Cómo funciona la normativa europea?

Documentos relacionados
GUÍA PARA EL ETIQUETADO DEL VINO AMPARADO POR LA DENOMINACIÓN DE ORIGEN TACORONTE-ACENTEJO

Baleari - Canarie. Minimo 50% Moll (Prensal Blanco), massimo 50% Parellada e/o Macabeu e/o Moscatel e/o Chardonnay

ANEXO I INFORMACIÓN DEL DOCUMENTO DE ACOMPAÑAMIENTO

Guía informativa de las menciones obligatorias en el etiquetado de los vinos protegidos por la Denominación de Origen Calificada Rioja

CONSEJO REGULADOR DE LA DENOMINACIÓN DE ORIGEN CALIFICADA RIOJA

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO

GUIA SOBRE EL ETIQUETADO DE LOS PRODUCTOS VITÍCOLAS. Autor: Cristóbal Pérez Solano actualización: Febrero de DEFINICION DE VINO.

PLIEGO DE CONDICIONES DEL CONSEJO REGULADOR DENOMINACION DE ORIGEN DE VINOS LA PALMA

Diario Oficial de la Unión Europea L 347/809

MODIFICACION DEL PLIEGO DE CONDICIONES DE LA DOP VINOS DE TACORONTE-ACENTEJO SOLICITADA POR EL CONSEJO REGULADOR Y JUSTIFICACIÓN DE LA MISMA.

Pliego de Condiciones del Vino de la Tierra de Córdoba

LA INFORMACIÓN ALIMENTARIA EN ALIMENTOS NO ENVASADOS

Reglamento (CE) 607/2009 (modificado por Reglamento (UE) 401/2010) Ley 24/2003 de la viña y el vino

Boletín Oficial de Canarias núm. 144, lunes 27 de julio de

NORMATIVA INTERNA DE ETIQUETADO TORO DENOMINACIÓN DE ORIGEN

En función del tipo de producto elaborado pueden ser aplicables, de forma adicional, otras normas.

Pliego de Condiciones del Vino de la Tierra de Bailén

CONDICIONES DE CONSERVACIÓN

0. Introducción Productos objeto del documento Definiciones Obligación de etiquetar...10

Etiquetado de alimentos envasados por titulares del comercio al por menor

En relación a las cuestiones planteadas, se informa lo siguiente:

BASES DEL XXVII CONCURSO REGIONAL DE VINOS EMBOTELLADOS DE CANARIAS ALHÓNDIGA 2014

Dirección General de Salud Pública

L 147/6 Diario Oficial de la Unión Europea

Premio Internacional del Vino MUNDUSvini MEDALLA DE ORO MEDALLA DE PLATA. XVI edición de los Premios Mezquita de Córdoba MEZQUITA DE BRONCE

Declaración del dióxido de azufre y sulfitos en el etiquetado de los productos alimenticios envasados

RepublicofEcuador EDICTOFGOVERNMENT±

Rev.: PLIEGO DE CONDICIONES DE LA DENOMINACIÓN DE ORIGEN PROTEGIDA DE VINOS "ABONA"

Número: Informe: Aplicación del Real Decreto 126/2015 Reglamento 1169/2011 sobre información alimentaria facilitada consumidor sector

Carta de Vinos. Frontos Tinto Selección de uva Baboso Negro (2010)

PRINCIPALES DISPOSICIONES APLICABLES EN EL SECTOR VITIVINÍCOLA

Que el Artículo 17 de la Ley Nº en su inciso a) define al vino sin establecer diferencia alguna entre los caldos según su calidad.

Pliego de Condiciones de la Indicación Geográfica Protegida Vino de la Tierra de Castilla

XXII CONCURSO DE VINOS PREMIOS MEZQUITA BASES

CONSEJO REGULADOR DE LA DENOMINACIÓN DE ORIGEN CALIFICADA RIOJA

Norma de calidad para determinados tipos de leche conservada parcial o totalmente deshidratada destinados a la alimentación humana.

Pliego de Condiciones del Vino de la Tierra de Cádiz

Novedades en etiquetado: información alimentaria facilitada al consumidor y declaraciones nutricionales

I. Indicaciones Obligatorias

BLANC PESCADOR SEGUNDA GENERACIÓN 2007 Vino Tranquilo Blanco Seco

ACTA DE LA CELEBRACIÓN DEL CONCURSO OFICIAL DE VINOS AGROCANARIAS 2011.

Sede central Mendoza Argentina San Martín 430 Ciudad Mendoza Argentina Tel.: Fax:

LA COMISIÓN EUROPEA, UNIÓN EUROPEA SECCIÓN NÚMERO 4 PRODUCTOS VARIOS ACEITES Y GRASAS. Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

XXIII CONCURSO IBÉRICO DE VINOS PREMIOS MEZQUITA BASES

PLIEGO DE CONDICIONES TÉCNICAS PARTICULARES QUE DEBEN REGIR

ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DE LA VIÑA Y EL VINO NORMA INTERNACIONAL PARA EL ETIQUETADO DE LOS VINOS

VIII JORNADA MALAGUEÑA DE APICULTURA

M Producto Certificado

historia denominaciones viticultura vinificación crianza diversidad disfrute La diversidad del Jerez

RECOPILADO POR: EL PROGRAMA UNIVERSITARIO DE ALIMENTOS

REGLAMENTO DEL XVI CONCURSO NACIONAL PREMIOS ZARCILLO DE CASTILLA Y LEÓN 2015 VIIIª EDICIÓN INTERNACIONAL

ETIQUETADO BASICO DE LOS PRODUCTOS DE LA PESCA, DE LA ACUICULTURA Y DEL MARISQUEO, CONGELADO Y ULTRACONGELADO.

