ESTADÍSTICAS DE TRÁFICO. PERIODO ENERO- DICIEMBRE 1998

ESTADÍSTICAS DE TRÁFICO. PERIODO ENERO- DICIEMBRE 1998 Informe estadístico mensual. Nº 12/98 FECHA INFORME: 26/02/1999

ÍNDICE: PÁGINA: INDICADORES DE TRÁFICO Totales del tráfico... 1 Detalle del tráfico... 2 TRÁFICO DE MERCANCÍAS Por tipo de operación y navegación... 3 Por tipo de mercancía... 4 Ránkings mercancías cargadas/descargadas... 5 TRÁFICO POR ENVASE Hidrocarburos... 6 Graneles líquidos no hidrocarburos... 7 Graneles sólidos... 8 Carga general total... 9 Carga general convencional... 10 Carga general contenerizada... 11 Contenedores... 12 TRÁFICO POR ORIGEN/DESTINO Áreas geográficas... 13 Países por envase carga... 14 Países por envase descarga... 15 TRÁFICO DE BUQUES Tráfico de buques... 16 TRÁFICO DE PASAJEROS Informe estadístico mensual. Font: APB.

INDICADORES DE TRÁFICO. TOTALES DE TRÁFICO Últimos Total tráfico 1997 1998 % 12 meses 1997 TONELADAS 24.887.326 24.725.117-0,65 24.725.117 24.887.326 AVITUALLAMIENTO 596.420 609.623 2,21 609.623 596.420 PESCA 5.019 4.396-12,41 4.396 5.019 TRÁFICO TOTAL (TM) 25.488.765 25.339.136-0,59 25.339.136 25.488.765 TEUS 971.921 1.095.113 12,68 1.095.113 971.921 BUQUES 7.385 7.712 4,43 7.712 7.385 PASAJEROS 868.934 1.065.422 22,61 1.065.422 868.934 Tráfico total Tm Tráfico de contenedores. Teu's. Evolución de los incrementos acumulados desde enero al mes de referencia. 10% 30% 5% 25% 0% -5% Enero Febrero -3,74% Marzo Abril -1,75% Mayo -2,82% Junio -1,94% Julio Agosto -3,21% -2,04% -0,65% Septiembre Octubre Noviembre -1,56% Diciembre 20% 15% 10% 14,80% 14,28% 13,37% 12,97% 13,49% 12,68% 12,79% 13,10% 12,74% -10% -15% -10,96% 1997 1998 5% 0% 3,67% Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre 1997 1998 Noviembre Diciembre Mil 27.000 T Evolución tráfico total 1985-1998. 24 725 117 25.000 23.000 21.000 19.000 17.000 15.000 DICIEMBRE 98 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Informe estadístico mensual. Página 1 Fuente: APB.

INDICADORES DE TRÁFICO. DETALLE DEL TRÁFICO INDICADORES DE MERCANCÍAS (TM) Últimos Total tráfico ENVASE 1997 1998 % 12 meses 1997 Hidrocarburs 6.747.103 5.999.327-11,08 5.999.327 6.747.103 Otros líquidos a granel 1.297.836 1.239.096-4,53 1.239.096 1.297.836 Graneles sólidos 5.077.065 4.406.605-13,21 4.406.605 5.077.065 Carga General 11.765.322 13.080.089 11,17 13.080.089 11.765.322 TOTAL MERCANCÍAS 24.887.326 24.725.117-0,65 24.725.117 24.887.326 Últimos Total tráfico NAVEGACIÓN 1997 1998 % 12 meses 1997 Cabotaje 4.497.320 4.944.674 9,95 4.944.673 4.497.320 Exterior 20.390.006 19.780.444-2,99 19.780.444 20.390.006 Últimos Total tráfico OPERACIÓN 1997 1998 % 12 meses 1997 Embarque 9.397.958 9.072.937-3,46 9.072.937 9.397.958 Desembarque 15.489.368 15.652.180 1,05 15.652.180 15.489.368 Últimos Total tráfico TRÁFICO DE CONTENEDORES 1997 1998 % 12 meses 1997 Teus 971.921 1.095.113 12,68 1.095.113 971.921 Tm. Contenerizadas 9.071.327 10.001.635 10,26 10.001.635 9.071.327 Grado contenerización 77,10% 76,46% -0,83 76,46% 77,10% INDICADORES DE BUQUES Últimos Total tráfico BUQUES 1997 1998 % 12 meses 1997 Número 7.385 7.712 4,43 7.712 7.385 G.T. 93.676.877 101.713.506 8,58 101.720.748 93.684.119 INDICADORES DE PASAJEROS Últimos Total tráfico TRÁFICO DE PASAJEROS 1997 1998 % 12 meses 1997 Cabotaje Línea Regular 509.944 588.946 15,49 588.946 509.944 Cruceros turísticos 358.990 476.476 32,73 476.476 358.990 Informe estadístico mensual. Página 2 Fuente: APB.

