I NTOA PREST U ADORETSU IBIKO UDAL TXIT GARAIAK 2016KO ABUTUAREN 25EAN EGINDAKO EOHIKO BILKURAKO AKTA. Hondarribiko Hirian bi mila eta hamaseiko abuztuaren hogeita bostean Udaletxe honetako Batzar Aretoan Udalbatza bildu da Txomin Sagarzazu Ancisar Jaun Alkate-Udalburuaren Lehendakaritzapean eta ondoren aipatzen diren Udalkideak partaide direla: Alkateordeak: Juan María Altuna Muñoa jna. Mª Aránzazu Berrotarán Otegui and. María Serrano Olascoaga and. Juan Luis Silanes Aguirre jna. Gotzone Larrarte Campandegui and. ACTA DE LA SESION EXTRAORDINARIA CELEBRADA POR EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ESTA CIUDAD DE IBIA EL DIA 25 DE AGOSTO DE 2016 En la Ciudad de Hondarribia a veinticinco de agosto de dos mil dieciséis se constituye el Ayuntamiento Pleno en el Salón de Sesiones de esta Casa Consistorial bajo la presidencia del Sr. Alcalde- Presidente D. Txomin Sagarzazu Ancisar y con la asistencia de los/as Tenientes de Alcalde Sres./as.: D. Juan María Altuna Muñoa Dª Mª Aránzazu Berrotarán Otegui Dª María Serrano Olascoaga D. Juan Luis Silanes Aguirre Dª Gotzone Larrarte Campandegui eta inegotziak: Edurne Etxeburu Eguia and. Gonzalo Carrión Insausti jna. Arantzazu Rojo Gómez and. Ortzi Alonso Murelaga jna. Juan Ortiz Armendariz Igor Emparan Araneta jna. Miren Lore Erriondo Corostola and. Jon Mikel Garmendia Múgica jna. Jesús Ignacio Alvarez Yeregui jna. Ezin etorria azaldu dute: Maite Pelaez Arregui eta Jose Miguel Ochoteco Aguirre jaun-andreek. y de los Concejales y Las Concejalas Sres./as.: Dª Edurne Etxeburu Eguia D. Gonzalo Carrión Insausti Dª Arantzazu Rojo Gómez D. Ortzi Alonso Murelaga D. Juan Ortiz Armendariz D. Igor Emparan Araneta Dª Miren Lore Erriondo Corostola D. Jon Mikel Garmendia Múgica D. Jesús Ignacio Alvarez Yeregui Han justificado su ausencia: Dª Maite Pelaez Arregui y D. Jose Miguel Ochoteco Aguirre Erabakiak hartzeko nahikoak izanik bilkura publikoa burutu dute bederatziak eta laurdenean ni Kattalin Fagoaga Iturralde andrea Udaleko Aldiko Idazkaria lagun nautelarik. Quienes siendo número suficiente se constituyeron en sesión pública a las nueve horas y quince minutos asistidos/as de mí la Secretaria Accidental Dña. Kattalin Fagoaga Iturralde. Bilkura hasi ondoren ondoko bakarra aztertu da: Eguneko Gaiko gai Abierta la sesión por la Presidencia se procede a tratar único punto del Orden del Día: Kale Nagusia 20-20280 IBIA (Gipuzkoa) - NIF: P-2003700 H 1/8
