SEMINARIO INTERNACIONAL - TÚNELES DE GRAN LONGITUD: DESAFÍOS PARA EL DISEÑO CONSTRUCCIÓN Y OPERACIÓN Santiago, Chile 17,18 y 19 de octubre 2012



Documentos relacionados
PROGRAMA (DRAFT ) PRIMER DIA MIÉRCOLES 17 de octubre 2012

PROGRAMA (DRAFT ) / AGENDA (DRAFT ) PRIMER DIA MIÉRCOLES 17 de octubre 2012 / FIRST DAY - WEDNESDAY, Oct.

PROGRAMA (DRAFT ) PRIMER DIA MIÉRCOLES 17 de octubre 2012

Primera Conferencia Internacional de Puentes Chile 2014, Futuros Desafíos: Diseño, Construcción y Mantenimiento

SEMINARIO INTERNACIONAL AIPCR / PIARC INTERNATIONAL SEMINAR FINANCIAMIENTO DE CARRETERAS / HIGHWAY FINANCING (CARRETERAS Y CAMINOS / HIGHWAYS & ROADS)

PRIMER LLAMADO / FIRST CALL. Internacional Seminary Improved Mobility in Urban Areas and Freight Transport and Inter-Modality

PRIMERA CONFERENCIA INTERNACIONAL DE PUENTES CHILE 2014, FUTUROS DESAFÍOS: DISEÑO, CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO

Trigésima Quinta Convención de Centroamérica y Panamá del IEEE, CONCAPAN XXXV, Honduras de Noviembre, Tegucigalpa, Honduras.

GUIA SALARIAL RECLUTAMIENTO ESPECIALIZADO

Introduction to Sustainable Construction

Programa de Seminarios IFT ENERGY 2015

Gestión Integral de Activos Físicos PAS 55. Certificación en Gestión de Activos Físicos IAM Courses (Institute of Asset Management)

TABLÓN DE DEMANDANTES SENIOR COLEGIO DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS

Seminario Gestión Integral de Activos Físicos PAS 55 PAS 55 ASSET MANAGEMENT Modelos de Madurez

GESTIÓN Y ADMINISTRACIÓN MINERA Versión Week-end Santiago: agosto - noviembre

Alfredo Solar Pinedo (Sunedison)

I Taller Internacional 1st International Workshop

Taller de Sistemas de Gestión de la Seguridad Operacional (SMS) en los aeródromos.

CONFERENCE ON CONTINGENCY AND BUSINESS CONTINUITY PLANS IN EXTREME SITUATIONS

Ron Dizy - Canadá. Ivano Labricciosa - Canadá

Planificación Integral del Mantenimiento de Activos (Planificar, Programar, Ejecutar y Sostenibilidad) EAM Enterprise Asset Management

29, 30 y 31 de octubre

CARLOS FELIPE LONDOÑO ÁLVAREZ

Diplomado en Derecho Inmobiliario de la Empresa

del PTI Auditorio BID-INTAL Ministerio Av. Paseo Ministerio Av. Paseo Colón 189 Ministerio Av. Paseo Ministerio Av. Paseo com

ENERGÉTICAMENTE EFICIENTES

Principles in Tunneling Design

curso SUPPLY CHAIN MANAGEMENT

Bienvenida: Aristóteles Sandoval, Gobernador del Estado de Jalisco. Inaugura: SE ENRIQUE PEÑA NIETO, Presidente de México

Seminario Internacional: Evaluación de la Calidad y Acreditación en la Enseñanza Superior Madrid, 3-5 de febrero de 2003 AGENDA

MEJORA DE LA PRODUCTIVIDAD EMPRESARIAL: UNA NECESIDAD EN TIEMPOS

Mª MERCEDES SIERRA TORAL

9 y 10 de Marzo 2010 Hotel Embajador Salones Embajador I y II

PROGRAMA / PROGRAM. XXXVII Curso de Derecho Internacional / XXXVII Course on International Law

DIPLOMADO EN EDIFICACIONES ENERGÉTICAMENTE EFICIENTES

GESTION PARA LA SUSTENTABILIDAD DE LA EMPRESA

SIMPOSIO INTERNATIONAL SOBRE EL VEHÍCULO ELÉCTRICO INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON ELECTRIC VEHICLE

(BORRADOR / DRAFT 12 de julio 2012)

Javier Lizárraga Galindo

INTERNATIONAL SEMINAR LONG TUNNELS

DIPLOMADO DE GESTIÓN ENERGÉTICA AVANZADA

SOLUCIONES INTEGRALES EN TRANSPORTE. transporte urbano

Participación en proyectos del Programa Marco de la UE

Organiza: Centro de Estudios Constitucionales de Chile, Universidad de Talca. Centro de Estudios de Derechos Humanos, Universidad Central

Enrique Terol García, Health and Consumer Affairs Counsellor. Permanent Representation of Spain to the European Union. Brussels. Belgium.