TRÁFICO DE MERCANCÍAS. POR TIPO DE OPERACIÓN Y NAVEGACIÓN (TM.) 1997 1998 CABOTAJE EXTERIOR TOTAL CABOTAJE EXTERIOR TOTAL Var.% HIDROCARBUROS Entradas 962.677 5.777.357 6.740.034 1.023.018 4.969.415 5.992.433-11,09 Salidas 6.354 716 7.069 6.674 220 6.894-2,48 Total 969.031 5.778.072 6.747.103 1.029.692 4.969.635 5.999.327-11,08 OTROS LÍQUIDOS A GRANEL Entradas 117.546 906.526 1.024.071 114.018 839.298 953.317-6,91 Salidas 82.399 191.366 273.765 57.709 228.070 285.779 4,39 Total 199.944 1.097.892 1.297.836 171.727 1.067.368 1.239.096-4,53 GRANELES SÓLIDOS Entradas 93.484 2.589.736 2.683.221 105.411 2.657.949 2.763.360 2,99 Salidas 497.462 1.896.383 2.393.845 481.031 1.162.215 1.643.246-31,36 Total 590.946 4.486.119 5.077.065 586.441 3.820.164 4.406.605-13,21 CARGA GENERAL Entradas 687.195 4.354.847 5.042.042 777.603 5.165.468 5.943.070 17,87 Salidas 2.050.204 4.673.075 6.723.279 2.379.211 4.757.808 7.137.018 6,15 Total 2.737.399 9.027.923 11.765.322 3.156.813 9.923.276 13.080.089 11,17 TRÁFICO TOTAL Entradas 1.860.902 13.628.466 15.489.368 2.020.050 13.632.130 15.652.180 1,05 Salidas 2.636.418 6.761.540 9.397.958 2.924.624 6.148.313 9.072.937-3,46 Total 4.497.320 20.390.006 24.887.326 4.944.674 19.780.444 24.725.117-0,65 CONTENEDORES (TEU) Entradas 104.022 387.099 491.121 123.189 439.138 562.327 14,50 Salidas 105.802 374.998 480.800 129.827 402.959 532.786 10,81 Total 209.824 762.097 971.921 253.016 842.097 1.095.113 12,68 Disminución del tráfico. La pérdida de 162.209 Tm. suponen un descenso acumulado del -0,65% Se mantiene el crecimiento de la carga general con un incremento del +11,17% Frena el descenso de los hidrocarburos situandose en el -11,08% Continua el descenso de los otros líquidos a granel -4,53% Continua el descenso de los sólidos a granel -13,21% 25.000.000 20.000.000 15.000.000 10.000.000 5.000.000 0 Distribución tráfico según envase. (Tm) 47,27% 52,90% 20,40% 5,21% CARGA GENERAL GRANELES SÓLIDOS OTROS LÍQUIDOS A GRANEL 17,82% 5,01% HIDROCARBUROS 27,11% 24,26% 1997 1998 Informe estadístico mensual. Página 3 Fuente: APB.

TRÁFICO DE MERCANCÍAS. TIPO DE MERCANCÍA. (TM) 1997 1998 % ENERGÉTICO 7.283.375 6.436.549-11,63 CRUDO DE PETROLEO 1.900 1.028-45,86 FUEL-OIL 404.863 315.192-22,15 GASÓLEOS 1.379.875 1.600.017 15,95 GASOLINA 575.616 718.526 24,83 OTROS PRODUCTOS PETROLÍFEROS 118.464 111.983-5,47 GASES ENERGÉTICOS DEL PETROLEO 127.300 131.251 3,10 CARBONES 329.766 229.974-30,26 GAS NATURAL 4.345.592 3.328.577-23,40 SIDERÚRGICO 811.859 990.746 22,03 MINERAL DE HIERRO 21.983 29.518 34,28 CHATARRA 75.984 127.200 67,40 PRODUCTOS SIDERÚRGICOS 713.893 834.028 16,83 METALÚRGICO 404.572 453.379 12,06 PIRITAS, PIRITAS CALCINADAS 226 29-87,29 OTROS MINERALES 312.849 338.460 8,19 OTROS PRODUCTOS METALÚRGICOS 91.497 114.890 25,57 ABONOS 472.045 200.605-57,50 FOSFATOS 627 187-70,21 POTASAS 404.476 162.608-59,80 ABONO NATURAL/ARTIFICIAL 66.942 37.811-43,52 QUÍMICOS 1.921.452 2.076.213 8,05 PRODUCTOS QUÍMICOS 1.921.452 2.076.213 8,05 MATERIALES CONSTRUCCIÓN 2.968.599 2.431.995-18,08 ASFALTO 384 319-17,10 CEMENTO Y CLINKER 2.336.913 1.760.216-24,68 OTROS MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN 631.302 671.460 6,36 AGRO-GANADERO Y ALIMENTARIO 4.565.503 5.000.241 9,52 CEREALES Y SUS HARINAS 440.915 311.087-29,45 HABAS Y HARINA DE SOJA 1.271.807 1.560.811 22,72 FRUTAS, HORTALIZAS, LEGUMBRES 256.465 383.324 49,46 VINOS, BEBIDAS, ALCOHOLES Y DERIVADOS 512.019 521.290 1,81 CONSERVAS 124.061 138.270 11,45 TABACO, CAFÉ Y CACAO 347.549 403.097 15,98 ACEITES Y GRASAS 513.684 543.301 5,77 OTROS PRODUCTOS ALIMENTICIOS 659.845 720.776 9,23 PESCA CONGELADA 45.596 67.718 48,52 PIENSO Y FORRAJES 393.562 350.566-10,92 OTRAS MERCANCÍAS 3.098.134 3.286.122 6,07 MADERAS 176.090 175.617-0,27 SAL COMÚN 39.216 30.266-22,82 PAPEL Y PASTA 490.105 550.369 12,30 MAQUINARIA Y REPUESTOS 722.568 731.345 1,21 RESTO MERCANCÍA SEGÚN SU NATURALEZA 1.670.156 1.798.525 7,69 TRANSPORTES ESPECIALES 3.361.787 3.849.267 14,50 AUTOMÓVILES Y SUS PIEZAS 789.938 930.291 17,77 TARA DE PLATAFORMAS Y VAGONES(RO-RO) 623.149 723.823 16,16 TARA DE CONTENEDORES 1.948.700 2.195.153 12,65 MERCANCÍA CONTENERIZADA EN TRÁNSITO 0 0 - - TOTAL 24.887.326 24.725.117-0,65 Acumulado Enero - Diciembre 1998 Informe estadístico mensual. Página 4 Fuente: A.P.B.

