Tradizioni, modelli, intersezioni: la poesia castigliana fra XIV e XVII secolo Roma, 9-10 giugno 2016 Aula Levi della Vida Ex Vetrerie Sciarra Via dei Volsci 122 DIPARTIMENTO DI STUDI EUROPEI, AMERICANI E INTERCULTURALI
ore 9.30 Programma 9 giugno 2016 - Aula Levi della Vida Presiede Norbert von Prellwitz Saluti del Preside della Facoltà di Lettere e Filosofia Prof. Stefano Asperti Saluti della Direttrice del Dipartimento di Studi Europei, Americani e Interculturali Prof.ssa Francesca Bernardini Saluti del Consigliere culturale della Ambasciata di Spagna in Italia José María Alzina de Aguilar Saluti del Direttore dell'instituto Cervantes Sergio Rodríguez López-Ros Introduzione di Isabella Tomassetti ore 10.15 Vicenç Beltran (Sapienza) Los Manrique y el Romancero ore 10.45 Isabella Proia (Sapienza) Tras las huellas del discor castellano tardomedieval: una tentativa de clasificación tipológica - Dibattito e pausa caffè ore 11.45 Isabella Tomassetti (Sapienza) Un episodio del petrarquismo castellano entre el centón y la emblemática ore 12.15 Antonio Gargano (Università di Napoli Federico II) Una deleitosa caza cruel. La denuncia del mal histórico entre la Arcadia de Sannazaro la Égloga II de Garcilaso
ore 12.45 Paolo Pintacuda (Università di Pavia) "Afuera consejos vanos": vicissitudini testuali di un tema celebre, tra 'glosas' e 'letras' - Dibattito e pausa Presiede Francisco Lobera ore 15.00 Elisabetta Sarmati (Sapienza) Tradición poética e inserciones líricas en El Cirongilio de Tracia de Bernardo de Vargas ore 15.30 Ines Ravasini (Università di Bari "Aldo Moro") Tradizioni liriche a confronto nel Cortesano di Luis Milán - Dibattito Presiede María Luisa Cerrón Puga ore 16.15 Roberta Alviti (Università di Cassino) Del romancero viejo al arte nuevo: El conde Fernán González, de Lope de Vega ore 16.45 Luigi Giuliani (Università di Perugia) Versos para actores: la moción de los afectos en la poesía escénica de Cervantes - Dibattito e pausa caffè Presiede Elisabetta Sarmati ore 18.00 Fernando Martínez de Carnero (Sapienza) Las versiones del tópico: el lugar común como escenario de enfrentamiento ideológico en la lírica de los Siglos de Oro
ore 18.30 Victoria Pineda (Universidad de Extremadura) La construcción del discurso crítico: de Hermógenes a Herrera - Dibattito 10 giugno 2016 - Aula Levi della Vida Presiede Patrizia Botta ore 9.30 Maria D'Agostino (Università di Napoli Suor Orsola Benincasa) La representación de la 'majestad' en la poesía del reino de Nápoles en el siglo XVI. Continuidad e innovación ore 10.00 Norbert von Prellwitz (Sapienza) Sonetos definitorios del Siglo de Oro ore 10.30 Flavia Gherardi (Università di Napoli Federico II) «El arte nunca iguala un gran deseo». I sonetti A un retrato del Conde de Villamediana - Dibattito e pausa caffè Presiede Vicenç Beltran ore 11.30 Aviva Garribba (LUMSSA), Massimo Marini (Sapienza), Debora Vaccari (Sapienza) Poemas misóginos en tres cancioneros españoles conservados en Roma ore 12.00 Margherita Mulas e Paolo Tanganelli (Università di Ferrara) Intorno all'antigrafo dei tre canzonieri musicali spagnoli della Biblioteca Estense di Modena
ore 12.30 Patrizia Botta (Sapienza) e Francesco Zimei (Istituto Abruzzese di Storia Musicale, L Aquila) Poesia y música en el Corsini 625: el Percacho multilingüe Dimostrazioni di Michele Carreca alla chitarra spagnola - Dibattito e pausa Presiede Isabella Tomassetti ore 15.00 Maria Luisa Cerrón Puga (Sapienza) El refugio de la poesía: notas sobre Guidiccioni en España ore 15.30 Francisco Lobera Serrano (Sapienza) 'Del monte en la ladera'... o el escondido cantar - Dibattito e conclusioni Organizzazione: Isabella Tomassetti Segreteria tecnico-amministrativa: Laura Agostini, Orietta Boldrini, Antonio Caterino, Alessandro Filippetti, Antonella Fulli, Giovanni Imperi, Alessio Scrivano, Alessandro Taddei
CON IL PATROCINIO DI