Documentos relacionados
Straightener. Register your product and get support at HP8360/00. Manual del usuario

Register your product and get support at HP8602. Manual del usuario

Hairdryer. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Manual del usuario

Register your product and get support at HP8655 HP8656. Manual del usuario

Straightener. HP8309/00 HP8310/00. Register your product and get support at. Manual del usuario

Hair Styler. Register your product and get support at HP4698/22. Manual del usuario

CATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER

Instrucciones para el uso SECADOR DE PELO. SECADOR DE PELO ES pagina 1. Type L8301

Instrucciones de uso SECADOR DE PELO. SECADOR DE PELO ES página. Type N2103

MANUAL DE INSTRUCCIONES SECADOR DE PELO PARA VIAJE SY-SC8

Instrucciones de uso SECADOR DE PELO. SECADOR DE PELO ES página. Type L _L4301.indd 1 24/04/15 16:4

Instrucciones para el uso SECADOR DE PELO. SECADOR DE PELO ES página 1. Type G8004

Instrucciones de uso SECADOR DE PELO. SECADOR DE PELO ES página. Type E5901

Register your product and get support at AE2330. Manual del usuario

Register your product and get support at SBT30. Manual del usuario

Modelo Instrucciones de uso

Instrucciones de uso. Rizador de pelo. Rizador de pelo ES página. Type M2905

istrucciones para el uso PLANCHA DE PELO PLANCHA DE PELO ES página Type E6902

Register your product and get support at SDV5225/12. ES Manual del usuario

ES IMPORTANTE LEER ESTE MANUAL ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ SU EQUIPO.

SECADORA DE CABELLO DE 1800 WATTS

TL-20 N. Calefactor. Instrucciones de uso

SECADOR DE PELO MODELO: JF-5030 DC

Instrucciones de uso. styler para pelo. styler para pelo ES página. tipo G0801

istrucciones para el uso Rizador de pelo página Type I6802

Instrucciones de uso PLANCHA DE PELO. PLANCHA DE PELO ES página. Type E6801

Instrucciones para el uso PLANCHA PARA PELO. PLANCHA PARA PELO ES página. Type F7501

CONOZCA SU PLANCHA A VAPOR

Manual. de usuario ASPIRADORA MULTI-CYCLON PE-AS20. Manual Aspiradora PEAS20 sept15.indd 1 11/09/15 18:24

SÓLO PARA USO DOMÉSTICO Antes de usar esta plancha, por favor lea este manual cuidadosamente. CONOCE TU PLANCHA

termicheater CONVECTOR VERTICAL KPT B

CENTRO DE PLANCHADO MODELO: JF-8650VC

RADIADOR SECATOALLAS ELECTRÓNICO. Instrucciones de uso

MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4583T

Cortador de Pelo AC SY-HC20. Manual de Instrucciones

Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite. SDV7220/12. Manual del usuario

CALEFACTOR CONVECTOR

Instrucciones para el uso MULTISTYLER. MULTISTYLER ES página indd :51:3

Instrucciones de uso PLANCHA PARA PELO. PLANCHA PARA PELO ES página. Type C8501 C indd 1 15/04/

SÓLO PARA USO DOMÉSTICO Antes de usar esta plancha, por favor lea este manual cuidadosamente. CONOCE TU PLANCHA

MICRODERMOABRASIÓN INSTRUMENTO 2 EN 1

MANUAL DE INSTRUCCIONES

E Regulador del vapor. G Botón spray

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones e instalación de Bañeras de hidromasaje.

Instrucciones de uso SECADOR DE PELO. SECADOR DE PELO ES página. Type I6401

Breeze TD Ventilador

Enfriador de aire Modelo KFM-888R V 65W. Antes de usar

MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA ELÉCTRICA ED-0919

INFRA STRAIGHT MANUAL DE USUARIO

Instrucciones de uso. Secador de cabello

Soporte de carga y secado MANUAL DEL USUARIO

SV1S

MANUAL CONTROL REMOTO VENTILADOR DE PIE DIGITAL 20 PE-VP350. DE INSTRUCCIONES

Manual de Instrucciones

Instrucciones para el uso SECADOR DE PELO. SECADOR DE PELO ES página. Type E indd 1 13/04/

DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD

Manual de instrucciones

HAIR AND BEARD CLIPPER MC 3140 ESPAÑOL

Manual del usuario. Siempre a su disposición para ayudarle SHD9200

Instrucciones de uso SECADOR DE PELO. SECADOR DE PELO ES página. Type M3001

MANUAL DEL USUARIO Calefactor de ambiente móvil

IMPORTANTES MEDIDAS DE PROTECCIÓN

V /08/ Velleman nv

Deshumidificador Portátil

Importado por: GOLDMUND S.A. CHILE 2575 C.A.B.A. ARGENTINA CUIT: ORIGEN: CHINA.