ENERGÉTICAMENTE EFICIENTES

Sabah Zrari 44 años, Nacionalidad Francesa Reside en Chile

BOOK OF ABSTRACTS LIBRO DE RESÚMENES

JUEVES 20 DE NOVIEMBRE

Dirección de Calidad y Medioambiente

Dirección de Operaciones

II FORO ELCANO SOBRE TERRORISMO GLOBAL. Transformaciones del terrorismo global. 17 y 18 de noviembre de 2014 Casa Árabe, Madrid.

Sistemas Inteligentes de Transporte en Chile

XXVIII ASAMBLEA GENERAL ALAMYS. CONFERENCIA INTERNACIONAL POLÍTICA TARIFARIA Y MEDIOS DE PAGO CIUDAD DE MEXICO, 7-10 de DICIEMBRE 2014

Curso de Seguridad de la Información -Gestión Tecnológica-

Curso SEGURIDAD DE LA INFORMACIÓN -Gestión Tecnológica-

Pilotes y Cimentaciones del Ecuador. Ecuador 2011

ERNESTO L. DIAZ. M.S. Environmental Engineering Sciences Polytechnic University, Graduate School of Engineering San Juan, Puerto Rico

III SEMINARIO - TALLER INTERNACIONAL DE PROYECTOS Y RECAUDACIÓN DE FONDOS. Compartiendo experiencias desde los sistemas de salud

Dirección Comercial B2B

MII UAI MASTER EN INGENIERÍA INDUSTRIAL

PROGRAMA GENERAL Y TALLER

Wednesday, March 13th /Miercoles 13 de marzo

LATIN AMERICAN NETWORK FOR THE PREVENTION AND MANAGEMENT OF CONTAMINATED SITES. Dr. Wini Schmidt. German Agency for International Cooperation GIZ

BANCA SEGUROS. Inauguración Oficial. en imágenes. Inauguración Oficial. 1 D. Jesús Rivero Laguna Presidente Ejecutivo DINTEL (Palabras de Bienvenida)

El ciclo integral del agua.

Presentación División de Normas, al día. Convenio CORFO INN Novedades

EXEC LOG. Bogotá - Colombia. Executive Certificate in Global Logistics and Supply Chain Management

Curso: Fundamentos y Técnicas para la Gestión de Procesos de Negocio

Eficiencia Energetica en el Mantenimiento de Activos Una Visión de Negocio

OpenBIM, estandarizar para afrontar los nuevos retos del mercado. Sergio Muñoz Presidente de BuildingSMART Spanish Chapter

24 de agosto de 2012 Esta Oferta de Becas está destinada a cualquier ciudadan@ bolivian@

Servicios Marítimos, Empresariales, Inspecciones y Ajustes HIMO

Emerging Africa and the Global Business Revolution:

Victor LOPEZ PUR. President Association of Panamerican Athletics (APA) CACAC President Chairperson of the IAAF Coaches Commission

! Bogotá Colombia, Hotel Sheraton. Lunes 18 de marzo (programa detallado en la página 4) Martes 19 de marzo (programa detallado en la página 5)

La ETSII en Cifras. Periodo

DESIGN ENGINEERING: DESARROLLANDO PRODUCTOS Y SERVICIOS INNOVADORES DE ALTO IMPACTO

GRUPOS DE TRABAJO. Reunión de lanzamiento de Noviembre

Simo Educación Foros de ciencia y tecnología.

» Diplomado. en Políticas. Sociales. Desarrollo y Pobreza. universidad alberto hurtado. Facultad de Ciencias. Departamento de Trabajo Social

MODELADO DE SISTEMAS COMPLEJOS

Sistemas Inteligentes de Transporte en Chile

Objectivo General Gestión de Compra y Abastecimiento (PSM):

Perspectiva Financiera de la Cadena de Suministros

SEMANA INTERNACIONAL DE FORMACIÓN DEL PERSONAL UNIVERSIDAD DE SEVILLA Del 16 al 20 de Mayo de 2016

Prácticas Internacionales IAESTE

ALACAURP. La Asociación Latinoamericana de Carreras Universitarias de Relaciones Públicas (ALACAURP) fue fundada en 1999 en Cusco- Perú.

