Manual de usuario reguladores serie RD Estimado usuario: Muchas gracias por elegir nuestro producto! Por favor, lea las instrucciones cuidadosamente antes de su uso.
INDICE 1.Atencion... Error! Marcador no definido. 2. Introduccion al producto... Error! Marcador no definido. 3. Vista general... - 3-4.Caracteristicas... - 3-5. Modelos... Error! Marcador no definido. 6.Instrucciones de instalacion y conexion... Error! Marcador no definido. 7.Indicadores... - 5-7.1 Figura general... Error! Marcador no definido. 7.2 Display... Error! Marcador no definido. 7.3 Modo de operación y parametros... Error! Marcador no definido. 8.Display... - 7-8.1 General... - 7-8.2 Utilizacion... - 8-8.3 Indicacion de parametros... - 9-9. Estado del controlador... - 9-10. Voltaje del sistema alternativo... - 10-11. Protecciones del sistema... - 10-11.1 Sobretemperatura...- 10-11.2 Carga...- 10-11.3 Sobredescarga...- 10-11.4 Cortocircuito...- 11-11.5 sobrecarga...- 11-11.6 Inversion de polaridad...- 11-12. Modo de operacion... - 11-13.Errores... - 12-14. Ficha tecnica... - 13 - - 1 -
Precaucion utilizar solo con abaterias abiertas! 1. Atencion Advertencia: Este controlador es un dispositivo de alta potencia, por favor, lea las instrucciones antes de usar. Recomendaciones de seguridad: Lea las instrucciones antes de utilizar el equipo No desmontar ni reparar el controlador libremente Evitar la luz solar directa y prestar atención a la ventilación en la instalación Instalar un fusible apropiado o disyuntor fuera del controlador Desconectar el fusible externo o interruptor de circuito al realizar el cableado Tenga cuidado para evitar cortocircuitos cuando se instala la batería Excoga el diametro de cable correcto, conecte firmemente y compruebe después de la conexión La sonda de temperatura debe fijarse sobre la bacteria. 2. Introducción Producto Este controlador está diseñado para el sistema de alimentación de corriente continua, sistema de energía de los módulos fotovoltaicos pequeñas y medianas instalaciones, con un chip de computadora dedicada a realizar el control inteligente, todos los chips adoptan a nivel industrial, se puede utilizar en el ambiente áspero. Mientras tanto sistema ofrece indicación específica para la carga, el consumo, tipo de fallo y varias protecciones tales como cortocircuito, sobrecarga, en particular la protección anti-polaridad invertida y así sucesivamente, el controlador utilize un chip de computadora para probar el parámetro de la voltaje de la bateríay el voltaje de los paneles. De acuerdo con el tipo de la batería, realizado el control preciso de la tasa de descarga, la corrección de la compensación de temperatura a través de un calculo especial. Control de carga con la forma dim PWM inteligente y la compensación de carga de acuerdo con la temperatura actual de la batería, el factor de compensación es 3mv / - 2 -
3. Vista general Parameter&LCM indication Pantalla LCD Photovoltaic cell indication Indicación paneles solares Indicación de Load consumo indication Light Boton del touch display button Parameter Área de ajuste adjust de area parámetros Panel solar Bateria Consumo Sensor de Photovoltaic Temperature Battery Load temperatura cell sensor 4. Caracteristicas 4.1, El controlador lleva un Display LCD, que puede mostrar el estado del sistema y los parámetros 4.2, Los parámetros de carga y descarga son ajustables 4.4, La compensación de temperatura se hacen más precisa debido al Doble diseño de los sensores de temperatura, sensor de temperatura interior la temperatura interna del controlador, sensor de temperatura exterior la temperatura exterior del controlador. 4.5, El controlador muestra la potencia de carga y descarga de cada día lo que hace que el usuario evalúe todo el sistema con mayor facilidad. 4.6, Con la función de protección de sobrecarga de corriente de carga, el controlador reducirá la corriente de carga para proteger el circuito después de que se supere la corriente nominal. 4.7, Carga de igualación cada 30 días con el fin de evitar la vulcanización de la batería 4.8, Los procesadores de grado industrial y componentes de precisión hacen que el controlador pueda funcionar en cualquier ambiente. 4.9, Diseño de doble circuito de control de la serie MOS y PWM hacen que la carga aumente en gran medida la eficiencia. 4.10, Los parámetros no se borraran después de perder la electricidad 4.11, Tres tipos de modo de consumo: Crepuscular + tiempo controlado, manual. - 3 -
6.Instrucciones de Instalación y conexión. 6.1, Preparación del cable: Planificar la longitud del cable, y tratar de disminuir la longitud del cable conectado, de manera que haya una reducción en la pérdida eléctrica. 6.2, Conexión de la batería Preste atención al polo +, -, no conecte a la inversa. Si conecta correctamente, el controlador comenzará a trabajar si no es necesario verificar la conexión del cable y la situación de la batería. Los usuarios deben conectar el sistema por el orden mostrado en la siguiente figura. 6.3, Conexión del módulo fotovoltaico Preste atención al polo +, -, si sila conexion es correcta y hay sol, el indicador fotovoltaica se encenderá si no, es necesario comprobar la conexión. 6.4, Conexión del consumo Conecte el cable de carga con el terminal de salida del controlador, la corriente no puede superar la corriente nominal del controlador y preste atención a los símbolos +, -, para evitar daños en el dispositivo, no se conectar a la inversa 6.5, Conexión del sensor de temperatura Conectar un lado del sensor de temperatura al controlador, el otro lado a la batería. Debe haber un buen contacto térmico con la carcasa de la Batería. Solar panel controller + - + - + - load 蓄电池 - 4 -
