NancaguQ DECRETO ALCALDICIO N \\1TL Nancagua, b-0 >, "XOW Hoy se decretó lo que sigue : CONSIDERANDO: El Convenio para la ejecución del proyecto 2% de Deportes del Gobierno Regional de O'Higgins, denominado Avanza a través de la actividad física familiar. Que, el citado proyecto contempla la ejecución de las actividades deportivas denominadas "Corrida Familiar Fiesta de Nancagua 2014", el día domingo 02 de febrero de 2014 y "Desafío Termas del Flaco", el día viernes 14 y sábado 15 de marzo de 2014. Que, para la correcta ejecución de las actividades antes señaladas, se contempla la contratación de los servicios de Auxiliar Paramédico, para atender a los participantes. El Contrato de Prestación de Servicios, que se adjunta, suscrito entre la I. Municipalidad de Nancagua y doña Jessica Mandujano Ponce. VISTOS: Lo consagrado en el artículo 118, de la Constitución Política de la República. El Decreto Alcaldicio N 5.714, del 6 de diciembre de 2012, asume alcalde titular. Lo dispuesto en la Resolución N 1.600 y 15.700, de la Contraloría General de la República, que fija normas sobre exención del trámite de toma de razón y sobre registro de Decretos Alcaldicios. Lo dispuesto en la Ley No. 19.886 Ley de Compras Públicas y su Reglamento; y lo dispuesto en la letra a), e) y I) del art. 4 ; inciso tercero del art. 12, arts. 56 y 66 de la Ley N 18.695, Orgánica Constitucional de Municipalidades, incluidas sus modificaciones. DECRETO 1. APRUÉBASE el contrato de Prestación de Servicios, de fecha 31 de Enero de 2014, suscrito entre la Municipalidad de Nancagua y doña Jessica Mandujano Ponce, Cédula de Identidad N 14.053.958-9, por la suma de $ 200.000.- (Doscientos mil pesos), impuesto incluido. 2. IMPÚTESE el gasto que irroga el presente Decreto Alcaldicio al ítem correspondiente del proyecto 2% de Deportes del Gobierno Regional de O'Higgins, denominado Avanza a través de la actividad física familiar.
Nancaguo 3.- Remítase copia del presente decreto al Departamento de Administración y Finanzas para su conocimiento y fines. ANÓTESE, COMUNIQÚESE Y ARCHÍVESE. ANGELINA BU$TAMANTE MONTECINOS 7retaría Municipal Ministro de Fe WDR/ECL/^p vl/lsr/ayp. Distribución: Indicada. Ofic. Deportes y Juventud. Depto. Finanzas. Secretaría Municipal. - Archivo.
Narxogua CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS En!a comuna de Nancagua, a treinta y un días del mes de enero de! año dos mil catorce, entre la I. Municipalidad de Nancagua, Rut: 69.090.400-4, representada por su Alcalde don Wilson D u arte Rabello, Cédula de Identidad N 14.538.488-5, soltero, ambos con domicilio en Avda. Armando Jaramillo N 21, en adelante "el municipio", por una parte y por la otra Doña Jessica del Carmen Mandujano Ronce, Cédula de Identidad N 14.053.958-9, domiciliada en Puquillay Bajo s/n, comuna de Nancagua, en adelante la "Prestadora de Servicios", acuerdan el siguiente Contrato de Prestación de Servicios: PRIMERO : El municipio mediante el presente instrumento contrata los servicios de la persona antes individualizada, quien se obliga a prestar los servicios que a continuación se indican : Servicio de Auxiliar Paramédico, en la actividad denominada "Corrida Familiar Fiesta de Nancagua 2014", el día domingo 02 de febrero de 2014, a contar de las 10.00 hrs. Servicio de Auxiliar Paramédico, en actividad denominada "Desafío Termas del Flaco", el día viernes 14 y sábado 15 de marzo de 2014. SEGUNDO : TERCERO : CUARTO : La Prestadora de Servicios, además, se obliga a disponer de los implementos e insumes médicos necesarios para la correcta ejecución de los servicios antes señalados. Asimismo, será responsabilidad de la prestadora de servicios disponer del personal de apoyo, idóneo, de acuerdo a la naturaleza de los servicios convenidos. Tratándose de los servicios convenidos para el desarrollo de la actividad denominada actividad denominada "Desafío Termas del Flaco", el día, el viernes 14 y sábado 15 de marzo de 2014, el municipio se obliga a suministrar el servicio de traslado, ida y regreso, como así también el servicio de alimentación y hospedaje, tanto para la prestadora de servicios como para su personal de apoyo. El monto a cancelar por los servicios señalados en el punto PRIMERO de este instrumento, asciende a la suma de $ 200.000.- (Doscientos mil pesos) impuesto incluido, distribuido de la siguiente manera : $ 100.000.- (Cien mil pesos), impuesto incluido, correspondiente a los servicios de auxiliar prestados en la actividad denominada "Corrida Familiar Fiesta de Nancagua 2014", el día domingo 02 de febrero de 2014. $ 100.000.- {Cien mil pesos), impuesto incluido, correspondiente a los servicios de auxiliar prestados en la actividad "Desafío Termas del Flaco", el día viernes 14 y sábado 15 de marzo de 2014. En ambos casos el pago se hará efectivo previa emisión de la respectiva Boleta de Honorarios, y posterior emisión del Certificado de Recepción Conforme de los Servicios, extendido por el Encargado de la Oficina de Deportes-
Noncogua QUINTO : SEXTO : SÉPTIMO OCTAVO NOVENO : DÉCIMO : Se deja constancia que el presente Contrato no constituye empleo, ni la prestadora de servicios se asimila a empleada, por lo tanto nos es obligación del Municipio dar cumplimiento a las Leyes Previsionales y/o Código del Trabajo. Tampoco se hace responsable por posibles accidentes de trabajo que se pudieran acontecer en el desempeño de sus funciones. El presente Contrato entrará en vigencia a contar de la fecha de suscripción, y su fecha de término será el 15 de marzo de 2014, por lo tanto, la obligaciones que emanan del presente instrumento se extinguirán con la correcta prestación de los servicios y su posterior cancelación de los mismos. El municipio estará facultado para poner término anticipado, y en forma unilateral al presente contrato cuando la prestadora de servicios no de cumplimiento cabal a las obligaciones que emanan de este instrumento. Las partes actuantes, para todos los efectos legales del presente contrato, fijan su domicilio en la comuna de Nancagua, por lo que se someten a la jurisdicción y la competencia de los tribunales ordinarios de justicia. La Personería del Alcalde de Nancagua para representar a la I. Municipalidad de Nancagua, consta en Sentencia de Calificación Acto Eleccionario, Escrutinio Definitivo y Acta de Proclamación de Alcalde, emitida por el Tribunal Regional Electoral de la Sexta Región, de fecha 03 de diciembre de 2012, la cual no se adjunta por ser de público conocimiento. El presente contrato se contrato se suscribe en cuatro ejemplares del mismo tenor y fecha, quedando uno en poder de la Prestadora de Servicios y tres en por del municipio. DÉCIMO PRIMERO Para que el Presente Contrato tenga validez, Decreto Alcaldicio. á ser aprobado por Leído y ratificado. Firman JESSICAJWAMDUJANO POÑCE Pceétacrora de Servicios KÍentUíackN014.053.958-9 «ANTE MONTECINOS ría Municipal Ministro de Fe