EVMS Nuevas electrobombas centrífugas multietapas verticales con un innovador diseño hidráulico y alta eficiencia energética que destacan por su fiabilidad, su funcionamiento silencioso y su fácil mantenimiento. Su amplio rango de modelos satisface las más variadas necesidades de bombeo domésticas e industriales. Plantas de tratamiento de agua (ósmosis inversa, filtración, etc.), sistemas y equipos de riego, equipos de lavado industrial, alimentación de calderas, grupos de presurización y contra incendios e incorporada a las más diversas aplicaciones industriales. Además las bombas EVMS (AISI 304) son aptas para el bombeo de agua potable (Certificación WRAS). EVMSG: Acero Inoxidable AISI 304 y Hierro Fundido EVMS: Acero Inoxidable AISI 304 EVMSL: Acero Inoxidable AISI 36 Una extensa gama de modelos suministrados con o sin motor. Vienen con diferentes cantidades y tamaños de impulsores para alcanzar la presión y caudal requeridos. Motor trifásico eficiencia IE3 a partir de 0,75 kw. Todas la gama EVMS puede ser acoplada con motores IEC normalizados. La nueva serie EVMS se destaca por su robustez y su innovadora tecnología que proporciona una alta eficiencia energética. Todos los modelos EVMS presentan una clasificación de eficiencia energética MEI > 0,70. Modelos en Hierro Fundido (EVMSG), en Acero Inoxidable AISI 304 (EVMS) y en Acero Inoxidable AISI 36 (EVMSL) En las EVMS y EVMSL todos los componentes en contacto con el líquidos son en acero inoxidable. Las bridas de conexión estándar son Ovaladas y Redondas. Opcionalmente las bombas EVMS pueden montar brida loca o conexión tipo victaulic. Gama conforme a la directiva 94/9/EC para equipos ATEX. Fácil mantenimiento gracias al cierre mecánico tipo cartucho que permite la sustitución del mismo sin tener que desmontar el motor de la bomba. DENOMINACIÓN EVMS 0 2-2 F 5 / 3,0 M Monofásica Potencia en kw 50 Hz N = Brida oval F = Brida redonda Nº de impulsores de diámetro reducido Nº de impulsores m 3 /h nominal a max. eficiencia. Serie EVMS AISI 304 Serie EVMSL AISI 36 Serie EVMSG Hierro Fundido El novedoso impulsor Shurricane, diseñado y patentado por EBARA, reduce la carga de empuje axial de las bombas EVMS con una alta eficiencia de las mismas debido al innovador diseño hidráulico que presenta. 75 Tecnología Japonesa desde 92 Tarifa-Catálogo 206
ESPECIFICACIONES BOMBA Modelo EVMSG EVMS EVMSL Tipo de líquido Agua limpia, agua conteniendo glicol y fluidos Fluidos moderadamente agresivos. Temperatura -30ºC a +40ºC Máx. presión (MPa).6 / 2,5 de trabajo (bar) 6 / 25 Impulsor Tipo centrífugo cerrado Construcción Tipo de cierre del eje Cierre mecánico Cojinetes Rodamientos de bolas engrasados de por vida Impulsor EN.430 (AISI 304) EN.440 (AISI 36) Cuerpo intermedio EN.430 (AISI 304) EN.440 (AISI 36) Anillo de roce EN.430 (AISI 