Mobiliario para talleres

Mobiliario para talleres GEDORE muebles de taller... La mejor calidad para los más elevados requerimientos T Empleo de las máquinas más modernas y los procedimientos de producción más ecológicos T La base es una chapa de acero estrictamente controlada y escogida T Especialistas experimentados y fiables garantizan una esmerada fabricación T Estrictos controles de calidad tras cada paso de producción garantizan un nivel elevado y constante T La mejor calidad industrial para unos esfuerzos y cargas permanentes extremas T Servicio profesional hasta el desarrollo de herramientas específicas para el cliente Perfecto en forma y función T Tanto móvil como fijo: El auxiliar irrenunciable para el duro trabajo cotidiano en talleres T Extremadamente robusto, resistente a los arañazos y golpes así como a la corrosión y de fácil mantenimiento T De larga vida útil y sometible a grandes esfuerzos con una estabilidad máxima T Numerosos modelos, en función del empleo y requerimientos individuales T Variados accesorios opcionales para la ampliación flexible de todos los modelos básicos T Colores especiales (RAL) y equipamientos (p. ej. acero inoxidable, resistente al aceite/ ácidos etc.) bajo demanda Construido inteligentemente - fiable incluso bajo cargas extremas T Las fuerzas verticales y horizontales que se originan están calculadas exactamente T Un empleo adecuado del material optimiza el peso en vacío T Robusta y sólida construcción de chapa de acero de 0,88 mm de espesor de chapa, elementos portantes 1,00 mm de espesor de chapa, chasis de alto rendimiento 2,00 mm de espesor de chapa T Un preciso procedimiento de soldadura por puntos proporciona una fijación permanente de los componentes T Los carros porta-herramientas convencen con sus chasis especiales GEDORE y las ruedas de alto rendimiento GEDORE T De larga vida útil y sometible a grandes esfuerzos con una estabilidad máxima 16

Mobiliario para talleres Ordenado, claro y a mano T Se puede utilizar inmediatamente tras el suministro: Desempaquetar y colocar el asa - listo T Un vigilante del orden tanto móvil como fijo: cada herramienta encuentra aquí su sitio T Unos sistemas modulares de orden facilitan adicionalmente el trabajo cotidiano (control visual/falta de herramientas) T Surtidos compactos de herramientas facilitan la selección T Equipamientos especiales/ surtidos de herramientas en sistemas modulares y/o carros/bancos con los colores/diseño de la empresa 1 2 Herramientas reequipables RFID Control electrónico Suplemento CHECK-TOOL Control visual Seguridad doble Unidad de lectura RFID Transpondedor en la herramienta Sistema Check-Tool RFID T Comprobación de integridad vía RFID (Radio Frequency Identification) y adicionalmente con módulos de espuma de 2 colores T Especialmente apto para trabajar en lugares delicados, en los que se deba garantizar que no se olvide ninguna herramienta (p.e. motores de avíón) T La falta de una herramienta se avisa mediante Bluetooth o USB (Universal Serial Bus) a un medio de salida de su elección T Cada herramienta está provista de un transpondedor (tag) que se puede identificar unívocamente en todo el mundo mediante el número UID interno (Unique Identifier) T También se puede identificar de forma unívoca el carro de herramientas / la caja de herramientas T Los transpondedores pasivos modifican la propagación de las ondas electromagnéticas de la unidad de lectura. Los transpondedores pasivos no emiten ondas electromagnéticas T La unidad de lectura RFID comunica la detección de la falta de herramienta al medio de salida seleccionado. T El sistema trabaja en la frecuencia de onda corta de 13,56 MHz T El alcance del sistema está limitado a un máximo de 10 mm T La herramienta retirada sólo se contabiliza cuando se encuentra depositada en su hueco. De este modo, se excluye un cambio o confusión. T No emite radiaciones perturbadoras. El carro de herramientas actúa como una jaula de Faraday y como tal evita la emisión al exterior de la señal electromagnética T Sistema protegido frente a salpicaduras T Los transpondedores funcionan desde -20 hasta +100 C T La unidad de lectura RFID se acciona con un acumulador recargable. Opciones: A demanda se pueden equipar todos los carros 2004, 2005, bancos de trabajo1504, 1504 XL, 1506 XL y cofres de herramientas 1335 L y 2430 con el sistema RFID. Contacto: gedore-solutions@gedore.com T Interfaz de datos: W-LAN : LAN : Bluetooth : Transpondedor UHF TProgramación individual del software T Cerradura electrónica (consta de: 3 llaves de usuario, 1 llave de administrador, 3 transpondedores User Key) T Control óptico mediante 2 LEDs en color 17

