CONVOCATORIA PROGRAMA DE RESIDENCIA TRANSDISCIPLINAR CORPORACIÓN CULTURAL ArTeK 1. PRESENTACIÓN La Corporación Cultural Arte y Tecnología ArTeK, ubicada en la comuna de La Reina, Santiago de Chile, presenta su Programa de Residencias Artísticas Internacionales, el que se desarrollará a partir del mes de junio de 2015. A esta convocatoria pueden postular artistas chilenos y extranjeros (individualmente, y en el caso de colectivos, un máximo de 2 representantes) desde el lunes 06 de abril y hasta el jueves 07 de mayo de 2015. 2. OBJETIVOS Fomentar la producción de iniciativas interdisciplinarias del ámbito de las Artes Mediales. Apoyar proyectos ligados a la creación, producción y difusión de iniciativas culturales en el ámbito del arte, la ciencia y la tecnología. Promover el trabajo colaborativo entre artistas y profesionales de disciplinas fuera del ámbito de la creación artística. Difundir las artes contemporáneas y transdisciplinarias a la comunidad local e internacional. 3. TIPOLOGÍA DE PROYECTOS Podrán postular proyectos que se ajusten a la línea curatorial de la Corporación Cultural ArTeK, es decir, iniciativas en donde interactúen los lenguajes de las artes visuales contemporáneas, las ciencias, y el empleo de herramientas y/o recursos tecnológicos, en propuestas interdisciplinarias, de carácter colaborativo y/o del ámbito de los nuevos medios. 1
4. MODALIDAD DE LA RESIDENCIA El Programa de Residencias contempla dos etapas de desarrollo proyectual una vez iniciada: Desarrollo del proceso creativo de los trabajos, donde se dispone de un espacio de taller apto para elaborar, producir, materializar la propuesta que se plantea. Presentación y/o exhibición de los resultados en el espacio de la galería ArTeK, u otro según características de cada propuesta. El plazo de las residencias transdisciplinarias será de entre 20 y 30 días. Se podrán presentar proyectos de mayor duración, en el caso de que sus características y contenido temático así lo ameriten. 5. DE LOS BENEFICIARIOS Podrán postular creadores chilenos o extranjeros, mayores de edad y con residencia fuera de la región metropolitana, presentando una propuesta artística que se ajuste a la tipología especificada en estas bases, junto con los demás documentos especificados dentro del punto 8. Antecedentes de postulación. 6. DOTACIÓN DE RECURSOS Y COMPROMISOS DE LAS PARTES ArTeK, dentro de este programa, se compromete a poner a disposición de los artistas, para el óptimo resultado de los proyectos visuales, una habitación para alojamiento/taller, junto con recursos básicos tales como servicios higiénicos, teléfono, Internet, etc. En caso de que el proyecto lo necesite, se le podrá sumar un espacio de taller adicional para su elaboración, y además dependiendo de las características de las iniciativas creativas, estará a disposición una de las salas de la Galería ArTeK, en la cual podrá ser exhibida la propuesta resultante de esta iniciativa. El tiempo de presentación no podrá ser superior a 3 semanas. Este programa no incluye financiamiento para traslado, alimentación, materiales ni remuneraciones. Los artistas participantes de este programa, se deberán comprometer a utilizar los espacios de la Corporación ArTeK solo para los fines planteados, y velando por la correcta mantención y cuidados básicos que requiere, por lo mismo, una vez terminado el programa, se comprometen a entregar las instalaciones en las 2
mismas condiciones en que se les fueron prestadas, con la posible excepción del montaje, todo lo cual deberá ser especificado y acordado previamente con los coordinadores de la Galería ArTeK, a fin de evitar daños en la infraestructura del recinto, tanto en el proceso de instalación como de desinstalación de los trabajos creativos. Sin perjuicio de lo anterior, ArTeK se compromete además, en el caso de que el artista residente lo solicite con debida antelación, facilidades para usar el espacio en charlas o talleres, relacionadas directamente con el trabajo del artista y con el objetivo de acercar a la comunidad su trabajo. Estas charlas serán gratuitas y de libre acceso, de carácter semi-formal y respetando los parámetros y horarios de uso establecidos por ArTeK. En cuanto a la difusión de los trabajos resultantes, ésta se realizará a través de las plataformas web de ArTeK, correo electrónico y redes sociales. Además, si el proyecto lo requiere, para la exposición de los trabajos dentro del espacio de la galería, se hará un evento de inauguración gratuito y abierto a la comunidad. Será responsabilidad de los autores el retiro y traslado de sus trabajos creativos posterior a su exposición. 