Costes Promedios Comparativos Litro sin Botella 3/4 Li

LEGISLACIÓN CONSOLIDADA. TEXTO CONSOLIDADO Última modificación: 29 de marzo de 2013

VIAJE A CANARIAS: LANZAROTE

VARIEDADES RECOMENDADAS Y AUTORIZADAS, RECONOCIDAS PARA CANARIAS EN LA LEGISLACIÓN C.E.E. Y SU COMPORTAMIENTO ENOLÓGICO

& +,-, !$ () 4 -) $ 5,56

RepublicofEcuador EDICTOFGOVERNMENT±

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO

Servicio Agrícola y Ganadero - SAG División de Protección Agrícola Subdepartamento de Viñas y Vinos

DOCUMENTO ÚNICO IGP CASTELLÓ

PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS: SUMINISTRO DE FRUTAS Y VERDURAS (LOTE ÚNICO)

1. Real Decreto 1055/2003, Reglamentación Técnico Sanitaria de los productos de cacao y chocolate

REGLAMENTO DEL XV CONCURSO NACIONAL VII EDICIÓN INTERNACIONAL PREMIOS ZARCILLO 2013

A.- ACTUACIONES INSPECTORAS: RESULTADOS GLOBALES DEL CONTROL DE LA INFORMACION OBLIGATORIA DEL ETIQUETADO.

DERECHOS DE LOS CONSUMIDORES en la VENTA AMBULANTE

Diario Oficial de la Unión Europea L 367/11

ETIQUETADO DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS. DG Industria Agroalimentaria y Alimentación SG de Planificación Alimentaria

PLIEGO DE CONDICIONES DE LA I.G.P. «VINO DE LA TIERRA DE CASTILLA Y LEÓN»

Desde 1884 Yzaguirre ha elaborado sus productos siguiendo los métodos tradicionales pero sin dejar de lado su actualización, con la finalidad de

Rev.: PLIEGO DE CONDICIONES DE LA DENOMINACIÓN DE ORIGEN PROTEGIDA DE VINOS "LANZAROTE"

Pliego de Condiciones del Vino de la Tierra Sierra Sur de Jaén. - Indicación Geográfica Protegida (IGP): SIERRA SUR DE JAÉN

EXPEDIENTE TECNICO. B) CATEGORÍA DE LA BEBIDA ESPIRITUOSA: Otras bebidas espirituosas

VINOS ROSADOS NUESTROS VINOS ROSADOS SON UN ABANICO DE SABORES Y AROMAS DIFERENCIADOS, ESENCIALES PARA LUGARES DISTINGUIDOS Y DIFERENTES.

Elaborado a Cosecha 2011 Embalaje

DUA EXPORTACIÓN (DOCUMENTO ÚNICO ADMINISTRATIVO)

La nueva regulación del etiquetado de los alimentos en la UE: estamos preparados para el día D, el 13 de diciembre de 2014? Lluis González Vaqué

LEGISLACIÓN ESPAÑOLA SOBRE DROGAS. I. Normativa de ámbito estatal

BRANDY DE JEREZ el espíritu del vino

MERCOSUR MERCADO DE VINOS, MOSTOS Y PASAS. Requisitos para la importación de vinos

MARCA DE IDENTIFICACIÓN EN PRODUCTOS DE ORIGEN ANIMAL

USO DE TÉRMINOS LECHEROS

PG-UM PROCEDIMIENTO GENERAL DE USO DE MARCA

Comité d Agricultura Ecològica de la Comunitat Valenciana Autoridad de control y certificación de la producción ecológica

Producción de Vinos 2016

CATÁLOGO DE VINOS - Bodega Ecológica Cortijo Fuentezuelas -

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO

Zumos o fruta? Zumos o frutas frescas? Confederación de consumidores y Usuarios CECU-

ASPECTOS ACTIVIDADES INSPECTORAS CONTROL ANALÍTICO SIGNIFICATIVOS PROGRAMACIÓN REALIZADO PROGRAMACIÓN REALIZADO

IV.- Condiciones generales del material relacionado con los alimentos, aparatos y envases. Rotulación y precintado. Envasado.