I NT OA PREST U ADORETSU IDAKARITA PUNTU BAKARRA.- 2016KO IRAILAREN 25EAN EGINGO DIREN LEGEBILTARRERAKO HAUTESKUNDE MAHAIETAKO KIDEAK IENDATEKO OKETA. Hauteskunde-mahaietako kideak izendatzeko informatika bidezko zozketa egin da eta emaitzak ondoko hauek dira: SECRETARIA PUNTO ÚNICO.- SORTEO PARA LA DESIGNACIÓN DE LOS MIEMBROS DE MESAS ELECTORALES CON MOTIVO DE LAS ELECCIONES A PARLAMENTO VASCO QUE SE CELEBRARÁN EL PRÓXIMO DÍA 25 DE SEPTIEMBRE DE 2016. Se procede al sorteo de designación de los miembros de mesas electorales mediante procedimiento informático siendo el resultado del mismo el siguiente: 1-A MAHAIA / MESA Mahaiburua / Presidente 0589 Mahaiburuaren 1. Ordezkoa / 1er Presidente Suplente 0042 Mahaiburuaren 2. Ordezkoa / 2º Presidente Suplente 0531 Lehenengo Mahaikidea / Primer Vocal 0174 Lehenengo Mahaikidearen 1. Ordezkoa / 1er. Suplente Primer Vocal 0515 Lehenengo Mahaikidearen 2. Ordezkoa / 2º Suplente Primer Vocal 0542 Bigarren Mahaikidea / Segundo Vocal 0411 Bigarren Mahaikidearen 1. Ordezkoa / 1er. Suplente Segundo Vocal 0516 Bigarren Mahaikidearen 2. Ordezkoa / 2º Suplente Segundo Vocal 0489 1-B MAHAIA / MESA Mahaiburua / Presidente 0245 Mahaiburuaren 1. Ordezkoa / 1er Presidente Suplente 0573 Mahaiburuaren 2. Ordezkoa / 2º Presidente Suplente 0224 Lehenengo Mahaikidea / Primer Vocal 0366 Lehenengo Mahaikidearen 1. Ordezkoa / 1er. Suplente Primer Vocal 0170 Lehenengo Mahaikidearen 2. Ordezkoa / 2º Suplente Primer Vocal 0392 Bigarren Mahaikidea / Segundo Vocal 0404 Bigarren Mahaikidearen 1. Ordezkoa / 1er. Suplente Segundo Vocal 0541 Bigarren Mahaikidearen 2. Ordezkoa / 2º Suplente Segundo Vocal 0468 Kale Nagusia 20-20280 IBIA (Gipuzkoa) - NIF: P-2003700 H
I NT OA PREST U ADORETSU 2-A MAHAIA / MESA Mahaiburua / Presidente 0506 Mahaiburuaren 1. Ordezkoa / 1er Presidente Suplente 0283 Mahaiburuaren 2. Ordezkoa / 2º Presidente Suplente 0113 Lehenengo Mahaikidea / Primer Vocal 0196 Lehenengo Mahaikidearen 1. Ordezkoa / 1er. Suplente Primer Vocal 0456 Lehenengo Mahaikidearen 2. Ordezkoa / 2º Suplente Primer Vocal 0012 Bigarren Mahaikidea / Segundo Vocal 0372 Bigarren Mahaikidearen 1. Ordezkoa / 1er. Suplente Segundo Vocal 0413 Bigarren Mahaikidearen 2. Ordezkoa / 2º Suplente Segundo Vocal 0458 2-B MAHAIA / MESA Mahaiburua / Presidente 0135 Mahaiburuaren 1. Ordezkoa / 1er Presidente Suplente 0134 Mahaiburuaren 2. Ordezkoa / 2º Presidente Suplente 0341 Lehenengo Mahaikidea / Primer Vocal 0051 Lehenengo Mahaikidearen 1. Ordezkoa / 1er. Suplente Primer Vocal 0094 Lehenengo Mahaikidearen 2. Ordezkoa / 2º Suplente Primer Vocal 0467 Bigarren Mahaikidea / Segundo Vocal 0011 Bigarren Mahaikidearen 1. Ordezkoa / 1er. Suplente Segundo Vocal 0584 