TRÁFICO DE MERCANCÍAS. RÁNKINGS. Ránking de mercancías cargadas (Tm) 2.000.000 1997 1998 1.500.000 1.000.000 500.000 0 Ránking de mercancías descargadas (Tm) 4.500.000 4.000.000 3.500.000 1997 1998 3.000.000 2.500.000 2.000.000 1.500.000 1.000.000 500.000 0 GAS NATURAL GASOLEOS HABAS Y HARINA DE SOJA TARA DE CONTENEDORES RESTO MERCANCIA SEGUN SU NATURALEZA PRODUCTOS QUIMICOS GASOLINA PRODUCTOS SIDERURGICOS TARA DE PLATAFORMAS Y VAGONES(RO-RO AUTOMOVILES Y PIEZAS MAQUINARIA Y REPUESTOS FUEL-OIL CEMENTO Y CLINKER TABACO, CAFE Y CACAO ACEITES Y GRASAS CEMENTO Y CLINKER PRODUCTOS QUIMICOS TARA DE CONTENEDORES RESTO MERCANCIA SEGUN SU NATURALEZA AUTOMOVILES Y PIEZAS OTROS PRODUCTOS ALIMENTICIOS OTROS MATERIALES DE CONSTRUCCION MAQUINARIA Y REPUESTOS VINOS, BEBIDAS, ALCOHOLES Y DERIVAD TARA DE PLATAFORMAS Y VAGONES(RO-RO PAPEL Y PASTA PIENSO Y FORRAJES ACEITES Y GRASAS PRODUCTOS SIDERURGICOS OTROS MINERALES Informe estadístico mensual. Página 5 Fuente: A.P.B.

TRÁFICO POR ENVASE. HIDROCARBUROS Decremento de los hidrocarburos del -11,08% Total Hidrocarburos 1997 1998 % Entradas 6.740.034 5.992.433-11,09 Salidas 7.069 6.894-2,48 Total 6.747.103 5.999.327-11,08 Recuperación del cabotaje (6,26%) que invierte el ciclo negativo. Pérdida del tráfico exterior (-13,99%) especialmente en las entradas en valor absoluto. Hidrocarburos por navegación y operación CABOTAJE 1997 1998 % Entradas 962.677 1.023.018 6,27 Salidas 6.354 6.674 5,04 Total 969.031 1.029.692 6,26 EXTERIOR 1997 1998 % Entradas 5.777.357 4.969.415-13,98 Salidas 716 220-69,25 Total 5.778.072 4.969.635-13,99 DETALLE DE LOS PRINCIPALES HIDROCARBUROS. (Se excluye el tránsito). Principales mercancías en cabotaje TM. GASOLINA Y KEROSENO 349.845 FUEL-OIL 314.443 GAS-OIL 277.917 GAS NATURAL 87.461 Principales mercancías en exterior TM. GAS NATURAL 3.241.099 GAS-OIL 1.321.867 GASOLINA Y KEROSENO 368.363 LUBRICANTES 35.913 Informe estadístico mensual. Página 6 Fuente: APB.

