Condiciones generales de KTM de FlexKom entre FlexKom International Holding AG Burgstrasse 8 8280 Kreuzlingen Suiza/cantón de Thurgau ("FlexKom") y.. ("Inversor") Preámbulo FlexKom suele ofrecer a los minoristas de numerosos estados la utilización de una función de escaneado móvil ("FlexApp") o un sistema de tarjetas ("FlexCard") para la ejecución de un concepto de marketing por cashback (devolución de efectivo realizando un pago superior del importe a pagar con tarjeta bancaria). Para la utilización de los sistemas FlexApp y FlexCard, FlexKom facilitará a determinados minoristas ("puntos de aceptación FlexKobi") un Point of Sale Terminal ("FlexPos"). El Inversor adquirirá un número determinado de FlexPos de FlexKom en el modelo KTM. Además, las partes contratantes anteriormente mencionadas firmarán un contrato de KTM. El Inversor será propietario del FlexPos, pero cederá todos los derechos de uso a FlexKom. No tendrá que realizar más acciones. La administración de los FlexPos, especialmente el mantenimiento y el servicio continuo, así como la asistencia para configurar los FlexKobi para los clientes, serán responsabilidad de FlexKom. Los FlexPos estarán disponibles en los puntos de aceptación FlexKobi. El Inversor recibirá una comisión
por el uso de cada dispositivo en todos los pagos realizados en los FlexPos que tenga en propiedad. Para cumplir con la finalidad del contrato, las partes acuerdan las siguientes cláusulas en el marco de este contrato de cooperación: PRIMERA.- Ámbito de aplicación (1) Las siguientes condiciones comerciales formarán parte de todos los contratos de KTM de FlexKom International Holding AG, Burgstraße 8 8280 Kreuzlingen, Suiza, firmados por el presidente del consejo administrativo, D. Cengiz Ehliz, con el domicilio social anteriormente indicado, y el Inversor. (2) FlexKom prestará sus servicios exclusivamente en virtud de estas condiciones comerciales. SEGUNDA.- Objeto del contrato (1) El Inversor entregará sus FlexPos a los socios comerciales previstos para tal fin y cederá todos los derechos de uso a FlexKom durante la vigencia del contrato. (2) FlexKom entregará al Inversor una comisión proporcional de los beneficios generados a través de sus FlexPos. TERCERA.- Requisitos generales (1) El Inversor deberá ser una persona jurídica, una sociedad personal o una persona física mayor de edad, con plena capacidad jurídica y que cumpla la condición de empresario según la legislación nacional vigente. Si el Inversor fuera una sociedad personal o una persona jurídica, deberá indicar toda la información necesaria sobre dicha sociedad (p. ej., director, sede social, entrada y número de inscripción en el Registro Mercantil) al inscribirse como Inversor. FlexKom se reserva el derecho de solicitar copias de la documentación pertinente, como un extracto del Registro Mercantil o los estatutos sociales. (2) Si se emplearan formularios de solicitud o encargo, estos formarán parte del contrato. Lo mismo ocurriría si los formularios estuvieran online. (3) El Inversor estará obligado a completar la totalidad del formulario online correctamente en el marco de la inscripción online y a aceptar las condiciones generales de KTM mediante un clic en el lugar correspondiente antes de enviar la solicitud online. Los cambios en los datos personales o sociales del Inversor deberán notificarse inmediatamente a FlexKom modificando los datos correspondientes en el servicio administrativo en el apartado "Mis datos". FlexKom se reserva el derecho de recopilar más datos sobre los Inversores en casos concretos. La solicitud enviada por el Inversor será válida durante 12 meses a partir de la inscripción online. (4) FlexKom se reserva el derecho de rechazar solicitudes de Inversores a su propia discreción sin necesidad de justificación alguna.