Bigarren Mahaikidearen 2. Ordezkoa / 2º Suplente Segundo Vocal 0052 3-A MAHAIA / MESA Mahaiburua / Presidente 0476 Mahaiburuaren 1. Ordezkoa / 1er Presidente Suplente 0092 Mahaiburuaren 2. Ordezkoa / 2º Presidente Suplente 0262 Lehenengo Mahaikidea / Primer Vocal 0503 Lehenengo Mahaikidearen 1. Ordezkoa / 1er. Suplente Primer Vocal 0595 Lehenengo Mahaikidearen 2. Ordezkoa / 2º Suplente Primer Vocal 0558 Bigarren Mahaikidea / Segundo Vocal 0405 Bigarren Mahaikidearen 1. Ordezkoa / 1er. Suplente Segundo Vocal 0485 Bigarren Mahaikidearen 2. Ordezkoa / 2º Suplente Segundo Vocal 0108 3-B MAHAIA / MESA Mahaiburua / Presidente 0420 Mahaiburuaren 1. Ordezkoa / 1er Presidente Suplente 0309 Mahaiburuaren 2. Ordezkoa / 2º Presidente Suplente 0423 Lehenengo Mahaikidea / Primer Vocal 0231 Lehenengo Mahaikidearen 1. Ordezkoa / 1er. Suplente Primer Vocal 0555 Lehenengo Mahaikidearen 2. Ordezkoa / 2º Suplente Primer Vocal 0241 Bigarren Mahaikidea / Segundo Vocal 0340 Bigarren Mahaikidearen 1. Ordezkoa / 1er. Suplente Segundo Vocal 0290 Bigarren Mahaikidearen 2. Ordezkoa / 2º Suplente Segundo Vocal 0480 Kale Nagusia 20-20280 IBIA (Gipuzkoa) - NIF: P-2003700 H
I NT OA PREST U ADORETSU 4 MAHAIA / MESA Mahaiburua / Presidente 0139 Mahaiburuaren 1. Ordezkoa / 1er Presidente Suplente 0209 Mahaiburuaren 2. Ordezkoa / 2º Presidente Suplente 0252 Lehenengo Mahaikidea / Primer Vocal 0135 Lehenengo Mahaikidearen 1. Ordezkoa / 1er. Suplente Primer Vocal 0456 Lehenengo Mahaikidearen 2. Ordezkoa / 2º Suplente Primer Vocal 0181 Bigarren Mahaikidea / Segundo Vocal 0352 Bigarren Mahaikidearen 1. Ordezkoa / 1er. Suplente Segundo Vocal 0614 Bigarren Mahaikidearen 2. Ordezkoa / 2º Suplente Segundo Vocal 0016 5-A MAHAIA / MESA Mahaiburua / Presidente 0037 Mahaiburuaren 1. Ordezkoa / 1er Presidente Suplente 0150 Mahaiburuaren 2. Ordezkoa / 2º Presidente Suplente 0404 Lehenengo Mahaikidea / Primer Vocal 0365 Lehenengo Mahaikidearen 1. Ordezkoa / 1er. Suplente Primer Vocal 0382 Lehenengo Mahaikidearen 2. Ordezkoa / 2º Suplente Primer Vocal 0503 Bigarren Mahaikidea / Segundo Vocal 0182 Bigarren Mahaikidearen 1. Ordezkoa / 1er. Suplente Segundo Vocal 0552 Bigarren Mahaikidearen 2. Ordezkoa / 2º Suplente Segundo Vocal 0013 5-B MAHAIA / MESA Mahaiburua / Presidente 0602 Mahaiburuaren 1. Ordezkoa / 1er Presidente Suplente 0469 Mahaiburuaren 2. Ordezkoa / 2º Presidente Suplente 0003 Lehenengo Mahaikidea / Primer Vocal 0305 Lehenengo Mahaikidearen 1. Ordezkoa / 1er. Suplente Primer Vocal 0659 Lehenengo Mahaikidearen 2. Ordezkoa / 2º Suplente Primer Vocal 0257 