k 19 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL ESPAÑA k 11 N. de publicación: ES 2 016 17 k 21 Número de solicitud: 8903274 k 1 Int. Cl. : G01B 3/00 A23N /00 k 12 PATENTEDEINVENCION A6 22 kfecha de presentación: 28.09.89 73 k Titular/es: José Borrell Collado C/ Patricio Ferrandiz, n 22-23 Denia, Alicante, ES k 4 Fecha de anuncio de la concesión: 16.10.90 k 72 Inventor/es: Borrell Collado, José k 4 Fecha de publicación del folleto de patente: 16.10.90 k 74 Agente: López Cortés, José k 4 Título: Perfeccionamientos introducidos en las máquinas calibradoras y partidoras de frutos secos. k 7 Resumen: Consta de un armazón o estructura metálica (1), en cuya parte superior e interiormente, se disponen superpuestas las zarandas superior (2) e inferior (3), con los mismos calibres, quedando fijadas respectivamente por los tirantes ( y 9), a los cojinetes superiores (6 y 10), accionados por un eje común (7), llevando la zarandas superior en su base, la tolva de caida del género debidamente compartimentada (11), con unos conductos centrales de caida (12), alineados longitudinalmente, pasando por la cavidad central (13) existente en la zaranda inferior (3), produciéndose el calibrado de esta zaranda inferior (3), por ambos lados, quedando montadas ambas zarandas a la estructura (1), por medio de las ballestas independientes (1), recogiéndose todo el material calibrado, en la tolva inferior compartimentada (14), para situarlo dentro de los mecanismos partidores (17-18), cuyos orificios adoptan inicialmente una forma tronco-cónica de mayor a menor y de arriba hacia abajo, con una parte inferior cilíndrica, con una altura aproximadamente del 2% de la altura total del mecanismo partidor, con el calibre previsto, para evitar el escapa de frutos sin partir. Venta de fascículos: Registro de la Propiedad Industrial. C/Panamá, 1 28036 Madrid
1 2 016 17 2 DESCRIPCION La invención a que nos referimos en el cuerpo de la presente memoria descriptiva y con el auxilio de los dibujos complementarios que se acompañan, trata de una máquina calibradora y partidora de frutos secos de cáscara dura, cuyos perfeccionamientos constituyen una evidente novedad dentro del campo industrial de éste tipo de máquinas, obteniéndose con su utilización, una elevada producción que en muchos casos duplica la de las máquinas usualmente utilizadas, presentando una equilibrada construcción que evita cualquier tipo de vibración a la estructura general, obteniendo de otra parte una especial partición de los frutos secos, se constitución progresiva, por la especial estructura de las entradas de los frutos dentro del mecanismo partidor, razones todas éstas que unidas a sus cualidades de novedad y utilidad práctica, son las que les prestan fundamento suficiente para obtener el privilegio de exclusividad que se solicita, en lo referente a su fabricación y venta por el titular en España, como consecuencia del presente registro de Patente de Invención. La técnica actual utilizada en la fabricación de máquinas calibradoras y partidoras de frutos secos, contempla la incorporación de una criba única accionada por un eje excéntrico, precisándose la aplicación de contrapesos para absorber las vibraciones de la criba, limitándose con éstos medios la capacidad de producción. De otra parte, los mecanismos partidores, suelen ser preferentemente de constitución cilíndrica con un aborcadamiento en la entrada, dificultando la calidad de trabajo, puesto que muchos frutos salen partidos y en el caso de presentar mucha holgura, algunos pasan por el partidor sin romper. Los perfeccionamientos introducidos en las máquinas calibradoras y partidoras de frutos secos objeto del presente registro, eliminan todas las dificultades existentes en la actualidad, puesto que disponen de dos cribas superpuestas en forma de zarandas, cuyas cribas disponen de los mismos calibres de menos a más, con