Carros GEDORE El chasis GEDORE (no aplicable para el 1505) 1 T El eje dispone de rodamientos por partida triple y esta firmemente unido al trapecio. T Con el tercer rodamiento en el centro se evita que el eje se doble en caso de someterlo a carga. T Gracias al diseño especial del eje se garantiza que las ruedas de alto rendimiento GEDORE siempre se deslicen sobre su banda de rodadura. T Incluso con la carga maxima, la propiedad de marcha fluida se mantiene y se descarta la rotura de la rueda. T Las fuerzas verticales y horizontales emergentes se absorben gracias a una construccion de accion positiva, trapezoidal. T Las fuerzas que actúan se distribuyen uniformemente y no provocan deterioro del carro o del banco de trabajo sobre ruedas. T Ante la inexistencia de los tornillos y tuercas sobresalientes se minimiza el riesgo de lesiones. El caballete portapolea trapezoidal GEDORE absorbe las fuerzas emergentes de forma uniforme. Chasis convencional Distribución uniforme de fuerzas Distribución puntual de fuerzas, en dispositivos de traslación atornillados Ruedas de marcha fluida y alto rendimiento La rueda de alto rendimiento o la de marcha fluida de GEDORE mantienen las siguientes propiedades incluso bajo la carga maxima: marcha fluida, seguimiento de pista y maniobrabilidad. En una rueda industrial convencional, las propiedades se modifican en caso de carga máxima de forma visible y perceptible. El desplazamiento del carro con una carga completa resulta casi impracticable debido a la enorme resistencia a la rodadura. Existe riesgo de cortadura de la banda de rodadura de la llanta y por lo tanto, riesgo de accidente! 2 en estado sin carga con carga máxima en estado sin carga con carga máxima Rueda de marcha fluida Rueda de alto rendimiento Neumáticos de goma maciza especial Rodamiento de bolas de precisión compuesto por bolas que ruedan entre un anillo templado interior y otro superior. Eficacia probada bajo grandes esfuerzos y altas velocidades. Neumáticos de goma maciza especial, alta capacidad de carga, resistente al desgaste. La llanta es de fundición inyectada de alta calidad. El rodamiento está compuesto por rodillos de acero o acero inoxidable situados en una jaula. Los rodillos ruedan entre el eje de tubo y el cubo de rueda. 18

Cierre centralizado T Una cerradura central para todos los cajones y puertas TManipulación segura y sencilla Capacidad de carga T La capacidad de carga de los cajones es de 40 kg T Modelos 2004, 2005, 1502, 1504, 1504 XL, 1506 XL: el cajón inferior está diseñado para cargas pesadas, capacidad de carga 60 kg Cierre individual de los cajones T Junto al cierre centralizado, cada cajón viene dotado de un bloqueo individual para impedir una apertura accidental con el equipo en movimiento T El cierre se desbloquea mediante un listón abatible automáticamente al abrir el cajón T El bloqueo individual se encaja al cerrar el cajón Perforación cuadrada 9 x 33 mm T Los laterales con perforación cuadrada son idóneos para acceder rápidamente a las herramientas que se precisan a diario T Los soportes y accesorios GEDORE se colocan de forma sencilla Cajones montados sobre rodamientos de bolas T Las guías montadas sobre rodamientos de bolas proporcionan una apertura segura y suave incluso con una carga máxima T Gracias a una extracción íntegra del cajón se facilita el acceso al mismo Recubrimiento de polvo T GEDORIT azul y GEDORIT plata son las denominaciones abreviadas de los dos esmaltes en polvo por recubrimiento electrostático desarrollados por GEDORE T Este proceso de recubrimiento garantiza una elevada protección anticorrosiva a la vez que una extrema resistencia a los arañazos T El recubrimiento de polvo contribuye a conservar el medio ambiente. El polvo sin utilizar se recupera en la instalación. Se prescinde del disolvente T Colores especiales bajo demanda 2 Protección de talones T Protección de talones en toda la superficie mediante cantos redondeados en la parte inferior que permite tirar o empujar sin riesgos del carro porta-herramientas o del banco de trabajo GEDORIT azul GEDORIT plata 1 Protección contra golpes T La protección contra golpes vertical y horizontal no sólo protege al carro portaherramientas T También conserva el resto del equipamiento del taller o de los vehículos en caso de contacto accidental Freno total T Impide que la rueda se desplace y se gire accidentalmente TProporciona un estacionamiento seguro del carro porta-herramientas o del banco de trabajo móvil 19

Ayuda para la selección - Carros de herramientas Tipo / forma 2005 Altura (mm) Capacidad portante total (kg) Cuerpo del carro Sistema de cierre centralizado Tablero de trabajo ABS con compartimentos / borde protegido Protector contra golpes Para transporte en maletero de vehículo Vía ancha (B) / cargas pesadas (S) 985 500 S 200 125 6-10 40/60 Chasis Ruedas de alto rendimiento GEDORE 2 ruedas fijas (mm) 2 ruedas pivotantes (mm) incl. 1 freno total Número de cajones Extracción a ambos lados v Capacidad máx. de carga por cajón (kg) Cajones Bloqueo de cada cajón Extracción total Volumen de los cajones Módulos de compatibilidad 2004 985 500 S 200 125 5-10 40/60 3000 920 400 B 200 125 7 40 2545 955 330 200 125 7 35 2525 965 330 140 100 7 40 2535 1585 4 más 965 250 140 100 compartimento 40 grande 1060 300 140 100 6 40 3010 3 más 900 120/220 140 100 compartimento 20 grande 2000 2500 5 más 930 300 B 140 100 compartimento 20 grande 960 300 B 140 100 8 40 1580 4 más 930 300 140 100 compartimento 20 grande 1578 930 200 140 100 6 20 20