Bigarren Mahaikidea / Segundo Vocal 0651 Bigarren Mahaikidearen 1. Ordezkoa / 1er. Suplente Segundo Vocal 0425 Bigarren Mahaikidearen 2. Ordezkoa / 2º Suplente Segundo Vocal 0110 6-A MAHAIA / MESA Mahaiburua / Presidente 0039 Mahaiburuaren 1. Ordezkoa / 1er Presidente Suplente 0402 Mahaiburuaren 2. Ordezkoa / 2º Presidente Suplente 0017 Lehenengo Mahaikidea / Primer Vocal 0484 Lehenengo Mahaikidearen 1. Ordezkoa / 1er. Suplente Primer Vocal 0367 Lehenengo Mahaikidearen 2. Ordezkoa / 2º Suplente Primer Vocal 0515 Bigarren Mahaikidea / Segundo Vocal 0457 Bigarren Mahaikidearen 1. Ordezkoa / 1er. Suplente Segundo Vocal 0488 Bigarren Mahaikidearen 2. Ordezkoa / 2º Suplente Segundo Vocal 0142 Kale Nagusia 20-20280 IBIA (Gipuzkoa) - NIF: P-2003700 H
I NT OA PREST U ADORETSU 6-B MAHAIA / MESA Mahaiburua / Presidente 0573 Mahaiburuaren 1. Ordezkoa / 1er Presidente Suplente 0413 Mahaiburuaren 2. Ordezkoa / 2º Presidente Suplente 0155 Lehenengo Mahaikidea / Primer Vocal 0408 Lehenengo Mahaikidearen 1. Ordezkoa / 1er. Suplente Primer Vocal 0326 Lehenengo Mahaikidearen 2. Ordezkoa / 2º Suplente Primer Vocal 0235 Bigarren Mahaikidea / Segundo Vocal 0420 Bigarren Mahaikidearen 1. Ordezkoa / 1er. Suplente Segundo Vocal 0174 Bigarren Mahaikidearen 2. Ordezkoa / 2º Suplente Segundo Vocal 0324 7-A MAHAIA / MESA Mahaiburua / Presidente 0141 Mahaiburuaren 1. Ordezkoa / 1er Presidente Suplente 0247 Mahaiburuaren 2. Ordezkoa / 2º Presidente Suplente 0620 Lehenengo Mahaikidea / Primer Vocal 0411 Lehenengo Mahaikidearen 1. Ordezkoa / 1er. Suplente Primer Vocal 0112 Lehenengo Mahaikidearen 2. Ordezkoa / 2º Suplente Primer Vocal 0734 Bigarren Mahaikidea / Segundo Vocal 0426 Bigarren Mahaikidearen 1. Ordezkoa / 1er. Suplente Segundo Vocal 0354 Bigarren Mahaikidearen 2. Ordezkoa / 2º Suplente Segundo Vocal 0028 7-B MAHAIA / MESA Mahaiburua / Presidente 0301 Mahaiburuaren 1. Ordezkoa / 1er Presidente Suplente 0379 Mahaiburuaren 2. Ordezkoa / 2º Presidente Suplente 0439 Lehenengo Mahaikidea / Primer Vocal 0388 Lehenengo Mahaikidearen 1. Ordezkoa / 1er. Suplente Primer Vocal 0382 Lehenengo Mahaikidearen 2. Ordezkoa / 2º Suplente Primer Vocal 0415 Bigarren Mahaikidea / Segundo Vocal 0594 Bigarren Mahaikidearen 1. Ordezkoa / 1er. Suplente Segundo Vocal 0298 Bigarren Mahaikidearen 2. Ordezkoa / 2º Suplente Segundo Vocal 0350 8-A MAHAIA / MESA Mahaiburua / Presidente 0267 Mahaiburuaren 1. Ordezkoa / 1er Presidente Suplente 0236 Mahaiburuaren 2. Ordezkoa / 2º Presidente Suplente 0463 Lehenengo Mahaikidea / Primer Vocal 0379 Lehenengo Mahaikidearen 1. Ordezkoa / 1er. Suplente Primer Vocal 0185 Lehenengo Mahaikidearen 2. Ordezkoa / 2º Suplente Primer Vocal 0365 Bigarren Mahaikidea / Segundo Vocal 0501 Bigarren Mahaikidearen 1. Ordezkoa / 1er. Suplente Segundo Vocal 0314 Bigarren Mahaikidearen 2. Ordezkoa / 2º Suplente Segundo Vocal 0397 Kale Nagusia 20-20280 IBIA (Gipuzkoa) - NIF: P-2003700 H
