Página 1 de 28 Calle San Pedro de Mestallón, 1 Bj 33008 Oviedo - Asturias Teléfono 984 28 70 68 medicos@oviedo.es Esta es una copia impresa del documento electrónico (Ref: 1443178 TBC5S-IJDV8-QZTIV D5F8B0A40DD9C1E502757B9A80BD63F643112F46) generada con la aplicación informática Firmadoc. El documento está. Mediante el código de verificación Asunto: CLÁUSULA 1ª.- OBJETO DEL CONCURSO.- El objeto del presente concurso, es la contratación de los servicios de desratización en la Zona Urbana y Rural del Término Municipal, la desinfección de vehículos de la Policía Local y en los locales indicados en el anexo adjunto, los tratamientos de desinsectación, desinfección y desratización. También deberá realizarse el control de población de palomas en las zonas urbanas del Término Municipal. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS DEL CONCURSO PARA CONTRATAR LOS SERVICIOS DE DESRATIZACIÓN, DESINFECCIÓN, DESINSECTACIÓN Y CONTROL DE LA POBLACIÓN DE PALOMAS EN EL TÉRMINO MUNICIPAL DE OVIEDO. Departamento: Servicios Médicos Municipales Destino: CONTRATACIÓN Fecha: 14/05/2013 CLÁUSULA 2ª.- DURACIÓN DEL CONTRATO.- La duración del contrato será de DOS AÑOS contados a partir de la iniciación del servicio. No obstante, este plazo podrá ser prorrogado mediante acuerdo expreso del Ayuntamiento, con la conformidad de la empresa contratista por plazos de UN AÑO hasta un máximo de dos prórrogas. CLÁUSULA 3ª.- DEFINICIÓN DE LOS SERVICIOS.- Los servicios que comprende este concurso son los indicados en la Cláusula 1ª. En la oferta deberá explicarse de una forma clara, en los servicios de desinsectación, desinfección y desratización, la metodología a emplear para el tratamiento inicial de choque, y posteriormente la labor de mantenimiento, indicando productos a emplear, forma en la que se aplicarían, personal que 1
Página 2 de 28 intervendría, tiempo empleado, frecuencia, etc., así como los criterios de evaluación de eficacia que se aplicarán y la temporalización de los mismos. Esta es una copia impresa del documento electrónico (Ref: 1443178 TBC5S-IJDV8-QZTIV D5F8B0A40DD9C1E502757B9A80BD63F643112F46) generada con la aplicación informática Firmadoc. El documento está. Mediante el código de verificación En cualquier caso, si el contratista que resulte adjudicatario con el sistema por él propuesto, no resuelva los problemas que se le encomienden, deberá incrementar los medios disponibles, así como modificar los productos empleados a su costa, hasta que el problema quede solventado, sin mayores costes económicos para el Ayuntamiento. En el caso de la población de palomas, como consecuencia del gran número existentes en el municipio, se están ocasionando daños por la deposición de sus excrementos en edificios, aleros, fachadas, calles, bancos, estatuas, vehículos, obstrucción de bajantes de aguas, etc., sin olvidar que pueden ser portadores de elementos patógenos y transmitir enfermedades a las personas. Consecuentemente con todo ello, se hace necesario estudiar el nivel de población de palomas existente, su ámbito de desplazamiento, identificar los lugares de anidación, alimentación y posado habituales, con estos datos establecer medidas de control de la población, para volver a alcanzar los valores de estabilidad que se tenían. Se deberá realizar un censo de la población actual, para ello en la oferta se deberá detallar la metodología seguida, que en todo caso deberá ser un método homologado o utilizado habitualmente y se indicará la población que consideran que debe reducir inicialmente y la que periódicamente debería reducirse durante la vigencia del contrato. No obstante, en la oferta deberán indicar de forma clara las capturas mínimas que realizarían, tanto en la reducción inicial, como posteriormente anualmente, así como el número de intervenciones que realizarían al año dentro del precio ofertado, para actuar en lugares concretos que sean necesarios, como colegios, edificios, plazas, parques, etc. Se deberá indicar en la oferta la/s técnica/s que se emplearían, para la reducción de la población, destrucción de nidos, capturas mediante jaulas, redes manuales, proyectores de red, etc. y dentro de cada alternativa ofertada la metodología que se emplearía. La recogida y transporte de los animales capturados, deberá ser gestionado por la empresa adjudicataria, conforme a la legislación. Se deberá detallar en la oferta el destino de los animales capturados, debiendo demostrar en el caso de una reubicación de animales vivos en otros parajes, que los mismos no volverán al municipio. En 2