Curso Superior de Mecanismos de Desarrollo Limpio (270 horas)

INGENIERÍA COMERCIAL LÍDERES PARA LA ECONOMÍA GLOBAL. PONDERACIONES*

Simo Educación Foros de ciencia y tecnología EDUCACIÓN ABIERTA, LA UNIVERSIDAD DEL FUTURO? OPEN EDUCATION, THE UNIVERSITY OF THE FUTURE?

MAGÍSTER EN GESTIÓN DE LA INNOVACIÓN TECNOLÓGICA

Cuáles son los retos actuales de los sectores vinculados a la gestión del agua?

ESTRATEGIAS DE IMPLANTACIÓN BIM: Contexto Nacional e Internacional. Jorge Torrico Liz Comisión BIM BuildingSmart Spanish Chapter

MAGÍSTER EN GESTIÓN DE NEGOCIOS

CANDIDATOS A MIEMBRO DE JUNTA DIRECTIVA BANCOLOMBIA ABRIL 2013 MARZO 2015 DAVID EMILIO BOJANINI GARCÍA

AGENDA ACADÉMICA GENERAL

Driving Government Performance

MAGÍSTER EN GESTIÓN INTEGRAL DE SALUD

COMITÉ DE TÚNELES Y ESPACIOS SUBTERRÁNEOS DE CHILE (CTES-CHILE)

Transcripción:

08:00 08:20 08:20 08:20 08:40 08:40 SEMINARIO INTERNACIONAL - TÚNELES Inscripción PRIMER DIA Miércoles 17 de octubre 2012 CEREMONIA INAUGURAL Presentación: Director de Vialidad MOP y Primer Delegado de PIARC en Chile, Sr. Mario FERNÁNDEZ Sesión de Apertura Sr. Ignacio DEL REY, Presidente PIARC CT 3.3, ETSII/UPM- CEMIM, España Sr. Laurence GOLBORNE, Ministro de Obras Públicas de Chile Registration OPENING CEREMONY FIRST DAY Wednesday, Oct. 17 th 2012 Introduction: Director of Highways MOP and PIARC First Delegate of Chile, Mr. Mario FERNÁNDEZ Opening Session Mr. Ignacio DEL REY, President of PIARC TC 3.3, ETSII / UPM-CEMIM, Spain Mr. Laurence GOLBORNE, Minister of Public Works of Chile 10:30 Autoridades: - Presidente Colegio de Ingenieros de Chile A.G., Sr. Fernando AGÜERO - Coordinador de Concesiones Obras Públicas MOP, Sr. Emilio PELLEGRINI - Presidente Comité Técnico 3.3 PIARC Chile Explotación de Túneles de Carretera, Sr. Fabián GONZALEZ - Presidente de Comité de Túneles y Espacios Subterráneos (CTES- Chile), Sr. Alexandre GOMES - Presidente de Asociación Chilena de Carreteras y Transporte (ACCT, PIARC-Chile), Sr. Miguel ROPERT Authorities: - President Association of Engineers of Chile AG, Mr. Fernando AGÜERO - Public Works Concessions Coordinator MOP, Mr. Emilio PELLEGRINI - Chairman of PIARC TC 3.3 Chile "Operation of Road Tunnels", Mr. Fabian GONZALEZ - Chairman of Committee on Tunnels and Underground Space (CTES- Chile), Mr. Alexandre GOMES - President, Chilean Association of Roads and Transportation (ACCT, PIARC-Chile), Mr. Miguel ROPERT - Primer Delegado PIARC en Argentina, Sr. Julio ORTIZ - PIARC First Delegate of Chile, Mr. Julio ORTIZ - Presidente Comité Explotación de Túneles PIARC Argentina y Secretario habla española, Sr. Juan MARCET. - Director Ejecutivo Asociación Internacional de Construcción de Túneles (ITA), Sr. Olivier VION. SESIÓN I Desafío de Túneles de Gran Longitud Presidente de mesa: Sr. Andrés LAGOS, Jefe División de Desarrollo y Licitación de Proyectos, Concesiones Chile. Co-presidente de mesa: Sr. Rafael LOPEZ-GUARGA, Miembro español del TC3.3, Ministerio de Fomento, España - Proyecto Américo Vespucio Oriente - Sr. Emilio PELLEGRINI, Coordinador de Concesiones OO.PP. MOP. - La PIARC y su Comité Técnico: Explotación de los Túneles de Carretera - Sr. Pierre SCHMITZ, PIARC TC3.3 Vice-Presidente Comité Técnico, Ministerio de la Región de Bruselas, Bélgica. - Gestión y Administración de Túneles Binacionales - Sr. Martin KNIGHTS, Ex Presidente de la ITA y actual Director de Túneles de la empresa Halcrow CH2M Hill. - Proyecto Agua Negra - Sr. Sergio GAHONA, Intendente Region de Coquimbo y Sr. José Luis GIOJA Gobernador Provincia de San Juan, Argentina. - President of PIARC Argentina TC 3.3 PIARC and Spanish-speaking Secretary, Mr. Juan MARCET - Executive Director, International Association of Tunnel Construction (ITA), Mr. Oliver VION. SESSION I The challenge of Long Tunnels Chair: Mr. Andres LAGOS, Chief of Project Development and Bids Division, Concessions Co-Chair: Mr. Rafael LOPEZ-GUARGA, Spanish Member of the PIARC TC 3.3, Ministry of Development,. - "Vespucio Project" - Mr. Emilio PELLEGRINI, Public Works Concessions Coordinator MOP - "The PIARC Technical Committee: Operation of Road Tunnels" - Mr. Pierre SCHMITZ, PIARC TC 3.3 Vice- Chairman, Ministere de la Region de Bruxelles, Belgium - "Management and Administration of Bi National Tunnels" - Mr. Martin KNIGHTS, Former President of the ITA and present Director of Tunnels of Halcrow CH2M Hill, Co. - "Agua Negra Project" - Mr. Intendant of the Coquimbo Region, Mr. Sergio GAHONA and Mr. José Luis GIOJA, Governor of San Juan Province, Argentina.