I NT OA PREST U ADORETSU 8-B MAHAIA / MESA Mahaiburua / Presidente 0205 Mahaiburuaren 1. Ordezkoa / 1er Presidente Suplente 0414 Mahaiburuaren 2. Ordezkoa / 2º Presidente Suplente 0162 Lehenengo Mahaikidea / Primer Vocal 0453 Lehenengo Mahaikidearen 1. Ordezkoa / 1er. Suplente Primer Vocal 0356 Lehenengo Mahaikidearen 2. Ordezkoa / 2º Suplente Primer Vocal 0026 Bigarren Mahaikidea / Segundo Vocal 0565 Bigarren Mahaikidearen 1. Ordezkoa / 1er. Suplente Segundo Vocal 0443 Bigarren Mahaikidearen 2. Ordezkoa / 2º Suplente Segundo Vocal 0421 9-A MAHAIA / MESA Mahaiburua / Presidente 0434 Mahaiburuaren 1. Ordezkoa / 1er Presidente Suplente 0173 Mahaiburuaren 2. Ordezkoa / 2º Presidente Suplente 0285 Lehenengo Mahaikidea / Primer Vocal 0320 Lehenengo Mahaikidearen 1. Ordezkoa / 1er. Suplente Primer Vocal 0419 Lehenengo Mahaikidearen 2. Ordezkoa / 2º Suplente Primer Vocal 0364 Bigarren Mahaikidea / Segundo Vocal 0088 Bigarren Mahaikidearen 1. Ordezkoa / 1er. Suplente Segundo Vocal 0314 Bigarren Mahaikidearen 2. Ordezkoa / 2º Suplente Segundo Vocal 0463 9-B MAHAIA / MESA Mahaiburua / Presidente 0126 Mahaiburuaren 1. Ordezkoa / 1er Presidente Suplente 0181 Mahaiburuaren 2. Ordezkoa / 2º Presidente Suplente 0272 Lehenengo Mahaikidea / Primer Vocal 0441 Lehenengo Mahaikidearen 1. Ordezkoa / 1er. Suplente Primer Vocal 0248 Lehenengo Mahaikidearen 2. Ordezkoa / 2º Suplente Primer Vocal 0316 Bigarren Mahaikidea / Segundo Vocal 0105 Bigarren Mahaikidearen 1. Ordezkoa / 1er. Suplente Segundo Vocal 0386 Bigarren Mahaikidearen 2. Ordezkoa / 2º Suplente Segundo Vocal 0013 10 MAHAIA / MESA Mahaiburua / Presidente 0457 Mahaiburuaren 1. Ordezkoa / 1er Presidente Suplente 0358 Mahaiburuaren 2. Ordezkoa / 2º Presidente Suplente 0220 Lehenengo Mahaikidea / Primer Vocal 0571 Lehenengo Mahaikidearen 1. Ordezkoa / 1er. Suplente Primer Vocal 0163 Lehenengo Mahaikidearen 2. Ordezkoa / 2º Suplente Primer Vocal 0209 Bigarren Mahaikidea / Segundo Vocal 0373 Bigarren Mahaikidearen 1. Ordezkoa / 1er. Suplente Segundo Vocal 0070 Bigarren Mahaikidearen 2. Ordezkoa / 2º Suplente Segundo Vocal 0205 Kale Nagusia 20-20280 IBIA (Gipuzkoa) - NIF: P-2003700 H