304)+ PPS EN.440 (AISI 36)+PPS Cuerpo inferior Hierro fundido EN.430 (AISI 304) EN.440 (AISI 36) Cuerpo portacierre EN.430 (AISI 304) EN.440 (AISI 36) Materiales Camisa exterior EN.430 (AISI 304) EN.440 (AISI 36) EN.430 (AISI 304) EVMSG / EVMS -3-0, EVMSG / EVMS 5-5-20 (depende de los modelos) Eje EN.4404 (AISI 36L) EVMSL -3-0, EVMSL 5-5-20 (depende de los modelos) EN.4462 (AISI 329A) EVMSG / EVMS / EVMSL 5-5-20 (depende de los modelos) Cojinete del eje Carburo tungsteno Cierre mecánico Hasta 6 bar: Asimétrico de Carburo de silicio / Carbón / EPDM De 6 a 25 bar: Equilibrado de Carburo de silicio / Carbón / EPDM Juntas EPDM Soporte motor Hierro fundido Tirante Acero galvanizado 6.8 clase ISO 898/ Acoplamiento Hasta 4 kw: Aluminio fundido Desde 5,5 kw: Hierro fundido Base Hierro fundido Aluminio en fundición prensada Conexiones Hasta 6 bar: Brida ovalada (Versión N) Aspiración / Impulsión estándar De 6 a 25 bar: Brida redonda DIN (Versión F) MOTOR Motor trifásico eficiencia IE3 a partir de 0,75 kw Tipo Eléctrico - TEFC Monofásico Trifásico Nº de polos 2 ( 2.900 min-) Aislamiento Clase F (clase B para aumento de temperatura) Protección IP 55 Potencia (kw) 0.37~2.2 0.37~8,5 (CV) 0.5~3.0 0.5~25 Frecuencia (Hz) 50 230/400 V ± 0% Voltaje (V) 230 V ± 0% (hasta 4 kw) 400/690 V ± 0% (a partir de 5.5 kw) Protección IP 55 Aislamiento F (aumento de temperatura Clase B) Protección térmica PTC disponible para motores a partir de,5 kw Material del cuerpo Aluminio Brida de acoplamiento (Motor IEC) IM B4 (hasta 4 kw) IM B5 (a partir de 5,5 kw) 77 Tecnología Japonesa desde 92 Tarifa-Catálogo 206
/ EVM CURVAS DE CARACTERÍSTICAS (según ISO 9906 / 2) CURVAS DE CARACTERÍSTICAS Las especificaciones abajo indicadas corresponden a las tablas mostradas en las siguientes páginas. Tolerancias de acuerdo con ISO 9906 Anexo A. Las curvas se refieren a velocidad efectiva de motores asíncronos a 50 Hz. Las mediciones fueron hechas con agua limpia a 20ºC de temperatura. La curva de NPSH es una curva promedio obtenida en las mismas condiciones que las curvas de características. Durante la selección de una bomba, considere un margen de seguridad de al menos 0,5 m. La curva continua indica el rango de trabajo recomendado. La curva discontinua es sólo una guía. Para evitar riesgo de sobrecalentamiento, las bombas no deben utilizarse a caudales menores del 0% del punto de máximo rendimiento. Significado de los símbolos: Q = Caudal H = Altura P2 = Potencia en el eje η = Rendimiento NPSH = Presión mínima de aspiración requerida por la bomba MEI = Índice de eficiencia mínima. 79 Tecnología Japonesa desde 92 Tarifa-Catálogo 206