10:30 SEMINARIO INTERNACIONAL - TÚNELES PRIMER DIA Miércoles 17 de octubre 2012 INAUGURACIÓN EXPOSICIÓN TECNOLÓGICA FIRST DAY Wednesday, Oct. 17 th 2012 OPENING OF THE TECHNOLOGY EXHIBITION 12:30 SESIÓN II Explotación de Túneles Urbanos Presidente de mesa: Sr. Andrés LAGOS, Jefe División de Desarrollo y Licitación de Proyectos, Concesiones Chile. Co-presidente de mesa: Sr. Bernard FALCONNAT, Coordinador del GT PIARC GT5: Redes Urbanas Subterráneas de Carretera, EGIS Tunnels, Francia. - Megaproyecto Túnel Duplex A86: Una iniciativa privada - Sr. Antoine ARLET, Director de Estudios, VINCI Construcción. - Mantenimiento, Operación y Gestión de la Seguridad en Túneles Viales Urbanos de Canadá - Sr. Alexandre DEBS. Jefe del Centro Integrado de Gestión de Tráfico, Quebec, Canadá. - Estrategias de Diseño y Construcción de Túneles de Gran Longitud - Prof. Dr. Johann GOLSER, Presidente Grupo Geoconsult, Austria. SESSION II Operation of Urban Tunnels Chair: Mr. Andrés LAGOS, Chief of the Project Development and Bids Division, Concessions. Co-Chair: Mr. Bernard FALCONNAT, Coordinator of WG5 "Underground urban road networks" EGIS Tunnels, France. - A Mega project: "Tunnel A86 Duplex: A Private Initiative" - Mr. Sr. Antoine ARLET, Director of Studies, VINCI Construction. - "Maintenance, Operation and Safety Management of Urban Road Tunnel in Canada" - Mr. Alexandre DEBS, Chief of Center for Integrated Traffic Management, Quebec, Canada. - "Strategies for Design and Construction of Long Tunnels" - Mr. Johann GOLSER, Group President Geoconsult, Austria. 12:30 16:00 Almuerzo libre SESIÓN III Explotación de Túneles de Gran Longitud Presidente de mesa: Sr. Didier LACROIX, CETU, Francia. Co-presidente de mesa: Sr. Juan MARCET, Director Escuela de Ingeniería de Caminos de Montaña UNSJ, San Juan, Argentina. - Optimización de la Operación, Actividades de Mantenimiento y Costos para Túneles Viales basados en la Experiencia - Sr. Jørgen HOLST, Cowi A/S, Dinamarca. - Explotación y Gestión de la Seguridad en Túneles Largos - Sr. Rafael LOPEZ-GUARGA, Miembro español del TC3.3, Ministerio de Fomento, España. - Túnel Agua Negra - Sr. Edgardo Héctor GUERCI, Director de la Dirección Provincial de Vialidad de San Juan, Argentina. Lunch on your own SESSION III "Exploitation of Long Tunnels" Chair: Mr. Didier LACROIX, CETU, France Co-Chair: Mr. Juan MARCET, Director, School of Mountain Road Engineering, National University of San Juan, Argentina - "Optimization of Operation and Maintenance Activities and Costs for Road Tunnels based on Experience" - Mr. Jørgen HOLST, Cowi A/S, Denmark. - "Exploitation and management of Safety in Long Tunnels" - Mr. Rafael LOPEZ-GUARGA, Spanish Member of the PIARC TC 3.3, Ministry of Development, Spain. - "Agua Negra Tunnel" - Mr. Edgardo Héctor GUERCI - Director of the Provincial Road of San Juan, Argentina.