TRÁFICO POR ENVASE. GRANELES LÍQUIDOS NO HIDROCARBUROS Continua el decremento de los otros líquidos a granel con un descenso acumulado del -4,53% Total Otros Líquidos a Granel 1997 1998 % Entradas 1.024.071 953.317-6,91 Salidas 273.765 285.779 4,39 Total 1.297.836 1.239.096-4,53 Decrece el tráfico en cabotaje (-14,11%), sobre todo en las salidas. Aumentan las exportaciones (+19,18%) aunque no compense la bajada total del tráfico exterior (-2,78%) Otros líquidos a granel por navegación y operación CABOTAJE 1997 1998 % Entradas 117.546 114.018-3,00 Salidas 82.399 57.709-29,96 Total 199.944 171.727-14,11 EXTERIOR 1997 1998 % Entradas 906.526 839.298-7,42 Salidas 191.366 228.070 19,18 Total 1.097.892 1.067.368-2,78 DETALLE DE LOS PRINCIPALES LÍQUIDOS A GRANEL. (Se excluye el tránsito). Principales mercancías en cabotaje TM. SOSA CAUSTICA 54.709 XILENO, TOLUENO, BENCENO, ESTIRENO 44.093 ACIDO SULFURICO 41.451 ALQUILBENCENO 24.249 ACEITES DE GIRASOL, CARTAMO O ALGODON, A GRANEL 3.000 Principales mercancías en exterior TM. EXPORT TM. IMPORT ACEITE DE SOJA A GRANEL 149.314 0 METANOL, PROPANOL, BUTANOL 0 121.442 SOSA CAUSTICA 36.693 64.711 ACEITES DE PALMA, A GRANEL 0 99.142 ACEITE DE COCO (COPRA), PALMISTE, A GRANEL 0 80.349 MELAZA CON INS ESPECIAL 0 74.895 XILENO, TOLUENO, BENCENO, ESTIRENO 197 72.148 ACIDO SULFURICO 0 39.942 COMPUESTOS CON FUNCION NITRILO 0 34.800 GRASAS DE ANIMALES,A GRANEL 0 32.343 ACIDO ANHIDRICO 0 27.445 PRODUCTOS QUIMICOS AGLUTINANTES 0 26.155 GRASAS Y ACEITES DE ANIMALES O VEGETALES NO EXPR.,GR 2.876 23.014 Informe estadístico mensual. Página 7 Fuente: APB.

TRÁFICO POR ENVASE. GRANELES SÓLIDOS Se modera el descenso de los graneles sólidos con un decremento acumulado del -13,21% Total graneles sólidos 1997 1998 % Entradas 2.683.221 2.763.360 2,99 Salidas 2.393.845 1.643.246-31,36 Total 5.077.065 4.406.605-13,21 Destacado crecimiento del cabotaje sobretodo en las entradas (+12,76%). Decremento del tráfico exterior (-14,84%) en especial de las exportaciones. Graneles sólidos por tipo de instalación 1997 1998 % Por instalación especia 4.315.108 3.681.540-14,68 Sin instalación especial 761.958 725.065-4,84 Total sólidos 5.077.065 4.406.605-13,21 Graneles sólidos por navegación y operación CABOTAJE 1997 1998 % Entradas 93.484 105.411 12,76 Salidas 497.462 481.031-3,30 Total 590.946 586.441-0,76 EXTERIOR 1997 1998 % Entradas 2.589.736 2.657.949 2,63 Salidas 1.896.383 1.162.215-38,71 Total 4.486.119 3.820.164-14,84 DETALLE DE LOS PRINCIPALES GRANELES SÓLIDOS. (Se excluye el tránsito). Principales mercancías en cabotaje TM. CEMENTO Y CLINKER A GRANEL 524.719 SAL COMUN 21.523 CLORURO DE POTASIO 15.825 MINERAL DE HIERRO,PIRITAS TOSTADAS(SUBPAR 2601.2000) 11.631 PULPAS TORTAS Y HARINAS 10.340 Principales mercancías en exterior TM. EXPORT TM. IMPORT HABAS DE SOJA 0 1.560.201 CEMENTO Y CLINKER A GRANEL 958.187 218.785 TRIGO 0 182.985 COQUE DE PETROLEO SIN CALCINAR(SUBPARTIDA 2713.1100) 0 131.352 ABONOS (GRANEL UTILIZANDO MEDIOS ANTICONTAMINANTES) 114.112 0 GUISANTES 0 95.513 CARBON MINERAL DE HULLA 0 86.717 CHATARRA DE HIERRO 0 78.974 PULPAS TORTAS Y HARINAS 55.044 0 Informe estadístico mensual. Página 8 Fuente: APB.

TRÁFICO POR ENVASE. CARGA GENERAL TOTAL Importante incremento de la carga general +10,90% Total Carga General 1997 1998 % Entradas 5.042.042 5.943.070 17,87 Salidas 6.723.279 7.137.018 6,15 Total 11.765.322 13.080.089 11,17 Gran crecimiento de las salidas en cabotaje (+16,05%). Fuerte incremento del tráfico exterior especialmente en las importaciones (+18,61%) Carga general por navegación y operación CABOTAJE 1997 1998 % Entradas 687.195 777.603 13,16 Salidas 2.050.204 2.379.211 16,05 Total 2.737.399 3.156.813 15,32 EXTERIOR 1997 1998 % Entradas 4.354.847 5.165.468 18,61 Salidas 4.673.075 4.757.808 1,81 Total 9.027.923 9.923.276 9,92 1997 Carga Descarga Tránsito TOTAL Contenerizada 4.004.831 2.624.069 2.442.427 9.071.327 No contenerizada 1.469.740 1.173.679 50.575 2.693.994 Total carga general 5.474.571 3.797.748 2.493.002 11.765.322 Grado contenerización 73,15% 69,10% 97,97% 77,10% 1998 Carga Descarga Tránsito TOTAL Contenerizada 4.448.171 3.348.116 2.205.347 10.001.635 No contenerizada 1.554.197 1.453.525 70.732 3.078.454 Total carga general 6.002.368 4.801.641 2.276.079 13.080.089 Grado contenerización 74,11% 69,73% 96,89% 76,46% % 98/97 Carga Descarga Tránsito TOTAL Contenerizada 11,07% 27,59% -9,71% 10,26% No contenerizada 5,75% 23,84% 39,86% 14,27% Total carga general 9,64% 26,43% -8,70% 11,17% Distribución de la carga según operación. 6.000.000 5.000.000 1997 1998 4.000.000 3.000.000 2.000.000 1.000.000 0 Carga Descarga Tránsito Informe estadístico mensual. Página 9 Fuente: APB.

