El retorno de migrantes mexicanos desde Estados Unidos: un fenómeno individual o familiar? Telésforo Ramírez García Luz María Uribe Vargas Ciudad de México, 6 de mayo de 2013
Antecedentes de la migración de retorno en México Durante la última década del siglo XX y primera del presente, la migración internacional en México experimentó profundos cambios en su volumen, tendencias, modalidades y en el perfil sociodemográfico de los migrantes. En este tiempo, México consolido su carácter de nación de origen, tránsito, destino y, recientemente, retorno de migrantes. En efecto, si bien la migración de retorno no es un fenómeno nuevo, los datos reportados por el censo y otras encuestas nacionales y extranjeras registran un aumento en el número de mexicanos que retornan al país. Este grupo está compuesto por migrantes que son interceptados al intentar cruzar la frontera o que son objeto de deportación, como resultado de los operativos al interior de Estados Unidos, los afectados por la recesión económica y otras personas que vuelven por razones más vinculadas a etapas del ciclo laboral.
Miles Migrantes mexicanos de retorno procedentes de Estados Unidos, 1995-2000 y 2005-2010 1 1200 1000 800 985 824 600 400 200 337 267 0 migrantes de retorno de E.U. Migrantes de retorno nacidos en México 1995-2000 2005-2010 Nota: 1/ No se presentan los migrantes de retorno de Estados Unidos nacidos en otros países por que son menos de 75 mil. * Para el periodo 1995-2000 incluye a la población de 3 a 14 años y para 2005-2010 a población de 5 a 14 años. Fuente: Elaboración propia con base en INEGI: Censo General de Población y Vivienda, 2000 y 2010.
Migración de retorno y emigración permanente entre México y Estados Unidos por diversos periodos Notas: * Población de 5 años o más, nacida en México que en 2005 vivía en EU y para 2010 ya residía en México. ** Población que se fue a vivir a Estados Unidos en el quinquenio de referencia y que al momento de la encuesta residía en Estados Unidos. Fuente: Elaboración propia con base en estimaciones del CONAPO de acuerdo a: Encuesta Nacional sobre la Dinámica Demográfica (ENADID), 1992; I Conteo de Población y Vivienda, 1995; ENADID, 1997; XII Censo General de Población y Vivienda, 2000; ENADID, 2009; y XIII Censo General de Población y Vivienda, 2010.
Porcentaje de viviendas con migrantes de retorno del quinquenio anterior por entidad federativa, 2000-2010 Notas: Para ambos años, los porcentajes por entidad se calcularon considerando los criterios de 2010 para determinar el numerador, y el número de viviendas con información completa para este indicador en cada entidad como denominador. Para 2000, pueden diferir ligeramente de los reportados en Índice de Intensidad Migratoria México-Estados Unidos 2010, debido a que en esa publicación se tomó el total de viviendas en cada entidad. Fuente: Estimaciones del CONAPO con base en el INEGI, muestra del diez por ciento del XII Censo General de Población y Vivienda 2000, y muestra del diez por ciento del Censo de Población y Vivienda 2010.
Preguntas de investigación Estos datos nos muestran un aumento en la migración de retorno en el país, pero también plantean varias interrogantes, tanto desde la agenda de las políticas públicas como desde la perspectiva de los estudios sobre el tema. En qué condiciones se estaba dando el retorno de mexicanos desde Estados Unidos? Cuáles son los problemas que enfrentan los migrantes de retorno para la reintegración familiar, a las instituciones de salud, educación y a los mercados de trabajo local? Es retorno individual o de carácter familiar? Nuestra investigación tiene como objetivo tratar de dar respuesta a esta última pregunta de investigación. Concretamente, el objetivo es:
Objetivos, población, datos y métodos Objetivo: Identificar y caracterizar, a través de una tipología de, distintas modalidades de la migración de retorno en México en el periodo 2005-2010. Población objetivo: Viviendas u censales con migrantes mexicanos de retorno del quinquenio 2005-2010, es decir, con personas que en 2005 residían en Estados Unidos y que regresaron a vivir al país antes del periodo censal. Datos y métodos: Base de datos del de la muestra del 10% del Censo de Población y Vivienda 2010 Análisis descriptivo a nivel de la vivienda u hogar censal
Distribución absoluta y relativa de los migrantes de retorno del quinquenio 2005-2010, según parentesco con el jefe de hogar censal Miles 450,000 400,000 350,000 300,000 250,000 200,000 150,000 100,000 50,000 Porcentaje 50 40 30 20 10 0 Otro Sin Jefe(a) Hijo(a) Cónyuge parentesco parenteso NE Absoluto 407,430 212,385 109,625 86,339 5,546 3,089 Porcentaje 49.4 25.8 13.3 10.5 0.7 0.4 0 Fuente: Estimaciones de CONAPO con base en INEGI, Censo General de Población y Vivienda, 2010.