Página 3 de 28 Esta es una copia impresa del documento electrónico (Ref: 1443178 TBC5S-IJDV8-QZTIV D5F8B0A40DD9C1E502757B9A80BD63F643112F46) generada con la aplicación informática Firmadoc. El documento está. Mediante el código de verificación el caso de realizar la eutanasia, ésta deberá ser convenientemente acreditada y se efectuará de acuerdo a la normativa vigente relativa a la protección animal y sanidad ambiental y deberá ser realizada bajo la supervisión directa de un veterinario, los cadáveres deberán ser llevados para su tratamiento mediante incineración a Cogersa, siendo por cuanta del adjudicatario todos los gastos que se ocasionen. En el caso de que el destino de los animales capturados no sea ninguno de los enumerados anteriormente, deberá indicar el ofertante el mismo, debiendo en todo caso cumplir con lo determinado por la legislación en vigor y siendo por cuenta del mismo los gastos que se ocasionen. CLÁUSULA 4ª.- AMPLIACIONES Y REDUCCIONES.- El Excmo. Ayuntamiento de Oviedo podrá exigir del adjudicatario la modificación, ampliación o reducción de los servicios contratados. La ampliación de servicios en caso que conlleve un aumento de los medios a utilizar o modifique sensiblemente su organización será facturado a los precios unitarios vigentes en cada momento. De no existir precios unitarios para los trabajos objeto de ampliación, se redactarán las oportunas actas de precios contradictorios. Las reducciones, siempre que no supongan más del 5% del importe total anual del servicio, serán deducidas de los pagos correspondientes aplicando asimismo los precios unitarios vigentes en el momento. CLÁUSULA 5ª.- INSPECCIONES Y CONTROL.- EL Alcalde, El Concejal Delegado, El Jefe de los Servicios Médicos, El Jefe de Servicio del Área Técnica, y el personal municipal designado al efecto, podrán en todo momento y lugar comprobar la prestación de los servicios por el Contratista, su personal y material, siéndoles facilitados cuantos datos precisen respecto a la organización del mismo. 3
Página 4 de 28 CLÁUSULA 6ª.- EL PRECIO.- El precio máximo de licitación para este concurso es de SETENTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS CUARENTA EUROS (73.840 ) anuales sin IVA; (81.224 anuales, 10% IVA incluido). Esta es una copia impresa del documento electrónico (Ref: 1443178 TBC5S-IJDV8-QZTIV D5F8B0A40DD9C1E502757B9A80BD63F643112F46) generada con la aplicación informática Firmadoc. El documento está. Mediante el código de verificación CLÁUSULA 7ª.- PAGOS.- La forma de pago se hará por mensualidades vencidas a contar desde la puesta en marcha del servicio, extendiéndose por el adjudicatario las oportunas certificaciones que serán conformadas por los Servicios Médicos. CLÁUSULA 8ª.- OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA.- Serán obligaciones del contratista adjudicatario del concurso: a) Estar inscrito en el Registro de Empresas Aplicadoras del Principado de Asturias y disponer de las autorizaciones necesarias para la captura, transporte y tratamiento de palomas. b) Todo el personal del servicio deberá ir uniformado y estará en posesión de un carnet que acredite conocimientos apropiados para ejercer su actividad según los niveles de capacitación, establecidos en el Real Decreto 1311/2012, de 14 de septiembre (BOE núm. 223, de 15/09/2012), que determina el marco de actuación para conseguir un uso sostenible de los productos fitosanitarios, y las materias especificadas para cada nivel en e anexo IV del mismo; así como cumplir la Resolución de la Consejería de Agroganadería y Recursos Autóctonos, de 27 de marzo de 2013 (BOPA núm. 89, de 18/04/2013) que establece los requisitos en materiales de formación de usuarios de los productos fitosanitarios y se homologan las entidades colaboradoras para impartirla); y el Real Decreto 1054/2002 de 11 de octubre, que regula el proceso de evaluación para el registro, autorización y comercialización de biocidas, modificado por el Real Decreto 1090/2010, de 3 de septiembre c) La Dirección de los trabajos corresponde a la empresa adjudicataria. d) Cumplir estrictamente el Pliego de Condiciones del concurso y las obligaciones contenidas en la proposición que sea objeto de la adjudicación definitiva. 4