TRÁFICO POR ENVASE. CARGA GENERAL CONVENCIONAL Continua el crecimiento de la carga general convencional incrementándose un +14,27% Crecimiento compensado del cabotaje (+10,18%). Incremento del tráfico exterior (+17,91) explicado por las importaciones (+30,81%) Total Carga General Convencional 1997 1998 % Entradas 1.194.398 1.488.858 24,65 Salidas 1.499.596 1.589.596 6,00 Total 2.693.994 3.078.454 14,27 Carga general por navegación y operación CABOTAJE 1997 1998 % Entradas 346.410 379.640 9,59 Salidas 921.526 1.017.354 10,40 Total 1.267.937 1.396.995 10,18 EXTERIOR 1997 1998 % Entradas 847.988 1.109.217 30,81 Salidas 578.070 572.242-1,01 Total 1.426.058 1.681.459 17,91 DETALLE DE LAS PRINCIPALES MERCANCÍAS EN CARGA GENERAL CONVENCIONAL(Se excluye el tránsito) Principales mercancías en cabotaje. TM. PREPARACIONES ALIMENTICIAS 98.648 COCHES DE TURISMO 93.848 EFECTOS PERSONALES 75.463 CARNE FRESCA Y REFRIGERADA BOVINA 38.319 LADRILLOS 30.753 YOGURT 27.529 AGUAS MINERALES 27.156 Principales mercancías en exterior TM. EXPORT TM. IMPORT COCHES DE TURISMO 331.991 204.474 ACERO EN CHAPAS SUP. A 4,75 MM 370 270.820 ACERO EN CHAPAS SUP. A 4,75 MM 51 211.294 MADERA CORTADA (NO CONIFERA) 0 57.389 VIDRIO COLADO 89 25.161 ACERO LAMINADO 582 23.435 PLATANOS 0 23.806 CHAPA GALVANIZADA. HOJALATA. ZALUTITE 1.435 17.115 PAPEL Y CARTON KRAFT EN BOBINAS 963 16.520 BLOOMS, LLANTONES Y DESBASTES 0 16.366 COBRE REFINADO 0 15.011 MARMOL 5.120 9.297 YESO EN PIEDRA 13.059 0 CAMIONES 10.491 2.323 Informe estadístico mensual. Página 10 Fuente: APB.

TRÁFICO POR ENVASE. Total Carga General Contenerizada CARGA GENERAL CONTENERIZADA 1997 1998 % Gran incremento de la carga general contenerizada +10,26% Crecimiento del cabotaje (+19,76%). Mayor incremento de las importaciones (+15,67%) frente al crecimiento de las exportaciones (+2,21%) Entradas 3.847.644 4.454.213 15,76 Salidas 5.223.683 5.547.422 6,20 Total 9.071.327 10.001.635 10,26 Carga general por navegación y operación CABOTAJE 1997 1998 % Entradas 340.785 397.962 16,78 Salidas 1.128.678 1.361.856 20,66 Total 1.469.462 1.759.819 19,76 EXTERIOR 1997 1998 % Entradas 3.506.859 4.056.250 15,67 Salidas 4.095.005 4.185.566 2,21 Total 7.601.865 8.241.816 8,42 DETALLE DE LAS PRINCIPALES MERCANCÍAS EN CARGA GENERAL CONTENERIZADA.(Se excluye el tránsito). Principales mercancías en cabotaje TM. EFECTOS PERSONALES 105.664 JABON COMUN 57.718 CERVEZA DE MALTA, ENVASADA 51.166 PLATANOS 50.409 AGUA DE AZAHAR 47.040 ALFALFA SIN DESHIDRATAR 42.179 CHATARRA DE HIERRO 34.889 VINO DE UVAS, ENVASADO 33.565 Principales mercancías en exterior TM. EXPORT TM. IMPORT CAFE 9.272 166.038 POLIMEROS DE ETILENO, GRANZAS 92.717 51.513 PARTES Y ACCESORIOS DE VEHICULOS 94.131 41.203 PAPEL Y CARTON ESTUCADO 108.624 5.231 AZULEJOS 77.641 1.384 DETERGENTES 76.745 912 GRANZAS DE PROPILENO 68.672 5.133 VINO DE UVAS, ENVASADO 73.344 311 PRODUCTOS QUIMICOS - PREPARACIONES AGLUTINANTES 46.689 18.052 ALGODON EN RAMA 411 47.381 MANUFACTURAS DE PLASTICO 10.368 35.286 LIBROS E IMPRESOS 41.299 3.602 RESINAS 17.698 26.519 PRODUCTOS QUIMICOS ORGANO-INORGANICOS 2.620 40.952 POLIMEROS DE ESTIRENO, GRANZAS 17.356 25.114 Informe estadístico mensual. Página 11 Fuente: APB.