entrada simultánea del producto por ambas, siendo las dos accionadas por excéntricas en un mismo eje superior accionadas por un motor común, evitándose la incorporación de contrapesos, dada la compensación de ambas zarandas, quedando fijadas las dos zarandas a la estructura de la máquina, por medio de ballestas independientes, consiguiéndose duplicar la producción con la misma función específica que las máquinas calibradoras conocidas. Para tal fin, la zaranda superior en su base o plano inferior, dispone de unas rampas de recogida compartimentadas, hasta unas embocaduras de salida centrales que discurren por el centro de la zaranda inferior y en sentido longitudinal, disponiendo la zaranda inferior, de una cavidad longitudinal central compartimentada, para el paso directo del producto calibrado por la zaranda superior al mecanismo partidor, al propio tiempo que la zaranda inferior al efectuar el calibrado, deja el paso a los productos, en los dos lados de la cavidad central, cayendo los productos de ambas zarandas, por unas tolvas inferiores compartimentadas, sobre el mecanismo partidor por calibres, 2 10 1 20 2 30 3 40 4 0 60 6 saliendo ya partidos los frutos por calibres, por unas rampas inferiores para su envasado o para la limpieza y eliminación de las cáscaras. Los orificios del mecanismo partidor, son inicialmente cónicos de mayor a menor verticalmente, y su parte inferior a fondo es cilíndrico con una altura del 2% de la altura total del elemento partidor, evitándose con éstos medios el escape de frutos sin partir, constituyendo un partidor progresivo cónico con remate inferior cilíndrico del 2%de la altura total, consiguiéndose de éste modo romper los frutos progresivamente con remate final en la parte cilíndrica donde tiene el calibre previsto para frutos secos de cáscara dura. En lo que sigue, nos referiremos a los dibujos que se acompañan, en los cuales se ha representado gráficamente expuesto, un caso de realización práctica de los perfeccionamientos introducidos en las máquinas calibradoras y partidoras de frutos secos a que nos venimos refiriendo, haciendo constar, que dada la condición eminentemente informativa de los dibujos en cuestión, las figuras diseñadas en los mismos, deberán ser examinadas con el más ámplio criterio y sin carácter limitativo de parte alguna. Las figuras representadas en los dibujos adjuntos, exponen como se especifica a continuación: Figura 1.- Proyección longitudinal en alzado de la estructura general de la máquina calibradora y partidora, viéndose la disposición superpuesta de las zarandas cribadoras, con sección de la zaranda superior y los conductos compartimentados de salida de los productos cribados, agrupándose los frutos de ambas zarandas sobre los mecanismos partidores, con las rampas inferiores de salida de los frutos ya partidos para su ensacado o eliminación de las cáscaras. Figura 2.- Proyección transversal de la máquina con secciones convencionales a ambas zarandas, viéndose el conducto longitudinal central en la zaranda inferior, para el paso de los productos seleccionados por tamaños por la zaranda superior, agrupándose todos ellos en una tolva de recogida que los distribuye al mecanismo partidor, con rampas inferiores de salida del producto partido. Figura 3.- Proyección general en planta del conjunto de partidores por calibres de menor a mayor y de izquierda a derecha respectivamente. Figura 4.- Detalle en sección a mayor escala de algunos elementos partidores, observándose sus orificios superiores de entrada en una forma troncocónica de mayor a menor y con un sector inferior cilíndrico de aproximadamente un 2% de la altura total del partidor, constituyendo un partidor progresivo, puesto que su actuación consiste en romper los frutos progresivamente con remate final en la parte cilíndrica, que corresponde al calibre previsto, para evitar el escape de frutos sin partir.