Steam Iron. User Manual. Model: PS74131

Siempre a su disposición para ayudarle. Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

ES Introducción. ES Importante. de la picadora, al vaciarlo y durante su limpieza, ya que son extremadamente filosas.

Manual de Instrucciones

Bomba sumergible IDRA 10 CARACTERISTICAS

Manual de instrucciones


Crea unos rizos perfectos y sin esfuerzo con el rizador de pelo automático. Nunca ha sido tan sencillo conseguir unos resultados profesionales.

HORNO TOSTADOR MANUAL DEL USUARIO. Modelo No.: IEO-42L10.

(PRECAUCION: Superficie Caliente): Las superficies están sujetas a calentarse durante el funcionamiento.

Manual de instrucciones

R E...BAÑO DE LIMPIEZA POR ULTRASONIDOS... 3 GB...ULTRASONIC CLEANER... 15

LICUADORA. Modelo BF-TB350G MANUAL DE INSTRUCCIONES

TEMP `C 100 OFF FUNCTION OFF TIMER. min 60 POWER

SEGURIDAD

User Manual Manual del usuario Guide d utilisation. Blueair 400 Series

Instrucciones PRECAUCIÓN

MANUAL DE INSTRUCCIONES. Calefactor Halógeno MODELO: HL-3H

VENTILADOR DE MESA DE 16

AR280P Clockradio Manual

ESTUFA DE CUARZO Modelo TCC 1400-N

MANUAL DE INSTRUCCIONES MÁQUINA DE PERRITOS CALIENTES

Manual de usuario Cafetera de Cápsulas

Manual del usuario. Siempre a su disposición para ayudarle BT3500

Manual de instrucciones Convector de Pared EPD15687

Instrucciones de uso PLANCHA PARA PELO. PLANCHA PARA PELO ES página. Type I1401

MANUAL DE INSTRUCCIONES

SUPER STEAM. Servicio de asistencia técnica: Presat,S.A. Atención telefónica en o en su pagina web

MARCO DE FOTOS DIGITAL

ENVASADORA VACÍO HOME

Instrucciones de uso SCALDASONNO CALIENTACAMA TYPE

PLANCHA A VAPOR BA-390

Manual MINI LAVADORA MW1-S

Transcripción:

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8230 HP8232 HP8233 ES Manual del usuario

a g f e d c b HP8230 HP8232 HP8233 (14mm) (11mm) ( g ) ( f ) ( c )

Español Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para poder beneficiarse por completo del soporte que ofrece Philips, registre el producto en www.philips.com/welcome. 1 Importante Antes de usar el aparato, lea atentamente este manual de usuario y consérvelo por si necesitara consultarlo en el futuro. ADVERTENCIA: No utilice este aparato cerca del agua. Si utiliza el aparato en el cuarto de baño, desenchúfelo después de usarlo. La proximidad de agua representa un riesgo, aunque el aparato esté apagado. ADVERTENCIA: No utilice este aparato cerca del agua ni cerca de bañeras, duchas, cubetas u otros recipientes que contengan agua. Desenchufe siempre el aparato después de usarlo. Si el aparato se calienta en exceso, se apaga automáticamente. Desenchufe el aparato y deje que se enfríe durante unos minutos. Antes de encender de nuevo el aparato, compruebe las rejillas para asegurarse de que no estén obstruidas con pelusas, pelos, etc. Si el cable de alimentación está dañado, deberá ser sustituido por Philips, por un centro de servicio autorizado por Philips o por personal cualificado, con el fin de evitar situaciones de peligro. Este aparato puede ser usado por niños a partir de 8 años y por personas con su capacidad física, psíquica o sensorial reducida y por quienes no tengan los conocimientos y la experiencia necesarios, si han sido supervisados o instruidos acerca del uso del aparato de forma segura y siempre que sepan los riesgos que conlleva su uso. No permita que los niños jueguen con el aparato. Los niños no deben llevar a cabo la limpieza ni el mantenimiento sin supervisión. Como protección adicional, aconsejamos que instale en el circuito que suministre al cuarto de baño un dispositivo de corriente residual (RCD). Este RCD debe tener una corriente operacional residual que no exceda de 30 ma. Consulte a su electricista.