Mercado Internacional del Pisco

RESEÑA DE LA VITIVINICULTURA ARGENTINA

TIERRA DEL VINO DE ZAMORA DENOMINACIÓN DE ORIGEN

SOLICITUD DE CERTIFICACION DE VINOS

Pliego de Condiciones de los Vinos con Denominación de Origen Protegida Valdepeñas

EXPOSICIÓN DE LA PRODUCCIÓN DE PISCO EN LA REGIÓN TACNA. EXPÒSICIÓN: Rigoberto Sosa Ramos Presidente del Arprovip

LEGISLACIÓN CONSOLIDADA. TEXTO CONSOLIDADO Última modificación: 29 de marzo de 2013

ANEXO. 1. La denominación del documento (Permiso de Residencia) figurará en la lengua o lenguas del Estado miembro de expedición (1).

DOCUMENTO DE TRABAJO

Bodega Colonias de Galeón

Transcripción:

ETIQUETADO DE VINOS

Cómo funciona la normativa europea? REGLAMENTO APLICACIÓN DIRECTA DECISIONES DIRECTIVA EEMM deben trasponerlo a su legislación LOS EEMM PODRÁN SER MÁS EXIGENTES EN SUS NORMAS PERO NUNCA MÁS LAXOS

REGLAMENTO (CE) Nº 1308/2013 CREA LA ORGANIZACIÓN COMÚN DE MERCADOS AGRÍCOLAS

REGLAMENTO (CE)Nº 607/2009 DIRECTIVA LEGISLACIÓN DE LOS ESTADOS LEGISLACIÓN DE LOS ESTADOS MIEMBROS MIEMBROS REAL DECRETO 1363/2011 por el que se desarrolla la reglamentación comunitaria en materia de etiquetado, presentación e identificación de determinados productos vitícolas

REGLAMENTO (CE) nº 889/2008, POR EL QUE SE ESTABLECEN DISPOSICIONES DE APLICACIÓN DEL REGLAMENTO (CE) nº 834/2007 del CONSEJO, EN LO QUE RESPECTA A LAS DISPOSICIONES DE APLICACIÓN REFERIDAS AL VINO ECOLÓGICO ES-ECO-014-IC AGRICULTURA UE

Reglamento (UE) nº 1169/2011 sobre la Información Alimentaria facilitada al consumidor y modifica el Reglamento (CE) 1924/2006 y (CE) 1925/2006 deroga varias directivas ( 2000/13/CE, 90/246/CE)

LEY 24/2003, DE LA VIÑA Y DEL VINO REAL DECRETO 1363/2011 OBLIGATORIO, indicar en el etiquetado el n.º de Registro de Envasadores y Embotelladores de Vinos y Bebidas Alcohólicas Orden de 11 de junio de 1999, por la que se regulan los requisitos y el procedimiento para el acceso al Registro de Envasadores y Embotelladores de vinos y Bebidas Alcohólicas y al Registro de Productos Enológicos

LEY 6/2015, DE DENOMINACIONES DE ORIGEN E INDICACIONES GEOGRÁFICAS DE ÁMBITO TERRITORIAL SUPRAAUTONÓMICA

REAL DECRETO 740/2015, DE 31 DE JULIO POR EL QUE SE REGULA EL POTENCIAL DE PROTECCIÓN VITÍCOLA...» Comunidad Autónoma de Canarias» Provincias: Las Palmas, Santa Cruz de Tenerife:» Variedades autorizadas:» Albillo Criollo, B.» Bastardo blanco, Baboso Blanco, B.» Bastardo Negro, Baboso Negro, T.» Bermejuela, Marmajuelo, B.» Breval, B.» Burrablanca, B.» Cabernet Sauvignon, T.» Castellana Negra, T.» Doradilla, B.» Forastera Blanca, B.» Gual, B.» Listán Blanco de Canarias, B.» Listán Negro, Almuñeco, T.» Listán Prieto, T.» Malvasía Aromática, B.» Malvasía Rosada, T.

Variedades autorizadas: - Malvasía Volcánica, B. - Merlot, T. - Moscatel de Alejandría, B. - Moscatel Negro, T. - Negramoll, T. - Pedro Ximénez, B. - Pinot Noir, T. - Ruby Cabernet, T. - Sabro, B. - Syrah, T. - Tempranillo, T. - Tintilla, T. - Torrontés, B. - Verdello, B. - Vijariego Blanco, Diego, B. - Vijariego Negro, T.

REAL DECRETO 1808/1991, SOBRE MARCAS Y MENCIONES QUE PERMITEN IDENTIFICAR EL LOTE DE LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS

REAL DECRETO 1801/2008, NORMAS RELATIVAS A LAS CANTIDADES NOMINALES PARA PRODUCTOS ENVASADOS Y AL CONTROL DE SU CONTENIDO EFECTIVO GAMAS DE LOS ENVASES DE VINOS Y BEBIDAS ESPIRITUOSAS UNIDADES DE EXPRESIÓN Y TAMAÑO DE LA CANTIDAD NOMINAL DE LOS ENVASES

CONTROL DEL CONTENIDO DE LOS ENVASES REGULACIÓN DE LA LETRA

Lengua en el etiquetado Productos que se comercialicen en España al menos, en la lengua española oficial del estado. El nombre de una DOP de una IGP o de un término tradicional deberá figurar en la lengua a la que se aplica la protección. No se excluye la posibilidad de que las menciones figuren en varias lenguas.

