GUIA DE LONDRES, REINO-UNIDO Londres, capital del reino Unido, es uno de los destinos turísticos más importantes de Europa y del mundo. Su ya larga historia (fue fundada por los romanos hacia el año 43) y su enorme riqueza cultural en forma de monumentos o museos hacen de ella un destino muy atractivo para llenar unos cuantos días de visita. Pero si a ello añadimos otros muchos alicientes -paseos por sus verdes y enormes parques o junto al río Támesis, pubs y restaurantes, espectáculos musicales y teatrales en el West End, conciertos de música clásica o de cualquier otro género musical imaginable, ambiente cosmopolita, compras, etc.- entonces ya la oferta es imbatible. Londres cuenta actualmente con 4 lugares distinguidos como Patrimonio de la Humanidad: la Torre de Londres; el asentamiento de Greenwich; el Real Jardín Botánico de Kew; y el conjunto formado por el Palacio de Westminster, la Abadía de Westminster y la Iglesia de Santa Margarita. ORIENTACIÓN El elemento geográfico principal de la ciudad es el río Támesis, que serpentea por el centro de Londres, dividiendo la ciudad en las mitades norte y sur. El centro y los lugares de interés más importantes, teatros y restaurantes se encuentran a lo largo de la línea de metro Circle Line, en la orilla norte del río. La zona de moda y turística del West End está en la parte oeste del Támesis e incluye el Soho, Trafalgar Square, Piccadilly Circus, Leicester Square y Regent Street. La del East End está al este de la Circle Line, es un crisol de culturas. En la zona de North London existen suburbios interesantes, como Islington y Camdem Town. En South London abundan los suburbios pobres, sucios y llenos de graffitis, como por ejemplo Brixton.
DOCUMENTACIÓN NECESARIA Pasaporte/DNI: Pasaporte o DNI Visado: No SALUD VACUNAS OBLIGATORIAS: Ninguna VACUNAS RECOMENDADAS: Ninguna. La calidad de las prestaciones hospitalarias es muy buena en general. Hay convenio sobre prestaciones de la Seguridad Social que se rige según las normas de la Unión Europea. Existe en todo el país una buena infraestructura de hospitales y centros Clínicos. Se recomienda solicitar el formulario de convenio para la UE a la correspondiente administración de la Seguridad Social y viajar provisto de la Tarjeta Sanitaria Europea. CLIMA El clima es oceánico y llueve durante todo el año. La temperatura media oscila entre los 2 C en invierno y los 19 C en verano, por lo que el mejor período para visitar el país es de mayo a octubre. CAMBIO MONEDA Libra esterlina (, GBP) 1 euro = 1,13 Libra ta mal aprox Mercado de capitales liberalizado, pero si se importa más de 6.000 en metálico hay que declararlo en las aduanas. SEGURIDAD Zonas de riesgo medio: Evitar ir a pie por zonas solitarias por la noche. Tomar las debidas precauciones en zonas de compras de Londres (en torno a Oxford Street y el mercado de Portobello) y en estaciones de ferrocarriles y metro (especialmente Victoria), en donde los turistas frecuentemente son víctimas de carteristas. ENCHUFE 240V 50Hz Tipo de Enchufe G OFICINA DE TURISMO 79 New Cavendish Street. - London W1W 6XB. P.O.Box: 4009.- London W1A 6NB. Teléfono: 486 80 77. Web: www.tourspain.co.uk, www.tourspain.es E-mail: info.londres@tourspain.es
EMBAJADA CONSULADO GENERAL EN LONDRES Cancillería: 20, Draycott Place.- London SW3 2RZ. Tel: 589 89 89 (8 líneas). MAPA DE LA CIUDAD
QUÉ VER Descripción: Palacio de Westminster Mapa 1 El Palacio de Westminster, también conocido como las Casas del Parlamento, es un edificio gótico victoriano que alberga las cámaras del Parlamento Británico. Precios: Adultos: 14.Menores de 15 años: 6.Estudiantes: 9. Horarios: Visitas guiadas: sábados: de 9:15 a 16:30h.Durante agosto: L-Ma- V: de 9:15 a 16:30 h. Mi-J: de 13:15 a 16:30 h.durante septiembre: L-V: de 9:15 a 16:30 h. Ma-Mi-J: de 13:15 a 16:30 h. Descripción: Abadía de Westminster Mapa 2 La Abadía de Westminster es el templo más antiguo y famoso de Londres. Construida a lo largo de varios siglos ha sido sede de famosos acontecimientos. Horarios: Claustros: 8:00 a 18:00h. Abadía:L- Ma-J-V: 9:30-16:30h.Mi: 9:30-19:00h. Sábados: 9:30-14:30h. Precios: Adultos: 15. Estudiantes y mayores de 60 años: 12.Niños de 11 a 18 años: 6.Niños menores de 11 años: entrada gratuita.