16:00 16:30 16:30 18:00 SEMINARIO INTERNACIONAL - TÚNELES PRIMER DIA Miércoles 17 de octubre 2012 SESIÓN IV Túneles Binacionales Presidente de mesa: Sr. Rafael LOPEZ-GUARGA, Miembro Español del TC3.3, Ministerio de Fomento, España. Co-presidente de mesa: Sr. José Miguel ORTEGA, Coordinador Comités PIARC Chile. Dirección de Vialidad. - Túneles Binacionales Desafíos Estratégicos - Sr. Bernard FALCONNAT, Coordinador del GT PIARC GT5: Redes Urbanas Subterráneas de Carretera, EGIS Tunnels, Francia. - Mejorando la seguridad del Túnel Tende Franco-Italiano: Desde las medidas de operación hasta el segundo tubo - Sr. Didier LACROIX, CETU, Francia y Sr. Antonio Valente, ANAS, Italia. - Experiencias Recientes en el Diseño y Construcción de Túneles en Los Andes Centrales y Meridionales - Sr. E. CHAVEZ, Sr. J.M. GALERA, Sr. G. IBARRA, Sr. C. QUIROGA y Sr. S. VEYRAT. Subterra Ingeniería Ltda. FIRST DAY Wednesday, Oct. 17 th 2012 Coffee SESSION IV "Binational Tunnels" Chair: Mr. Rafael LOPEZ-GUARGA, Spanish Member of the PIARC TC 3.3, Ministry of Development, Spain. Co-Chair: Mr. José Miguel ORTEGA, Coordinator Chile PIARC Committees, National Roads Administration. - "Binational tunnels - Strategic issues" - Mr. Bernard FALCONNAT, PIARC Tunnels Committee Leader of WG 5: Underground Urban Roads Networks, EGIS Tunnels France. - "Improving the safety of the French-Italian Tende Tunnel: from Operational Measures to a Second Tube" - Mr. Didier LACROIX, CETU, France and Mr. Antonio VALENTE, ANAS, Italy. - Recent experiencies on Tunnel Design and Construction in the centran and meridian Andes - Mr. E. CHAVEZ, J.M. GALERA, C. IBARRA, C. QUIROGA, S. VEYRAT. Subterra Ingeniering Co.