Página 5 de 28 e) El cumplimiento de la legislación laboral y de seguridad social, respecto a sus trabajadores y personal. Esta es una copia impresa del documento electrónico (Ref: 1443178 TBC5S-IJDV8-QZTIV D5F8B0A40DD9C1E502757B9A80BD63F643112F46) generada con la aplicación informática Firmadoc. El documento está. Mediante el código de verificación f) El cumplimiento de las ordenes de la Alcaldía, Concejal Delegado, Jefe de los Servicios Médicos, Jefe de los Servicios Veterinarios Municipales e Ingenieros Municipales, en sus respectivas competencias, en orden a la ejecución de este pliego y obligaciones del contrato. g) Presentará a los servicios técnicos correspondientes, antes del día 20 de cada mes, el Plan de trabajos para el mes siguiente, así como los resultados de los criterios de evaluación de eficacia que correspondan, señalados en la cláusula 3ª. Entregará también para su conocimiento, informe respecto a las incidencias observadas, acompañando partes de trabajo de las operaciones llevadas a cabo durante el mes anterior, con el visto bueno de las Alcaldías de Barrio en las Zonas Rurales y de los Agentes de Distrito de la Policía Municipal y de los Alcaldes de Barrio de la Zona Urbana. h) El adjudicatario vendrá obligado a realizar además de los trabajos de choque y mantenimiento periódico que proponga en su oferta, las actuaciones que le sean ordenadas en edificios públicos y privados, entregas de productos en dependencias municipales o particulares, colaboración con los servicios municipales de limpieza, etc., cuando sea requerido para ello por cualquiera de las personas determinadas en la cláusula 5ª. i) El adjudicatario vendrá obligado a realizar además de los trabajos propios de este Concurso, las labores de desinfección y desinsectación que le sean encomendadas por el Ayuntamiento, debiendo presentar en su oferta precios unitarios por m² y m³, etc., para la realización de estas labores. Estos trabajos se facturarán mensualmente con independencia del precio del contrato de desratización. j) Como mínimo se realizarán las siguientes actuaciones: 1.- Desratización: - Tratamiento de choque trimestrales, este trabajo debe realizarse de noche, sin causar molestias a los vecinos por ruidos, y colocando las señalizaciones necesarias, que impidan daños o accidentes tanto a personas como a vehículos. 5
Página 6 de 28 - Mantenimiento diario, con revisiones y reposiciones debiendo pasar al menos una vez al mes por todo el Municipio. Esta es una copia impresa del documento electrónico (Ref: 1443178 TBC5S-IJDV8-QZTIV D5F8B0A40DD9C1E502757B9A80BD63F643112F46) generada con la aplicación informática Firmadoc. El documento está. Mediante el código de verificación - Dado que en la red de saneamiento, no existen disposiciones para colocar los productos, raticidas, se valorará la colocación de algún sistema que permita el mantenimiento de estos productos sin que se vean arrastrados por el caudal del saneamiento. 2.- Desinfección: - En los locales indicados en el Anexo, se realizará cada seis meses, un tratamiento de Desinfección, Desratización y Desinsectación. - Los vehículos de la Policía Local, se desinfectarán cada seis meses todos, y posteriormente siempre que haya algún aviso, en este último caso sin coste económico para el Ayuntamiento. 3.- Control de la población de palomas: - Tratamiento de choque inicial. El ofertante propondrá la reducción de la población de palomas que haría y los lugares más adecuados de actuación, aunque la decisión final de los mismos será municipal. Si este tratamiento no logra la reducción propuesta, se tendría que continuar con el mismo, sin coste adicional para el Ayuntamiento. - Durante la vigencia del contrato, se realizarán dos campañas de control de la población de palomas por año, con una duración mínima de diez días de trabajo útil cada una, proponiendo el adjudicatario, de forma fundada para su aprobación por el Ayuntamiento, los lugares de actuación. - El primer año de contrato se realizarán consecuentemente tres campañas de actuación, las dos correspondientes al año, más la del choque inicial. - Con el objeto de poder atender aquellos problemas puntuales que puedan surgir en lugares determinados, se podrán realizar hasta 10 intervenciones al año sin coste adicional. - Si en un mismo lugar después de haberse retirado palomas, se tiene que volver a actuar dentro de los seis meses siguientes, se considerará que el problema no había sido resuelto en la actuación anterior y por lo tanto se considerará como una única actuación. 6