MENCIONES OBLIGATORIAS 1. Denominación del producto 2. Grado alcohólico volumétrico adquirido 3. Procedencia 4. El nombre o razón social del embotellador y dirección. En el caso del vino espumoso, vino espumoso gasificado, vino espumoso de calidad o vino espumoso aromático de calidad se indicará el nombre del productor o el vendedor y dirección 5. Indicación del contenido de azúcar para el vino espumoso, vino espumoso gasificado, vino espumoso de calidad o vino espumoso aromático de calidad 6. Cantidad neta (mililitros, centilitros, litros, ml, cl o l) 7. Presencia de alérgenos (sulfitos, leche, huevo ) 8. Número de Registro de envasadores y embotelladores de vinos y bebidas alcohólicas 9. Lote

MENCIONES OBLIGATORIAS LEGIBILIDAD GARANTIZAR La información alimentaria obligatoria se indicará en un lugar destacado, de manera que sea fácilmente visible, claramente legible y, en su caso indeleble. En modo alguno estará disimulada, tapada o separada por ninguna otra indicación o imagen, ni por ningún otro material interpuesto. TAMAÑO DE LETRA MÍNIMO 1,2 mm las minúsculas Todas las menciones obligatorias, excepto n.º R.E., lote y la indicación de los alérgenos, deberán aparecer en el mismo campo visual del envase, de tal manera que sean simultáneamente legibles sin tener que girar el mismo.

VINOS SIN D.O.P. NI I.G.P.

VINO Embotellado por o Embotellador Nombre o razón social Municipio España El nombre o razón social del embotellador irá precedido por la mención embotellado por o embotellador. Si los recipientes no son botellas se indicará envasado por o envasador. En el caso de vinos espumosos: Elaborado por o Elaborador. Deberá indicar el municipio y el Estado miembro. En el caso de que el nombre del municipio conste de, o contenga una denominación de origen o indicación geográfica protegidas, se sustituirá por el código postal. (1) En el caso de que el nombre o razón social del embotellador o elaborador conste de o contenga el nombre de una DOP o IGP. ver (2) En el caso de embotellado por encargo, se utilizarán los términos Embotellado para (nombre o razón social de quien realiza el encargo) Municipio-España (del mismo) Embotellado para (nombre o razón social de quien realiza el encargo) Municipio-España por (nombre o razón social del que embotella) Municipio-España En el caso de vinos espumosos: Elaborado para. por.... Producto de España o Producido en España o Vino de España Contiene sulfitos o Contiene dióxido de azufre Contiene huevo, proteína de huevo, ovoproducto, lisozima de huevo u ovoalbúmina Contiene leche, productos lácteos, caseína de leche o proteína de leche Deberá figurar una de estas tres menciones o expresiones equivalentes. Una de estas menciones debe figurar cuando el vino contenga más de 10 mg/l de anhídrido sulfuroso. Cuando contiene huevos y productos a base de huevos Cuando contiene leche y productos a base de leche Estas menciones podrán figurar fuera del campo visual en el que figuran las demás indicaciones. Además podrá figurar, según el caso, alguno de los pictogramas legislados. h1=4mm 75 cl h2=3mm 12% vol La altura de los caracteres utilizados para indicar el contenido nominal será de 4 mm como mínimo cuando el envase sea superior a 20 cl hasta 1l y de 6 mm como mínimo para envases de más de 1l. La altura de los caracteres utilizados para indicar el grado alcohólico adquirido será de 3 mm como mínimo cuando el envase sea superior a 20 cl y hasta 1l y de 5 mm como mínimo para envases de más de 1l. (3) R.E. 000-TF/C L. La indicación del lote irá precedida de la letra L salvo que se distinga claramente de las demás indicaciones del etiquetado.

(1) INDICACIÓN DEL MUNICIPIO No podrá figurar el nombre del municipio cuando este coincida total o parcialmente con el nombre de una Denominación de Origen, por lo que se sustituirá por el código postal. Los municipios que no se pueden indicar son los siguientes: Tenerife Guía de Isora La Orotava Tacoronte; La Victoria de Acentejo; La Matanza de Acentejo Güímar Granadilla de Abona; San Miguel de Abona La Palma Santa Cruz de la Palma; Fuencaliente de la Palma La Gomera San Sebastián de la Gomera El Hierro El Pinar de El Hierro Gran Canaria Las Palmas de Gran Canaria; Valsequillo de Gran Canaria (2) El nombre se sustituirá por el n.º del Registro de embotelladores, siempre y cuando aparezca en la etiqueta el nombre y dirección de otra persona física o jurídica implicada en la distribución comercial. Si no hay otra persona física o jurídica habría dos opciones: 1) Se puede sustituir por el nombre comercial inscrito en la Oficina Española de Patentes y Marcas. 2) El empleo de siglas o abreviaturas previa autorización del ICCA. (3) INDICACIÓN DEL GRADO ALCOHÓLICO VOLUMÉTRICO ADQUIRIDO: Se hará por unidad o media unidad de porcentaje de volumen. La cifra irá seguida el símbolo %vol y podrá ir precedida de los términos grado alcohólico adquirido o alcohol adquirido o de la abreviatura alc. El grado alcohólico indicado no podrá ser superior ni inferior en más de un 0,5%vol al grado determinado por el análisis. Para los vinos espumosos, vinos espumosos de calidad, vinos espumosos gasificados, vinos de aguja, vinos de aguja gasificados, vinos de licor y vinos de uva sobremadurada, la tolerancia será de un 0,8%vol..