SEGUNDO DÍA Jueves 18 de octubre 2012 SECOND DAY Thursday, Oct. 18 th 2012 10:45 10:45 11:15 11:15 SESIÓN V Seguridad Vial en Túneles. Normativa Presidente de mesa: Sr. Germán MILLÁN, Director Asociación Chilena de Carreteras y Transporte (ACCT). Co-presidente de mesa: Sr. Alexandre DEBS. Jefe del Centro Integrado de Gestión de Tráfico, Quebec, Canadá. - Desafíos en la Seguridad Vial según la Directiva Europea: Ejemplos prácticos para túneles de gran longitud - Sr. Pierre SCHMITZ, Vice-Presidente del CT3.3. Ministerio de la Región de Bruselas, Bélgica. - Seguridad contra Incendios en Túneles, Ciclo del Diseño - Sr. Miguel BUSTAMANTE, Jefe de la Sección Ingeniería contra Incendios. Centro de Investigación, Desarrollo e Innovación de Estructuras y Materiales (IDIEM), Universidad de Chile. - Eficiencia basada en la evaluación de la seguridad de túneles carreteros Sr. Bernhard KOHL, Jefe del GT PIARC 3.3. sobre Retroalimentación de Experiencias, ILF Consulting Engineers, Austria. - Estandarización de los Sistemas de Seguridad en Túneles en Brasil - Sr. A. E. P. BROWN, Director Risiko Ltda. - Jefe del Equipo de la Comisión Especial de Normas Técnicas ABNT - Asociación Brasileña de Normas Técnicas, São Paulo, Brasil. SESIÓN VI Nuevas Tecnologías para la explotación de túneles Presidente de mesa: Sr. Ignacio DEL REY, Presidente Comité Técnico PIARC 3.3, ETSII-UPM - CEMIM, España Co-presidente de mesa: Sr. Fabián GONZÁLEZ, Presidente Comité de Explotación de Túneles, ACCT PIARC Chile - Nuevas tecnologías para iluminación de túneles - Sr. Javier BORJA, IDOM, España - Control Inteligente de la iluminación de túneles para ahorros importantes de energía - Sr. Pierre LONGTIN, Hemera Technologies. Quebec, Canadá. - Criterio de Diseño contra incendio y requerimientos de protección contra incendios para túneles rurales - Sr. Harald BUVIK, Ingeniero Senior, Administración Nacional de Carreteras, Noruega. Almuerzo libre SESSION V "Road Safety in Tunnels. Regulations" Chair: Mr. German MILLAN, Chilean Association of Highway and Transportation (ACCT Chile) Director. Co-Chair: Mr. Alexandre DEBS, Chief of Center for Integrated Traffic Management, Quebec, Canada. - "Road safety Challenges in the European Directive: practical examples (for long tunnels)" - Mr. Pierre SCHMITZ, PIARC TC 3.3 Vice-chairman, Ministère de la Région de Bruxelles, Belgium. - "Fire Safety in Tunnels, design cycle" - Mr. Miguel BUSTAMANTE, Head of the Fire Safety Engineering Section. Structures and Materials Testing Laboratory, (IDIEM),University of Chile. - "Performance-based assessment of road tunnel safety" - Mr. Bernhard KOHL, leader of PIARC TC 3.3 Working Group on "Feedback from experience". ILF Consulting Engineers, Austria. - Standarization of Tunnel Safety Systems in Brazil - Mr. AEP BROWN, Risiko Co. - Head, Special Committee for Technical Regulations, ABNT- Brazilian Association for Technical Regulations, São Paulo, Brasil. Coffeee SESSION VI "New Technologies for the operation of tunnels" Chair: Mr. Ignacio DEL REY, President of PIARC TC 3.3, ETSII- UPM - CEMIM, Spain Co-Chair: Mr. Fabian GONZALEZ, Chairman of Operational Tunnels Committee, PIARC ACCT Chile - "New technologies for tunnel lighting" - Mr. Javier BORJA, IDOM, Spain - "Intelligent Tunnel Lighting Control for substantial Energy Saving" - Mr. Pierre LONGTIN, Hemera Technologies, Canada Quebec. - "Design criteria and Fire Protection Requirements for rural tunnels" - Mr. Harald BUVIK, Senior Principal Engineer, National Road Administration, Norway. Lunch on your own

16:00 16:00 16:30 16.30 18:30 SEGUNDO DÍA Jueves 18 de octubre 2012 SESIÓN VII Ventilación y Sistemas Tecnológicos Presidente de mesa: Sr. Les FIELDING, Jefe del Grupo de Trabajo PIARC Seguridad contra Incendio, London Bridge Associates, Londres, Reino Unido. Co-presidente de mesa: Sr. Miguel BUSTAMANTE, Jefe de la Sección Ingeniería contra Incendios. Centro de Investigación, Desarrollo e Innovación de Estructuras y Materiales (IDIEM), Universidad de Chile. - La ventilación y seguridad en túneles carreteros transalpinos de gran longitud - Sr. Uwe DROST, PhD.,MSc. ETHL, Lombardi Engineering. Ltd. Suiza. - Eficiencia Energética. Oportunidades de Mejora en Túneles - Sr. Christian Alejandro FUENTES, Jefe División Construcción IDIEM Universidad de Chile. - Herramientas de modelación para el diseño de la ventilación de seguridad contra incendios - Sr. Romano BORCHELLINI, Profesor del Politécnico de Torino, Italia. SESIÓN VIII Concesiones Presidente de mesa: Sr. Andrés LAGOS, Jefe División de Desarrollo y Licitación de Proyectos, Concesiones Chile. Co-presidente de mesa: Sr. José SÁNCHEZ, Jefe de Proyectos Viales de la Coordinación de Concesiones del Ministerio de Obras Públicas de Chile. - Aspectos Generales del proyecto Concesión Américo Vespucio Oriente - Sr. Rodrigo GARIN, Jefe de Proyecto de la Coordinación de Concesiones del Ministerio de Obras Públicas de Chile. - Operación en Costanera Norte Sr. Juan KUSTER, Gerente Técnico y de Construcción Concesión Costanera Norte S.A., Chile - Vía Subterránea de Circunvalación en Basilea (Suiza) Métodos de construcción en áreas de tráfico intenso - Sr. Stefan MUETZENBERG, PhD, ETHZ, Sr. Hermann KAESER, M. Sc. Ingeniero Civil, Gruner Ltd. Basilea, Suiza. - Proyecto Lyon Turin, túnel Binacional de 50 km de longitud - Director Global de Túneles, ARCADIS - Sr. Pascal Guedon y Sr. Jorrit Nieuwenhius ARCADIS SECOND DAY Thursday, Oct. 18 th 2012 SESSION VII "Ventilation and Technological Systems Chair: Mr. Les FIELDING, Leader of WG on "Fire Safety"- London Bridge Associates, UK Co-Chair: Mr. Miguel BUSTAMANTE, Head of the Fire Safety Engineering Section. Structures and Materials Testing Laboratory, (IDIEM),University of Chile. - "The ventilation and security in long road Transalpine Tunnels" - Mr. Uwe DROST, PhD., MSc. ETHL. Lombardi Engineering, Ltd. Switzerland. - "Energy Efficiency. Improvement Opportunities in Tunnels" - Christian Alejandro FUENTES, Mr. Christian Alejandro FUENTES, Head of Construction Division, IDIEM University of Chile. - "Modelling tools for fire safety design ventilation" - Mr. Romano BORCHELLINI, Professor at the Polytechnic of Torino, Italy. Coffeee SESSION VIII "Concessions" Chair: Mr. Andres LAGOS, Chief of Project Development and Bids Division, Concessions, Chile Co-Chair: Mr. José SÁNCHEZ, Project Manager, Road Concessions Coordination of the Public Works Ministry, Chile. - "Overview of the Américo Vespucio Project" Mr. Rodrigo GARIN, Proyect Manager Concessions Coordination of the Public Works Ministry, Chile. - "Operation in Costanera Norte" - Mr. Juan KUSTER, Technical and Construction Manager Costanera Norte Concession, Chile. - Underground ring road in Basel, Construction methods in high traffic areas - Mr. Stefan MUETZENBERG, PhD, ETHZ, Mr. Hermann KAESER, MSc.m. Civil Engineer. Gruner Ltd. Basel, Switzerland. - Project Lyon - Turin, Binational tunnel 50 km long - Director Global de Túneles, ARCADIS - Sr. Pascal Guedon and Mr. Jorrit Nieuwenhius ARCADIS