Para evitar descargas eléctricas, no introduzca objetos metálicos por las rejillas de aire. No bloquee nunca las rejillas del aire. Antes de enchufar el aparato, compruebe que el voltaje indicado en el mismo se corresponde con el voltaje de la red eléctrica local. No utilice este aparato para otros fines distintos a los descritos en este manual. No utilice el aparato sobre cabello artificial. Nunca deje el aparato sin vigilancia cuando esté enchufado a la red eléctrica. No utilice nunca accesorios ni piezas de otros fabricantes o que Philips no recomiende específicamente. Si lo hace, quedará anulada su garantía. No enrolle el cable de alimentación alrededor del aparato. Espere a que se enfríe el aparato antes de guardarlo. Nivel de ruido: Lc = 83 db [A] Campos electromagnéticos (CEM) Este aparato cumple todos los estándares sobre campos electromagnéticos (CEM). Si se utiliza correctamente y de acuerdo con las instrucciones de este manual, el aparato se puede usar de forma segura según los conocimientos científicos disponibles hoy en día. Medioambiental El producto ha sido diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad que pueden reciclarse y reutilizarse. Cuando este símbolo de contenedor de ruedas tachado se muestra en un producto indica que éste cumple la directiva europea 2012/19/EU. Infórmese sobre el sistema local de reciclaje de productos eléctricos y electrónicos. Proceda conforme a la legislación local y no se deshaga de los productos antiguos con la basura doméstica normal. El reciclado

correcto del producto antiguo ayudará a evitar posibles consecuencias negativas para el medioambiente y la salud de las personas. 2 Secado del cabello 1 Enchufe la clavija a una toma de corriente. 2 Ponga el botón de flujo de aire ( ) en la posición para que el aire sea suave y dar forma, o bien, en la posición para que el aire sea más fuerte y el cabello se seque antes. Consejo: También puede utilizar el botón turbo (, solo modelo HP8233) para obtener un flujo de aire más potente. Puede utilizar la posición de velocidad para disfrutar de un secado más cómodo y silencioso. 3 Ajuste el botón de temperatura ( ) en para obtener un flujo de aire caliente, para un flujo de aire templado o para secar eficazmente el cabello con una temperatura suave y constante. Pulse el botón de chorro de aire frío ( ) para que el aire sea frío y fije el peinado. Solo modelos HP8232/33: el aparato con función iónica proporciona un brillo adicional y reduce el encrespado. Solo modelo HP8232: la función iónica se activa automáticamente cuando el aparato está encendido. Solo modelo HP8233: para activar o desactivar la función iónica, ponga el botón de dicha función ( ) en la posición o. La función iónica puede producir un olor especial. Es normal, lo causan los iones generados. Boquilla (Solo modelo HP8233) Con la boquilla ultraestrecha para moldeado, el aire se concentra más al secar el cabello. Resulta más fácil dar forma al cabello liso. Difusor de volumen (solo modelos HP8232/33): El difusor de volumen está diseñado especialmente para secar suavemente tanto el cabello liso como el rizado u ondulado. 1 Para aumentar el volumen natural y mantener los rizos, sostenga el secador verticalmente para secar el cabello.

2 Para añadir volumen desde las raíces, introduzca las púas en el cabello de modo que lleguen a tocar el cuero cabelludo. 3 Efectúe movimientos circulares con el aparato para distribuir el aire caliente por el cabello. Consejo (solo modelo HP8233): Puede disfrutar de una función de masaje con el difusor gracias a sus puntas suaves. Después del uso: 1 Apague el aparato y desenchúfelo. 2 Colóquelo en una superficie resistente al calor hasta que se enfríe. 3 Desmonte la rejilla de entrada de aire ( ) del aparato para eliminar los pelos y el polvo. Gire la rejilla de entrada de aire a la izquierda para sacarla del aparato. Gire la rejilla de entrada de aire a la derecha para volver a colocarla en el aparato. Guárdelo en un lugar seco, seguro y sin polvo. También puede guardarlo colgándolo por su anilla ( ). 3 Garantía y servicio Si necesita información o si tiene algún problema, visite la página Web de Philips en www.philips.com o póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país (hallará el número de teléfono en el folleto de la garantía). Si no hay Servicio de Atención al Cliente en su país, diríjase al distribuidor Philips local.

All registered and unregistered trademarks are property of their respective owners. 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. 3140 035 31492