1. TAILERRA - TALLER PRIORIZACIÓN DE PROPUESTAS Sustatzailea Promotor Kolaboratzailea Colaborador Zuzendaritza teknikoa Dirección técnica VENTAS-KATEA auzo elkartea HIRITIK AT
Irungo Udalak, Ventas-Katea Auzo Elkartearekin eta auzoko beste eragile batzuekin batera, Ugalde Ventas kirolguneren hobekuntza programa osatzeko prozesu parte hartzailea martxan jartzen du. El ayuntamiento de Irun en colaboración con la Asociación de Vecinos-as de Ventas-Katea y otras asociaciones del barrio, pone en marcha un proceso participativo para realizar un programa de mejoras para el espacio deportivo Ugalde Ventas. KIROLGUNEAREN EGUNGO EGOERA - SITUACIÓN ACTUAL DEL ESPACIO DEPORTIVO belar artifizialeko futbol zelaia + estali gabeko eskubaloi-saski baloi kantxa ez reglamenarioa + aldagelak campo de fútbol de hierba artificial+canchas descubiertas no reglamentarias para balonmano y baloncesto+vestuarios
258 PROPOSAMENEN PROPUESTAS ELKARRIZKETAK - ENTREVISTAS Landetxa-Katea auzo elkartea, Belaskoenea auzo elkartea, Landetxa Kirol Kluba, Elatzeta Eskola, Mariño Futbol kluba BUZOIAK - BUZONES 127 parte hartzaile - 127 participantes INTERNET 36 parte hartzaile - 36 participantes PANELA 27 parte hartzaile - 27 participantes
TAILERRAK TALLERES MARTXOAK 5 DE MARZO PROPOSAMENEN LEHENESTEA PRIORIZACIÓN DE PROPUESTAS MARTXOAK 10 DE MARZO ARKITEKTURA ETA ERAIKUNTZA PROPOSAMENAK PROPUESTAS ARQUITECTÓNICAS Y CONSTRUCTIVAS MARTXOAK 14 DE MARZO HOBEKUNTZEN PROGRAMA PROGRAMA DE MEJORAS EMAITZAK RESULTADOS APIRILAK 15 DE ABRIL EMAITZEN ITZULTZEA - DEVOLUCIÓN DE RESULTADOS
PRIORIZAZIO PROZESUAREN AZALPENA EXPLICACIÓN DE LA PROCESO DE PRIORIZACIÓN 1. PROPOSAMENEN BI- LKETA RECOGIDA DE PRO- PUESTAS 2. PONDERAZIO KUAN- TITATIBOA PONDERACIÓN CUANTITATIVA 3. PONDERAZIO KUALI- TATIBOA PONDERACIÓN CUANTITATIVA 4. BEHIN BETIKO PRIO- RIZAZIOA PRIORIZACIÓN DEFI- NITIVA HIRITIK AT BEHIN BEHINEKO LEHENESTEA PRIORIZACIÓN PROVISIONAL 1. TAILERRA 1er TALLER BEHIN BETIKO LEHENESTEA PRIORIZACIÓN DEFINITIVA
PONDERAZIO KUANTITATIBORAKO IRIZPIDEAK CRITERIOS DE PONDERACION CUANTITATIVA BOZKEN MOBILIZAZIOA LEUNDU SUAVIZAR MOVILIZACIÓN DE VOTANTES ELKARTEEN IRITZIARI BALIO BEREZIA EMAN VALORAR ESPECIALMENTE LA OPINIÓN DE LAS ASOCIACIONES
PROPOSAMEN BERRIAK frontoi txiki pequeño frontón multikirol eremu reglamentarioa sala reglamentario polideportiva gela polibalentea sala polivalente club-entzako bulegoak oficinas para los clubes beroketa zelaia txiki berria nuevo pequeño campo de calentamiento atletismorako instalazioak instalaciones gimnasioa makinekin gimnasio con máquinas fisioterapeutarentzat gela sala para el fisioterapeuta igerilekua piscina tenis zelaia pista de tenis padel zelaia pista de padel kaleko gimnasioa - gimnasio al aire libre xake instalazioa instalaciones para ajedrez sauna - yacuzzi squash pista pista de squash skate park golf praktikak prácticas de golf txirrinden alokairua alquiler de bicis iturria fuente HOBEKUNTZAK instalazioak hobetu mejorar instalaciones futbol zelaiaren konponketa arreglo campo de fútbol aisi instalazioak hobetu eta atertu mejora y cubrimiento instalaciones ocio irisgarritasuna hobetu mejorar la accesibilidad
1. TAILERRA PROPOSAMEN PRIORIZAZIOA 1er TALLER PRIORIZACIÓN DE PROPUESTAS 1. ARIKETA: PROPOSAMENEN BALORIZAZIOA EJERCICIO 1: VALORACIÓN PROPUESTAS Taldeka eta ezarritako zenbait kriterioen arabera proposamenen balorizazioa Por grupos y según unos criterios establecidos valoración de las propuestas 2. ARIKETA: PROPOSAMENEN PRIORIZAZIOA EJERCICIO 2: PRIORIZACIÓN DE PROPUESTAS Taldeka eta balorazio kuantitatibo zein kualitatiboaren arabera, behin betiko lehenestea Por grupos y según las valoraciones cuantitativas y cualitativas, priorización definitiva
BALORAZIORAKO IRIZPIDEAK CRITERIOS DE VALORACIÓN GENERO ETA ADIN ANIZTASUNA - DIVERSIDAD DE EDAD Y GÉNERO Proposamen honen adin eta genero anitzeko jendearen parte hartzea sustatzen du? Esta propuesta fomenta la participación de gente de edad y genéro diverso? PRAKTIKA ANITZAK - MULTIFUNCIONALIDAD Proposamen honek praktika anitzak ahalbidetzen ditu? Esta propuesta permite prácticas diversas? PRAKTIKA BERRIAK - NUEVAS PRÁCTICAS Proposamen honek auzoan eta inguruan burutzen ahal ez diren praktika berriak ahalbidetzen ditu? Esta propuesta permite prácticas que actualmente no se pueden desarrollar en el barrio? EGINGARRITASUNA - VIABILIDAD Proposamen hau egingarria da ikuspegi ekonomiko zein arkitektonikotik? Esta propuesta es viable a nivel económico y arquitectónico?