TERCER DÍA Viernes 19 de octubre 2012 THIRD DAY Friday, Oct. 19 th 2012 08:30 10:30 SESIÓN IX Desafíos Constructivos en Túneles (Primera Parte) Presidente de mesa: Sr. Alexandre GOMES, Presidente Comité de Túneles y Espacios Subterráneos de Chile (CTES Chile), Geoconsult Latinoamérica. Co-presidente de mesa: Sr. Juan Humberto CRUZ, Vicepresidente Comité de Túneles y Espacios Subterráneos de Chile, (CTES Chile), METRO de Santiago. - Grandes Túneles como una Solución Ambiental - Sr. Héctor SALAZAR, Presidente de ACTOS (Asociación Colombiana de Túneles y Obras Subterráneas) - El Koralm tunnel en Austria - Sr. Gerhard HARER. Director de Proyecto, Federal Railway. Austria. - Filosofía Noruega de Construcción de Túneles - Sr. Ola KVAMMEN. SKAVA Consulting, Noruega. - Innovaciones del método convencional de perforación y voladura de túneles que lo hace competitivo con tuneladoras - Sr. Pedro HUERTA, Universidad de San Juan y Universidad Nacional de Córdoba, Argentina, ROWA-Suiza. SESSION IX "Challenges in Tunnel Construction" (Part One) Chair: Mr. Alexandre GOMES, Chairman of Committee on Tunnels and Underground Space (CTES-Chile), Geoconsult Latinoamérica. Co-chair: Mr. Juan Humberto CRUZ, Vice-president Committee on Tunnels and Underground Space of Chile, (CTES Chile), METRO of Santiago. - "Long Tunnels as an Environmental Solution" - Mr. Hector SALAZAR, President of ACTOS (Colombian Association of Tunnels and Underground Works). - The Koralm tunnel in Austria - Mr. Gerhard HARER. Project Manager, Federal Railway, Austria. - Norwegian Philosophy of Tunnels Construction - Mr. Ola KVAMMEN, SKAVA Consulting, Norway. - Innovation in the conventional method (drilling and blasting) that make it competitive with TBMs - Mr. Pedro HUERTA, National University of Córdoba, University of San Juan, ROWA, Switzerland. 10:30 SESIÓN X Desafíos Constructivos en Túneles (Segunda Parte) Presidente de mesa: Sr. Hartmut CLAUSSEN, Director del Comité de Túneles y Espacios Subterráneos de Chile (CTES Chile), MEYCO Underground Construction, Southamerica. Co-presidente de mesa: Sr. Giorgio PIAGGIO, Comité de Túneles y Espacios Subterráneos de Chile, (CTES Chile), SKAVA Consulting. - Experiencias de la Dirección Técnica en el Túnel de San Gotardo - Sr. Juan CARRERAS, PhD, Civil Engineer, Sr. Peter KIRCHHOFER, Gruner AG, Basiléa, Suiza. - Túneles Transalpinos, Logística, un aspecto crucial en la construcción de túneles de gran longitud - Sr. Matías NEUENSCHWANDER, MSc. ETHZ, Lombardi Engineering, Ltd. Suiza. Coffeee SESSION X "Challenges in Tunnel Construction" (Part Two) Chair: Mr. Hartmut CLAUSSEN, Chairman of Committee on Tunnels and Underground Space (CTES Chile), MEYCO Underground Construction, Southamerica. Co-chair: Mr. Giorgio PIAGGIO, Committee on Tunnels and Underground Space of Chile, (CTES Chile), SKAVA Consulting. - The St. Gotthard Tunnel: The Technical Direction Experience - Mr. Juan CARRERAS, PhD, Civil Engineer, Mr. Peter KIRCHHOFER - Mr. Gruner AG. Basel, Switzerland. - Transalpine Tunnels, Logistics, a critical aspect in the construction of long tunnels - Mr. Matias NEUENSCHWANDER, MSc. ETHZ, Lombardi Engineering, Ltd. Switzerland.