CUARTA.- Obligaciones de las partes contratantes (1) El Inversor cederá a FlexKom todos los derechos de uso de su FlexPos. El Inversor tendrá derecho a determinar los puntos de aceptación FlexKobi. FlexKom se reserva el derecho de rechazar la decisión por motivos urgentes de política de empresa. En tal caso, el Inversor podrá realizar otra propuesta. De lo contrario, FlexKom se encargará de la distribución. Lo mismo ocurrirá si el Inversor no realizara ninguna propuesta. En el caso de que el Inversor no estuviera satisfecho con la ubicación de sus dispositivos, podrá insistir en que se cambien de lugar. Se informará al Inversor de los gastos o los costes necesarios para tal fin antes de su ejecución, y deberá correr con los mismos. (2) Los socios comerciales adecuados de FlexKom asumirán lo antes posible la distribución de los FlexPos en los puntos de aceptación FlexKobi. FlexKom asumirá las consiguientes tareas administrativas necesarias. Si en el plazo de 24 meses de garantía se produjera algún defecto, FlexKom reemplazará el dispositivo en su cualidad de vendedor o fabricante del FlexPos. Una vez transcurrido dicho plazo de garantía, el Inversor deberá reemplazar su dispositivo. (3) Al Inversor le corresponderá una comisión del 4 % por los beneficios generados con cada asiento del FlexPos que tenga en propiedad. (4) El Inversor se comprometerá a no enviar datos falsos o que puedan inducir a error a través de FlexKom que puedan dañar la imagen de FlexKom o sus empresas asociadas, por ejemplo, FlexKom Europe GmbH. A este respecto, queda prohibida en particular la publicidad de FlexKom que sea exagerada o pueda inducir a error. Durante su actividad comercial, el Inversor no estará autorizado a nombrar con connotaciones negativas o peyorativas o contrarias a la ley marcas de empresas de la competencia u otras empresas con connotaciones negativas o peyorativas. QUINTA.- Sanción, penalización, compensación por daños y perjuicios, exención de responsabilidad (1) En caso de incumplimiento de las obligaciones dispuestas en el apartado (4) de la cuarta cláusula del presente contrato, FlexKom procederá a realizar una sanción por escrito, estableciendo un plazo de 10 días para solucionar el incumplimiento de dichas obligaciones. (2) El Inversor será responsable de todos los daños originados a FlexKom a causa del incumplimiento de las obligaciones dispuestas en las cláusulas tercera y cuarta del presente contrato o del incumplimiento del contrato de KTM o de cualesquiera otros derechos de FlexKom, a menos que el Inversor no se pueda considerar responsable del incumplimiento de dichas obligaciones. (3) El Inversor eximirá a FlexKom de toda responsabilidad en caso de reclamación por parte de terceros debida al incumplimiento de alguna de las obligaciones dispuestas en las cláusulas tercera y cuarta del presente contrato o el incumplimiento de otras disposiciones de la legislación vigente por parte del inversor tras la primera solicitud por parte de FlexKom.
Además, el Inversor se compromete en especial a acarrear todas las costas judiciales, así como los gastos en abogados y por daños y perjuicios en que pudiera incurrir FlexKom en este contexto. SEXTA.- Duración y finalización del contrato, defunción del Inversor, consecuencias de la finalización (1) El presente contrato de KTM tendrá una duración indefinida. El contrato puede rescindirse total o parcialmente únicamente con referencia a dispositivos individuales por escrito y con un plazo de notificación de tres meses. FlexKom renuncia al derecho de rescisión ordinaria. (2) Independientemente del motivo de rescisión, FlexKom se reserva el derecho de rescisión extraordinaria en virtud de la sexta cláusula de este contrato. Por tanto, FlexKom estará autorizado a rescindir el contrato de forma extraordinaria con un Inversor si los escritos y envíos realizados a este fueran devueltos con la anotación "Nuevo domicilio", "Fallecido", "Rechazado", "Desconocido" o similar y el Inversor no corrigiera los datos erróneos en un plazo de 30 días. Antes de la rescisión, FlexKom solicitará al Inversor a modo de advertencia, siempre y cuando sea posible y razonable, que corrija sus datos en un plazo de 10 días. (3) FlexKom se reserva también el derecho de rescisión extraordinaria, en especial en caso de incumplimiento de las obligaciones dispuestas en virtud de la cuarta cláusula de este contrato, si el Inversor no cumpliera con su obligación de resolución en virtud de la cláusula quinta de este contrato o si incumpliera sus obligaciones de nuevo más adelante, ya se trate del mismo incumplimiento o de otro distinto. En caso de incumplimiento de las obligaciones dispuestas en la cláusula tercera del presente contrato, FlexKom estará autorizado a rescindir el contrato de forma extraordinaria sin previo aviso. (4) Además, ambas partes tendrán derecho de rescisión extraordinaria si se iniciara un procedimiento de insolvencia contra la otra parte, o si el establecimiento de la misma se hubiera denegado por falta de activos, o si la otra parte fuera insolvente o hubiera prestado declaración jurada de insolvencia en el contexto de la ejecución judicial. (5) El contrato de KTM finaliza, a más tardar, con la defunción del Inversor o, en caso de inscripción del Inversor en el Registro Mercantil, con la eliminación de dicha inscripción. El contrato de KTM puede transmitirse por herencia respetando los requisitos legales. El heredero deberá firmar un nuevo contrato de KTM en un plazo de seis meses mediante el que asumirá los derechos y obligaciones del testador. La defunción deberá acreditarse mediante acta de defunción. Deberá presentarse una declaración de herederos y, siempre y cuando exista testamento sobre la transmisión sobre herencia del contrato de KTM, deberá presentarse también una copia certificada por notario. Una vez vencido el plazo de seis meses, todos los derechos y obligaciones contractuales se transferirán a FlexKom. De forma excepcional, el plazo de seis meses se ampliará a una duración adecuada si en algún caso en particular resultara desproporcionadamente breve para los herederos. El Inversor podrá conectar un nuevo dispositivo en cualquier momento. (6) La rescisión deberá realizarse mediante escrito y por correo postal.