Página 7 de 28 4.- En general y para todas las actuaciones se realizará: - Presentarán partes diarios de trabajo, con las correspondientes firmas de los Alcaldes de Barrio o responsables de donde se actúe. Esta es una copia impresa del documento electrónico (Ref: 1443178 TBC5S-IJDV8-QZTIV D5F8B0A40DD9C1E502757B9A80BD63F643112F46) generada con la aplicación informática Firmadoc. El documento está. Mediante el código de verificación - Se atenderán todos los avisos que se reciban de forma inmediata, en un plazo máximo de 24 horas, con justificación de que se atendieron, y sin coste adicional para el Ayuntamiento. CLÁUSULA 9ª.- RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA.- En un plazo de 15 días a partir de la adjudicación del contrato, deberá presentar la documentación que justifique la modalidad de servicio de prevención de riesgos laborales adoptado por la empresa y copia del contrato si es ajeno. Antes del comienzo del servicio entregar un listado nominal del personal asignado, incluyendo el nº del DNI, alta en la Seguridad Social, puesto de trabajo y formación en prevención según el Art. 19 de la Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevención de Riesgos Laborales, modificada por la Ley 54/2003, de 12 de diciembre. El contratista será responsable del cumplimiento de las disposiciones legales que afecten a los trabajos, especialmente la Ley de Prevención de Riesgos Laborales. Aportará el personal con la formación y la experiencia suficiente, la estructura organizativa necesaria, el personal técnico competente y los medios necesarios para la realización de las diversas prestaciones fijadas en este Pliego. Tener asegurado convenientemente al personal que realice la prestación de servicios en las instalaciones y estar al corriente de pago en las cuotas de dicho personal en la Seguridad Social. En los concernientes a los trabajos, el contratista será responsable de atenerse a la legislación vigente, Reglamentos y Normas de obligado cumplimiento y a la buena práctica que en cada momento sea aplicable a la actividad que ejecuten. El Contratista asume plena responsabilidad sobre la idoneidad técnica, legal y económica de las actuaciones que realice y cumplirá estrictamente todas las normas aplicables al mismo. 7
Página 8 de 28 Esta es una copia impresa del documento electrónico (Ref: 1443178 TBC5S-IJDV8-QZTIV D5F8B0A40DD9C1E502757B9A80BD63F643112F46) generada con la aplicación informática Firmadoc. El documento está. Mediante el código de verificación Será responsabilidad del Contratistas la calidad de los trabajos objeto de este Concurso, debiendo contar para ello con el personal responsable y preparado para esta misión, ajustándose en todo momento a las normas de carácter sanitario establecidas en la actualidad o que en el futuro puedan promulgarse, bien emanadas de la legislación del Estado, Comunidad Autónoma o este Ayuntamiento. El Contratista será asimismo responsable de los accidentes, daños de cualquier naturaleza y perjuicios que pueda causar a terceros o al Municipio, como consecuencia de la realización de los trabajos que exige la prestación de este Servicio. CLÁUSULA 10ª PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES Se cumplirá estrictamente la mencionada Ley 31/1995, de 8 de noviembre de 1995, así como reglamentos que la desarrollan y sus modificaciones posteriores, sobre Prevención de Riesgos Laborales y en relación a la Seguridad e Higiene en el Trabajo, protección, formación, etc. De la misma forma, se cumplirá toda aquella legislación sobre Prevención de Riesgos Laborales existente en la actualidad, o que se promulgue a lo largo de la vida del contrato. La empresa dispondrá de una de las modalidades preventivas establecidas en la Ley de prevención de riesgos laborales y en el Real Decreto 39/1997, de 17 de