Nº 225 revista mensual España 5,90 excepto CANARIAS 6,05 portugal Cont. 6,00 ALEMANIA 12,00 austria 9,90 BÉLGICA 9,20 FINLANDIA 9,90 francia 10,10 grecia 9,00 italia 10,80 SUIZA SFr. 16,50 225 INTERIORISMO ARQUITECTURA Y DISEÑO ARTE HABITABLE Claramunt/Estudio Nómada/Ferrolan Lab/Moremas/Tuñón + Mansilla UNSTUDIO PREVIEW MILÁN 2011 DOSSIER MOBILIARIO DE EXTERIOR CLIMATIZACIÓN GLOBUS ARTE HABITABLE Estudio Nómada: Cantina de la Cidade da Cultura Casas de Moremas y Ferrolan Lab Hoteles de Claramunt y Tuñón+Mansilla Preview Milán 2011: El diseño que viene Estocolmo: Lo último en mueble escandinavo Ben van Berkel & Caroline Bos: Arquitectura en movimiento Dossier: Mobiliario exterior Soluciones técnicas: Climatización
PROYECTOS Reforma de una vivienda Autor MOREMAS/Kenneth Kim y Paula Rosales Constructor Comsa Constructora de Obras Municipales Superficie 500 m 2 Realización 2010 Fotografía Jesús Granada 1 al-andalus versión 2.0 inspirándose en la arquitectura tardo andalusí, el estudio Moremas propone en esta casa una piel interior a base de perforaciones hexagonales cortadas al láser sobre distintos materiales. se trata de un proyecto en sí mismo que organiza la distribución interior y tamiza la luz 2
3 4 PROYECTOS Sirva la celosía de chapa de acero que franquea el acceso a esta casa como aperitivo de lo que veremos dentro: arquitectura islámica en clave tech. No cuesta imaginarse al artesano tallando, cincel en mano, unos patrones que MOREMAS reinterpreta aquí sirviéndose del láser. Kenneth Kim y Paula Rosales (MOREMAS) reconocen que se han inspirado en la arquitectura islámica a la hora de rehabilitar este palacete semiderruido y okupado. El inequívoco aspecto exterior del edificio, con el torreón como protagonista, y rastros de azulejos con motivos hexagonales y estrellados en suelos y paredes han aportado claves a los arquitectos, que han diseñado un revestimiento continuo a modo de piel que singulariza el proyecto. La arquitectura doméstica tardo andalusí inspira la organización de los espacios. Todos los usos se vuelcan hacia dentro, hacia una suerte de patio interior definido por esa piel de varios materiales que se prolonga en toda la altura de la vivienda y que recibe luz de un lucernario en la cubierta. Ya hemos dicho que la actuación protagonista corresponde a esa suerte de piel que, a grandes rasgos, organiza y tamiza. El espesor variable de las perforacio- 1 y 2/Una celosía de chapa de acero da paso a la vivienda. Dentro se ha creado una piel con perforaciones hexagonales que tamiza la luz. 3/ La piel es de dm lacado, Hi-Macs o roble. 4, 5 y 6/La casa cuenta con 4 plantas y jardín. Las dos primeras corresponden a usos comunes. Las superiores, a los dormitorios. 5 6
7 8 PROYECTOS nes crea una superficie texturada que juega con la luz, volviéndose más o menos opaca y densa según la privacidad requerida. Paula Rosales reconoce que esa parte de la obra ha sido un proyecto en sí mismo. Con un programa informático se generaron los patrones hexagonales de la piel, personalizados para cada zona de la casa. Con ese mismo programa se fueron realizando pruebas según la permeabilidad deseada en cada una de las superficies y se elaboraron los archivos para la producción posterior mediante una máquina de control numérico. El patrón está hecho con un amigo escultor que hizo una aplicación que, según lo que había detrás, variaba la profundidad de las perforaciones. Si había una ventana, los hexágonos eran más profundos para tamizar la luz. En las paredes donde los arquitectos asumían que se iban a colgar cuadros no es una actuación pensada como una obra de arte, recalcan, las perforaciones eran menos profundas. En todo caso, Rosales reconoce que para ellos lo más