VINO ESPUMOSO, VINO ESPUMOSO DE CALIDAD, VINO ESPUMOSO GASIFICADO Y VINO ESPUMOSO AROMÁTICO DE CALIDAD - Denominación: Vino espumoso, Vino espumoso de calidad, Vino espumoso gasificado, Vino espumoso aromático de calidad - Indicación del contenido de azúcar: a) Brut nature: contenido en azúcar inferior a 3 g/l y si no se le añade azúcar después de la fermentación secundaria. b) Extra Brut: Si su contenido en azúcar se sitúa entre 0 y 6 g/l c) Brut: Si su contenido en azúcar es inferior a 12 g/l d) Extra Seco: si su contenido en azúcar se sitúa entre 12 y 17 g/l e) Seco: si su contenido en azúcar se sitúa entre 17 y 32 g/l f) Semiseco: si su contenido en azúcar se sitúa entre 32 y 50 g/l g) Dulce: Si su contenido en azúcar es superior a 50 g/l. El contenido de azúcar no podrá ser ni superior ni inferior en más de 3 g/l al contenido de azúcar indicado en la etiqueta del producto.

MENCIONES FACULTATIVAS: - Una marca comercial - Referencias a la producción ecológica: vino ecológico + logotipo de la Unión Europea + logotipo autonómico de agricultura ecológica. - Un color particular: blanco, tinto, rosado, clarete, blanco de uva tinta, blanco de uva blanca. - Las variedades de uva y año de cosecha, previa solicitud al ICCA y siempre que se cumplan las condiciones establecidas en la normativa vigente. - La indicación de la presencia de alérgenos mediante pictogramas (estos no sustituyen a la indicación obligatoria) Pictogramas:

- Indicación del contenido de azúcar en vinos distintos de los espumosos: a) Seco: si su contenido en azúcar no es superior a: - 4 g/l, o - 9 g/l, cuando el contenido de acidez total expresada en gramos de ácido tartárico por litro no sea inferior en más de 2 gramos por litro al contenido en azúcar residual. b) Semiseco: si su contenido en azúcar excede el máximo previsto anteriormente pero no excede: - 12 g/l, o - 18 g/l, cuando el contenido de acidez total expresada en gramos de ácido tartárico por litro no sea inferior en más de 10 gramos por litro al contenido en azúcar residual. c) Semidulce: si su contenido en azúcar es superior al máximo previsto anteriormente pero no es superior a 45 g/l d) Dulce: si su contenido en azúcar es igual o superior a 45 g/l El contenido de azúcar no podrá ser superior ni inferior en más de 1g/l al que aparece en la etiqueta del producto.

Otras indicaciones facultativas: - Joven o Nuevo: Se podrán usar en el etiquetado de los vinos, siempre y cuando la información sea veraz y, no se induzca a error al comprador, por ejemplo indicando el año de cosecha. Estas menciones se podrán usar pero no podrán acompañar a la denominación del producto. - Afrutado: Siempre y cuando el vino presente dicha cualidad. - Premium y Reserva : sólo los vinos espumosos de calidad. IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR EL TÉRMINO GEOGRÁFICO ISLAS CANARIAS No se podrá indicar Islas Canarias en el etiquetado al coincidir con el nombre de la DOP Islas Canarias. Otras menciones distintas a las reguladas para los vinos con DOP e IGP, siempre que sean veraces, demostrables y no induzcan a confusión al consumidor.

VINO El Tenderete TINTO Embotellado por Andrés Suárez Acosta 35217- España Producido en España Denominación Marca comercial Color Nombre y dirección Procedencia 12,5%vol RE: XXX/GC-C 75 cl Registro embotelladores Contenido neto Contiene sulfitos L: 24A Grado alcohólico Alérgenos Lote

VINO ESPUMOSO La Bodeguita SECO Elaborado por Miguel Afonso Torres Telde- España Producido en España Denominación Marca comercial Indicación según azúcar Nombre y dirección Procedencia 12%vol RE: XXX/GC-C Contiene sulfitos L: 24A 75 cl Registro embotelladores Contenido neto Lote Grado alcohólico Alérgenos

VINO ECOLÓGICO Logotipo Ecológico de la UE Logotipo Canario ES-ECO-014-IC Código numérico de la autoridad de control AGRICULTURA UE AGRICULTURA NO UE AGRICULTURA UE/NO UE AGRICULTURA UE O NO UE + NOMBRE DEL PAIS AGRICULTURA + NOMBRE DEL PAIS