7.Indicaciones del display 7.1 Vista general Param 4th Param 2nd Param 3rd Param 1st Auto recoginze indictor 48V system indictor 36V system indictor 24V system indictor system indictor AUT0 48V 36V 24V IN OUT KAH KVW% Input current indicator output current indicator Unit :K/A/H/ Unit :K/V/W/% Solar panel battery load setting Abnormal indicator indicator indicator indicator indicator 7.2 Pantallas 7.2.1 Corriente de paneles Param 2nd Current real time value System Solar array sign A PV array current value 7.2.2 Voltaje de bateria Battery real time value Battery sign V Battery unit - 5 -
7.2.3 Corriente de consumo CC Load sign A Load current unit 7.2.4 Temperatura de bateria Temperature unit 7.2.5 Ah cargados en el dia. IN AH Charging sign Energy unit 7.2.6 Ah descargados en el dia OUT AH Discharge sign 7.2.7 Modo de trabajo Mode display - 6 -
7.2.8 Fallos y Avisos Error code Abnormal sign 7.3 Funcionamiento 7.3.1 Vista de parametros Pulsar botón:pasa a la sigueiente pantalla Pulsacion larga boton:activa y desactiva la salida CC 7.3.2 Configurar modos de trabajo Positioning the work mode page according to the parameter preview Long press button:long-press in work page,click to user s required mode after the number blink,long-press for a period of time to exit with saving the parameter automatically,lcm switch to display again automatically after exit. Mode display(twinkle) Mode bitmap ATTENTION: switch automatically It s not necessary to participate for users,lcm will switch to next page automatically every 3s. 8.Led Lattice panel Led lattice panel adopt 5*5 lattice way. User can preview five running parameter of the controller in current also can adjusting the data by request. There is the smart anti-collision function for the parameter when adjusting to avoid the carelessness. This parameter viewed by coordinate. 8.1 Overall picture The left side is the LED of parameter setting, the right side is the value of the LED parameter. As show Picture 13-7 -
Param 1 Param 2 Param 3 Param Param 4 5 Boost charging Folat charging Over discharging Voltage Return for Over-discharging Boost charging time Charge Float OVDC OVDCR Charge Time 14.8 14.6 14.4 14.2 14.0 13.8 13.6 13.4 13.2 13.0 12.0 11.8 11.5 11.0 10.5 13.5 13.0 12.8 12.5 12.2 1 2 3 4 5 8.2 Operating instruction Picture 13 8.2.1 Parameter preview Short the key: The left parameter will switch to next parameter. The meaning of the parameter please refer to left of the picture 13. The right of the picture 13 show the Value. The result show as picture 14, The crossing value of the up light and the left light is the corresponding value.the picture 14 show the boost is 14.2V. 8.2.2 Parameter setting Please setting the parameter according to the Parameter preview Long press the key: The left parameter is show the LED constant, the right side value will twinkle. Short press can switch to next value, long press or wait some minutes will save the use data automatically. - 8 -
Param 4th Boost charging Charge Float 14.8 14.6 14.4 14.2 14.0 13.8 13.6 13.4 13.2 13.0 Boost charging Voltage is 14.2V OVDC 12.0 11.8 11.5 11.0 10.5 OVDCR 13.5 13.0 12.8 12.5 12.2 Charge Time 1 2 3 4 5 Picture 14 8.3 Parameter indication Please kindly check the indication as below Param 1 Param 2 Param 3 Param 4 Param 5 Boost charging (V) 14.8 14.6 14.4 14.2 14.0 Float charging (V) 13.8 13.6 13.4 13.2 13.0 Over-discharging (V) 12.0 11.8 11.5 11.0 10.5 Return for over-discharging(v) 13.5 13.0 12.8 12.5 12.2 Boost charging time (hour) 1 2 3 4 5 9. Controller status Load working indicator PV array working indicator LedLigh Always off Always on twinkle Slow twinkle fast PV array System over Night Daytime In charging instruction Load instruction Load off Load on Overload Short circuit - 9 -
10. System alternative Before setting, please kindly check the system. This controller support 12/24/36/48V system. Please choose the before use. System dial switch state Description 12v Down Down The right and left gear both turn to Upward. 24V Down Up Turn the left gear to Downward, Turn the right gear to Upward.. 36V Up Down Turn the left gear to Upward, Turn the right gear to Downward 48V Up Up The right and left gear both turn to Upward. Please setting firstly before running the system, 11.System protection function description 11.1 Over temperature protection Controller temperature exceed 90 will close the load and charging efficiency will decrease. Temperature less than 85 will recover. Battery temperature exceed 55 will close the load and charging will closed. Temperature less than 55 will recover. 11.2 Charging protection Decrease the charging efficiency when PV array charging current more than 60A and less then 1.25 times of 60A for 60s. Decrease the charging efficiency when PV array charging current more than 1.25 and less then 1.5 times of 60A for 5s. Decrease the charging efficiency when PV array charging current more than 1.5 times of 60A for 1s. Recover after decrease charging efficiency for 1min. 11.3 Over discharge protection - 10 -