Descripción: Torre de Londres Mapa 3 Aunque durante más de 900 años la Torre de Londres fue sinónimo de terror, hoy se ha convertido en la atracción turística más popular de la ciudad. Alberga las Joyas de la Corona. Horarios: Verano de 10:00 a 17:30 Invierno de 10:00 a 16:30h. Precios: Adultos: 18,70.Menores de 16 años: 10,45. Estudiantes y mayores de 60 años: 15,95. London Pass: entrada gratuita. Descripción: Palacio de Buckingham Mapa 4 El Palacio de Buckingham es la residencia oficial de la Familia Real Británica. Actualmente en él reside la reina Isabel II. Horarios: 1 Agosto a 25 Septiembre de 9:45 a 18:00h Precios: Buckingham Palace, Salones de Estado, Cocheras Reales y Galería de la Reina:Adulto: 31.Estudiantes y mayores de 60 años: 28,25. Menores de 17 años: 17,50.Menores de 5 años: entrada gratuita. Descripción: Catedral de San Pablo Mapa 5 La Catedral de San Pablo es la segunda mayor del mundo por detrás de la Basílica de San Pedro en Roma. Horarios: L a S: de 8:30 a 16:30 horas. Precios: Adultos: 12,50.Mayores de 60 años: 11,50. Estudiantes: 9,50. Niños de 6 a 16 años: 4,50. Entrada gratuita con London Pass.
Descripción: Big Ben Mapa 6 El Big Ben se ha convertido en el símbolo de Londres, pero muy poca gente sabe lo que en realidad es. Descripción: Tower Bridge Mapa 7 Tower Bridge es el puente más famoso de Londres gracias a su belleza y, fundamentalmente, a su historia. Horarios: de 10:00 a 18:30h Precios: Entrada a la exposición: 7.Niños de 5 a 15 años: 3.Estudiantes y mayores de 60 años: 5.Menores de 5 años: entrada gratuita. Entrada gratuita con London Pass. Descripción: London Eye Mapa 8 Construida en el año 2000 para celebrar el nuevo milenio, la noria London Eye se ha convertido en uno de los iconos más famosos de la ciudad. Horarios: de 10:00 a 21:00 h. Julio y agosto: de 10:00 a 21:30 h. Precios: Adultos: 17,95. Niños de 4 a 15 años: 9,50. Mayores de 60 años: 14,30. Niños menores de 4 años: entrada gratuita.
Descripción: Palacio de Kensington Mapa 9 Situado en Kensington Gardens, el Palacio de Kensington ha sido lugar de residencia de la monarquía británica desde hace más de 300 años. Horarios: de 10:00 a 18:00, en invierno hasta 17:00h. Precios: Adultos: 11,35. Niños: 5,65. Estudiantes: 10. Descripción: Picadilly Circus Mapa 10 Picadilly Circus es la plaza más conocida de Londres así como en el punto de encuentro de londinenses y turistas. Descripción: Trafalgar Square Mapa 11 Creada en 1830 para conmemorar la victoria de la armada británica sobre la flota francesa y española, Trafalgar Square es una de las plazas más conocidas de Londres. Descripción: Covent Garden Mapa 12 Covent Garden es uno de los distritos con más encanto de todo Londres. Su mercado es una de las visitas imprescindibles en la ciudad.