Distribución absoluta y relativa de las censales con migrantes de retorno del quinquenio 2005-2010, según número de miembros que retornaron Miles 500,000 Porcentaje 80.0 450,000 400,000 350,000 60.0 300,000 250,000 40.0 200,000 150,000 100,000 20.0 50,000 0 1 2 3 4 o más Absoluto 491,581 95,020 27,006 14,195 Porcentaje 78.3 15.1 4.3 2.3 0.0 Fuente: Estimaciones de CONAPO con base en INEGI, Censo General de Población y Vivienda, 2010.
Viviendas u censales según presencia de migrantes de retorno del quinquenio 2005-2010 censales en el país 28 696 180 Viviendas u censales enteramente constituidos por migrantes de retorno, 71,992 (11.5%) Viviendas u censales sin migrantes de retorno, 28,068,378 (97.8%) Viviendas u censales con migrantes de retorno, 627,802 (2.2%) Viviendas u con una parte de sus miembros migrantes de retorno, 555,810 (88.5%) Fuente: Estimaciones de CONAPO con base en INEGI, Censo General de Población y Vivienda, 2010.
Distribución absoluta y relativa de las censales con una parte de sus miembros migrantes de retorno, según composición familiar Miles 285,000 Porcentaje 50 235,000 40 185,000 30 135,000 20 85,000 10 35,000 con migrante de retorno jefe(a) exclusivamente* con migrante de retorno jefe(a) y además cónyuge y/o hijo(a)(s)* con migrante de retorno cónyuge y/o hijo(a)(s) (exclusivamente)* con migrantes de retorno con otro parentesco** Absoluto 259,427 76,011 160,005 60,367 Porcentaje 46.7 13.7 28.8 10.9 0 Nota: * Posiblemente hay otros miembros migrantes de retorno que no pertenecen al núcleo (cónyuge y/o hijos(as)). ** Menos de 100 casos en muestra (n=56). Fuente: Estimaciones de CONAPO con base en INEGI, Censo General de Población y Vivienda, 2010.
Distribución absoluta y relativa de las censales enteramente constituídos por migrantes de retorno, según composición familiar Miles 50,000 Porcentaje 65 40,000 30,000 55 45 35 20,000 25 15 10,000 5 0 unipersonal de migrante de retorno nuclear de migrantes de retorno ampliado de migrantes de retorno compuesto o de otro tipo de migrantes de retorno Absoluto 44,798 24,102 2,434 658 Porcentaje 62.2 33.5 3.4 0.9-5 Fuente: Estimaciones de CONAPO con base en INEGI, Censo General de Población y Vivienda, 2010.
Viviendas u con una parte de sus miembros migrantes de retorno Características seleccionadas censales en el país censales sin migrantes de retorno En con una parte de sus miembros migrantes de retorno con con migrante de con migrante migrante de retorno cónyuge y/o retorno jefe(a) retorno jefe(a) y hijo(a)(s) exclusivamente* además cónyuge (exclusivamente)* y/o hijo(a)(s)* Tamaño de localidad 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 Menos de 2 500 habitantes 21.9 21.6 37.7 41.3 32.4 39.5 Más de 2 500 habitantes 78.1 78.4 62.3 58.7 67.6 60.5 Región de residencia 1 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 Tradicional 25.0 24.6 41.2 40.8 43.7 42.2 Norte 18.4 18.5 14.4 12.7 17.6 13.4 Centro 35.1 35.3 25.4 26.1 22.2 25.4 Sur-sureste 21.5 21.6 19.0 20.5 16.5 18.9 Viviendas u censales enteramente constituidos enteramente por migrantes de retorno Características seleccionadas censales en el país censales sin migrantes de retorno En hogar enteramente constituido por migrantes de retorno Total unipersonal nuclear ampliado compuesto o de otro tipo Tamaño de localidad 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 Menos de 2 500 habitantes 21.9 21.6 26.0 26.6 26.5 10.0 9.6 Más de 2 500 habitantes 78.1 78.4 74.0 73.4 73.5 90.0 90.4 Región de residencia 1 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 Tradicional 25.0 24.6 39.0 36.6 44.2 30.9 17.3 Norte 18.4 18.5 24.3 25.7 20.2 39.5 56.2 Centro 35.1 35.3 21.2 21.9 20.0 21.2 22.6 Sur-sureste 21.5 21.6 15.5 15.8 15.6 8.3 3.8 Nota: * Posiblemente hay otros miembros migrantes de retorno que no pertenecen al núcleo (cónyuge y/o hijos(as)). Fuente: Estimaciones de CONAPO con base en INEGI, Censo General de Población y Vivienda, 2010.