Ayuda para la selección - Bancos de trabajo Tipo / forma Cuerpo Espacio de almacenamiento v Cajones Altura (mm) con chasis - móvil Capacidad portante total móvil (kg) Capacidad portante estática (kg) Tablero de trabajo de madera (mm) Protección de talones Vía ancha (B) / cargas pesadas (S) Espacio de almacenamiento con puerta / espacio de almacenamiento abierto (o) inclusive panel trasero Número Capacidad máx. de carga por cajón (kg) Sistema de cierre centralizado Aseguramiento simple Extracción total Volumen de los cajones Módulos de compatibilidad móvil 1505 900 500 1000 40 S 5 40 1504 985 500 700 30 S 6-10 40/60 1504 XL 985 500 700 30 S 7 ( 6+1XL) 40/60 BR 1504 985 500 700 30 S 7 40/60 1502 870 500 700 25 (o) abierta 6 40 1506 XL 985 500 700 30 S 12-20 40/60 2 x fijo BR 1500 LH 900 1000 40 5 40 B 1500 L 900 1000 40 5 40 B 1512 840 300 40 0-4 75 B 1513 840 300 40 0-4 75 B 1525 810 500 Módulos de plástico ES Módulos de espuma bi-color CT 98 115 21

2005 CARRO PORTA-HERRAMIENTAS TSuperficie de trabajo en ABS con 3 huecos para piezas pequeñas T Con asa y barra conductora T Cajones anchos (AN 640 x P 400 mm) T Cajones con extracción total, extraíbles T Manejable con una mano, dotado de cierre de seguridad que impide que se abra accidentalmente durante el desplazamiento T Guías montadas sobre rodamientos de bolas T Cajones con divisiones individuales, separador longitudinal (SL) y transversal (ST) en el volumen de entrega, vea la tabla T Para compensar y fijar los módulos, se deberá solicitar adicionalmente el módulo distanciador 1500 ED-70 XL T Cajón inferior diseñado para cargas pesadas T Capacidad de carga de cada cajón 40 kg, cajón inferior 60 kg T Dos paneles laterales perforados con agujero cuadrado 9 x 33 mm para colocar llaves dinamométricas y/o otras herramientas largas o piezas pequeñas T Cierre centralizado para candado T Protección de talones y contra golpes en todo el perímetro T Chasis de carga GEDORE con ruedas de alto rendimiento sobre rodamiento de rodillos, 2 ruedas fijas de Ø 200 mm y ruedas giratorias de Ø 125 mm, con freno total T Capacidad de carga total 500 kg T Dimensiones: AL 985 x AN 775 x P 435 mm y accesorios T Accesorios opcionales: Cofre de herramienta 2430, Panel trasero R 2004 L, RT 2004 L o RB 2004 L, Placa de madera 2004 HP T Otras variantes de cajones bajo demanda Código t AL AN P SL ST 0 1803018 2005 0511 5x tipo 1, AL = 67 mm 1x tipo 2, AL = 137 mm 1x tipo 3, AL = 207 mm 985 775 435 10x 2x 93,01.718,10 2003546 2005 0321 3x tipo 1, AL = 67 mm 2x tipo 2, AL = 137 mm 1x tipo 3, AL = 207 mm 985 775 435 6x 2x 89,01.649,10 2003554 2005 0701 7x tipo 1, AL = 67 mm 1x tipo 3, AL = 207 mm 985 775 435 10x 2x 92,01.858,40 2003562 2005 0810 8x tipo 1, AL = 67 mm 1x tipo 2, AL = 137 mm 985 775 435 15x 3x 99,01.965,35 No. 2005-0511 22

Accesorios opcionales 2004 HP 34 1500 ES 1500 CT 98 115 2430 35 RB 2004 L 34 No. 2005-0321 No. 2005-0701 No. 2005-0810 23

