índice la empresa proyección internacional calidad medio ambiente I+D+i los productos elzinc Natural elzinc Slate elzinc Rainbow 2 3 5 6 7 9 11 13 15 1
la empresa En pocos años, elzinc se ha convertido en uno de los líderes del sector. La alta calidad de nuestros productos, el servicio adaptado a las necesidades de nuestros clientes y la prescripción en obras singulares nos han situado en los primeros puestos a nivel mundial. La política en CALIDAD, I+D+i y MEDIO AMBIENTE está en el centro de su cultura de empresa, respaldada a su vez por una filosofía proactiva. elzinc ofrece a sus clientes una calidad óptima de sus productos y servicios asociados, en el ámbito de una relación de colaboración abierta y transparente consolidada por el respeto de los compromisos acordados. 2
proyección internacional elzinc desarrolla su actividad en los cinco continentes. Los esfuerzos realizados para avanzar en nuestra internacionalización reflejan nuestra visión de empresa: ser un referente mundial en el sector del zinc laminado desarrollando productos de calidad y ofreciendo una nueva alternativa a nuestros clientes. Durante los próximos años en elzinc pretendemos afianzar este liderazgo, consolidando y desarrollando las posiciones alcanzadas en los mercados internacionales en los que operamos y ampliando nuestra presencia en otros mercados potenciales. Actualmente la actividad exterior representa más del 98% de nuestras ventas. Distribución mundial de productos de elzinc: CANADA EEUU IRLANDA SUECIA GRAN BRETAÑA DINAMARCA CHINA COREA DEL SUR JAPÓN HOLANDA ALEMANIA POLONIA BELGICA REP. CHECA ESLOVAQUIA FRANCIA AUSTRIA HUNGRIA SUIZA BRASIL PORTUGAL ESPAÑA MARRUECOS ARGELIA ITALIA TURQUÍA ISRAEL AUSTRALIA NUEVA ZELANDA 3
4
calidad El compromiso con nuestros clientes y la persecución constante de la mejora de nuestros productos y servicios forman las bases de nuestra Política de Calidad. En la búsqueda permanente por mejorar, hemos obtenido la certificación de Calidad de la norma UNE-EN ISO 9001:2008, asegurando un control exhaustivo de todos nuestros procesos y productos. elzinc se somete continuamente a minuciosos exámenes internos de Calidad que garantizan unas excelentes propiedades, mejorando las tolerancias establecidas por la norma UNE-EN 988. La confianza de nuestros clientes es un pilar fundamental de la Empresa; por ello se han llevado a cabo estudios externos por expertos independientes de la prestigiosa consultora alemana de ingeniería Zinkberatung Ingenieurdienste GmbH, especialista en aleaciones de zinc, que avalan la alta Calidad de nuestro material. Parámetros de control para chapas y bobinas estandares: Criterio DIN EN 988 elzinc COMPOSICIÓN QUÍMICA Zinc Zinc primario calidad Z1 (99,995%) Zn 99,995 (Z1 según DIN EN 1179) Cobre 0.08-1.0% 0.08-0.2% Titanio 0.06-0,2 % 0.07-0.12% Aluminio max. 0.015% max. 0.015% DIMENSIONES / TOLERANCIAS Espesor ± 0.03 mm ± 0.02 mm Anchura + 2 / - 0 mm + 1 / - 0 mm Longitud + 10 / - 0 mm + 2 / - 0 mm Curvatura lateral max. 1,5 mm/m max. 1,0 mm/m Planitud max. 2 mm. max. 2 mm. CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS Y TECNOLÓGICAS Límite elástico 0,2 % min. 100 N/mm 2 min. 110 N/mm 2 Resistencia a la tracción min. 150 N/mm 2 min. 150 N/m 2 Alargamiento a la rotura (A50) min. 35% min. 40% Dureza Vickers (HV3) min. 45 Ensayo de plegado Sin fisura en el ángulo de plegado Sin fisura en el ángulo del plegado Enderezado tras plegado Sin rotura al desplegar Ensayo Erichsen min. 7,5 mm Elongación permanente en ensayo bajo carga constante (Rp0,1) máx. 0,1% máx. 0,1% 5
