MANUAL DE USO CAFETERA ELÉCTRICA PERCOLADORA Modelo HEJA203DH
Español Manual de Uso V2 Importantes medidas de seguridad Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben respetar ciertas medidas de seguridad, incluyendo las siguientes: Por favor lea detenidamente todas las instrucciones antes de utilizar este producto. Asegúrese de que el voltaje del tomacorriente sea el mismo que el voltaje indicado en la placa del aparato. No toque las superficies calientes, utilice las asas. Para evitar peligros de choque eléctrico, no sumerja el cable conector o el aparato en líquidos. Este producto NO DEBE ser utilizado por niños o personas cuyas capacidades físicas, sensoriales y mentales estén reducidas o personas sin experiencia o sin conocimiento del funcionamiento del producto. DESCONECTE el electrodoméstico de la toma de corriente cuando no esté en uso y antes de limpiar. No use ningún aparato eléctrico que tenga el cable o el enchufe averiado, que presente un problema de funcionamiento o que esté dañado. Acuda a nuestro Centro de Servicio Autorizado para que lo examinen, reparen o ajusten. El uso de accesorios o partes no recomendadas por el fabricante pueden ocasionar fuego, choques eléctricos o daños a las personas. No utilice este producto a la intemperie. No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o del mostrador ni que entre en contacto con superficies húmedas. 2 Manual de Uso Home Elements
Manual de Uso V2 Español NUNCA toque las partes calientes del aparato (la placa de calentamiento es una parte caliente). Sólo toque las partes plásticas y la jarra por el mango. Tenga cuidado de no quemarse con el vapor que produce el filtro del café. NUNCA use su percoladora sin agua. No coloque el aparato sobre ni cerca de una hornilla de gas o eléctrica, ni adentro de un horno caliente. La tapa de la percoladora debe estar correctamente puesta en su lugar antes de iniciar el proceso de preparación del café. SIEMPRE DESCONECTE DESPUÉS DE USAR. ÚNICAMENTE utilice el producto sobre una superficie nivelada. Este aparato se debe utilizar únicamente con el fin para el cual fue diseñado. Este producto electrodoméstico cuenta con un conector polarizado (Una de las patas es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de choque eléctrico, este conector fue diseñado para ajustar sólo de una forma a un tomacorriente polarizado. Si el conector no se ajusta completamente, dele vuelta a este. Si aun así no se ajusta, contacte a un electricista. POR FAVOR NO TRATE DE ALTERAR ESTA MEDIDA DE SEGURIDAD. ESTE PRODUCTO ES SÓLO PARA USO DOMÉSTICO GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES www.homeelementsweb.com 3
Español Manual de Uso V2 Partes de la cafetera percoladora Tapa Cesta / Filtro Vástago Cafetera Led indicador Cable eléctrico Notas adicionales Un cable de energía corto es equipado para reducir el riesgo que resulta de un posible tropiezo por enredarse en él. Cables de energía más largos están disponibles y pueden ser usados si se tiene precaución con su uso. Si se utiliza un cable de energía más largo: El rango eléctrico marcado del cable debe ser por lo menos tan grande como el rango eléctrico del electrodoméstico. El cable debe ser organizado de manera tal que no se enrede o cuelgue de la mesa para que los niños no halen o se enreden en él. 4 Manual de Uso Home Elements
Manual de Uso V2 Español Instrucciones para Usar PARA SU SEGURIDAD, SIEMPRE LEA Y ATIENDA ESTE MANUAL ANTES DE TRATAR DE USAR LA CAFETERA PERCOLADORA Antes de usar su cafetera percoladora por primera vez, debe de identificar todas las partes. Lea todas las instrucciones y medidas de seguridad con cuidado. Usted obtendrá excelentes resultados siguiendo esta guía. Como usar la cafetera percoladora Pasos preliminares: Retire el material de empaque. Retire y conserve toda literatura incluida con el producto. Lave y seque todas las piezas removibles, según las instrucciones de cuidado y limpieza de este manual. Coloque el aparato sobre una superficie plana y estable. Antes de la primera utilización: Lave la percoladora a fondo antes de utilizarla. Consulte la sección CUIDADO Y LIMPIEZA de este manual. Preparación del café: Para preparar café, retire la tapa, el filtro y el vástago. Llene la percoladora con AGUA fría hasta el nivel de tazas deseado sin sobrepasar el nivel máximo. Coloque el vástago dentro de la placa de calentamiento y asegúrese de que quede centrado y plano sobre la placa. Coloque el filtro sobre el vástago. Si el vástago no está bien asentado sobre la placa de calentamiento, la percoladora no funcionará correctamente. Agregue al filtro la cantidad deseada de café molido normal y espárzalo de manera pareja. No se requiere un filtro de papel. Coloque la tapa sobre la percoladora y presiónela hasta que encaje en su lugar. Enchufe el cable eléctrico a la toma de corriente. El aparato se encenderá automáticamente. Al terminar de prepararse el café, la percoladora parará de funcionar y se encenderá la lámpara indicando que el café www.homeelementsweb.com 5
Español Manual de Uso V2 Nota: está listo. La percoladora en ese momento entrará en un ciclo para mantener caliente el café que durará hasta que esta sea desconectada de la toma de corriente. Una pequeña cantidad de humo y/o olor puede ocurrir al calentarse debido a la liberación de aceites usados en la fabricación. Esto es NORMAL. Algunos sonidos menores de extensión/contracción pueden ocurrir durante el calentamiento y enfriamiento. Esto es NORMAL. También puede utilizar la cafetera para preparar otro tipo de bebidas calientes como chocolate, té, aromáticas, agua de panela, etc. para esto se recomienda lavar muy bien el producto antes de utilizarlo en otra bebida que no sea el café. No se debe hacer 6 Manual de Uso Home Elements
Manual de Uso V2 Español Cuidado y limpieza Desconecte el aparato de la toma corriente antes de limpiarlo. No limpie el aparato caliente. Tras cada uso, lave y enjuague la parte interna de la percoladora, la tapa, el vástago y el filtro. No sumerja el aparato en agua. Descalcificación: Para asegurar un uso apropiado y continuo de la cafetera, debe ocasionalmente descalcificarla de los residuos minerales que deja el uso del agua, empleando un producto especialmente formulado para cafeteras. La frecuencia de esta operación depende de la dureza del agua en su región y del uso de la misma. Para almacenar: Asegúrese de que todas las partes estén limpias y secas antes de almacenar. Guarde la cafetera percoladora en un lugar fresco y seco. No guarde la cafetera percoladora cerrada, puede tomar mal olor y se pueden producir hongos en su interior. ESTE PRODUCTO ES SÓLO PARA USO DOMÉSTICO GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Protección del medio ambiente Este producto contiene materiales reciclables y/o recuperables. En su calidad de consumidor, cuando desee desprenderse del producto, deposítelo para su posterior tratamiento en un centro de recogida de residuos o contenedor destinado a tal fin. De esta manera estará contribuyendo al cuidado y mejora del medio ambiente. www.homeelementsweb.com 7
Español Manual de Uso V2