2004 CARRO PORTA-HERRAMIENTAS TSuperficie de trabajo en ABS con 3 huecos para piezas pequeñas T Con asa y barra conductora T Cajones con extracción total, extraíbles T Manejable con una mano, dotado de cierre de seguridad que impide que se abra accidentalmente durante el desplazamiento T Guías montadas sobre rodamientos de bolas T Cajones con divisiones individuales, separador longitudinal (SL) y transversal (ST) en el volumen de entrega, vea la tabla T Cajón inferior diseñado para cargas pesadas T Capacidad de carga de cada cajón 40 kg, cajón inferior 60 kg (excepto 2004 1000) T Compartimento en lado del asa con panel de chapa perforado 9 x 33 mm para depositar accesorios T Puerta de compartimento con cierre centralizado T Cuatro cajones extraíbles para piezas pequeñas T Cierre centralizado para candado T Protección de talones y contra golpes en todo el perímetro T Chasis de carga GEDORE con ruedas de alto rendimiento sobre rodamiento de rodillos, 2 ruedas fijas de Ø 200 mm y ruedas giratorias de Ø 125 mm, con freno total T Capacidad de carga total 500 kg T Dimensiones: AL 985 x AN 775 x P 435 mm y accesorios T Accesorios opcionales: Cofre de herramienta 2430, Panel trasero R 2004 L, RT 2004 L o RB 2004 L, Placa de madera 2004 HP T Otras variantes de cajones bajo demanda Código t AL AN P SL ST 0 1640690 2004 1000 10x tipo 1, AL = 67 mm 985 775 435 15x 3x 94,01.739,95 1640704 2004 0810 8x tipo 1, AL = 67 mm 985 775 435 15x 3x 91,01.703,15 1x tipo 2, AL = 137 mm 1640712 2004 0701 7x tipo 1, AL = 67 mm 985 775 435 10x 2x 86,01.635,30 1x tipo 3, AL = 207 mm 1640720 2004 0620 6x tipo 1, AL = 67 mm 2x tipo 2, AL = 137 mm 985 775 435 10x 2x 88,01.658,30 1640739 2004 0511 5x tipo 1, AL = 67 mm 985 775 435 10x 2x 84,01.600,80 1x tipo 2, AL = 137 mm 1x tipo 3, AL = 207 mm 1640755 2004 0321 3x tipo 1, AL = 67 mm 985 775 435 6x 2x 82,01.557,10 2x tipo 2, AL = 137 mm 1x tipo 3, AL = 207 mm 1640763 2004 0131 1x tipo 1, AL = 67 mm 985 775 435 3x 2x 75,01.507,65 3x tipo 2, AL = 137 mm 1x tipo 3, AL = 207 mm 24

Accesorios opcionales 2004 HP 34 R 2004 L 34 2430 35 1500 ES 1500 CT 98 115 1500 BL 47 RT 2004 L 34 25

3000 CARRO PORTA-HERRAMIENTAS TANTO con 7 cajones T Ideal para el empleo en el sector de vehículos industriales T Fuerte y ágil - la dirección del eje trasero proporciona un comportamiento dinámico de dirección T Gira en el sitio, fácilmente maniobrable, especialmente en pasillos estrechos TSuperficie de trabajo en ABS con 4 huecos para piezas pequeñas T Cajones con extracción total, extraíbles, guías montadas sobre rodamientos de bolas T Cajones 1-6 con divisiones individuales, el equipamiento básico incluye 8 separadores longitudinales y 2 transversales, así como 2 esterillas antideslizantes T Manejable con una mano, dotado de cierre de seguridad que impide que se abra accidentalmente durante el desplazamiento T Capacidad de carga de cada cajón 40 kg T Un cajón de gran capacidad para piezas grandes T Gran cabida en zona posterior con panel perforado de chapa 9 x 33 mm para depositar accesorios T Cierre centralizado para candado T Protección de talones y parachoques T Chasis de carga GEDORE con ruedas de alto rendimiento sobre rodamiento de rodillos, 2 ruedas fijas de Ø 200 mm y ruedas giratorias de Ø 125 mm, con freno total T Capacidad de carga total 400 kg T Dimensiones: AL 920 x AN 585 x P 485 mm T Accesorios opcionales: surtido de herramientas S 1022, elemento de puertas 3000 H 14, Módulos 1500 ES + CT, Cajas, y mucho más + Código AL AN P SL ST 0 6624880 3000 920 585 485 8x 2x 67,01.213,25 Accesorios opcionales 3000 H 14 1500 ES 1500 CT S 1022 NFZ 35 98 115 93 26

2545-2546 - 2550 CARRO PORTA-HERRAMIENTAS Y COFRE DE HERRAMIENTA T 2545 Carro porta-herramientas TSuperficie de trabajo en ABS con 4 huecos para piezas pequeñas T Con asa y barra conductora T 7 cajones con extracción total T Manejable con una mano, dotado de cierre de seguridad que impide que se abra accidentalmente durante el desplazamiento T Cajones con divisiones individuales, 10 separadores longitudinales y 2 transversales en el volumen de entrega T Capacidad de carga de cada cajón 35 kg T Tres paneles con perforación cuadrada para colocar accesorios T Cabida en zona posterior T Protección de talones y contra golpes vertical T Chasis de carga GEDORE con ruedas de alto rendimiento sobre rodamiento de rodillos, 2 ruedas fijas de Ø 200 mm y ruedas giratorias de Ø 125 mm, con freno total T Capacidad de carga total 330 kg T Dimensiones: AL 955 x AN 705 x P 485 mm 2546 Cofre de herramienta T 4 cajones con extracción total T Cajones con divisiones individuales, 6 separadores longitudinales y 2 transversales en el volumen de entrega T Amplio compartimento dotado de tapa con casilla para documentos T Abertura y cierre de la tapa con amortiguación neumática T Capacidad de carga total 120 kg T Dimensiones: AL 495 x AN 705 x P 485 mm T 2550 Compuesto por carro porta-herramientas 2545 y cofre de herramienta 2546 No. 2550 Código Descripción AL AN P SL ST 0 1942980 2545 Carro porta-herramientas con 7 cajones 955 705 485 10x 2x 75,01.204,05 1942999 2546 Cofre de herramienta con 4 cajones 495 705 485 6x 2x 48,0722,20 1942972 2550 Carro porta-herramientas con cofre de herramienta 1435 705 485 16x 4x 123,01.925,10 Accesorios opcionales 1500 CT 1500 ES 105 111 100 104 1500 H 1500 H 9 H 10 48 55 49 27