Descripción: Chinatown Mapa 13 Chinatown es el barrio chino de Londres, los primeros negocios surgieron a mediados del siglo pasado. Descripción: The Old Operating Theatre Mapa 14 Situado en la iglesia de Santo Tomás, The Old Operating Theatre expone los horrores de la cirugía experimental que se llevó a cabo en el quirófano más antiguo del país.. Horarios: 10:30 a 17:00 horas. Cerrado del 15 de diciembre al 5 de enero. Precios: Adultos: 5,80. Estudiantes: 4,80. Descripción: The Monument Mapa 15 El Monumento al Gran Incendio de Londres fue construido entre 1671 y 1677 para recordar el Gran Incendio de Londres y celebrar la reconstrucción de la ciudad. Horarios: de 9:30 a 17:30 h Precios: Adultos: 3. Estudiantes: 2. The Monument + Tower Bridge: 8. Estudiantes: 5,50).
Descripción: Shakespeare s Globe Theatre Mapa 16 Aunque es tan solo una reproducción del teatro original, el teatro de la compañía de Shakespeare es uno de los teatros más famosos del mundo. Aún se siguen representando obras. Horarios: abril a octubre: de L a S: de 9:00 a 12:00 h (domingos hasta 11:30 h). Resto 10:00 a 17:00 Precios: Adultos: 10,50. Estudiantes: 8,50. Niños de 5 a 15 años: 6,50. Menores de 5 años: entrada gratuita. Descripción: Cambio de Guardia Mapa 17 El Cambio de Guardia del Palacio de Buckingham es una de las atracciones que más visitantes atrae en Londres. Disfruta de forma gratuita de los 45 minutos que dura el evento. Horarios: Desde mayo hasta julio: todos los días a las 11:30 horas. El resto del año días alternos. Descripción: Apsley House Mapa 18 Situada en la esquina sureste de Hyde Park, Apsley House es una mansión construida en 1778 que perteneció al duque de Wellington. Horarios: Mi-D: de 11:00 a 16:00 horas. Precios: Adultos: 6. Niños: 3.Estudiantes: 5,10.
Descripción: HMS Belfast Mapa 19 Anclado en el río Támesis y con un largo y jugoso pasado, el buque de guerra HMS Belfast es uno de los museos flotantes más famosos del mundo. Horarios: de 10:00 a 17:00 Precios: Adultos: 12,95. Estudiantes: 10,40.Menores de 16 años: entrada gratuita Descripción: Museo Británico. Mapa 20 El Museo Británico es la atracción turística más visitada de Londres con más de 5 millones de visitantes anuales. Precios: Entrada Gratuita Horarios: Todos los días: de 10:00 a 17:30 horas. Jueves y viernes hasta las 20:00 horas (algunas galerías). Cerrado: 1 de enero, Viernes Santo, 24, 25 y 26 de diciembre. Descripción: National Galery Mapa 21 La National Gallery es la galería de arte más importante de Londres albergando cuadros de artistas de la talla de Van Gogh y Rembrandt Precios: Entrada Gratuita Horario: Todos los días: de 10:00 a 18:00 horas. (Viernes hasta las 21:00 horas). Cerrado 1 de enero, 24 y 26 de diciembre.