medio ambiente En elzinc estamos comprometidos con el respeto al Medio Ambiente, fomentando prácticas que garanticen el desarrollo sostenible mediante la utilización de las mejores y más avanzadas tecnologías disponibles en el mercado. elzinc en colaboración con el prestigioso Instituto Alemán de la Construcción y Sostenibilidad (IBU), ha realizado la declaración ambiental de sus productos (elzinc Natural y elzinc Slate ). Se trata de una herramienta que proporciona información relevante y objetiva para que los profesionales de la construcción puedan evaluar el impacto ambiental de sus edificios. La elección de nuestros proveedores es otro aspecto clave en nuestra gestión medioambiental. Nuestra política de compras está basada en la realización de adquisiciones y contrataciones ambientalmente responsables, priorizando con aquellos que incorporen criterios de sostenibilidad en su gestión, siempre garantizando la alta calidad de los productos y servicios requeridos. Nuestro principal proveedor de materia prima está ubicado en la misma región (Asturias) donde se encuentran nuestras instalaciones, garantizando así el mínimo impacto ambiental producido por emisiones de gases derivados del transporte. 6
I+D+i El equipo altamente cualificado de investigación, desarrollo e innovación de la Empresa trabaja diariamente persiguiendo la mejora y ampliación de nuestra gama de productos, buscando siempre dar una respuesta rápida a la demanda y necesidades de los clientes. Clave para conocer al cliente de cada país, es anticiparse a sus necesidades y fidelizarlo; por ello, en elzinc, destinamos una importante cantidad de recursos humanos y económicos a la investigación, con el fin de mejorar día a día nuestro producto, perfeccionando un material de construcción sostenible, de alta calidad y duradero. La permanente colaboración de nuestro departamento de I+D+i con centros tecnológicos y universidades de reconocido prestigio, nos permite avanzar tanto en el desarrollo de nuevos productos (prepatinados de color elzinc Rainbow) como en la consolidación del Know How alcanzado. 7
8
los productos Bien sea natural o prepatinado, el zinc es un material muy apreciado por arquitectos y profesionales de la cubierta. Permite una gran libertad estética y arquitectónica adaptándose al estilo de cada construcción. El proceso de fabricación de elzinc es la garantía de un producto de calidad en cada etapa. Los productos elzinc se distinguen por: - Gran maleabilidad independientemente de la dirección de laminación. - Alta estabilidad una vez conformado. - Optimo rendimiento de electrosoldadura debido al bajo contenido de aceite superficial. - Limitada fragilidad a baja temperatura. Todos los productos laminados por ElZinc superan las exigencias marcadas por la norma EN 988. 9
10
elzinc Natural elzinc Natural que comienza su vida partiendo de un color gris metálico, es el zinc más tradicional utilizado en cubiertas y fachadas, así como en la evacuación de aguas pluviales. La pátina natural que lo recubre tras su exposición a la intemperie lo protege y proporciona una resistencia excepcional a la corrosión, confiriéndole al mismo tiempo su color definitivo (aspecto gris mate). 11
12
elzinc Slate elzinc Slate es un zinc de color gris mate muy próximo a la pátina que desarrolla el zinc natural con el paso del tiempo. Su resultado en cubiertas y fachadas es óptimo y también es muy apreciado en obras de rehabilitación ya que su color de partida le permite combinarse fácilmente con el zinc ya existente. El prepatinado se obtiene mediante un tratamiento superficial por fosfatado -no contaminante- que le da el aspecto que habría obtenido después de estar expuesto durante varios años al aire libre manteniendo sus propiedades y sus tonos iniciales a lo largo del tiempo. 13
14
elzinc Rainbow azul elzinc Rainbow verde elzinc Rainbow rojo elzinc Rainbow negro elzinc Rainbow oro elzinc Rainbow marrón elzinc Rainbow elzinc Rainbow es un zinctitanio laminado conforme a la norma europea EN988, fabricado a partir de elzinc Slate (excepto la versión oro) con la aplicación de pigmentos minerales. El recubrimiento orgánico de 35 μm le confiere una protección anti-corrosión adicional. Sus tonos naturales, cálidos y muy atractivos le dan un alto valor estético para aplicaciones tanto interiores como exteriores. Cualquiera de los matices de la gama proporcionará personalidad a su proyecto integrándose perfectamente a su entorno. 15