SERVICIOS GEOFISICOS ESPECIALIZADOS Sierra Nevada 207 Col. Villas del Valle 66288, Garza García, N.L. Tu Solución Total en Geofísica César José Villegas García R.F.C. VIGC-500503-D7A Tel.(+52)(81) 8335 9993 Fax(+52)(81) 8335 4480 e-mail: cvillegas@intercable.net www.serviciosgeofisicos.com Servicios Geofísicos Especializados pone a disposición de la industria nacional, los servicios de Registros Geofísicos de Pozos con la tecnología digital más avanzada del mercado. SGE tiene capacidad de registrar pozos de hasta 1000m de profundidad con diez (10) distintos parámetros incluyendo verticalidad, con los más altos estándares del mercado de exploración. Parametros Radiación Gama Natural (GN), Resistencia Eléctrica Puntual (SPR), Potencial Natural (SP), Resistividad Lateral 48 (48LR), Resistividad de Fluido (FR), Resistividad Normal Corta 16 (16RN), Resistividad Normal Larga 64 (64RN), Temperatura del Fluido (FT), Gradiente de Temperatura (DT) y los parámetros de Verticalidad Inclinación(XYI) y Azimut (AZ). Que es un Registro Geofísico de Pozos (RGP s)? Registro Geofísico de Pozos es un procedimiento para medir a profundidad, transmitir a superficie y graficar información especifica de las distintas formaciones geológicas interceptadas por un pozo, bajando o subiendo una o varias sondas en cuyo interior contiene instrumental de medición (Fig. 1). Las medidas son transmitidas a la superficie en forma digital por el cable que sostiene a la sonda y son almacenadas en la memoria de un sistema de adquisición de datos, para su posterior graficación, obteniéndose así una serie de registros de cada medición Vs profundidad. Fig. 1 Esquema equipo 1
Nuestro equipo RGP. El equipo de SGE tiene capacidad para medir pozos hasta de 1000m, con una Sonda de diez parámetros. El Sistema de Adquisición de Datos Digital mide cada 0.1 seg.. los 10 parámetros. El intervalo de muestreo es seleccionable y cuando excede los 0.1 seg. se grava en memoria el promedio de las mediciones tomadas durante el intervalo de muestreo. La velocidad de registro es seleccionable, pero a una velocidad típica, se obtiene una medición cada 2 cm. en el pozo. Cada uno de los registros es visualizado a colores en tiempo real en el monitor de la PC durante la operación. El reporte con la interpretación del registro es entregado al cliente en forma escrita y digital. La información virgen del registro es también entregada en formato digital. Brigada RGP-1 durante un registro Sistema de Registros Geofisicos de Pozos Malacate W1000-4 Con 1000m de cable Sistema de Adquisición de Datos Sonda Multi-parametrica 10 Parametros y Verticalidad 2
Que registros ofrecemos? Registro para correlacionar litología Radiación Gamma Natural: mide la radiación natural (GN) (fotones) emita por todo tipo de roca. La radiación es producida por el contenido de Uranio-238, Torio-232 y elementos descendientes, además por el Potasio-40. El registro gamma puede correrse en pozos ademados o sin ademar con o sin agua. Sin embargo el ademe reduce la radiación. El registro gamma se le conoce también como Registro Litológico y es fundamental para la caracterización y control de acuíferos. Registros para identificar fracturas y formaciones con aporte o fuga de agua Registros eléctricos: Resistencia Eléctrica Puntual (SPR), Potencial Natural (SP), Resistividad Lateral 48 (48LR), Resistividad de Fluido (FR), Resistividad Normal 16 (16RN) y 64 (64RN). En general la resistividad eléctrica en un pozo se incrementa con el tamaño del grano de las rocas interceptadas, decrece en la cercanía de fracturas y/o formaciones con agua y la concentración de sólidos en la misma. La combinación de estos registros permiten correlacionar litología entre pozos, identificar formaciones y/o fracturas con aporte o pérdida de agua. También es posible identificar intrusiones de agua salada y plumas de contaminantes en el subsuelo. Los Registros eléctricos corren en pozos sin ademe y con ademe PVC ranurado con agua. Registros para identificar fracturas y formaciones con aporte o fuga de agua, (Cont.). Registro de Temperatura: Registro de Temperatura del Fluido (FT) y Gradiente de Temperatura (DT) son utilizados para identificar zonas de aporte o fuga de agua en un pozo así como para determinar zonas de flujo vertical. El flujo vertical en un pozo es indicado por la ausencia de DT Vs profundidad. Registros para determinar verticalidad del pozo Registro de Verticalidad: Registro de Inclinación X-Y (XYI) y Azimut (AZ). El conocimiento de las desviaciones de la vertical en un pozo son importantes para el diseño e ingeniería del equipamiento. Cuando la desviación en un pozo son considerable, imposibilita la instalación de ademe y bomba. El ángulo de desviación a la vertical (XYI) y la dirección (AZ), rara vez es consistente y cambia constantemente con la profundidad y cambios de dureza en la roca interceptada. Para el cálculo de (XYI) y (AZ) la sonda de SGE cuenta en su interior con un magnetómetro Fluxgate que mide las 3-componentes (XYZ) del campo magnético terrestre. Con estas mediciones, la Inclinación y Declinación del vector del campo magnético en el pozo, se calcula los parámetros de verticalidad Vs profundidad. Producto típico entregado por SGE: Registro Geofísico con todos los parámetros Vs Profundidad. Grafico de verticalidad muestra la desviación progresiva de un pozo de 326.65m de profundidad. El Pozo inicia desviándose al SW zigzagueante. El fondo del pozo termina a una distancia de 1.2m de la boca del pozo en dirección S248.6 W. La máxima desviación se alcanza a los 313.6 m y es de 1.3m de la boca en dirección S253 W. El registro de Verticalidad es importante para el diseño e ingeniería de equipamiento, para optimizar el funcionamiento del equipo de bombeo. 3
Registro de Pozo Típico: Resistividad del fluido (FR) en Ohms -m Potencial Natural (SP) en mv Radiación Gama Natural (GN) en API Resistividad Lateral (48LR) en Ohms -m Resistividad Normal (64RN) en Ohms -m Resistividad Normal (16RN) en Ohms -m Gradiente de Temperatura (DT) en grados C Temperatura en grados C REGISTRO DE VERTICALIDAD DE POZOS 4
PRODUCTOS Registro Geofísico Multi-paramétrico Vs. Profundidad (entrega in Situ). Planta NS-EW de la verticalidad del pozo (entrega in situ). Reporte escrito del procesado e interpretación. Información virgen y procesada en formato digital, (Disquete, Zip o CD). Servicios Geofísicos Especializados Tu Solución Total en Geofísica César Villegas Tel (81) 8335 9993 Fax (81) 8335 4480 E-mail: cvillegas@intercable.net www.serviciosgeofisicos.com 5