El manuscrito digital El manuscrito de piedra, de Luis García Jambrina Fuente: Rafael Garcés Título: El manuscrito de piedra Autor: Luis García Jambrina Editorial: Punto de lectura Nº de páginas: 316 págs. ISBN: 978-84-663-2501-1 Año de edición: 2008. De esta edición, 2011
Sinopsis de la tapa trasera A finales del siglo XV, Fernando de Rojas, estudiante de Leyes en la Universidad de Salamanca y futuro autor de La Celestina, deberá investigar el asesinato de un catedrático de Teología. Así comienza una compleja trama en la que se entremezclan la situación de los judíos y conversos, las pasiones desatadas, las doctrinas heterodoxas, el emergente Humanismo, la Salamanca oculta y subterránea y la Historia y la leyenda de una ciudad fascinante en una época de gran agitación y cambio. Sobre el autor en páginas interiores Luis García Jambrina (Zamora, 1960) es profesor titular de Literatura Española en la Universidad de Salamanca. Es Doctor en Filología Hispánica y Experto en Guión de Ficción para Televisión y Cine. Ha publicado numerosos artículos y varios libros de ensayo sobre literatura y preparado antologías y ediciones de grandes poetas españoles. Entre otros, ha recibido el Premio Fray Luis de León de Ensayo en 1999 y el Premio de Relato Breve Fundación Gaceta Regional en 2006. Es crítico de poesía del suplemento ABC de las Artes y las letras. Es autor de libros de relatos Oposiciones a la Morgue y otros ajustes de cuentas (1995) y Muertos S. A. (2005). Sus cuentos han sido traducidos a varias lenguas y figuran en diversas antologías. Su primera novela, El manuscrito de piedra (Punto de Lectura, 2009) obtuvo el Premio Internacional de Novela Histórica Ciudad de Zaragoza a la mejor novela de ese género publicada en español durante el año 2008 por autores de cualquier nacionalidad; asimismo, fue finalista del Premio de l Critica de Castilla y León y ha sido traducida ya a varias lenguas. Recientemente, ha publicado El manuscrito de nieve (Alfaguara, 2010), una nueva entrega de las andanzas de Fernando de Rojas, que de nuevo ha sido finalista del Premio de la Crítica de Castilla y León. 2
Nuestro protagonista Cuando sostuve en mis manos por primera vez este libro, lo primero que llamó mi atención fue que García Jambrina nos presentaba como protagonista de su novela a un joven Fernando de Rojas, autor de La Celestina, obra que tuve la oportunidad de devorar siendo aún joven para el instituto, en una época donde lo más grueso que alguien estaba dispuesto a leer era el Lazarillo de Tormes. Rojas me fascinó y me predispuso a seguir conociendo si prejuicios las obras clásicas de la literatura española. Se puede llegar a pensar que usar la figura de Fernando de Rojas es sólo un recurso literario más que ha empleado el autor para hacer más atractiva su historia. Pero esto no es así. Como protagonista, sobre el joven Rojas no gira sólo toda la acción, sino que los hilos argumentales ficticios (recuerdo que se trata de una obra de ficción) tienen como empuñadura de espada la vida de Fernando y como punta toda la maravillosa intriga de una serie de asesinatos que deberá resolver. Salamanca, ciudad entre el cielo y el infierno. Abrir las páginas de este libro es abrir un portal que nos transporta en el tiempo y en el espacio a la Salamanca del siglo XV. Las descripciones que encontramos sobre los barrios, la universidad, el concejo, los arrabales, la mancebía, etc., permiten que nos arrojemos de cabeza en este mar de letras sin miedo a golpearnos con un fondo insípido. No tengo el placer de conocer tan ilustre ciudad en la actualidad, porque tras leer El manuscrito de piedra puedo decir que si la conocí en la época de Fernando de Rojas. Por qué me refiero a ella como ciudad entre el cielo y el infierno? Por varios motivos, los cuales no puedo desvelar en su totalidad sin hacer una carnicería con el cuerpo argumental del libro. Pero lo más obvio es, querido lector, que Salamanca es una ciudad terrenal, una ciudad de hombres, una ciudad importante por su universidad, importante por su catedral e importante por sus ocultos misterios; una ciudad entre el cielo y el infierno. 3
Ambientación histórica Siendo un libro de ficción, el componente histórico en la ambientación ha sido cuidado y mimado con esmero. Un buen ejemplo de ello se ve a simple vista cuando se echa un vistazo al número de obras bibliográficas consultadas por el autor para realizar la novela. Son tratados aspectos tales como las relaciones políticas entre el reino de Castilla y la Corona de Aragón con el Reino de Portugal o la política matrimonial de los Reyes Católicos. Además encontramos sutiles e interesantes pinceladas que nos adelantan el nacimiento del Humanismo o la gestación de la rebelión de las comunidades de Castilla. Otro aspecto muy interesante es como se trata la expulsión de los judíos en 1492 y la situación en la que quedan los conversos, así como la persecución que realiza la Santa Inquisición sobre aquellos a los que considera judaizantes. Y como guiño final puedo decir que también tiene su pequeño lugar los viajes de Cristóbal Colón a las Indias y las semillas traídas de las tierras allende del mar. La sombra inevitable de El nombre de la rosa Hablar de finales del Medioevo, de las ordenes franciscana y dominica, de asesinatos y de misterio, de la Inquisición, etc., nos lleva inconfundiblemente a evocar en nuestra mente la obra maestra de Umberto Eco. El manuscrito de piedra contiene buenas dosis de todo ello, con el añadido de la cercanía y familiaridad que nos debe provocar la elección del protagonista y la ambientación del libro. La narración es clara y concisa. De una fluidez cuyo mérito radica en hacernos creer que estamos leyendo un texto sencillo cuando en realidad la riqueza del mismo es muy grande. Personalmente, se me ha hecho muy corta, aunque no me ha dejado mal sabor de boca ya que no se echa en falta nada. La presentación, nudo y desenlace de la obra se encuentran claramente delimitados y nos conducen sin pausa hasta la última hoja, donde no encontramos un "FIN", sino un "hasta luego", el cual ha tomado forma en la siguiente aventura de Fernando de Rojas: El manuscrito de nieve. 4
Conclusión El manuscrito de piedra representa una novela entretenida, narrada de forma eficaz y viva, que nos invita a adentrarnos en una historia llena de pasiones y secretos, de injusticias y virtudes, de dioses y demonios. Fácil y rápida de leer, hará las delicias de todos aquellos que leyeron anteriormente la obra de Fernando de Rojas. Y para aquellos que no, aunque sólo conozcan la existencia de la misma, se verán igualmente recompensados por los múltiples guiños a La Celestina. Como si de El perro de los Baskerville se tratara, García Jambrina recoge lo mejor de las novelas de crímenes y misterio, ambientándolo en una época en la que se comenzaba a redescubrirse las maravillas de la antigüedad clásica. Valoración 7 5/10 5