The controller will start the over discharge protection and close the load when the battery is less than over discharge and duration 5s. The controller will start the over discharge recovery protection when the battery exceed the over discharge recovery.the next night will remove automatically. 11.4 Short circuit protection Short circuit: The first time short circuit in one day will recover after 5s later. The second time will recover after 10s later. The third time will recover after 15s later. The forth time will recover after 20s later. The fifth time or more than five times will recover after 4 later. Also can recover by long press the key! 11.5 Over load protection Over-load protection: Close the load when load current more than 1 also less than 1.25 times of 60A for 60 seconds; Close the load when load current more than 1.25 also less than 1.5 times of 60A for30 seconds; Close the load when load current more than 1.5 also less than 3 times of 60A for 5 seconds; Recovery normal after overload stop 60s later, not have the limited times. 11.6 Reverse connection protection This controller including the PV array, battery and load reverse connection protection. 12. Operating mode LED Display Mode LED Display Mode 00 Purely light-operated 08 01 02 03 04 time-controlled for 1 hour time-controlled for 2 time-controlled for 3 time-controlled for 4 09 10 11 12 time-controlled for 8 time-controlled for 9 time-controlled for 10 time-controlled for 11 time-controlled for 12-11 -
05 time-controlled for 5 13 time-controlled for 13 hour 06 time-controlled for 6 14 time-controlled for 14 07 time-controlled for 7 15 Always on mode 13.Error instruction and description If have any short circuit state, the LCM will show the corresponding error instruction.please kindly check the error code and description as below. Error code Fault description Solutions and recovery condition LCM display Led display Please ensure the solar panel and load power -- E1 Too high of controller temperature not exceeded the rate power then place the controller to ventilation environment. Auto recover after temperature decrease. Controller will decrease the charging efficiency and close Bat and PV twinkle at the same time discharge. E2 Battery over Please check right connection and of the battery Bat twinkle Solar panel indicator twinkle fast E3 Battery over discharge Ensure the input of the battery is normal. Recover auto after full charge Bat twinkle -- E4 Excessive charging Please check the solar panel power whether exceed the controller s rate power Pv twinkle -- current Ensure the output line of the load not have Load E7 Load short circuit short circuit. After eliminate the faults then long press the Load twinkle indicator twinkle fast key or hold on it will recover automatically. Please check the load power whether exceed Load E8 Overload the controller s rate power. After decrease the load then long press the key or hold on it will Load twinkle indicator twinkle recover automatically. slow Please check the battery temperature overheat Solar panel E9 Battery overheat or not. Place the controller to ventilation environment. Controller will close charging and Bat twinkle indicator twinkle auto recover after temperature decrease. fast - 12 -
14. Parameters instruction Parameter Value Adjustable Default System /24V/36V/48V 48V Rate charging current Rate discharging current No load loss Charging circuit drop Discharge circuit drop Solar input Re-entrant boost charge mode Over protection limited for charging Equal charging Equal charging interval Direct charge Float charge Over discharge 60A 60A <25mA Less or equal to 0.5V Less or equal to 0.5V <140V 13.2V; 2/24V; 3/36V; 4/48V 17.0V; 2/24V; 3/36V; 4/48V 15.5V; 2/24V; 3/36V; 4/48V Boost charge +0.5V 30days 14.8V 14.6V 14.4V 14.2V 14.0V 2/24V; 3/36V; 4/48V 14.4V 13.8V 13.6V 13.4V 13.2V 13.0V 2/24V; 3/36V; 4/48V 13.8V 12.0V 11.8V 11.5V 11.0V 10.5V 2/24V; 3/36V; 4/48V 11.0V Over discharge recover 13.5V 13.0V 12.8V 12.5V 12.2V 2/24V; 3/36V; 4/48V 12.5V Lower indication Equal charging time Boost charging time Over discharge +0.5V 1H 1H-5H 2H - 13 -
Temperature compensation Light-control Light control delay Controller over-temperature protection Battery over-temperature protection Working temperature Control method Time of lcd backlight auto shut down Data auto transfer time Time of Led lattice closed Weight Dimensions Installation dimension -3.0mv/ /2V 5V 2/24V; 3/36V; 4/48V 10min >90 >55-35 to +85 Charging: PWM 30s 3S 25S 1.28kg 180.7 170.0 72.0(mm) 173.7 125(mm) - 14 -