TABLA DE CARACTERÍSTICAS (Modelos 3-5 - 0-5 - 20) Modelo Potencia Presión Q=Caudal Max. l/min 0 2 20 30 40 60 75 00 30 50 80 200 250 300 350 400 450 480 Monofásica Trifásica kw CV MPa m 3 /h 0 0,7,2,8 2,4 3,6 4,5 6,0 7,8 9 0,8 2 5 8 2 24 27 28,8 H=Altura manométrica total (m) 2/0.37M 2/0.37 0,37 0,5 6,9,2 0,4 9, 7, - - - - - - - - - - - - - 3/0.37M 3/0.37 0,37 0,5 6 7,9 6,8 5,6 3,6 0,6 - - - - - - - - - - - - - 4/0.37M 4/0.37 0,37 0,5 6 23,8 22,4 20,8 8,2 4,2 - - - - - - - - - - - - - 5/0.37M 5/0.37 0,37 0,5 6 30 28 26 22,7 7,7 - - - - - - - - - - - - - 6/0.37M 6/0.37 0,37 0,5 6 35,8 33,6 3,2 27,3 2,2 - - - - - - - - - - - - - 7/0.37M 7/0.37 0,37 0,5 6 4,5 39,2 36,4 3,8 24,8 - - - - - - - - - - - - - 8/0.37M 8/0.37 0,37 0,5 6 47,5 44,5 4,5 36,4 28,3 - - - - - - - - - - - - - 9/0.55M 9/0.55 0,55 0,75 6 53,5 50,5 47 4 3,8 - - - - - - - - - - - - - 0/0.55M 0/0.55 0,55 0,75 6 59,6 56 52 45,5 35,4 - - - - - - - - - - - - - /0.55M /0.55 0,55 0,75 6 65,5 6,5 57 50 38,9 - - - - - - - - - - - - - 2/0.55M 2/0.55 0,55 0,75 6 7,5 67 62,5 54,5 42,5 - - - - - - - - - - - - - 3/0.55M 3/0.55 0,55 0,75 6 77,5 73 67,5 59 46 - - - - - - - - - - - - - 4/0.75M 4/0.75 0,75 6 83,5 78,5 73 63,5 49,5 - - - - - - - - - - - - - 6/0.75M 6/0.75 0,75 6 95,5 89,5 83 72,5 56,5 - - - - - - - - - - - - - 8/.M 8/.,,5 6 07 0 93,5 82 63,5 - - - - - - - - - - - - - 20/.M 20/.,,5 6 9 2 04 9 7 - - - - - - - - - - - - - 22/.M 22/.,,5 6 3 23 4 00 78 - - - - - - - - - - - - - 24/.M 24/.,,5 6 43 35 25 09 85 - - - - - - - - - - - - - 26/.M 26/.,,5 6 55 46 35 8 92 - - - - - - - - - - - - - 27/.5M 27/.5,5 2 25 6 5 40 23 95,5 - - - - - - - - - - - - - 29/.5M 29/.5,5 2 25 73 63 5 32 03 - - - - - - - - - - - - - 32/.5M 32/.5,5 2 25 9 79 66 45 3 - - - - - - - - - - - - - 34/.5M 34/.5,5 2 25 203 9 77 55 20 - - - - - - - - - - - - - 37/.5M 37/.5,5 2 25 22 207 92 68 3 - - - - - - - - - - - - - 39/2.2M 39/2.2 2,2 3 25 232 29 203 77 38 - - - - - - - - - - - - - 3 2/0.37M 3 2/0.37 0,37 0,5 6 4,7-4, 3,6 2,9 0,9 8,3 - - - - - - - - - - - 3 3/0.37M 3 3/0.37 0,37 0,5 6 22, - 2, 20,4 9,4 6,4 2,5 - - - - - - - - - - - 3 4/0.37M 3 4/0.37 0,37 0,5 6 29,5-28,2 27, 25,8 2,9 6,7 - - - - - - - - - - - 3 5/0.55M 3 5/0.55 0,55 0,75 6 36,9-35,2 33,9 32,3 27,4 20,9 - - - - - - - - - - - 3 6/0.55M 3 6/0.55 0,55 0,75 6 44,2-42,5 40,5 38,8 32,8 25 - - - - - - - - - - - 3 7/0.75M 3 7/0.75 0,75 6 5,5-49,5 47,5 45 38,3 29,2 - - - - - - - - - - - 3 8/0.75M 3 8/0.75 0,75 6 59-56,5 54,5 5,5 44 33,4 - - - - - - - - - - - 3 9/.M 3 9/.,,5 6 66,5-63,5 6 58 49 37,6 - - - - - - - - - - - 3 0/.M 3 0/.,,5 6 73,5-70,5 68 64,5 54,5 4,5 - - - - - - - - - - - 3 /.M 3 /.,,5 6 8-77,5 74,5 7 60 46 - - - - - - - - - - - 3 2/.M 3 2/.,,5 6 88,5-84,5 8,5 77,5 65,5 50 - - - - - - - - - - - 3 3/.5M 3 3/.5,5 2 6 96-9,5 88 84 7 54,5 - - - - - - - - - - - 3 4/.5M 3 4/.5,5 2 6 03-98,5 95 90,5 76,5 58,5 - - - - - - - - - - - 3 5/.5M 3 5/.5,5 2 6-06 02 97 82 62,5 - - - - - - - - - - - 3 6/.5M 3 6/.5,5 2 6 8-3 09 03 87,5 67 - - - - - - - - - - - 3 