Población en censales con una parte de sus miembros migrantes de retorno Características seleccionadas censales en el país censales sin migrantes de retorno En censales con una parte de sus miembros migrantes de retorno con migrante de retorno jefe(a) exclusivamente* con migrante de retorno jefe(a) y además cónyuge y/o hijo(a)(s)* con migrante de retorno cónyuge y/o hijo(a)(s) (exclusivamente)* con migrantes de retorno con otro parentesco Total 111 960 139 109 278 365 1 050 500 351 574 828 107 333 177 Sexo 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 Hombres 48.7 48.6 49.5 49.3 51.4 51.0 Mujeres 51.3 51.4 50.5 50.7 48.6 49.0 Índice de masculinidad 95 95 98 97 106 104 Grupos de edad 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 De 0 a 14 años 29.1 29.1 37.0 43.7 22.9 25.4 De 15 a 64 años 64.3 64.3 61.4 55.2 68.9 67.1 De 65 años o más 6.5 6.6 1.6 1.1 8.2 7.5 Edad promedio 29 29 23 21 32 30 Razón de dependencia 0.6 0.6 0.6 0.8 0.5 0.5 Razón de dependencia juvenil 0.5 0.5 0.6 0.8 0.3 0.4 Razón de dependencia senil 0.1 0.1 0.0 0.0 0.1 0.1 Derechohabiencia 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 No derechohabiente 33.2 33.0 38.4 53.6 45.2 41.0 Derechohabiente 66.8 67.0 61.6 46.4 54.8 59.0 Escolaridad 1 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 Sin escolaridad 11.0 11.0 9.7 12.9 11.9 10.2 Primaria incompleta 21.8 21.8 24.2 23.5 23.3 20.4 Primaria completa 14.4 14.3 17.6 16.3 18.3 16.5 Secundaria 24.4 24.3 29.6 27.5 26.7 27.0 Bachillerato 16.8 16.8 14.4 15.6 14.2 17.4 Licenciatura o más 11.6 11.7 4.5 4.3 5.6 8.6 Condición de actividad 2 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 Población económicamente activa 52.5 52.5 52.7 50.2 53.6 55.4 Ocupados 50.1 50.1 49.7 47.1 49.7 51.6 Desocupados 2.4 2.4 3.0 3.2 3.9 3.8 Población económicamente inactiva 47.5 47.5 47.3 49.8 46.4 44.6 Nota: Nota: Excluye a los no especificados en cada variable. 1/ Población de 5 años o más. 2/ Población de 12 años o más. Fuente: Estimaciones de CONAPO con base en INEGI, Censo General de Población y Vivienda, 2010.
Población en enteramente constituido por migrantes de retorno Características seleccionadas censales en el país censales sin migrantes de retorno En hogar enteramente constituido por migrantes de retorno Total unipersonal nuclear ampliado compuesto o de otro tipo Total 111 960 139 109 278 365 118 416 44 798 64 746 7 319 1 553 Sexo 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 Hombres 48.7 48.6 62.9 83.6 48.8 59.1 66.5 Mujeres 51.3 51.4 37.1 16.4 51.2 40.9 33.5 Índice de masculinidad 95 95 169.2 511 95 144 199 Grupos de edad 100.0 100.0 100 100.0 100.0 100.0 100.0 De 0 a 14 años 29.1 29.1 8.7 0.0 15.0 7.1 5.7 De 15 a 64 años 64.3 64.3 84.0 90.6 78.9 87.8 92.5 De 65 años o más 6.5 6.6 7.3 9.4 6.2 5.2 1.8 Edad promedio 29 29 42 42 36 33 35 Razón de dependencia 0.6 0.6 0.2 0.1 0.3 0.1 0.1 Razón de dependencia juvenil 0.5 0.5 0.1 0.0 0.2 0.1 0.1 Razón de dependencia senil 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.0 Derechohabiencia 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 No derechohabiente 33.2 33.0 54.9 60.9 49.4 66.5 59.5 Derechohabiente 66.8 67.0 45.1 39.1 50.6 33.5 40.5 Escolaridad 1 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 Sin escolaridad 11.0 11.0 5.5 5.4 5.4 7.6 2.1 Primaria incompleta 21.8 21.8 18.0 16.1 20.2 10.9 15.9 Primaria completa 14.4 14.3 17.4 19.6 16.8 9.2 19.5 Secundaria 24.4 24.3 27.1 26.3 27.9 24.3 28.4 Bachillerato 16.8 16.8 20.7 20.8 20.3 23.1 25.4 Licenciatura o más 11.6 11.7 11.3 11.8 9.5 24.9 8.7 Condición de actividad 2 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 Población económicamente activa 52.5 52.5 59.6 75.9 47.7 53.7 71.0 Ocupados 50.1 50.1 55.2 69.9 44.8 50.0 56.0 Desocupados 2.4 2.4 4.4 6.0 2.9 3.6 15.0 Población económicamente inactiva 47.5 47.5 40.4 24.1 52.3 46.3 29.0 Nota: Nota: Excluye a los no especificados en cada variable. 1/ Población de 5 años o más. 2/ Población de 12 años o más. Fuente: Estimaciones de CONAPO con base en INEGI, Censo General de Población y Vivienda, 2010.