2525-520 CARRO PORTA-HERRAMIENTAS con 7 cajones TSuperficie de trabajo en ABS con 3 huecos para piezas pequeñas T Con asa y barra conductora T Cajones con extracción total, con divisiones individuales 1-5 T Entrega incluye 8 separadores longitudinales y 2 transversales T Manejable con una mano, dotado de cierre de seguridad que impide que se abra accidentalmente durante el desplazamiento T Capacidad de carga de cada cajón 40 kg T Paneles laterales con perforación cuadrada desplazados hacia el interior para colocar los accesorios T Entrega incluye recipiente para piezas pequeñas, así como surtido de ganchos de 10 unidades T Con protección de talones, frentes con listones protectores contra golpes T Chasis GEDORE con ruedas de alto rendimiento sobre rodamiento de rodillos, 2 ruedas fijas de Ø 140 mm y ruedas giratorias de Ø 100 mm, una con freno total T Capacidad de carga total 330 kg T Dimensiones: AL 965 x AN 720 x P 395 mm T Accesorios opcionales: Placa de madera 2525 HP Código AL AN P SL ST 0 1587102 2525-520 965 720 395 8x 2x 67,01.085,60 2535 CARRO PORTA-HERRAMIENTAS DUO con 4 cajones T Cajones con extracción total, extraíbles individualmente T Manejable con una mano, dotado de cierre de seguridad que impide que se abra accidentalmente durante el desplazamiento T Cajones con divisiones individuales, separador longitudinal (SL) y transversal (ST) en el volumen de entrega, vea la tabla T Capacidad de carga de cada cajón 40 kg T Bloqueo individual para la parte superior e inferior mediante dos cerraduras de cilindro con cierre parejo T Carro divisible mediante cierres rápidos, parte superior e inferior con dos asas respectivamente 2535 SMA TSuperficie de trabajo en ABS con 3 huecos para piezas pequeñas T Dimensiones: AL 350 x AN 625 x P 395 mm 2535 SMW T Compartimento de gran capacidad TSuperficie de trabajo en ABS con 3 huecos para piezas pequeñas T Protección contra golpes y de talón T Chasis GEDORE con ruedas de alto rendimiento sobre rodamiento de rodillos, 2 ruedas fijas de Ø 140 mm y ruedas giratorias de Ø 100 mm, una con freno total T Capacidad de carga total 250 kg T Dimensiones: AL 635 x AN 625 x P 395 mm T 2535 consta de: Carro porta-herramientas 2535 SMW y cofre de herramienta 2535 SMA No. 2535 Código AL AN P SL ST 0 1892495 2535 965 625 395 4x 2x 50,01.053,40 1906445 2535 SMA 350 625 395 3x 2x 27,0558,90 1904167 2535 SMW 635 625 395 1x - 23,0494,50 28

1585 CARRO PORTA-HERRAMIENTAS SISTEMA MODULAR T Colocando los arcones 1430 y 1431, el chasis 1432 se convierte en un carro contenedor 1585 sobre ruedas T El chasis 1432 se puede combinar obviamente con los diferentes arcones de forma variable, p. ej. 1433-1072 ES T Asa telescópica con opción de bloqueo que permite levantar el carro de herramientas T Con chapa reforzada con perforación cuadrada para colocar los accesorios T 1430, 1431 y 1432 con placa de ABS, cierre centralizado con cerradura de cilindro T Cajones con extracción total, con cierre de seguridad para manipular con una mano T Capacidad de carga de cada cajón 40 kg T Protección de talones T Chasis GEDORE con ruedas de alto rendimiento sobre rodamiento de rodillos, 2 ruedas fijas de Ø 140 mm y ruedas giratorias de Ø 100 mm, una con freno total T Capacidad de carga total 300 kg T Dimensiones: AL 1060 x AN 660 x P 400 mm No. 1432 + 1430 No. 1432 No. 1585 (No. 1430 + 1431 + 1432) No. 1432 Código Descripción AL AN P SL ST 0 6624290 1585 Carro porta-herramientas SISTEMA 1060 660 400 8x 4x 77,01.653,70 MODULAR 6618130 1430 Cofre de herramienta con 3 cajones 305 625 400 6x 2x 26,0515,20 6615030 1431 Cofre de herramienta con 2 cajones 305 625 400 2x 2x 23,0480,70 6615620 1432 Cofre de herramienta con chásis 1060 660 400 - - 28,0592,25 5801550 1585 HS Surtido de ganchos 20 pzas 0,760,72 Accesorios opcionales 1433-1072 ES 1500 CT 1500 H 13 33 105 111 47 29