Descripción: Imperial War Museum Mapa 22 La bomba atómica, un torpedo humano, tanques y aviones militares se dan cita en uno de los museos bélicos más famosos del mundo. Precios: Entrada Gratuita Horarios: Todos los días de 10:00 a 18:00 horas. TRANSPORTE PÚBLICO
TARJETA DESCUENTO TRAVELCARD PASS La Travelcard es una tarjeta que permite la utilización ilimitada de los medios de transporte público durante un tiempo determinado. Es la mejor opción para los turistas. Tarifas Actualmente sólo se venden tarjetas Travelcard de 24 horas y de 7 días de duración. También las hay mensuales y anuales, pero están destinadas a los residentes en Londres. La Travelcard de 24 horas se puede adquirir Peak (permite viajar antes de las 9:30 horas) y Off Peak (sólo puede ser utilizada a partir de las 9:30 horas). Precios Travel Card de 1 día Validez En hora punta (Peak) Fuera de hora punta (Off Peak) Zonas 1-2 8.00 6.60 Zonas 1-3 10.00 7.30 Zonas 1-6 15.00 8.00 Con cada adulto pueden viajar de forma gratuita hasta 4 niños entre 5 y 10 años. No hay límite de niños menores de 4 años. Cómo se compra? La Travelcard se puede adquirir en las paradas de metro, en los puestos de información turística, en la estaciones de National Rail e incluso en algunas tiendas de prensa. Dependiendo del lugar de compra os darán la tarjeta en uno u otro formato. En las estaciones de metro, al comprar la Travelcard de 7 días, la recibiréis precargada en una Tarjeta Oyster. Si hacéis la compra en un mostrador de National Rail (estaciones de trenes) la recibiréis como billete impreso y con el símbolo de National Rail, algo muy importante si queréis aprovechar los descuentos 2X1. METRO Los siguientes billetes son válidos en todas las zonas indicadas. Por ejemplo, el de Zonas 1-3 permite tomar el metro en la zona 3 y salir en la 1. BUS Zonas 1-3: 4. Zonas 1-6: 5. Zonas 1-9: 6. El precio de un billete sencillo de autobús es de 2,2 y se puede adquirir en las máquinas de las paradas o, en caso de que no haya, directamente al conductor.
TARJETAS / BONO TRANSPORTE Dado que los billetes sencillos tienen un precio bastante elevado, recomendamos el uso de las tarjetas Oyster o Travelcard. AEROPUERTOS Aeropuerto Internacional de Heathrow, es el aeropuerto con mayor actividad y conexiones en el Reino Unido. A 24 km de la capital y está comunicado por metro (aprox. 8 ) y bus (aprox. 6 ). Si coges un taxi, la carrera te costará aproximadamente 28. Aeropuerto Internacional de Gatwick está a 46 km al sur de Londres. Las comunicaciones se realizan por tren rápido (aprox. 10 ) y bus (aprox. 7 ). En taxi, calcula aproximadamente 46. Aeropuerto de Stansted está a 65 km al norte de Londres. Está comunicado por tren rápido (aprox. 12 ) y bus (aprox. 9 ). Un taxi cuesta aproximadamente unas 60. GASTRONOMÍA A pesar de que Londres es una de las ciudades más caras del mundo, el precio de los restaurantes es bastante comedido y no hay que dejarse una fortuna para comer en condiciones. Para calcular un gasto aproximado, lo que en España costaría 10 euros, en Londres pueden ser aproximadamente 10 libras. Algunos restaurantes pueden cargar algún impuesto opcional o una tasa por cubierto. Si no se dispone de suficiente tiempo o dinero, en Londres se pueden encontrar gran cantidad de establecimientos de comida rápida; las hamburgueserías, kebabs y pizzerías son fáciles de localizar en cualquier parte de la ciudad. Aunque en Londres es posible encontrar comida de todas las nacionalidades y procedencias, también se cocinan algunos platos típicos británicos entre los que podríamos destacar los siguientes: FIESTAS Fish and chips: Pescado -normalmente merluza- rebozado y frito acompañado de patatas fritas. Es el plato más típico de Londres. Roast beef: Ternera a la brasa. Steak and kidney pie: Pastel relleno de ternera y riñones. Yorkshire pudding: Oblea de masa horneada en forma de cuenco. Baked Beans: Tostada con judías. Apple Pie: Pastel de manzana caliente Año nuevo: 1 de enero Viernes Santo (Good Friday) Lunes de Pascua (Bank Holiday de Pascua) Primer lunes de mayo (Llamado Easter Monday. Bank Holiday de Mayo) Último lunes de mayo (Bank Holiday de primavera - solsticio) Primer lunes de junio (Bank Holiday de junio) 12 de julio (Batalla del Boyne - Día de la Orden de Orange) Primer lunes de agosto (Bank Holiday de verano)