3 2 016 17 4 Siempre refiriéndonos a los dibujos adjuntos, hay que hacer constar que en las distintas figuras diseñadas en los mismos, se han incorporado acotaciones numéricas relacionadas con las descripciones que de sus características y funcionamiento se realizan a continuación, facilitando de éste modo su inmediata localización, siendo (1), la estructura general de la máquina, que dispone en la parte superior e interiormente, la zaranda (2), superpuesta a la zaranda inferior (3), produciéndose el calibrado de los frutos secos, simultáneamente por las dos zarandas y con los mismos calibres, llevando la zaranda superior (2), las placas de anclaje 84), por sus planos internos, donde se montan los tirantes () unidos a las excéntricas (6), que serán accionadas por el eje (7), del mismo modo que la zaranda inferior (3), incorpora las placas de anclaje (8) para montar los tirantes (9) finalizados en las excéntricas (10), accionadas por el mismo eje (7), compensando las vibraciones de ambas zarandas sin necesidad de contrapesos. La zaranda superior (2), lleva montada por su plano inferior, la tolva de caida compartimentada (11), que incide con los conductos de salida (12) alineados centradamente y coincidentes con la cavidad central de paso (13), existente en la zaranda inferior (3), encontrándose dicha cavidad central (13) debidamente compartimentada, produciéndose el calibrado simultáneo de ambas zarandas (2) y (3) con los mismos calibres, cayendo por las tolvas compartimentadas (14), hasta los mecanismos partidores dispuestos en su parte inferior. Las zarandas (2) y (3), irán montadas a la estructura general de la máquina (1), por medio de las ballestas independientes (1), para procurar su movimiento de vaivén y avance de los frutos 10 1 20 2 30 3 para su perfecto calibrado, llevando unos nervios separadores (16), para los distintos calibres. Los mecanismos partidores, están constituidos por los bloques fijos (17) y las barras desplazables (18), entre los cuales se constituyen las cavidades troncocónicas (19) de mayor a menor y de arriba hacia abajo, disponiendo éstas cavidadesensuextremoinferior,delapartecilíndrica (20), cuya altura será aproximadamente del 2% de la altura total del mecanismo partidor, consiguiendo romper las cáscaras de los frutos secos en forma progresiva por su parte troncocónica con remate final en la parre cilíndrica donde tiene el calibre previsto, evitando el escape de frutos sin partir, siendo los partidores accionados por las bielas (21), accionadas todas ellas por el eje motriz (22) y a través del conjunto de motor con reductor (23), situado al efecto. En la parte inferior de los mecanismos partidores (17-(18) se disponen montadas las tolvas de caida (24), de las que parten las rampas de salida (2), saliendo por éstas, los frutos ya partidos por calibres para su ensacado o para la limpieza y eliminación de las cáscaras. Una vez descritas ámpliamente todas y cada una de las partes que constituyen los perfeccionamientos introducidos en las máquinas calibradoras y partidoras de frutos secos objeto del presente registro, solamente hay que hacer constar la posibilidad de que sus diferentes partes podrán ser fabricadas en variedad de materiales, tamaños y formas, pudiendo igualmente introducirse en su constitución, aquellas variedades de tipo constructivo que la práctica aconseje, siempre y cuando las mismas, no sean capaces de alterar los puntos esenciales de que es objeto el presente registro de Patente de Invención. 40 4 0 60 6 3
2 016 17 6 REIVINDICACIONES 1. Perfeccionamientos introducidos en las máquinas calibradoras y partidoras de frutos secos, esencialmente caracterizados por comprender dos zarandas superpuestas y distanciadas montadas en el interior de la estructura de la máquina, llevando ambas zarandas por un punto intermedio de sus dos lados longitudinales, unas placas de montaje de unos tirantes ascedentes, que se fijan a unos casquillos excéntricos montados en un mismo eje de accionamiento, compensando la vibración de ambas zarandas, encontrándose las dos zarandas unidas a la estructura general de la máquina a través de ballestas independientes, para la obtención de su condición flotante. 2. Perfeccionamientos introducidos en las máquinas calibradoras y partidoras de frutos secos según la anterior reivindicación, esencialmente caracterizados porque la zaranda superior en su base o plano inferior, dispone de una tolva compartimentada que incide en unas embocaduras centrales de salida del género calibrado, cuyas embocaduras dispuestas longitudinalmente debajo de la zaranda, enfrentan en una cavidad 10 1 20 2 central compartimentada practicada en la zaranda inferior, practicándose en ambas zarandas la selección por tamaños con los mismos calibres, con entrada simultánea del género por las dos zarandas, cuya producción duplicada, cae por medio de unas tolvas dispuestas debajo de la zaranda inferior, dentro de los mecanismos partidores por tamaños. 3. Perfeccionamientos introducidos en las máquinas calibradoras y partidoras de frutos secos según la anterior reivindicación, esencialmente caracterizados porque los mecanismos partidores compuestos por unos bloques fijos intercalados con otros bloques deslizantes con los que se produce el partido de los frutos, disponen de unos orificios verticales por tamaños de calidad, cuyos orificios adoptan una configuración troncocónica de mayor a menor y de arriba hacia abajo, seguidos de una parte cilíndrica cuya altura es aproximadamente del veinticinco por ciento de la altura total del partidor, obteniendo una rotura progresiva de la cáscara del fruto seco, con remate final en la parte inferior cilíndrica que dispone del calibre previsto, evitando el escape de frutos sin partir. 30 3 40 4 0 60 6 4
2 016 17
6 2 016 17
2 016 17 7