VINO ECOLÓGICO LA FINCA BLANCO Embotellado por Rosario Pérez Martín 35217- España Producido en España Denominación Marca comercial Color Nombre y dirección Procedencia 11,5%vol RE: XXX/GC-C Contiene sulfitos L: 24A 75 cl Registro embotelladores Contenido neto Grado alcohólico Alérgenos Lote ES-ECO-014-IC AGRICULTURA UE

VINOS CON DENOMINACIÓN DE ORIGEN PROTEGIDA

Gran Canaria Denominación de Origen Embotellado por o Embotellador Nombre o razón social Municipio España Los caracteres utilizados para poner Denominación de Origen no deben ser mayores que los de la indicación Gran Canaria. Para poder utilizar el nombre de la comarca Monte Lentiscal será requisito necesario que la uva utilizada en la elaboración del vino proceda íntegramente de la misma y que la elaboración se haya producido en el interior de la citada comarca. El nombre o razón social del embotellador irá precedido por la mención embotellado por o embotellador. En caso de que los envases no sean botellas envasado por o envasador (1). Deberá indicar el municipio y el Estado miembro. En el caso de vinos espumosos: Elaborado por o Elaborador En el caso de que el nombre o razón social del embotellador o elaborador conste de o contenga el nombre de una DOP o IGP ver (2) En el caso de embotellado por encargo, se utilizarán los términos Embotellado para (nombre o razón social de quien realiza el encargo) Municipio-España (del mismo) Embotellado para (nombre o razón social de quien realiza el encargo) Municipio-España por (nombre o razón social del que embotella) Municipio-España. En el caso de vinos espumosos: Elaborado para. por.... Producto de España o Producido en España o Vino de España Contiene sulfitos o Contiene dióxido de azufre Contiene huevo, proteína de huevo, ovoproducto, lisozima de huevo u ovoalbúmina Contiene leche, productos lácteos, caseína de leche o proteína de leche Deberá figurar una de estas tres menciones o expresiones equivalentes. Una de estas menciones debe figurar cuando el vino contenga más de 10 mg/l de anhídrido sulfuroso. Cuando contiene huevos y productos a base de huevos Cuando contiene leche y productos a base de leche Estas menciones podrán figurar fuera del campo visual en el que figuran las demás indicaciones. Además podrá figurar, según el caso, alguno de los pictogramas legislados. h1=4mm 75 cl h2=3mm 12% vol La altura de los caracteres utilizados para indicar el contenido nominal será de 4 mm como mínimo cuando el envase sea superior a 20 cl hasta 1l y de 6 mm como mínimo para envases de más de 1l. La altura de los caracteres utilizados para indicar el grado alcohólico adquirido será de 3 mm como mínimo cuando el envase sea superior a 20 cl hasta 1l y de 5 mm como mínimo para envases de más de 1l. (3) R.E. 000-TF/C L. La indicación del lote irá precedida de la letra L salvo que se distinga claramente de las demás indicaciones del etiquetado.

(1) EMBOTELLADO EN ORIGEN: Estas menciones podrán sustituirse por embotellado en origen siempre y cuando hayan sido embotellados en la zona geográfica, cumpliendo los requisitos del Pliego de Condiciones. (2) El nombre se sustituirá por el n.º del Registro de embotelladores, siempre y cuando aparezca en la etiqueta el nombre y dirección de otra persona física o jurídica implicada en la distribución comercial. Si no hay otra persona física o jurídica habría dos opciones: 1) Se puede sustituir por el nombre comercial inscrito en la Oficina Española de Patentes y Marcas 2) El empleo de siglas o abreviaturas previa autorización del ICCA. (3) INDICACIÓN DEL GRADO ALCOHÓLICO VOLUMÉTRICO ADQUIRIDO: Se hará por unidad o media unidad de porcentaje de volumen. La cifra irá seguida del símbolo %vol y podrá ir precedida de los términos grado alcohólico adquirido o alcohol adquirido o de la abreviatura alc. El grado alcohólico indicado no podrá ser superior ni inferior en más de un 0,5%vol al grado determinado por el análisis. Para los vinos espumosos, vinos espumosos de calidad, vinos espumosos gasificados, vinos de aguja, vinos de aguja gasificados, vinos de licor y vinos de uva sobremadurada, la tolerancia será de un 0,8%vol.

En el caso del vino espumoso, vino espumoso de calidad y vino espumoso aromático de calidad: Indicación del contenido de azúcar: a) Brut nature: contenido en azúcar inferior a 3 g/l y si no se le añade azúcar después de la fermentación secundaria. b) Extra Brut: Si su contenido en azúcar se situa entre 0 y 6 g/l c) Brut: Si su contenido en azúcar es inferior a 12 g/l d) Extra Seco: si su contenido en azúcar se sitúa entre 12 y 17 g/l e) Seco: si su contenido en azúcar se sitúa entre 17 y 32 g/l f) Semiseco: si su contenido en azúcar se sitúa entre 32 y 50 g/l g) Dulce: Si su contenido en azúcar es superior a 50 g/l. El contenido de azúcar no podrá ser ni superior ni inferior en más de 3 g/l al contenido de azúcar indicado en la etiqueta del producto.