Último lunes de agosto (Bank Holiday de verano) Último lunes de octubre (Bank Holiday de octubre o fiesta de Halloween) 25 de diciembre - Navidad 26 de diciembre - San Esteban (Conocido como Boxing Day) LIFENIGHT Londres es la capital mundial de la vida nocturna y de las tendencias en materia de clubes y discotecas. La noche en Londres requiere una buena planificación y tener las ideas muy claras. Si se hace bien se puede disfrutar de los mejores Djs y de la gente más guapa de la ciudad. La zona de movida sigue siendo el West End, sin olvidar el Soho, aunque lugares como Notting Hill, Candem Town (en particular la zona del metro Angle) o el South bank están ganando posiciones. Los grandes clubs nocturnos de la ciudad ahora mismo (enero de 2008) son los siguientes: - Ministry of Sound (103 Gaunt St., SE1 - Metro: Elephant & Castle). Dos plantas enormes para bailar la atronadora música principalmente house que sale de su inmenso sistema de sonido. Ponte cool al máximo para pasar los estrictos controles de entrada y prepárate para rodearte de una masa de personas de fiesta. - The Fridge (1 Town Hall Parade, Brixton Hill). Una enorme club situado en un precioso edificio clásico, en lo que antiguamente era un teatro. Espectaculares noches temáticas y un par de citas gays al mes. - Madame Jo Jo's (8, Brewer Street, W1). Uno de los mejores clubs del mundo, deleita a sus clientes con excelentes espectáculos visuales, performances y una gran variedad de músicas: Hip Hop, Rock, Electrónica, Funk y Disco. Más locales en http://www.timeout.com/london/clubs/ ALREDEDORES Una escapada a Greenwich Village, lugar que es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1997, es un complemento perfecto a una visita al centro de Londres. Cuenta con numerosos lugares de interés (y la mayoría son de visita gratuita), relacionados mayormente con el mundo del mar y la ciencia, como el interesante y didáctico Greenwich Royal Observatory (el hogar del Meridiano 0 a partir del cual se cuenta la hora mundial), el National Maritime Museum (uno de los museos marítimos más importantes del mundo), el Cutty Sark (el último barco clipper que surcó los mares, restaurado y ahora sobre un dique seco), o el bonito Greenwich Royal Park (un gran parque con magníficas vistas sobre Greenwich y hacia el centro de Londres). Greenwich está situado al sureste de Londres, a 20 min. del centro de Londres en transporte público ( Travelcard zona 2). Se llega hasta aquí con el Docklands Light Railway (desde la estación Bank vía Canary Wharf), el tren (desde Charing Cross, Waterloo East, Cannon Street y London Bridge) o el autobús. Pero quizás la mejor forma sea hacerlo en un catamarán turístico por el Támesis ya que, además de darnos una perspectiva distinta de Londres, podemos ver en el trayecto otros muchos lugares de interés, como puentes, edificios, los Docklands o la zona de Canary Wharf. Estos cruceros, de empresas como Thames River Services o Thames Clippers, se pueden tomar en embarcaderos como Westminster Pier, Embankment y otros a lo largo del río. El trayecto de ida y vuelta cuesta 8'8.
SHOPPING Algunos de los artículos preferidos por los turistas para llenar sus maletas son los souvenirs de Londres: camisetas, bolsos, objetos con forma de cabina telefónica, autobuses de dos pisos o los típicos taxis londinenses en miniatura. Los que estén planeando renovar su guardarropa, disponen de un amplio abanico de posibilidades que incluye ropa y complementos para todos los gustos, desde la moda clásica más exclusiva hasta los modelos más extravagantes y peculiares. Uno de los productos estrella de las compras en Londres es el conocidísimo té inglés, del cual se pueden encontrar infinidad de variedades. Algunos de los más conocidos son el Earl Grey, con sabor a cítricos, el Darjeeling tea, té negro con aroma floral, el Assam tea, té negro de sabor fuerte, y el conocido como English Breakfast tea, una combinación de dos tés negros (assam y ceylon).