7/2.2M 3 7/2.2 2,2 3 6 25-20 5 0 93 7 - - - - - - - - - - - 3 9/2.2M 3 9/2.2 2,2 3 6 40-34 29 23 04 79,5 - - - - - - - - - - - 3 2/2.2M 3 2/2.2 2,2 3 6 55-48 42 36 5 87,5 - - - - - - - - - - - 3 23/2.2M 3 23/2.2 2,2 3 25 70-62 56 49 26 96 - - - - - - - - - - - 3 24/2.2M 3 24/2.2 2,2 3 25 77-69 63 55 3 00 - - - - - - - - - - - - 3 25/3.0 3 4 25 84-76 70 6 37 04 - - - - - - - - - - - - 3 27/3.0 3 4 25 99-90 83 74 48 3 - - - - - - - - - - - - 3 29/3.0 3 4 25 24-204 97 87 59 2 - - - - - - - - - - - - 3 3/3.0 3 4 25 229-28 20 200 70 29 - - - - - - - - - - - - 3 33/3.0 3 4 25 243-232 224 23 8 38 - - - - - - - - - - - 5 2/0.37M 5 2/0.37 0,37 0,5 6 9 - - - 8 7, 6 3,8 0,2 - - - - - - - - - 5 3/0.55M 5 3/0.55 0,55 0,75 6 28,4 - - - 26,9 25,6 23,9 20,7 5,3 - - - - - - - - - 5 4/0.75M 5 4/0.75 0,75 6 37,9 - - - 35,9 34, 3,9 27,6 20,4 - - - - - - - - - 5 5/.M 5 5/.,,5 6 47,5 - - - 45 42,5 39,9 34,5 25,5 - - - - - - - - - 5 6/.5M 5 6/.5,5 2 6 57 - - - 54 5 48 4,5 30,6 - - - - - - - - - 5 7/.5M 5 7/.5,5 2 6 66,5 - - - 63 59,5 56 48,5 35,7 - - - - - - - - - 5 8/2.2M 5 8/2.2 2,2 3 6 76 - - - 72 68 64 55 4 - - - - - - - - - 5 9/2.2M 5 9/2.2 2,2 3 6 85,5 - - - 8 77 72 62 46 - - - - - - - - - 5 0/2.2M 5 0/2.2 2,2 3 6 95 - - - 90 85,5 80 69 5 - - - - - - - - - 5 /2.2M 5 /2.2 2,2 3 6 04 - - - 98,5 94 87,5 76 56 - - - - - - - - - Tecnología Japonesa desde 92 80 Tarifa-Catálogo 206
TABLA DE CARACTERÍSTICAS (Modelos 3-5 - 0-5 - 20) Modelo Potencia Presión Q=Caudal Max. l/min 0 2 20 30 40 60 75 00 30 50 80 200 250 300 350 400 450 480 Monofásica Trifásica kw CV MPa m 3 /h 0 0,7,2,8 2,4 3,6 4,5 6,0 7,8 9 0,8 2 5 8 2 24 27 28,8 H=Altura manométrica total (m) - 5 2/3.0 3 4 6 4 - - - 08 02 95,5 83 6 - - - - - - - - - - 5 3/3.0 3 4 6 23 - - - 7 04 89,5 66,5 - - - - - - - - - - 5 4/3.0 3 4 6 33 - - - 26 9 2 96,5 7,5 - - - - - - - - - - 5 5/3.0 3 4 6 42 - - - 35 28 20 04 76,5 - - - - - - - - - - 5 7/4.0 4 5,5 6 6 - - - 53 45 36 7 86,5 - - - - - - - - - - 5 9/4.0 4 5,5 25 80 - - - 7 62 52 3 97 - - - - - - - - - - 5 20/4.0 4 5,5 25 90 - - - 79 7 60 38 02 - - - - - - - - - - 5 23/5.5 5,5 7,5 25 28 - - - 206 96 83 59 7 - - - - - - - - - - 5 25/5.5 5,5 7,5 25 237 - - - 224 23 99 73 27 - - - - - - - - - - 5 27/5.5 5,5 7,5 25 256 - - - 242 230 25 86 38 - - - - - - - - - 0 2/0.75M 0 2/0.75 0,75 6 2,8 - - - - - 2,2 20,8 9,7 8,7 6,6 4,9 9,8 - - - - - 0 3/.5M 0 3/.5,5 2 6 32,7 - - - - - 3,8 3,2 29,6 28 24,9 22,4 4,7 - - - - - 0 4/2.2M 0 4/2.2 2,2 3 6 43,6 - - - - - 42,4 4,7 39,5 37,3 33,2 29,8 9,6 - - - - - 0 5/2.2M 0 5/2.2 2,2 3 6 54,5 - - - - - 53 52 49,3 46,7 4,5 37,3 24,6 - - - - - 0 6/2.2M 0 6/2.2 2,2 3 6 65,5 - - - - - 63,5 62,5 59 56 50 45 29,5 - - - - - - 0 7/3.0 3 4 6 76,5 - - - - - 74 73 69 65,5 58 52 34,4 - - - - - - 0 8/3.0 3 4 6 87 - - - - - 84,5 83,5 79 74,5 66,5 59,5 39,3 - - - - - - 0 9/4.0 4 