MENCIONES FACULTATIVAS PARA VINOS CON DOP o IGP: - Una marca comercial. - El año de cosecha: siempre que al menos el 85% de las uvas utilizadas para elaborar el vino hayan sido vendimiadas el año que se cite. - El nombre de una o más variedades de uva: si se menciona una sola variedad, al menos el 85% del vino tiene que haber sido elaborado a partir de dicha variedad. En el caso de la DOP Gran Canaria su pliego de condiciones establece que el 100% del vino tiene que haber sido elaborado a partir de dicha variedad. Si se mencionan dos o más variedades, el 100% de los productos tienen que haber sido elaborados a partir de dichas variedades. Las variedades se indicarán en orden decreciente según su presencia en el producto final. - Indicación del contenido de azúcar para vinos distintos de los espumosos: a) Seco: si su contenido en azúcar no es superior a: - 4 g/l, o - 9 g/l, cuando el contenido de acidez total expresada en gramos de ácido tartárico por litro no sea inferior en más de 2 gramos por litro al contenido en azúcar residual. b) Semiseco: si su contenido en azúcar excede el máximo previsto anteriormente pero no excede: - 12 g/l, o - 18 g/l, cuando el contenido de acidez total expresada en gramos de ácido tartárico por litro no sea inferior en más de 10 g/l al contenido en azúcar residual.

c) Semidulce: si su contenido en azúcar es superior al máximo previsto anteriormente pero no es superior a 45 g/l d) Dulce: si su contenido en azúcar es igual o superior a 45 g/l El contenido de azúcar no podrá ser superior ni inferior en más de 1g/l al que aparece en la etiqueta del producto. - Menciones relativas al color: blanco, blanco de uva blanca, blanco de uvas tinta, rosado, clarete y tinto. - Joven o Nuevo: Se podrán usar en el etiquetado de los vinos, siempre y cuando la información sea veraz y, no se induzca a error al comprador, por ejemplo indicando el año de cosecha. Estas menciones se podrán usar pero no podrán acompañar a la denominación del producto. - Afrutado: Siempre y cuando el vino presente dicha cualidad.

- MENCIONES RELATIVAS AL ENVEJECIMIENTO del vino con DOP en recipientes de madera: fermentado en barrica, fermentado en barrica de criado en barrica, criado en barrica de envejecido en barrica, envejecido en barrica de

Los términos tradicionales relativos al envejecimiento del vino: crianza, reserva y gran reserva, son aplicables a vinos salvo los vinos espumosos, vinos de aguja y vinos de licor. Estos términos irán acompañados del año de cosecha y se indicarán en caracteres de tamaño igual o inferior al nombre geográfico. Crianza: - Los vinos tintos con un periodo de envejecimiento mínimo de 24 meses, de los que habrán permanecido al menos 6 meses en barricas de madera de roble de una capacidad máxima de 330 l. - Los vinos blancos y rosados con un periodo de envejecimiento mínimo de 18 meses, de los que habrán permanecido al menos 6 meses en barricas de madera de roble de la misma capacidad máxima. Reserva: - Los vinos tintos con un periodo de envejecimiento mínimo de 36 meses, de los que habrán permanecido al menos 12 meses en barricas de madera de roble de una capacidad máxima de 330 l y en botella el resto de dicho periodo. - Los vinos blancos y rosados con un periodo de envejecimiento mínimo de 24 meses, de los que habrán permanecido al menos 6 meses en barricas de madera de roble de la misma capacidad máxima y en botella el resto de dicho periodo. Gran Reserva: - Los vinos tintos con un periodo de envejecimiento mínimo de 60 meses, de los que habrán permanecido al menos 18 meses en barricas de madera de roble de una capacidad máxima de 330 l y en botella el resto de dicho periodo. - Los vinos blancos y rosados con un periodo de envejecimiento mínimo de 48 meses, de los que habrán permanecido al menos 6 meses en barricas de madera de roble de la misma capacidad máxima y en botella el resto de dicho periodo.

Los términos noble, añejo y viejo son aplicables a vinos salvo los espumosos, vinos de aguja y vinos de licor y en las siguientes condiciones: Noble: vinos que hayan sido envejecidos durante un periodo mínimo de 18 meses en total, en recipientes de madera de roble de una capacidad máxima de 600 L o en botella. Añejo: vinos que hayan sido envejecidos durante un periodo mínimo de 24 meses en total, en recipientes de madera de roble de una capacidad máxima de 600 L o en botella. Viejo: vinos que hayan sido envejecidos durante un periodo mínimo de 36 meses, cuando el envejecimiento haya tenido un carácter marcadamente oxidativo debido a la acción de la luz, del oxígeno, del calor o del conjunto de estos factores. Premium y Reserva: sólo en los vinos espumosos y vinos espumosos de calidad. Roble: aplicable a los vinos que hayan sido fermentados, criados o envejecidos en recipientes de madera de roble. Cuando se emplee o se haga referencia a este término deberá indicarse en las informaciones relativas al vino en cuestión el periodo de tiempo, en meses o años, que ha permanecido en recipientes de madera de esa especie, cuya capacidad máxima deberá ser de 600 litros. Barrica: aplicable a los vinos que hayan sido fermentados, criados o envejecidos en recipientes de madera. Cuando se emplee o se haga referencia a este término deberá indicarse en las informaciones relativas al vino en cuestión el periodo de tiempo, en meses o años, que ha permanecido en tales recipientes de madera, cuya capacidad máxima deberá ser de 600 litros. En la mención Fermentado en barrica no es necesaria la indicación del periodo de permanencia.