3010 CARRO PORTA-HERRAMIENTAS VARIO con mecanismo de elevación automático TSuperficie de trabajo con placa de ABS T Desplegable automáticamente pulsando un botón T Cajones extraíbles por ambos lados T Guías montadas sobre rodamientos de bolas, con bloqueo central y final T Cajones con divisiones individuales, 6 separadores longitudinales y 2 transversales en el volumen de entrega T Capacidad de carga de cada cajón 20 kg T Cierre centralizado para candado descendiendo la posición T Protección de talones y contra golpes en todo el perímetro T Chasis GEDORE con ruedas de alto rendimiento sobre rodamiento de rodillos, 2 ruedas fijas de Ø 140 mm y ruedas giratorias de Ø 100 mm, una con freno total T Elevación automática con carga de hasta 25 kg T Con bloqueo automático, aporta una encimera estable con más de 120 kg de capacidad de carga T Carga total descendiendo la posición 220 kg T Dimensiones: AL 900 x AN 625 x P 400 mm MAX MIN Código AL AN P SL ST 0 6625260 3010 900 625 400 6x 2x 42,0951,05 30

2000 CARRO PORTA-HERRAMIENTAS con 5 cajones TSuperficie de trabajo con placa de ABS T Con asa y barra conductora T Cajones extraíbles en ambos lados, con guía sobre rodamientos de bolas, con bloqueo central y final T Cajones con divisiones individuales, 10 separadores longitudinales y 2 transversales en el volumen de suministro T Capacidad de carga de cada cajón 20 kg T Persianas metálicas en ambos lados T Protección de talones y contra golpes en todo el perímetro T Chasis GEDORE con ruedas de alto rendimiento sobre rodamiento de rodillos, 2 ruedas fijas de Ø 140 mm y ruedas giratorias de Ø 100 mm, una con freno total T Forma trapezoidal antivuelco con ruedas incorporadas T Capacidad de carga total 300 kg T Dimensiones: AL 930 x AN 625 x P 400/545 mm T Accesorios opcionales: Cofre de herramienta 1430, 1431, 1433-1072 ES, Placa de madera 2000 HP Código AL AN P1 P2 SL ST 0 6627710 2000 930 625 400 545 10x 2x 47,0765,90 2500 CARRO PORTA-HERRAMIENTAS con 8 cajones TSuperficie de trabajo con placa de ABS T Con asa y barra conductora T Cajones con extracción total, extraíbles, con guía sobre rodamientos de bolas, con bloqueo central y final T Con cierre de seguridad para manipular con una mano T Cajones con divisiones individuales, 10 separadores longitudinales y 2 transversales en el volumen de entrega T Capacidad de carga de cada cajón 40 kg T Protección de talones y contra golpes en todo el perímetro T Chasis GEDORE con ruedas de alto rendimiento sobre rodamiento de rodillos, 2 ruedas fijas de Ø 140 mm y ruedas giratorias de Ø 100 mm, una con freno total T Forma trapezoidal antivuelco con ruedas incorporadas T Capacidad de carga total 300 kg T Dimensiones: AL 960 x AN 625 x P 400/545 mm T Accesorios opcionales: Cofre de herramienta 1430, 1431, 1433-1072 ES, Placa de madera 2000 HP Código AL AN P 1 P 2 SL ST 0 6171720 2500 960 625 400 545 10x 2x 64,01.293,75 31

1580 CARRO PORTA-HERRAMIENTAS con 4 cajones TSuperficie de trabajo con placa de ABS T Con asa y barra conductora T Cajones extraíbles por ambos lados T Guías montadas sobre rodamientos de bolas, con bloqueo central y final T Cajones con divisiones individuales, 8 separadores longitudinales y 2 transversales en el volumen de entrega T Capacidad de carga de cada cajón 20 kg T Compartimento de gran capacidad en fondo T Frontales con perforación cuadrada 9 x 33 mm T Persianas metálicas en ambos lados T Protección de talones y contra golpes en todo el perímetro T Chasis GEDORE con ruedas de alto rendimiento sobre rodamiento de rodillos, 2 ruedas fijas de Ø 140 mm y ruedas giratorias de Ø 100 mm, una con freno total T Capacidad de carga total 300 kg T Dimensiones: AL 930 x AN 625 x P 400 mm T Accesorios opcionales: Cofre de herramienta 1430, 1431, 1433-1072 ES, Placa de madera 2000 HP, Cajón adicional KSF 1580 Código AL AN P SL ST 0 6627550 1580 930 625 400 8x 2x 40,0716,45 1578 CARRO PORTA-HERRAMIENTAS con 6 cajones TSuperficie de trabajo en ABS con 3 huecos para piezas pequeñas T Con asa y barra conductora T Cajones extraíbles por ambos lados T Cajones con divisiones individuales, 6 separadores longitudinales y 2 transversales en el volumen de entrega T Capacidad de carga de cada cajón 20 kg T Chasis GEDORE con ruedas de alto rendimiento sobre rodamiento de rodillos, 2 ruedas fijas de Ø 140 mm y ruedas giratorias de Ø 100 mm, una con freno total T Capacidad de carga total 200 kg T Dimensiones: AL 930 x AN 605 x P 375 mm Código AL AN P SL ST 0 9018140 1578 930 605 375 6x 2x 43,5645,15 Accesorios opcionales KSF 1580 1430 1431 34 33 32