5,5 6 98 - - - - - 95,5 93,5 89 84 74,5 67 44 - - - - - - 0 0/4.0 4 5,5 6 09 - - - - - 06 04 98,5 93,5 83 74,5 49 - - - - - - 0 /4.0 4 5,5 6 20 - - - - - 6 5 09 03 9,5 82 54 - - - - - - 0 2/5.5 5,5 7,5 6 3 - - - - - 27 25 8 2 99,5 89,5 59 - - - - - - 0 4/5.5 5,5 7,5 6 53 - - - - - 48 46 38 3 6 04 68,5 - - - - - - 0 5/5.5 5,5 7,5 6 63 - - - - - 59 56 48 40 24 2 73,5 - - - - - - 0 6/7.5 7,5 0 25 74 - - - - - 69 67 58 49 33 9 78,5 - - - - - - 0 8/7.5 7,5 0 25 96 - - - - - 9 87 78 68 49 34 88,5 - - - - - - 0 9/7.5 7,5 0 25 207 - - - - - 20 98 88 77 58 42 93,5 - - - - - - 0 2/7.5 7,5 0 25 229 - - - - - 222 29 207 96 74 57 03 - - - - - - 0 22/ 5 25 240 - - - - - 233 229 27 205 83 64 08 - - - - - - 0 23/ 5 25 25 - - - - - 244 240 227 25 9 72 3 - - - - - 5 /.M 5 /.,,5 6 4,7 - - - - - - - 3,8 3,6 3,3 3 2,4,6 0,2 8,4 - - 5 2/2.2M 5 2/2.2 2,2 3 6 29,5 - - - - - - - 27,5 27, 26 26, 24,9 23, 20,4 6,8 - - - 5 3/3.0 3 4 6 44,5 - - - - - - - 4,5 40,5 39,7 39, 37,3 34,7 30,6 25,2 - - - 5 4/4.0 4 5,5 6 59 - - - - - - - 55 54,5 53 52 50 46,5 4 33,6 - - - 5 5/5.5 5,5 7,5 6 73,5 - - - - - - - 69 68 66 65 62 58 5 42 - - - 5 6/5.5 5,5 7,5 6 88,5 - - - - - - - 82,5 8,5 79,5 78 74,5 69,5 6 50,5 - - - 5 7/7.5 7,5 0 6 03 - - - - - - - 96,5 95 92,5 9 87 8 7,5 58,5 - - - 5 8/7.5 7,5 0 6 8 - - - - - - - 0 09 06 04 99,5 92,5 8,5 67 - - - 5 9/ 5 6 33 - - - - - - - 24 22 9 7 2 04 92 75,5 - - - 5 0/ 5 6 47 - - - - - - - 38 36 32 30 24 6 02 84 - - - 5 / 5 6 62 - - - - - - - 5 49 46 43 37 27 2 92,5 - - - 5 2/ 5 25 77 - - - - - - - 65 63 59 56 49 39 22 0 - - - 5 3/ 5 25 9 - - - - - - - 79 76 72 69 62 50 33 09 - - - 5 5/5 5 20 25 22 - - - - - - - 206 203 99 95 87 74 53 26 - - - 5 7/5 5 20 25 250 - - - - - - - 234 23 225 22 2 97 73 43 - - 20 /.M 20 /.,,5 6 6,8 - - - - - - - - - 5,2 4,9 4,5 3,9 3,,8 0 8,7-20 2/3.0 3 4 6 33,7 - - - - - - - - - 30,4 29,9 28,9 27,7 26,2 23,6 9,9 7,4-20 3/4.0 4 5,5 6 50,5 - - - - - - - - - 46 45 43,4 4,6 39,2 35,5 29,9 26,2-20 4/5.5 5,5 7,5 6 67,4 - - - - - - - - - 6 60 58 55,4 52,3 47,3 39,8 34,9-20 5/7.5 7,5 0 6 84,2 - - - - - - - - - 76 75 72,3 69,3 65,4 59 49,8 43,6-20 6/7.5 7,5 0 6 0 - - - - - - - - - 9,2 90 87 83, 78,5 7 59,7 52,3-20 7/ 5 6 8 - - - - - - - - - 06 05 0 97 9,5 82,7 70 6, - 20 8/ 5 6 35 - - - - - - - - - 22 20 6 05 95 80 70-20 9/ 5 6 52 - - - - - - - - - 37 35 30 25 8 06 89,6 79-20 0/ 5 25 68 - - - - - - - - - 52 50 45 39 3 8 00 87-20 /5 5 20 25 85 - - - - - - - - - 67 65 59 52 44 30 0 96-20 2/5 5 20 25 202 - - - - - - - - - 82 79 73 66 57 42 9 05-20 3/5 5 20 25 29 - - - - - - - - - 98 94 88 80 70 54 29 3-20 4/8.5 8,5 25 25 236 - - - - - - - - - 23 209 202 94 83 66 39 22-20 5/8.5 8,5 25 25 253 - - - - - - - - - 228 224 27 208 96 77 49 3-20 6/8.5 8,5 25 25 270 - - - - - - - - - 243 239 23 222 209 89 59 40 8 Tecnología Japonesa desde 92 Tarifa-Catálogo 206