enero, por el que se regula el Reglamento de Servicios de Prevención y modificaciones posteriores, por el que se aprueba el reglamento de los servicios de prevención. Para ello se justificará por escrito en la oferta dicha modalidad preventiva con las características que se requieren en el reglamento anterior. Las empresas que no hubieran concertado el servicio de prevención con una entidad especializada, deberán someter su sistema de prevención al control de una auditoria o evaluación externa, presentando en la oferta el documento conforme de la Auditora. Todo aquello concertado con un servicio de prevención ajeno será necesario justificarlo aportando copia del contrato. Una vez adjudicado el contrato, el Ayuntamiento aportará toda la información disponible sobre las zonas a actuar que completará el adjudicatario con su inspección in situ, analizando los riesgos existentes y redactando una documentación que contemple dichos riesgos. Esta documentación servirá de base para la elaboración por parte del adjudicatario de un plan de seguridad específico 8
Página 9 de 28 que establezca las medidas preventivas a adoptar, y que deberá entregar en un plazo máximo de un mes desde la fecha de notificación de la adjudicación. Esta es una copia impresa del documento electrónico (Ref: 1443178 TBC5S-IJDV8-QZTIV D5F8B0A40DD9C1E502757B9A80BD63F643112F46) generada con la aplicación informática Firmadoc. El documento está. Mediante el código de verificación El adjudicatario aportará una o varias personas encargadas de la coordinación de las actividades preventivas según Real Decreto 171/2004, de 30 de enero, que tendrá una formación mínima de técnico de prevención de nivel intermedio y que ejercerá funciones descritas en el artículo 14 de dicho Real Decreto. El licitador deberá considerar una partida incluida en el total de su oferta para gastos en seguridad y salud, y una vez adjudicada la obra el adjudicatario aportará un informe desglosando en los distintos conceptos este gasto, este informe se deberá justificar anualmente. CLÁUSULA 11ª.- DOCUMENTACIÓN.- Como complemento de los requisitos que señale el Pliego de Condiciones Económico- Administrativas, los licitadores presentarán en su proposición la siguiente documentación: a) Memoria-historial con indicación de las referencias técnicas profesionales y especialidades relacionadas, con la memoria objeto del concurso, acompañadas de los certificados correspondientes, en caso contrario no se considerarán como validas. b) Proyecto de organización del servicio con plantilla de personal, cualificación y distribución en los distintos trabajos así como medios materiales que van a utilizar. c) Mejoras ofertadas por el licitador a las condiciones mínimas establecidas en este pliego. d) Cualquier tipo de documento que los licitadores estimen de interés incluir para el mejor conocimiento de su oferta. CLÁUSULA 12ª.- ACLARACIONES A LAS PROPUESTAS.- El Excmo. Ayuntamiento podrá pedir aclaraciones a las ofertas presentadas para una mejor comprensión y valoración de las mismas. 9
Página 10 de 28 CLÁUSULA 13ª.- PLAZO DEL COMIENZO DEL SERVICIO.- El Contratista comenzará a prestar el servicio al día siguiente de la firma del contrato. Esta es una copia impresa del documento electrónico (Ref: 1443178 TBC5S-IJDV8-QZTIV D5F8B0A40DD9C1E502757B9A80BD63F643112F46) generada con la aplicación informática Firmadoc. El documento está. Mediante el código de verificación Si en el mencionado plazo, no ha comenzado el Contratista a prestar sus servicios, el Ayuntamiento podrá anular la adjudicación con perdida de fianza, siendo por cuenta del adjudicatario rescindido todos los gastos ocasionados. 10
Página 11 de 28 Esta es una copia impresa del documento electrónico (Ref: 1443178 TBC5S-IJDV8-QZTIV D5F8B0A40DD9C1E502757B9A80BD63F643112F46) generada con la aplicación informática Firmadoc. El documento está. Mediante el código de verificación A N E X O 11