TRÁFICO POR ENVASE. CONTENEDORES. Total tráfico de contenedores. CABOTAJE EXTERIOR TOTAL 1998 TOTAL TEUS TM. TEUS TM. TEUS TM. Llenos 150.155 1.556.032 650.977 7.861.883 801.132 9.417.915 Vacíos 102.861 203.787 191.120 379.933 293.981 583.720 Total 253.016 1.759.819 842.097 8.241.816 1.095.113 10.001.635 Tráfico de contenedores según navegación y operación. CABOTAJE EXTERIOR TOTAL 1998 Embarcados TEUS TM. TEUS TM. TEUS TM. Llenos 121.719 1.344.430 254.004 2.968.463 375.723 4.312.894 Vacíos 7.924 15.691 60.019 119.587 67.943 135.278 Total 129.643 1.360.121 314.023 3.088.050 443.666 4.448.171 Continua el fuerte ritmo de crecimiento de los teu's en el cual interviene tanto el tráfico exterior como el de cabotaje. Desembarcados Llenos 28.090 208.856 234.211 2.722.680 262.301 2.931.536 Vacíos 94.931 188.087 113.840 228.493 208.771 416.580 Total 123.021 396.943 348.051 2.951.173 471.072 3.348.116 Tránsito Llenos 346 2.745 162.762 2.170.740 163.108 2.173.485 Vacíos 6 9 17.261 31.853 17.267 31.862 Total 352 2.754 180.023 2.202.593 180.375 2.205.347 COMPARACIÓN RESPECTO AL AÑO ANTERIOR. TEUS 1997 CABOTAJE EXTERIOR TOTAL 1997 CABOTAJE EXTERIOR TOTAL Entradas 104.022 387.099 491.121 Llenos 123.020 602.804 725.824 Salidas 105.802 374.998 480.800 Vacíos 86.804 159.293 246.097 Total 209.824 762.097 971.921 Total 209.824 762.097 971.921 1998 CABOTAJE EXTERIOR TOTAL 1998 CABOTAJE EXTERIOR TOTAL Entradas 123.189 439.138 562.327 Llenos 150.155 650.977 801.132 Salidas 129.827 402.959 532.786 Vacíos 102.861 191.120 293.981 Total 253.016 842.097 1.095.113 Total 253.016 842.097 1.095.113 % 98/97 CABOTAJE EXTERIOR TOTAL % 98/97 CABOTAJE EXTERIOR TOTAL Entradas 18,43% 13,44% 14,50% Llenos 22,06% 7,99% 10,38% Salidas 22,71% 7,46% 10,81% Vacíos 18,50% 19,98% 19,46% Total 20,58% 10,50% 12,68% Total 20,58% 10,50% 12,68% Informe estadístico mensual. Página 12 Fuente: APB.

TRÁFICO POR ORIGEN/DESTINO. ÁREAS GEOGRÁFICAS (Tm.). 1997 1998 % 98/97 EUROPA 1.201.547 1.263.370 5,15 ITALIA/FRANCIA 2.232.048 2.188.094-1,97 MED.ORT./MAR NEGRO/CASPIO/PROX.ORT. 2.170.955 2.195.090 1,11 MAR ROJO 152.657 165.304 8,28 GOLFO PÉRSICO/MAR ARÁBIGO 742.402 1.012.583 36,39 PAKISTÁN/ÍNDIA/SRI LANKA/BANGLADESH 379.689 367.027-3,33 SUDESTE ASIÁTICO 748.136 851.437 13,81 EXTREMO ORIENTE Y JAPÓN 1.270.077 1.634.493 28,69 AUSTRALIA Y NUEVA ZELANDA/ISLAS DEL PACÍFICO 186.586 159.602-14,46 ÁFRICA DEL NORTE 4.597.027 3.526.789-23,28 ÁFRICA OCCIDENTAL 1.208.468 671.345-44,45 ÁFRICA DEL SUR Y DEL ESTE/OC.PACÍFICO 327.799 357.879 9,18 NORTEAMÉRICA (ATLÁNTICO) 705.093 992.828 40,81 CANADÁ (ATL.) Y GRANDES LAGOS 309.746 339.783 9,70 GOLFO MÉXICO (MÉXICO Y EE.UU) 1.173.298 818.119-30,27 NORTEAMÉRICA (PACÍFICO) 269.206 267.115-0,78 CENTRO AMÉRICA Y CARIBE 831.392 936.365 12,63 SUDAMÉRICA (ATLÁNTICO) 1.511.558 1.648.804 9,08 SUDAMÉRICA (PACÍFICO) 115.602 122.597 6,05 Principales áreas de destino (Tm) Principales áreas de origen (Tm) NORTEAMERICA (EE.UU.) ATLANTICO 1998 1997 GOLFO DE MEXICO (MEXICO Y EE.UU.) 1998 1997 MEDITERRANEO ORT./MAR GRO/CASPIO/PROXIMO ORIENTE EUROPA (ATLANTICO) 0 250.000 500.000 750.000 1.000.000 1.250.000 MEDITERRANEO ORT./MAR NEGRO/CASPIO/PROXIMO ORIENTE AFRICA DEL NORTE 0 1.000.000 2.000.000 3.000.000 4.000.000 Informe estadístico mensual. Página 13 Fuente: APB.