COFRES DE HERRAMIENTA T Apto para todos los carros de herramientas GEDORE con una superficie de soporte de AN 625 x P 400 mm T Cajones con extracción total T Entrega incl. separador longitudinal y transversal 1430 COFRE DE HERRAMIENTA T Diseñado para colocar en la parte superior de los carros porta-herramientas 1580, 1585, 2000, 2500, 3010 T Con tres cajones para división individual, 6 separadores longitudinales y 2 transversales incluidos T Los cajones corren con gran suavidad sobre rodamientos, con extracción total T Con cierre de seguridad para manipular con una mano T Capacidad de carga de cada cajón 40 kg TSuperficie de trabajo con placa de ABS, protección de talones en todo el perímetro T GEDORIT azul, cajones GEDORIT plata T Dimensiones: AL 305 x AN 625 x P 400 mm 2546 COFRE DE HERRAMIENTA T 4 cajones con extracción total T Cajones con divisiones individuales, 6 separadores longitudinales y 2 transversales en el volumen de entrega T Capacidad de carga de cada cajón 35 kg T Amplio compartimento dotado de tapa con casilla para documentos T Apertura y cierre de la tapa con amortiguación neumática T Capacidad de carga total 120 kg T Dimensiones: AL 495 x AN 705 x P 485 mm T GEDORIT azul, cajones GEDORIT plata Código AL AN P SL ST 0 l 1942999 2546 495 705 485 6x 2x 48,0 1722,20 Código AL AN P SL ST 0 6618130 1430 305 625 400 6x 2x 26,0515,20 1431 COFRE DE HERRAMIENTA T Diseñado para colocar en la parte superior de los carros porta-herramientas 1580, 1585, 2000, 2500, 3010 T Con dos cajones con guías sobre rodamientos, con extracción total T Un cajón con posibilidad de división individual, 2 separadores longitudinales y 2 transversales incluidos T Con cierre de seguridad para manipular con una mano T Capacidad de carga de cada cajón 40 kg TSuperficie de trabajo con placa de ABS, protección de talones en todo el perímetro T GEDORIT azul, cajones GEDORIT plata T Dimensiones: AL 305 x AN 625 x P 400 mm 1433-1072 ES CAJA DE HERRAMIENTA para el uso portátil T Cofre 1433-1072 ES incl. tres maletines modulares 1072 ES-1500 L, extraíbles T Abierto en la parte frontal, cierre central con cerradura de bayoneta con candado T Muy apropiado para el uso móvil y con el chasis 1432 TGEDORIT azul T Dimensiones: AL 310 x AN 605 x P 375 mm Código AL AN P 0 1482483 1433-1072 ES 310 605 375 20,4623,30 6627200 1433 L 310 605 375 16,0338,79 Código AL AN P SL ST 0 6615030 1431 305 625 400 2x 2x 23,0480,70 2430 COFRE DE HERRAMIENTA T Especialmente adecuado como accesorio para los carros porta-herramientas 2004, 2005 TSuperficie de trabajo en ABS con 3 huecos para piezas pequeñas T Con tres cajones con divisiones individuales, 6 separadores longitudinales y 2 transversales que se incluyen en la entrega T Cajones aptos para 4 unidades 1/3 módulo 1500 ES / 1500 CT T Dimensiones cajón: AN 640 x P 400 x AL 67 mm T Cajones con extracción total T Con cierre de seguridad para manipular con una mano T Capacidad de carga de cada cajón 40 kg T GEDORIT azul, cajones GEDORIT plata T Dimensiones: AL 345 x AN 775 x P 435 mm T Accesorios opcionales: Placa de madera 2004 HP 1072 ES MALETÍN PARA MÓDULOS DE HERRAMIENTA, VACÍO T Para módulos de herramienta 1500 ES / 1500 CT T Se puede equipar individualmente con dos o tres módulos de herramienta T Gomaespuma fijada en la tapa T Apropiado para el cofre de herramienta 1433 L, se puede utilizar como maleta de servicio T Ejecución en chapa de acero, GEDORIT azul T Dimensiones: AN 478 x P 313 x AL 70 mm Código AL AN P SL ST 0 1888927 2430 345 775 435 6x 2x 23,0670,45 Código AN P AL 0 6602990 1072 ES-1500 L 480 330 70 3,396,37 33