Página 12 de 28 Esta es una copia impresa del documento electrónico (Ref: 1443178 TBC5S-IJDV8-QZTIV D5F8B0A40DD9C1E502757B9A80BD63F643112F46) generada con la aplicación informática Firmadoc. El documento está. Mediante el código de verificación CP Baudilio Arce Guillermo Estrada nº 10 985 25 13 92 CP Buenavista I Álvaro Florez Estrada nº 10 985 25 28 54 CP Buenavista II Ciriaco Miguel Vigil s/n 985 27 22 43 CP Colloto Roces s/n 985 79 25 39 CP Corredoria Sabino Álvarez Gendín s/n 985 28 02 67 CP Corredoria II Molín del Toro s/n 985 11 78 72 CP Dolores Medio La Luna Nº 4 985 21 09 74 Escuela de Música Rosal Nº 7 985 20 40 68 Escuela de Teatro de Pumarín Plaza de los Maestros s/n 985 29 02 17 Escuela de adultos del Fontán Fontán nº 4 985 22 75 83 12
Página 13 de 28 Esta es una copia impresa del documento electrónico (Ref: 1443178 TBC5S-IJDV8-QZTIV D5F8B0A40DD9C1E502757B9A80BD63F643112F46) generada con la aplicación informática Firmadoc. El documento está. Mediante el código de verificación CP Fozaneldi Mayorazu nº 14 985 20 10 39 CP Germán Fernández Ramos Villar Pando s/n 985 28 36 63 CP Gesta I Padre Vinjoy s/n 985 23 28 65 CP Gesta II Aniceto Séla s/n 985 23 28 64 CP Guillén Lafuerza Los Jacintos s/n 985 29 17 46 CP Juan Rodríguez Muñiz Las Campas (La Florida) 985 25 88 68 CP La Eria La regenta nº 2 985 24 45 79 CP Latores Latores s/n 985 24 18 67 CP Lorenzo Novo Mier Comandante Bruzo nº 4 985 29 02 17 CP Menéndez Pelayo General Elorza nº 66 985 28 09 76 13
Página 14 de 28 Esta es una copia impresa del documento electrónico (Ref: 1443178 TBC5S-IJDV8-QZTIV D5F8B0A40DD9C1E502757B9A80BD63F643112F46) generada con la aplicación informática Firmadoc. El documento está. Mediante el código de verificación CP Narciso Sánchez Fumea nº 30 (Olloniego) 985 79 02 63 CP Parque Infantil Pedro Caravia s/n 985 29 55 28 Preescolar Colonia Ceano Puerto de Tarna s/n 985 29 97 65 Preescolar Ventanielles Río Eo s/n 985 11 60 12 CP San Claudio San Roque s/n 985 78 11 12 CP San Lázaro Padre Suárez nº 39 985 21 75 59 CP San Pedro de los Arcos San Pedro de los Arcos nº 11 985 29 68 77 CP Soto Trubia Soto de Abajo (Trubia) 985 78 47 08 CP Tudela Veguín Carretera General s/n 985 78 84 88 CP Veneranda Manzano Gil Blas s/n 985 22 56 65 14
Página 15 de 28 Esta es una copia impresa del documento electrónico (Ref: 1443178 TBC5S-IJDV8-QZTIV D5F8B0A40DD9C1E502757B9A80BD63F643112F46) generada con la aplicación informática Firmadoc. El documento está. Mediante el código de verificación CP Ventanielles Rios Sella nº 31 985 28 96 18 CP Villafria Villafria s/n 985 22 59 49 CP Villar Trubia Las Cuestas - Villar Trubia 985 78 55 06 Taller 3 - Aulas de Consumo Palacio de los niños 985 74 34 35 Escuela Infantil Colloto 0 a 3 años Camino Real (Colloto) 984 28 70 80 Escuela Infantil Dolores Medio 0 a 3 años Plaza Dolores Medio 984 28 70 95 Escuela Infantil María Balbín 0 a 3 años San Mateo 12 - B 984 08 37 47 Casa Consistorial y Archivo Plaza de la Constitución 985 98 18 00 Edificio del Área de Urbanismo y Sala de Exposiciones Café Español Calle del Peso 985 98 18 00 Edificio Calle Jesús Calle Jesús nº 2 985 98 18 00 15
Página 16 de 28 Esta es una copia impresa del documento electrónico (Ref: 1443178 TBC5S-IJDV8-QZTIV D5F8B0A40DD9C1E502757B9A80BD63F643112F46) generada con la aplicación informática Firmadoc. El documento está. Mediante el código de verificación Plaza Cubierta de Trascorrales Plaza de Transcorrales Oficinas Grupos Políticos Plaza Constitución nº 7 985 98 18 00 Oficina de Turismo Plaza de la Constitución 984 08 60 60 Centro de Servicios Sociales y Archivo Municipal Calle Quintana - Martínez Marina 985 98 18 00 Oficinas Municipales Calle Quintana Calle Quintana nº 6-8 985 98 18 00 Oficinas Municipales Muñoz Degraín Calle Muñoz Degraín 985 98 46 00 Servicios de Prevención de Riesgos Laborales Calle Campoamor 985 20 82 62 Oficinas Calle Uria 3 Calle Uria nº 3 985 98 18 00 Oficinas del Comité de Personal Calle San Pedro Mestallón 985 22 11 41 Cuartel de la Policía Local y Bomberos Rubín Carretera de Rubín 984 08 37 00 16
Página 17 de 28 Esta es una copia impresa del documento electrónico (Ref: 1443178 TBC5S-IJDV8-QZTIV D5F8B0A40DD9C1E502757B9A80BD63F643112F46) generada con la aplicación informática Firmadoc. El documento está. Mediante el código de verificación Policía Local de Trubia Plaza del General Ordóñez (Trubia) 985 78 40 43 Policía Local de Olloniego y Alcaldía Ctra. General (Olloniego) 985 79 02 34 Oficinas Municipales de San Lázaro y Locales Taller de Música (Los Albergues) Los Albergues 985 20 33 89 Naves Municipales Calle Calderón de la Barca 985 11 23 57 Palacete de Calle La Lila Calle La Lila 984 08 34 00 Fundación Gustavo Bueno (Edificio Miñor) Avda. de Galicia, 31 984 08 37 65 3765 Teatro Filarmónica Calle Mendizábal 985 20 73 55 El Escorialín (Campo San Francisco) Calle Santa Cruz 985 22 75 86 Oficinas del Palomar (Campo San Francisco) Campo San Francisco 985 23 60 63 Vestuarios y Oficinas del Parque de Invierno Parque de Invierno (C/ Pedro Masaveu) 985 85 45 09 17