Viviendas u censales con una parte de sus miembros migrantes de retorno Características seleccionadas censales en el país censales sin migrantes de retorno en el país En hogar con una parte de sus miembros migrantes de retorno con migrante de Total con migrante de retorno jefe(a) exclusivamente* retorno jefe(a) y además cónyuge y/o hijo(a)(s)* con migrante de retorno cónyuge y/o hijo(a)(s) (exclusivamente)* con migrantes de retorno con otro parentesco** Tenencia de la vivienda 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 Vive ahí dueño(a) o propietario(a) 76.4 76.5 76.7 73.2 68.7 86.2 76.4 Pagan renta 14.0 14.0 13.5 15.3 19.2 7.8 13.5 Otra situación 8.9 8.9 9.6 11.2 11.9 5.8 9.5 No especificado 0.6 0.6 0.3 0.3 0.3 0.2 0.5 Viviendas u censales enteramente constituido por migrantes de retorno Características seleccionadas censales en el país censales sin migrantes de retorno en el país En hogar enteramente constituido por migrantes de retorno Total unipersonal nuclear ampliado compuesto o de otro tipo Tenencia de la vivienda 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 Vive ahí dueño(a) o propietario(a) 76.4 76.5 59.4 54.0 69.4 57.1 41.0 Pagan renta 14.0 14.0 25.2 27.0 21.6 27.5 55.2 Otra situación 8.9 8.9 14.9 18.4 8.6 15.2 3.9 No especificado 0.6 0.6 0.5 0.5 0.4 0.2 --- Nota: * Posiblemente hay otros miembros migrantes de retorno que no pertenecen al núcleo (cónyuge y/o hijos(as)). Fuente: Estimaciones de CONAPO con base en INEGI, Censo General de Población y Vivienda, 2010.
Conclusiones En términos generales, los datos aquí expuestos en estas laminas indican que en los últimos años se ha dado un incremento de la migración de retorno, pero no sólo como un evento individual sino también de carácter familiar. De acuerdo con las estadísticas censales, en el quinquenio comprendido entre 2005 y 2010, alrededor de 824 mil mexicanos desplazaron su lugar de residencia de Estados Unidos a México. Esta cifra es, por mucho, superior a la registrada en el quinquenio 1995-2000, que fue de 267 mil personas. A nivel nacional, en 2.2 millones de las censales residía un migrante de retorno de Estados Unidos. En estos, 88.5% estaban conformados por una parte de sus miembros migrantes, y 11.5% enteramente constituidos por migrantes de retorno. Los con migrantes de retorno, en su mayoría, de tipo unipersonal y nuclear, los cuales residen principalmente en localidades rurales y en los estados que conforman la región tradicional de migración. En cuanto a la población que reside en estos, encontramos que en términos generales presentan índices de masculinidad más altos que el promedio nacional; una alta proporción de sus integrantes tienen entre 15 y 64 años de edad; y un alto porcentaje no es derecho habiente en ninguna institución pública o privada. Asimismo, una proporción significativa no tiene casa propia; es decir, es prestada o se encuentra en otra situación.
Estos hallazgos la necesidad de transformar la concepción del fenómeno migratorio en México y diseñar políticas públicas encaminadas a atender a la población migrante de retorno y sus familias. El retorno de migrantes y sus familias deberá traducirse en mayor atención a las localidades donde están regresando, con el fin de asegurar que existan las condiciones para su reintegración a la sociedad, así como para asegurar su acceso a las instituciones de salud, educación y mercados de trabajo.