1072 K CAJA PARA PEQUEÑAS PIEZAS T Ejecución en chapa de acero, GEDORIT azul T Con capa de plástico embutida con 19 compartimentos T Apropiado para el cofre de herramienta 1433 L TDimensiones: AN 480 x P 330 x AL 70 mm R 2004 L PANEL TRASERO T Se puede añadir a los carros porta-herramientas 2004, 2005 T El panel totalmente equipado se puede bajar fácilmente T Colocación claramente dispuesta de herramientas en panel perforado con agujero cuadrado 9 x 33 mm T El panel totalmente equipado se puede bajar fácilmente Código AN P AL 0 1920049 1072 K-19 480 330 70 3,6104,08 ACCESORIOS PARA CARROS PORTA-HERRAMIENTAS 2000 HP PLACA DE MADERA T En madera de haya Multiplex T Para carros porta-herramientas 1580, 1585, 2000, 2500, 3010 así como cofre de herramienta 1430, 1431, 1433 Código 0 1785567 2000 HP 4,045,54 2004 HP PLACA DE MADERA T En madera de haya Multiplex T Para carros porta-herramientas 2004 y 2005 así como cofre de herramienta 2430 T Para colocar en la superficie de plástico, 30 mm de grosor, a fin de lograr una encimera plana Código AL AN P 0 1446169 R 2004 L 768 770 116 25,0649,75 RT 2004 L PANEL TRASERO T Apto para carro de herramientas, se puede montar en modelos 2004, 2005 T Perforación cuadrada 9 x 33 mm para ganchos 1500 H Código P AN O 0 1446967 2004 HP 410 590 30 5,050,14 2525 HP PLACA DE MADERA T En madera de haya Multiplex T Para carro porta-herramientas 2525 T Para insertar la tapa de material sintético, 20 mm de grosor, a fin de lograr una encimera plana Código AN P O 0 2082578 2525 HP 550 375 20 4,045,31 1500 H 7 BANDEJA ADICIONAL T Instalable en los carros 1580, 1585, 2000, 2500 T Una útil bandeja para incrementar el espacio de trabajo T Capacidad de carga aprox. 5 kg T GEDORIT azul con cubierta de goma Código AL AN P 2663104 RT 2004 L 715 765 30125,12 RB 2004 L PANEL PERFORADO PARA CARRO T Apto para carro de herramientas, se puede montar en modelos 2004, 2005 T Perforación cuadrada 9 x 33 mm para ganchos 1500 H Código AL AN P 0 l 5792030 1500 H 7 30 370 300 1,6 164,98 KSF 1580 CAJÓN ADICIONAL T Para montar por debajo en los cajones del carro 1580 de GEDORE T Con guías, material de fijación e instrucciones de montaje T Se pueden añadir máx. 4 cajones en cada carro TGEDORIT plata Código AL AN P 0 6624610 KSF 1580 24 420 325 2,254,74 Código AL AN P 0 1933302 RB 2004 L 700 665 15 5,893,73 34

2004 WST 3000 H 14 SUPERFICIE DE ESCRITURA T Para carros porta-herramientas 2004 y 2005 T Ajustable en su altura con una mano T Ángulo de inclinación ajustable, giratorio en 4 x 90 para personalizar la posición T De gran estabilidad para escribir de forma cómoda T Ofrece el espacio suficiente para mantener libre la superficie de trabajo T Tablero de escritura 310 x 400 mm T Fácil de montar, con el material de montaje incluido T Entrega sin decoración UNIDAD DE PUERTAS para TANTO 3000 T Para montaje suplementario T El panel perforado puede ser cerrado y asegurado mediante candado cilíndrico T Desde el año 1998 el 3000 TANTO está preparado para ello, suministrado con el material de montaje completo T Cajas de recepción adecuados 1500 H 9-75 y 1500 H 10-75 TGEDORIT plata Código 0 2537915 2004 WST 4,0121,56 Código 0 5809880 3000 H 14 5,9232,99 BANCOS DE TRABAJO 1505 BANCO DE TRABAJO MÓVIL T Altura ergonómica de trabajo T Panel de madera de haya en capas Multiplex con un grosor de 40 mm, superficie protegida adicionalmente con barniz al aceite de linaza T Cinco cajones extraíbles hasta 505 mm, con cierre de seguridad para manipular con una mano T Cajones con divisiones individuales, 9 separadores longitudinales y 9 transversales en el volumen de suministro, así como 2 cajas separadoras 1500 ED-70 K T Guías montadas sobre rodamientos de bolas T Capacidad de carga de cada cajón 40 kg, cajón inferior 60 kg T Un amplio lateral con cierre y repisas T Con cantos con protección de talones T Chasis de carga GEDORE con suspensión individual, antivuelco y móvil T Mecanismo elevador con amortiguación hidráulica, se activa subiendo o bajando el tirador T Gran distancia del suelo, conducción sencilla y segura, estabilidad absoluta T Capacidad de carga estática 2000 kg, en servicio móvil 500 kg T Dimensiones: AL 900 x AN 1100 x P 652 mm T Ejecución S con tornillo de banco 411-150 T GEDORIT azul, cajones GEDORIT plata T Se puede atornillar el panel trasero rebajable R 1504 L Código Descripción AL AN P O SL ST 0 6621780 1505 Banco de trabajo móvil 900 1100 652 40 9x 9x 138,02.610,50 6621860 1505 S Banco de trabajo móvil con tornillo de banco 900 1100 652 40 9x 9x 156,52.949,75 35