Página 18 de 28 Esta es una copia impresa del documento electrónico (Ref: 1443178 TBC5S-IJDV8-QZTIV D5F8B0A40DD9C1E502757B9A80BD63F643112F46) generada con la aplicación informática Firmadoc. El documento está. Mediante el código de verificación Vivero Municipal Parque Purificación Tomás Radio Vetusta Parque Purificación Tomás 985 27 77 00 Teatro Casino de Trubia y Oficina de la Policía Local Calle General Elorza 985 78 41 47 Perrera Municipal La Bolgachina 985 22 21 42 Servicios del Parque de Invierno Calle Pedro Masaveu 985 25 45 09 Bajos Carlos Tartiere (Asociación Amigos de Internet) Bajos Estadio Carlos Tartiere Bajos Carlos Tartiere (Autotaxi) Bajos Estadio Carlos Tartiere Bajos Carlos Tartiere (Balonmano Naranco) Bajos Estadio Carlos Tartiere Bajos Carlos Tartiere (Peñas Azules) Bajos Estadio Carlos Tartiere Bajos Carlos Tartiere (Escuela de Música Tradicional) Bajos Estadio Carlos Tartiere 18
Página 19 de 28 Esta es una copia impresa del documento electrónico (Ref: 1443178 TBC5S-IJDV8-QZTIV D5F8B0A40DD9C1E502757B9A80BD63F643112F46) generada con la aplicación informática Firmadoc. El documento está. Mediante el código de verificación Bajos Carlos Tartiere (Protección Civil) Bajos Estadio Carlos Tartiere Bajos Carlos Tartiere (Veteranos Real Oviedo) Bajos Estadio Carlos Tartiere Biblioteca y Centro de estudios de San Lázaro Plaza Manolo Diaz s/n Casona del Parque de Invierno Parque de Invierno Unidad de Trabajo Social La Argañosa Calle Fraternidad Centro Municipal de la Mujer Calle Río Nalón Centro de Formación Ocupacional de la Corredoria Francisco Pintado 984 08 37 80 Centro Iniciativa Empresarial Calle Grande Covián 985 11 91 30 Centro Juvenil de Teatinos Centro Local Recursos para la Inserción / UTS Calle El Cortijo nº 2 19
Página 20 de 28 Esta es una copia impresa del documento electrónico (Ref: 1443178 TBC5S-IJDV8-QZTIV D5F8B0A40DD9C1E502757B9A80BD63F643112F46) generada con la aplicación informática Firmadoc. El documento está. Mediante el código de verificación Dependencias Plaza Lago Enol (Resto de Locales) / UTS, Inmigración, Biblioteca Plaza Lago Enol Locales Daniel Moyano 27 (La Corredoria) Daniel Moyano nº 27 UTS Vallobín y locales Concejalía de Empleo Fernández Buelta nº 7 Locales Calle Rafael Fernández nº 5 Locales Calle Rafael Fernández nº 5 Locales de Reunión Vecinal Viviendas Sociales Bermúdez de Castro Biblioteca "La Granja" Villa Magdalena Avda. de Galicia 984 28 70 76 7076 CS Anieves Bajo Viviendas Sociales de San Roque, Anieves 985 78 90 48 CS Argañosa Bances Candamo, nº 23 984 08 39 54 20
Página 21 de 28 Esta es una copia impresa del documento electrónico (Ref: 1443178 TBC5S-IJDV8-QZTIV D5F8B0A40DD9C1E502757B9A80BD63F643112F46) generada con la aplicación informática Firmadoc. El documento está. Mediante el código de verificación CS Brañes Antiguas escuelas, Brañes nº 4 CS Caces Antiguas escuelas, Bisueña nº 68 CS Campomanes / UTS Campomanes, nº 10 984 08 39 51 CS Colloto Luis Suárez Ximielga, nº 4 984 28 70 65 CS Cristo I / UTS Cristo - Buenavista Burriana nº 1 984 08 39 52 3952 CS Cristo II Burriana nº 11 984 28 70 87 7087 CS El Cortijo y biblioteca Ctra. La Corredoria nº 82 984 08 39 67 3967 CS El Llano El Llano nº 6 CS Faro Antiguas escuelas, Faro de arriba nº 47 CS Godos Antiguas escuelas, Godos nº 51 21
Página 22 de 28 Esta es una copia impresa del documento electrónico (Ref: 1443178 TBC5S-IJDV8-QZTIV D5F8B0A40DD9C1E502757B9A80BD63F643112F46) generada con la aplicación informática Firmadoc. El documento está. Mediante el código de verificación CS Guillen Lafuerza Plaza de la Iglesia s/n 984 08 39 58 CS La Eria Bajos Estadio Carlos Tartiere 985 27 30 96 CS La Manjoya Antiguas escuelas de la Merced, El Caserón nº 2 CS La Monxina Álvaro Albornoz nº 8, Urb. La Monxina CS La Riera La Riera nº 188, Trubia 985 78 50 18 CS Las Caldas / UTS Las Caldas nº 31 985 79 83 81 CS Las Campas Quiros s/n 984 28 70 85 CS Las Cuestas Las Cuestas nº 54, Trubia CS Latores Antiguas escuelas, Latores nº 71 CS Manzaneda Antiguas escuelas, Manzaneda nº 4 22