- Vendimia tardía: aplicable a los vinos de uva sobremadurada. - Vendimia seleccionada: aplicable a los vinos para los que la elección de la uva utilizada en su elaboración se ha realizado siguiendo criterios o normas especiales. - La indicación cosecha, añada o vendimia se aplicará, exclusivamente a los vinos elaborados con uva recolectada en el año que se mencione en la indicación y que no hayan sido mezclados con vino de otras cosechas. Según figure en el pliego de condiciones de cada D.O.P y a efectos de corregir las características de los mostos o vinos de determinada cosecha, se permitirá su mezcla con los de otras, siempre que al menos el 85% de las uvas utilizadas para elaborar el vino haya sido vendimiada el año que se cite. - Embotellado en origen: aplicable a vinos que hayan sido embotellados en una empresa situada en la zona geográfica delimitada cumpliendo los requisitos establecidos en el pliego de condiciones de dicha DOP o IGP, o en su caso, si lo permite el citado pliego, cumpliendo lo indicado en el artículo 6.4 a) del Reglamento (CE) 607/2009, en las inmediaciones de la zona delimitada de que se trate. - Maceración carbónica: aplicable a los vinos en cuyo proceso de fermentación se ha seguido dicho método.

- Naturalmente dulce: aplicable a los vinos elaborados sin aumento artificial de su graduación y con el alcohol procedente en su totalidad de la fermentación, con un grado alcohólico volumétrico natural superior a 15% vol. y un grado alcohólico volumétrico adquirido no inferior a 13% vol. Y también a los vinos con indicación geográfica protegida de uva sobremadurada. - Vino dulce natural: aplicable a los vinos de licor obtenidos a partir de vendimias procedentes, en un 85% como mínimo, de las variedades de vid siguientes (que están autorizadas en Canarias): Listán blanco, Listán negro, negramoll, Pedro Ximénez, Moscateles. Procedentes de mostos con una riqueza natural inicial en azúcares de 212 g/l como mínimo, obtenidos, con exclusión de cualquier aumento artificial del grado alcohólico natural, mediante adición de alcohol, de destilado o de aguardiente. Este término puede sustituir a la indicación Denominación de Origen protegida - Clásico: aplicable a los vinos de licor y vinos de uva sobremadurada con más de 45g/l de azúcar residual.

- La indicación de la presencia de alérgenos mediante pictogramas (estos no sustituyen a la indicación obligatoria) Pictogramas: - El símbolo europeo de Denominación de Origen Protegida IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR EL TÉRMINO GEOGRÁFICO ISLAS CANARIAS No se podrá indicar Islas Canarias en el etiquetado al coincidir con el nombre de la Denominación de Origen Protegida Islas Canarias - PARA INDICAR CUALQUIER MENCIÓN DEBERÁN CONSULTAR PREVIAMENTE EL PLIEGO DE CONDICIONES DE LA DENOMINACIÓN DE ORIGEN PROTEGIDA CORRESPONDIENTE YA QUE PUEDEN ESTABLECER NORMAS MÁS ESTRICTAS QUE LAS INDICADAS EN LA NORMATIVA COMUNITARIA Y ESTATAL. Los pliegos de condiciones podrán ser consultados en la web del ICCA.

VINO ECOLÓGICO Logotipo Ecológico de la UE Logotipo Canario ES-ECO-014-IC Código numérico de la autoridad de control AGRICULTURA UE AGRICULTURA NO UE AGRICULTURA UE/NO UE AGRICULTURA UE O NO UE + NOMBRE DEL PAIS AGRICULTURA + NOMBRE DEL PAIS

Etiqueta Vino con Gran Canaria Denominación de Origen Monte Lentiscal Denominación de Origen Protegida (Subzona Monte Lentiscal) Embotellado por Susana Suárez Acosta Santa Brígida- España Producido en España 12,5%vol RE: XXX/GC-C 75 cl Contiene sulfitos y ovoalbúmina L: 24A

Etiqueta Vino con Lanzarote Denominación de Origen Denominación de Origen Protegida Vino Ecológico Embotellado por María Estrada Campos San Bartolomé- España Producido en España 12%vol RE: XXX/GC-C 75cl Contiene sulfitos y ovoalbúmina L: 24A ES-ECO-014-IC AGRICULTURA UE

Gran Canaria Denominación de Origen Etiqueta Vino espumoso con Denominación de Origen BRUT NATURE Elaborado por Antonio Acosta Pérez Vega de San Mateo- España Producido en España 12,5%vol RE: XXX/GC-C 75 cl Contiene sulfitos L: 24A

GRACIAS POR SU ATENCIÓN