(7) El derecho de rescisión extraordinaria no se verá afectado por cualesquiera otros derechos. (8) Con la conclusión del contrato por rescisión extraordinaria por parte de FlexKom o por rescisión ordinaria o extraordinaria por parte del Inversor, el Inversor no tendrá derecho a recibir comisiones ni ningún otro servicio de FlexKom. QUINTA.- Devolución En caso de rescisión ordinaria, FlexKom se compromete a devolver el FlexPos al Inversor en un plazo de tres semanas tras la conclusión del plazo de rescisión. En el caso de rescisión extraordinaria, el Inversor recibirá el FlexPos una vez transcurrido un plazo de dos meses, puesto que también deben respetarse los plazos de los puntos de aceptación FlexKobi. SEXTA.- Responsabilidad (1) FlexKom se hace responsable únicamente de los daños no producidos por la muerte, las lesiones físicas y de la salud siempre y cuando FlexKom, sus empleados o sus auxiliares de cumplimiento contractual hayan incurrido en negligencia grave o intencionada o hayan incumplido de forma culpable una obligación contractual esencial. Lo mismo se aplicará a los daños derivados del incumplimiento de obligaciones en las transacciones contractuales y en la realización de transacciones no autorizadas. Quedará excluida cualquier otra responsabilidad por daños y perjuicios. (2) La responsabilidad queda limitada a los daños típicos esperados en caso de conclusión del contrato, excepto en caso de muerte, lesiones físicas y daños a la salud o actuaciones negligentes graves o intencionadas de FlexKom, su personal o sus auxiliares de cumplimiento contractual. Además, el alcance de dicha responsabilidad estará limitado a los daños medios típicos del contrato. Lo mismo se aplicará a los daños colaterales, especialmente a la pérdida de beneficios. (3) En el caso de daños de cualquier naturaleza derivados de la pérdida de datos en los servidores, FlexKom no se hará responsable, excepto en caso de negligencia grave o intencionalidad de FlexKom, su personal o sus auxiliares de cumplimiento contractual. Los contenidos almacenados de los Inversores se considerarán información externa para FlexKom en cuanto a la Ley de Medios Telemáticos. (4) Las disposiciones de la ley de responsabilidad de producto no se verán afectadas. (5) FlexKom no se responsabilizará de la relación inadecuada entre los puntos de aceptación FlexKobi y el FlexPos. El Inversor deberá reclamar cualquier responsabilidad al punto de aceptación FlexKobi en el que se encuentre el dispositivo en cuestión. Esto también está regulado en la relación contractual entre FlexKom y el punto de aceptación FlexKobi. SÉPTIMA.- Acuerdo de confidencialidad
El Inversor se compromete a mantener la confidencialidad de la información y los secretos de producto y proyecto de los que pudiera llegara tener conocimiento a través de las transacciones contractuales. Además, las partes se comprometen a cumplir con las disposiciones legales vigentes de protección de datos. OCTAVA.- Prescripción Todas las reclamaciones derivadas de esta relación contractual prescribirán para ambas partes al cabo de seis meses. El plazo de prescripción comenzará con el vencimiento de dicha reclamación, o en el momento de presentación de la misma, o cuando esta se dé a conocer. Las normativas legales vinculantes con un periodo de prescripción más amplio no se verán afectadas. NOVENA.- Derecho aplicable/jurisdicción (1) Se aplicará la legislación de la República Federal Alemana, y quedará excluida la legislación sobre compraventa de las Naciones Unidas. No se verán afectadas las disposiciones vinculantes del estado en el que resida habitualmente el Inversor. (2) Siempre que el Inversor sea comerciante, una persona jurídica de derecho público o un patrimonio especial de derecho público, no tenga jurisdicción general en Alemania o haya cambiado su domicilio a un lugar distinto de Alemania tras la firma del contrato, o tenga un domicilio desconocido en el momento de la presentación de la reclamación, la jurisdicción será la de Múnich. DÉCIMA.- Disposiciones finales (1) FlexKom estará autorizado en todo momento a modificar el acuerdo de KTM. FlexKom notificará las modificaciones al servicio administrativo con un plazo adecuado, generalmente de un mes. El Inversor tendrá derecho a rescindir de forma extraordinaria su contrato tras avisar del mismo siempre y cuando no esté de acuerdo con las modificaciones realizadas y estas afecten a sus derechos. En el caso de que no rescindiera su contrato en el plazo de cuatro semanas tras la entrada en vigor de la modificación, el Inversor asumirá la aceptación expresa de la misma. (2) Los acuerdos complementarios, las modificaciones y los anexos a este contrato deberán realizarse por escrito para poder tener validez legal. Lo mismo se aplicará a la renuncia del requisito de notificación por escrito. (3) Si alguna disposición de este contrato resultara nula o inválida, o si tras la conclusión del contrato resultara nula o inválida, la validez del resto del contrato no se verá afectada. La disposición anterior se aplicará también en caso de que el contrato presente vacíos legales.