TERCER DÍA Viernes 19 de octubre 2012 - Seguridad, ventilación y clima en túneles de carretera y ferrocarril de larga distancia - Sr. Bernd HAGENAH, PhD, Civil Engineer, Gruner AG, Basiléa, Suiza. THIRD DAY Friday, Oct. 19 th 2012 - Security, Ventilation and Climate in Road and Rail Long Tunnels - Mr. Bernd HAGENAH, PhD, Civil Engineer, Gruner AG, Basel, Switzerland. - Laeder Tunnel: Túnel vial más largo del mundo en Noruega - Profesor investigador jefe, Eivind GRØV. SINTEF-SKAVA-NTNU, Noruega. - Tecnología en TBMs para geologías variadas - Sr. Michael Weinhold, Herrenknecht Chile Limitada. - Construction of long road tunnels in Norway, including the Lærdalstunnel - Mr. Eivind GROV. Chief Scientist Professor Eivind GRØV, SINTEF-SKAVA-NTNU, Norway. - TBMs Technology for different geology - Mr. Michael Weinhold, Herrenknecht Chile Ltd. 13:30 CLAUSURA (Clase Magistral) Planificación de Túneles Modernos para las Carreteras del Futuro, Sr. Jørgen HOLST, Senior Project Manager / Chief Tunnelling Specialist. COWI A/S. Dinamarca. Presiden en la Testera: - Presidente Comité Técnico 3.3 PIARC Explotación de Túneles de Carretera, Sr. Ignacio DEL REY - Director de Vialidad MOP y Primer Delegado de PIARC en Chile, Sr. Mario FERNÁNDEZ - Presidente Comité Técnico 3.3 PIARC Chile Explotación de Túneles de Carretera, Sr. Fabián GONZALEZ - Presidente de Comité de Túneles y Espacios Subterráneos (CTES-Chile), Sr. Alexandre GOMES - Presidente de Asociación Chilena de Carreteras y Transporte (ACCT, PIARC-Chile), Sr. Miguel ROPERT CLOSING (Master Class) "Modern Tunnel Planning for Roads of the Future" - Mr. Jørgen HOLST, Senior Project Manager / Tunneling Chief Specialist. COWI A/S. Denmark Preside in the Headboard: - Chairman of PIARC TC 3.3 "Operation of Road Tunnels", Mr. Ignacio DEL REY - Director of Road Administration, MOP, and PIARC First Delegate of Chile, Mr. Mario FERNÁNDEZ - Chairman of PIARC TC 3.3 Chile "Operation of Road Tunnels", Mr. Fabian GONZALEZ - Chairman of Committee on Tunnels and Underground Space (CTES-Chile), Mr. Alexandre GOMES - President, Chilean Association of Roads and Transportation (ACCT, PIARC-Chile), Mr. Miguel ROPERT 15:00 18:00 VISITAS TÉCNICAS - Sistema de Concesiones Viales Urbanas en Santiago. - Costanera Norte, Túnel San Cristóbal y Américo Vespucio. TECHNICAL VISITS - System of Urban Road Concessions in Santiago. - Costanera Norte Concession, San Cristóbal Tunnel and Américo Vespucio Highway.