPA, la diferencia principal es la instalación de compresores semi-herméticos. La gran diferencia entre el compresor hermético y el semi-hermético es que éste último se puede reparar de forma independiente, ya se trate de un problema eléctrico o mecánico. Esta misma serie, de forma especial, puede fabricarse con compresores de tornillo. Estos compresores garantizan, por medio de una bomba de engranajes, el bombeo del aceite de lubricación del compresor y como medida de seguridad se le instala un presostato diferencial de aceite, que detiene el grupo en el caso de no circulación. tècnica frigorífica frigorífica tècnica
Serie CPA-AE, potencia frigorífica de 60, a 99, Kw, con ahorro energético. Circuito frigorífico Es idéntico a la serie CPA y además incorpora un radiador aire/agua junto con el radiador de condensación, para así utilizar el aire ambiente para refrigerar el agua, siempre y cuando la temperatura ambiente sea inferior a la temperatura del agua deseada. La función se realiza de forma automática y un termostato compara la temperatura ambiente y la de retorno del agua de producción a la vez que controla una válvula de tres vías para utilizar o no el radiador. Utilización Se utiliza para temperaturas de agua de entre 5-5 ºC, durante gran parte del año y también por la noche, cuando la temperatura es más baja. Dependiendo de las condiciones ambientales de la instalación y de las temperaturas de trabajo, podemos ahorrar hasta el 50% de horas de funcionamiento de los compresores frigoríficos, con el consecuente ahorro económico. Ahorro económico La energía es cada vez más cara y escasa, aunque es necesario realizar en cada caso un estudio particular. A continuación se muestra un ejemplo: Proceso de refrigeración de 0 Kw. Consumo eléctrico de los compresores 70 Kwh; por factor de trabajo y ambiental el consumo eléctrico y térmico real será del 50%, 5 Kwh. Precio del coste de la electricidad 0,07 Euros/Kwh. Para una temperatura del agua de 0ºC y un ambiente 5ºC en Barcelona según tabla de frecuencias horarias de temperatura el ahorro es de 5.5 horas. Ahorro económico anual de.60. Tiempo de amortización de un año, comparado con un refrigerador de agua convencional. DATOS TÉCNICOS: REFRIGERADORES DE AGUA CON AHORRO ENERGÉTICO MODELO CPA-AE MODELO CPA-AE 55 67 6 6 97 6 7 POTENCIA FRIGORÍFICA T.amb 0ºC T.agua 0ºC POTENCIA FRIGORÍFICA T.amb 0ºC T.agua 5ºC POTENCIA FRIGORÍFICA T.amb 0ºC T.agua 0ºC COMPRESOR () potencia absorbida total CIRCUITO GAS ETAPAS VENTILADORES caudal de aire máximo potencia absorbida EVAPORADOR caudal de agua pérdida de carga BOMBA AGUA caudal presión potencia nominal Alimentación eléctrica CAPACIDAD DEPÓSITO DIMENSIONES longitud anchura altura CONEXIONES AGUA PESO NETO frig / h Kw frig / h Kw frig / h Kw kw m /h kw m /h bar m/h bar kw V/F/50 Hz It mm mm mm G.H. kg 5. 60, 5.90 6,5 60. 70, 9,7.000,, 0,, 00..00.960 905 6.00 7, 7.595, 7. 5,,.000,,7 0, 5,, 00..00.960 95 79.75 9, 90.05 0,7 9.7 07,, 76.000 5,,5 0,,9 00.70.00.975.595 06.9.656, 9,6.75 6.00, 70.90 9.709,6 7, 5, 0.000 0.000,9 0 0,5 0, 5 0,7, 0-5/+N 00 00.0.0.00.00.975.5 / /.75.75 5.550, 0.70 09,5.9,5 57,7 6.000 0, 6,9 0, 7, 5.90..00.5 6.55 6,9.990 6,5 7.077 5, 67,7 6.000 0,, 0,,9 5.90..00.5.796,6.950,5.7 9, 6 5.000 9, 0, 50,7 750 6.0..00.55 57. 99, 9.00 0 99., 0, 6 5.000 59,9 0,5 60,5 750 6.0..00.65 () Referida a temperatura agua 0 / 5ºC Temperatura ambiente 0ºC
tècnica frigorífica frigorífica tècnica Aerorefrigerante Es un intercambiador de calor aire/agua que refrigera el agua con aire ambiente movido por unos ventiladores axiales. La serie AE es un grupo compacto, circuito frigorífico y aerorefrigerante, pero en algunas aplicaciones, por motivos funcionales y de ahorro energético, es interesante instalarlo de forma independiente, que se diseñará de forma particular en cada caso. Ventajas: _ Diseño específico sin limitación de medidas de los radiadores, lo que supone un mayor aprovechamiento energético. _ Menor pérdida de carga del paso del aire por el radiador y, como consecuencia, reducción del consumo de los ventiladores. _ En algunos casos existe un menor consumo de la bomba de circulación de agua, pues se aprovecha la bomba de producción.
Instalaciones, servicio integral e ingeniería CPA-6-SBD CPA-7-SD CPA-6-SD CPA-7-C-B
CPA-6-SD tècnica frigorífica frigorífica tècnica CPA--C-SD CPA-6-BT CPA-0 aire/agua Grupo bombas
frigorífica tècnica