7. COFINANCIAMIENTO Las postulaciones que el beneficiario gestione por su cuenta, con organismos o instituciones ajenas a ArTeK, para la obtención de recursos financieros que le permitan concretar las actividades a desarrollarse dentro de este programa, son válidas, y deben estar estipuladas en el proceso de postulación. En caso de requerirse, la Corporación ArTeK enviará una carta de invitación o de apoyo para la respectiva solicitud de becas y auspicios para la gestión y producción de cada propuesta creativa. 3
8. ANTECEDENTES DE POSTULACIÓN Los interesados deberán presentar un PDF, que no exceda los 10 MB, con la siguiente documentación: Datos personales: Nombre, Apellidos, RUT, Fecha y lugar de nacimiento, Domicilio, Teléfono, E-mail, Web o similar. Copia del carnet de identidad, o pasaporte en el caso de extranjeros. Currículum vitae reducido (máximo 1000 palabras). Los artistas deben presentar un portfolio con un mínimo de 3 trabajos realizados o proyectados previamente a la presente postulación. Estos trabajos deberán ser acompañados por sus respectivas fichas técnicas. (Máximo de 500 palabras y 3 imágenes por trabajo). Breve texto en el que se describa de manera clara y precisa el proyecto que se desea realizar durante su residencia en ArTeK. Este puede ser inédito o bien la continuidad de algún proceso de trabajo en desarrollo (máximo 1000 palabras y 5 imágenes). Dentro de la postulación podrá venir un máximo de 5 links a videos u otros archivos que sean relevantes para la postulación y sobrepasen el límite de peso establecido. 9. ENVÍO DE LA POSTULACIÓN Para hacer efectiva la postulación se deben enviar los documentos solicitados en el punto 8. Antecedentes de Postulación en un archivo único en formato PDF con un peso máximo de 10 MB, al correo electrónico artekcorp@gmail.com con el título o asunto POSTULACION RESIDENCIA ArTeK y el nombre del individuo o colectivo postulante. 10. SELECCIÓN Un jurado compuesto por la Directiva de ArTeK, realizará la selección de los artistas que formarán parte de las residencias, considerando además, 3 proyectos adicionales que quedarán inscritos en una lista de espera, a la que se recurrirá en caso de imprevistos en la participación de los seleccionados oficiales. 4
Las decisiones del Jurado serán inapelables. Los seleccionados serán notificados durante las últimas semanas de mayo de 2015, mediante correo electrónico. 11. COMPROMISO DEL ARTISTA SELECCIONADO Los artistas seleccionados participarán de las residencias asignadas en las fechas previstas con antelación entre las partes; cualquier tipo de inconveniente que le impida a los creativos realizar su proyecto, deberá ser informado a la brevedad a ArTeK, para así proceder a reprogramar la residencia. Los residentes seleccionados deberán otorgar el debido crédito al programa de residencia transdiscipliar ArTeK, en todas las instancias de difusión y promoción de las obras gestionadas dentro del contexto de Residencias Transdisciplinarias ArTeK. 12. DERECHOS DE REPRODUCCION Los artistas residentes deberán compartir los derechos de reproducción, edición y/o publicación de las creaciones bajo una licencia creative commons, share alike, no lucrativo y reconocimiento de autor y facilitador.. 13. ACEPTACIÓN DE BASES El solo hecho de presentar los candidatos su propuesta de intervención creativa dentro de este programa de residencias, se entiende como el completo conocimiento y aceptación de sus bases. Además se deberá firmar un convenio entre el creador y los organizadores con el objeto de acordar y precisar de forma adecuada las condiciones y métodos de los períodos de residencia. La Corporación ArTeK no se hace responsable por modificaciones que -a consecuencia de factores externos a la voluntad de los organizadores- se puedan producir durante y/o con posteridad a la realización de la residencia, no obstante, ArTeK y sus coordinadores se comprometen a velar por la concreción sin inconvenientes de las residencias creativas. 5
14. ANEXOS Planta galería ArTeK: 6
Fotografía espacio galería ArTeK: 7