I NT OA PREST U ADORETSU 11-A MAHAIA / MESA Mahaiburua / Presidente 0551 Mahaiburuaren 1. Ordezkoa / 1er Presidente Suplente 0586 Mahaiburuaren 2. Ordezkoa / 2º Presidente Suplente 0106 Lehenengo Mahaikidea / Primer Vocal 0018 Lehenengo Mahaikidearen 1. Ordezkoa / 1er. Suplente Primer Vocal 0294 Lehenengo Mahaikidearen 2. Ordezkoa / 2º Suplente Primer Vocal 0196 Bigarren Mahaikidea / Segundo Vocal 0284 Bigarren Mahaikidearen 1. Ordezkoa / 1er. Suplente Segundo Vocal 0365 Bigarren Mahaikidearen 2. Ordezkoa / 2º Suplente Segundo Vocal 0729 11-B MAHAIA / MESA Mahaiburua / Presidente 0209 Mahaiburuaren 1. Ordezkoa / 1er Presidente Suplente 0115 Mahaiburuaren 2. Ordezkoa / 2º Presidente Suplente 0297 Lehenengo Mahaikidea / Primer Vocal 0389 Lehenengo Mahaikidearen 1. Ordezkoa / 1er. Suplente Primer Vocal 0257 Lehenengo Mahaikidearen 2. Ordezkoa / 2º Suplente Primer Vocal 0065 Bigarren Mahaikidea / Segundo Vocal 0529 Bigarren Mahaikidearen 1. Ordezkoa / 1er. Suplente Segundo Vocal 0301 Bigarren Mahaikidearen 2. Ordezkoa / 2º Suplente Segundo Vocal 0626 12 MAHAIA / MESA Mahaiburua / Presidente 0450 Mahaiburuaren 1. Ordezkoa / 1er Presidente Suplente 0388 Mahaiburuaren 2. Ordezkoa / 2º Presidente Suplente 0409 Lehenengo Mahaikidea / Primer Vocal 0302 Lehenengo Mahaikidearen 1. Ordezkoa / 1er. Suplente Primer Vocal 0057 Lehenengo Mahaikidearen 2. Ordezkoa / 2º Suplente Primer Vocal 0325 Bigarren Mahaikidea / Segundo Vocal 0736 Bigarren Mahaikidearen 1. Ordezkoa / 1er. Suplente Segundo Vocal 0257 Bigarren Mahaikidearen 2. Ordezkoa / 2º Suplente Segundo Vocal 0309 ozketaren emaitza bozkatu eta onartu da aldeko hamabost botorekin eta aurkakorik gabe. Ondorioz Udalbatzak aho batez hauxe ERABAKI DU: Sometido a votación el resultado del sorteo es el mismo aprobado por quince votos a favor y ninguno en contra. En consecuencia el Ayuntamiento Pleno por unanimidad ACUERDA: Kale Nagusia 20-20280 IBIA (Gipuzkoa) - NIF: P-2003700 H
I NT OA PREST U ADORETSU 2016ko irailaren 25ean egingo diren Legebiltzarrerako hauteskunde mahaietako kideen izendapena onartzea. Aprobar la designación de los miembros de mesas electorales para las elecciones a Parlamento Vasco que se celebrarán el próximo día 25 de septiembre de 2016. Eta beste aztergairik ez dagoenez biltzarburuak bilkura amaitutzat eman du bederatziak eta hogeian neuk ziurtatzen dudan akta hau eginez. Y no habiendo más asuntos que tratar la presidencia levantó la sesión a las nueve horas y veinte minutos extendiéndose esta acta que certifico. O.E./ Vº Bº ALKATEA/El Alcalde Txomin Sagarzazu Ancisar Kale Nagusia 20-20280 IBIA (Gipuzkoa) - NIF: P-2003700 H