TRÁFICO POR ORIGEN/DESTINO. PAÍSES POR ENVASE. CARGA (Se excluye el tránsito y las taras). GRANELES LÍQUIDOS TM. % S/ENVASE GRANELES SÓLIDOS TM. % S/ENVASE TUNEZ 65.338 22,32 ESPAÑA 481.031 29,27 ESPAÑA 64.383 22,00 ESTADOS UNIDOS 469.744 28,59 PORTUGAL 36.693 12,54 COSTA DE MARFIL 132.690 8,07 ARGELIA 26.179 8,94 FRANCIA 107.109 6,52 TURQUIA 20.738 7,09 BENIN 99.859 6,08 ISRAEL 10.874 3,72 PORTUGAL 85.127 5,18 EGIPTO 10.551 3,61 PUERTO RICO 66.000 4,02 ITALIA 9.608 3,28 TOGO 42.001 2,56 CHINA 9.000 3,08 GHANA 40.365 2,46 LIBANO 7.241 2,47 MAURITANIA 31.602 1,92 INDIA 3.938 1,35 GRECIA 27.015 1,64 MARRUECOS 3.020 1,03 MALTA 16.427 1,00 YEMEN 2.000 0,68 ITALIA 10.173 0,62 SLOVENIA 1.999 0,68 ARGELIA 10.134 0,62 CHIPRE 1.500 0,51 TUNEZ 8.448 0,51 RESTO 19.612 6,70 RESTO 15.521 0,94 TOTAL 292.673 100,00 TOTAL 1.643.246 100,00 C.GRAL. CONTENERIZADA TM. % S/ENVASE C.GRAL.NO CONTENERIZADA TM. % S/ENVASE ESPAÑA 1.100.271 19,83 ESPAÑA 675.129 42,47 TURQUIA 165.884 2,99 ITALIA 81.102 5,10 ARGENTINA 149.200 2,69 ARGELIA 63.337 3,98 ESTADOS UNIDOS 145.168 2,62 GRECIA 44.260 2,78 GRECIA 134.399 2,42 ALEMANIA 40.856 2,57 MARRUECOS 116.526 2,10 REINO UNIDO 35.128 2,21 ISRAEL 110.521 1,99 PAISES BAJOS (HOLANDA) 34.876 2,19 EGIPTO 109.662 1,98 TURQUIA 23.949 1,51 JAPON 108.141 1,95 ISRAEL 23.922 1,50 BRASIL 81.789 1,47 TUNEZ 17.931 1,13 REP. SUDAFRICANA 75.175 1,36 JAPON 15.981 1,01 MEXICO 70.343 1,27 ARGENTINA 13.251 0,83 ARGELIA 66.537 1,20 EGIPTO 12.337 0,78 HONG KONG 62.812 1,13 BRASIL 10.202 0,64 AUSTRALIA 62.760 1,13 IRLANDA 9.712 0,61 RESTO 2.988.236 53,87 RESTO 487.624 30,68 TOTAL 5.547.422 100,00 TOTAL 1.589.596 100,00 Informe estadístico mensual. Página 14 Fuente: APB.

TRÁFICO POR ORIGEN/DESTINO. PAÍSES POR ENVASE. DESCARGA (Se excluye el tránsito y las taras). GRANELES LÍQUIDS TM. % S/ENVASE GRANELES SÓLIDOS TM. % S/ENVASE ARGELIA 2.046.271 29,46 ESTADOS UNIDOS 986.345 35,69 ESPAÑA 1.137.036 16,37 BRASIL 770.217 27,87 ITALIA 991.911 14,28 CANADA 113.276 4,10 LIBIA 785.615 11,31 ESPAÑA 108.245 3,92 EMIRATOS ARABES 486.800 7,01 GRECIA 106.924 3,87 QATAR 355.167 5,11 TURQUIA 97.810 3,54 FRANCIA 252.631 3,64 BULGARIA 89.144 3,23 INDONESIA 138.997 2,00 REINO UNIDO 74.213 2,69 ESTADOS UNIDOS 120.770 1,74 ARGENTINA 54.000 1,95 RUSIA 120.264 1,73 REP. SUDAFRICANA 53.779 1,95 PAISES BAJOS (HOLANDA) 90.494 1,30 VENEZUELA 44.740 1,62 REINO UNIDO 81.548 1,17 PAISES BAJOS (HOLANDA) 32.938 1,19 PAQUISTAN 66.589 0,96 MOZAMBIQUE 32.938 1,19 MALASIA 40.940 0,59 ALEMANIA 31.104 1,13 ARABIA SAUDI 37.521 0,54 ARUBA 27.442 0,99 RESTO 193.195 2,78 RESTO 140.244 5,08 TOTAL 6.945.750 100,00 TOTAL 2.763.360 100,00 C.GRAL. CONTENERIZADA TM. % S/ENVASE C.GRAL.NO CONTENERIZADA TM. % S/ENVASE CHINA 288.834 6,48 ITALIA 218.066 14,65 ESPAÑA 171.365 3,85 REINO UNIDO 188.141 12,64 ESTADOS UNIDOS 141.232 3,17 JAPON 80.874 5,43 JAPON 129.271 2,90 COREA DEL SUR 75.602 5,08 HONG KONG 123.391 2,77 ESPAÑA 61.151 4,11 COREA DEL SUR 119.207 2,68 FRANCIA 53.316 3,58 INDONESIA 114.942 2,58 BULGARIA 51.841 3,48 TURQUIA 106.718 2,40 SUECIA 50.903 3,42 SINGAPUR 90.914 2,04 YUGOSLAVIA 41.811 2,81 MEXICO 85.757 1,93 RUMANIA 32.830 2,21 BRASIL 80.730 1,81 ALEMANIA 32.299 2,17 TAIWAN (REPUBLICA CHINA) 80.106 1,80 ESTADOS UNIDOS 24.573 1,65 INDIA 79.909 1,79 COSTA RICA 23.635 1,59 TAILANDIA 63.524 1,43 CHILE 23.106 1,55 MALASIA 55.474 1,25 PAISES BAJOS (HOLANDA) 18.342 1,23 RESTO 2.722.838 61,13 RESTO 512.368 34,41 TOTAL 4.454.213 100,00 TOTAL 1.488.858 100,00 Informe estadístico mensual. Página 15 Fuente: APB.