Página 23 de 28 Esta es una copia impresa del documento electrónico (Ref: 1443178 TBC5S-IJDV8-QZTIV D5F8B0A40DD9C1E502757B9A80BD63F643112F46) generada con la aplicación informática Firmadoc. El documento está. Mediante el código de verificación CS Muñoz Degraín Plaza Salvador Allende 985 98 46 46 CS Naranco (Javier Blanco) / UTS Fernández Oviedo nº 23 984 08 39 55 3955 CS Olivares El Casal, Olivares CS Olloniego / UTS Ctra. Gral. Avda. Principe de Asturias nº 97 985 79 04 07 CS Otero / UTS Bajos Edificio San Mateo, Otero nº 4 984 08 39 95 CS Perlavia Antiguas escuelas, Perlavia nº 20, Trubia CS Pintoria Antiguas escuelas, Pintoria, Trubia CS Priañes Antiguas escuelas, Priañes s/n, Trubia CS Pumarín / UTS Teatinos Pumarín Turina nº 1 984 08 39 69 23
Página 24 de 28 Esta es una copia impresa del documento electrónico (Ref: 1443178 TBC5S-IJDV8-QZTIV D5F8B0A40DD9C1E502757B9A80BD63F643112F46) generada con la aplicación informática Firmadoc. El documento está. Mediante el código de verificación CS San Andrés de Trubia Antiguas escuelas, San Andrés nº 7, Trubia CS San Claudio Antiguas Sindical, San Roque nº 25 985 78 03 19 CS San Esteban de las Cruces San Esteban de las Cruces S/n 985 20 82 66 CS Santianes Santianes 70 (Olloniego) CS Sograndio Antiguas escuelas. La Campa, 22 Sograndio 985 78 03 43 CS Sta. Marina de Piedramuelle Antiguas escuelas, Sta. Mariana de Piedramuelle CS Teatinos I Puerto de Pajares nº 21 984 08 37 98 CS Teatinos II Puerto Pontón nº 12 CS Tenderina Miguel de Unamuno nº 21 984 08 39 56 24
Página 25 de 28 Esta es una copia impresa del documento electrónico (Ref: 1443178 TBC5S-IJDV8-QZTIV D5F8B0A40DD9C1E502757B9A80BD63F643112F46) generada con la aplicación informática Firmadoc. El documento está. Mediante el código de verificación CS Trubia / UTS General Elorza nº 6 bajo (Trubia) 985 78 41 47 CS Tudela Agüeria (dos edificios) Antiguas escuelas. Sotiello nº 116, Tudela Agüeria CS Tudela Veguín / UTS La Manzanilla s/n (Tudela Veguín) 985 78 87 62 CS Vallobín I Vázquez de Mella nº 78 984 08 38 83 CS Vallobín II Doctor Solís Cagigal nº 6 985 25 07 04 CS Ventanielles Plaza Lago Enol s/n 984 28 70 86 CS Vetusta Carretera Vetusta nº 11 (Antiguas Escuelas) 984 28 70 64 CS Villaperez Antiguas escuelas, Nora nº 10 Centro de Estudios Colloto Camino Real, s/n, Colloto 984 28 70 82 7082 25
Página 26 de 28 Esta es una copia impresa del documento electrónico (Ref: 1443178 TBC5S-IJDV8-QZTIV D5F8B0A40DD9C1E502757B9A80BD63F643112F46) generada con la aplicación informática Firmadoc. El documento está. Mediante el código de verificación Centro de Estudios Dolores Medio Alcalde García Conde, s/n 984 08 37 68 3768 Centro de Estudios Vetusta Calle Miguel Indurain, s/n 984 08 37 66 3766 Centro Juvenil los Prados Santullano Avda. Fernández Ladreda, 48 984 08 37 48 3748 Palacio de los Deportes Instalaciones deportivas de la Corredoria Instalaciones deportivas de la Manjoya Edificio Escuela de Tenis Parque del Oeste Complejo polideportivo de la Pixarra 985 25 27 06 Piscina Cubierta de la Corredoria Piscinas del Parque del Oeste 26
Página 27 de 28 Esta es una copia impresa del documento electrónico (Ref: 1443178 TBC5S-IJDV8-QZTIV D5F8B0A40DD9C1E502757B9A80BD63F643112F46) generada con la aplicación informática Firmadoc. El documento está. Mediante el código de verificación Polideportivo de Colloto Polideportivo de la Carisa Polideportivo de Pumarín Polideportivo de Trubia Polideportivo de Vallobín Polideportivo de Fozaneldi Polideportivo de Ventanielles Campo de Fútbol y Polideportivo de San Claudio Nuevo Estadio Carlos Tartiere Campo de Fútbol Hermanos Llana 27
Página 28 de 28 Esta es una copia impresa del documento electrónico (Ref: 1443178 TBC5S-IJDV8-QZTIV D5F8B0A40DD9C1E502757B9A80BD63F643112F46) generada con la aplicación informática Firmadoc. El documento está. Mediante el código de verificación Campo de Fútbol Matalablima Campo de Fútbol Los Castañales Campo de Futbol Manuel Díaz Vega (La Corredoria) Campo Municipal de Rugby Pista de Ciclismo de la Carisa Centro Ecuestre El Asturcón Teatro Campoamor Auditorio Príncipe Felipe CS Soto de Trubia Bajo grupo Químicos del Nalón, Soto Trubia 28