importante era el volumen y la percepción del espacio. Según los usos, repartidos en cuatro plantas, Rosales y Kim han escogido distintos materiales para la piel. En 7 y 8/Al entrar aparece esta caja de madera de roble. Se trata de un lugar de encuentro que actúa como biombo o filtro entre los usos públicos y privados de la planta baja. 5 6 6 7 Planta baja Planta primera Planta segunda Planta bajo cubierta 1 Acceso 2 Vestíbulo 3 Comedor 4 Cocina 5 Cuarto de juegos 8 2 1 4 3 6 Dormitorio de servicio 7 Aseo 8 Baño 9 Distribuidor 10 Salón 14 13 7 11 Biblioteca 12 Office 13 Dormitorio de invitados 14 Despacho 15 Terraza 12 9 15 11 10 16 Dormitorio 17 Vestidor 18 Dormitorio principal 19 Trastero 16 17 17 16 9 8 15 16 19 18 17 8 19
10 11 9 9/La biblioteca está conectada al salón. Además, ambos tienen acceso desde el distribuidor de la primera planta. 10 y 11/El patrón hexagonal de los huecos se inspira en la arquitectura islámica. Un gran lucernario aporta luz natural a las cuatro plantas. las habitaciones y la escalera han optado por el dm lacado, mientras en los frentes de las ventanas se ha usado Hi-Macs, un material que actúa de visillo. En las zonas comunes, varía según la zona (en el comedor, dm), mientras la caja del vestíbulo es de roble. La segunda clave que antes adelantábamos es que la vivienda se reorganiza en torno a esa piel, núcleo central de la casa que define la circulación. Formando parte de ese núcleo aparece una caja en madera de roble, lugar de encuentro de los habitantes de la casa, a la que se abren los usos de las dos primeras plantas. La caja acota el vestíbulo y el distribuidor de la primera planta, donde se ubican algunos usos comunes, como la biblioteca y el salón, además de un dormitorio de invitados, un despacho y un office. De la iluminación y la ventilación también es responsable este figurado patio interior. Cómo? La luz cenital del lucernario del techo se filtra al corazón de la vivienda, a través de la escalera y las superficies perforadas del pasamanos. La correcta ventilación es una combinación entre el lucernario y las puertas de la planta baja. El aire fresco y húmedo del jardín y la piscina entran y refrescan los pisos superio-
12 13 4 PROYECTOS FICHA TÉCNICA EN PÁG. 130 res. Las contraventanas traslúcidas y perforadas controlan el caudal y protegen del exceso de sol. La piel no solo convierte el patio en una escultura, sino que resuelve la iluminación, la circulación y la privacidad. El cajón hace de biombo hacia el comedor, el cuarto de juegos y la habitación de servicio. Tiene algo de ritual y, junto con el suelo de granito que se prolonga desde el exterior de la casa, aporta continuidad al conjunto. El programa continúa en la segunda planta, que acoge tres dormitorios, baño, un distribuidor solado en madera de roble en espiga material usado en el solado de toda la casa excepto en la planta baja y un vestidor. Por fin, la superior se reserva al dormitorio principal, donde destaca la completa reconstrucción en madera de abeto del techo original, con vestidor y baño. MOREMAS tiene mucho de gráfica en su arquitectura. Esta vivienda cuenta con algunos de los rasgos que ya intuíamos en el dúplex en Madrid (DI 220). Las dos presentan sendas estructuras, pieles, que conectan las plantas. Cualificar el espacio de esta forma innovadora, con un único gesto, coloca a este estudio entre los más frescos del panorama nacional. n RFB 12/El baño principal, en la cuarta planta, recibe luz natural gracias a un lucernario. 13/ El dormitorio del torreón se orienta hacia el suroeste. 14/En toda la planta, el techo de madera de abeto se ha reconstruido como estaba en el edificio original. 14 w ww IMÁGENES DEL ESTADO ANTERIOR EN disenointerior.es