TRÁFICO DE BUQUES TRÁFICO DE BUQUES 1997 1998 % Número 7.385 7.712 4,43 Arqueo 93.676.877 101.713.506 8,58 Arqueo medio 12.685 13.189 3,98 CABOTAJE EXTERIOR TIPOS DE BUQUES Escalas G.T. Escalas G.T. FRIGORÍFICOS 0 0 68 585.075 TANQUES 56 290.543 580 7.810.075 GRANELEROS 44 281.588 149 2.910.875 CARGA (LO-LO) 316 1.148.989 1.030 6.331.136 PETROLEROS 51 444.881 101 2.187.232 TRANSBORDADORES 946 9.324.360 191 2.401.022 PASAJE 5 144.110 443 12.230.830 PORTACONTENEDORES 161 1.292.670 1.552 27.654.454 RO-RO 661 3.838.803 838 9.976.386 CAR-CARRIER 31 169.640 489 12.690.837 TOTAL 2.271 16.935.584 5.441 84.777.922 Distribución según tipo de buque RO-RO 19% CAR-CARRIER 7% FRIGORÍFICOS 1% TANQUES 8% GRANELEROS 3% CARGA (LO-LO) 17% PORTACONTENEDORES 22% PASAJE 6% PETROLEROS 2% TRANSBORDADORES 15% Informe estadístico mensual. Página 16 Fuente: APB.

TRÁFICO DE PASAJEROS Aumento de los pasajeros de cabotaje. Continua el fuerte crecimiento de los pasajeros de cruceros turísticos gracias a las operaciones de turn around. TRÁFICO DE PASAJEROS 1997 1998 % Cabotaje Línea Regular 509.944 588.946 15,49 Cruceros turísticos 358.990 476.476 32,73 Total pasajeros 868.934 1.065.422 22,61 CABOTAJE LÍNEA REGULAR CRUCEROS TURÍSTICOS.EXTERIOR 1997 1998 % 1997 1998 % Embarque 270.555 308.132 13,89 Embarque 63.542 118.435 86,39 Desembarque 239.389 280.814 17,30 Desembarque 64.352 117.434 82,49 TOTAL 509.944 588.946 15,49 Tránsito 231.096 240.607 4,12 TOTAL 358.990 476.476 32,73 TOTAL TRÁFICO PASAJEROS 1997 1998 % Embarque 334.097 426.567 27,68 Desembarque 303.741 398.248 31,11 Tránsito 231.096 240.607 4,12 TOTAL 868.934 1.065.422 22,61 Evolución tráfico de pasajeros en cruceros. 90.000 80.000 70.000 1997 1998 60.000 50.000 40.000 30.000 20.000 10.000 0 Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Informe estadístico mensual. Página 17 Fuente: APB.

PERIODO: Enero - Diciembre 1998 Var.% Var.% TRÁFIC TOTAL 96/95 TEUS 96/95 MARSELLA 93.417.000-0,90% ALGECIRAS 1.825.614 18,73% GÈNOVA 44.873.109 5,76% GÈNOVA 1.266.000 7,29% ALGECIRAS 42.126.274 12,93% BARCELONA 1.095.113 12,68% BILBAO 26.439.000 17,97% VALENCIA 1.003.451 20,68% TARRAGONA 25.553.164-17,05% MARSELLA 663.559 6,80% BARCELONA 24.725.117-0,65% BILBAO 368.072 8,23% VALENCIA 19.558.453 8,69% TARRAGONA 31.360-3,50% GRANELES Var.% GRANELES Var.% CARGA Var.% LÍQUIDOS 96/95 SÓLIDOS 96/95 GENERAL 96/95 MARSELLA 65.996.000-2,93% MARSELLA 15.122.000 5,80% ALGECIRAS 21.771.429 16,81% ALGECIRAS 18.451.404 9,14% GENOVA 9.107.852 2,08% GENOVA 18.640.314 11,95% GENOVA 17.124.943 1,60% TARRAGONA 7.978.546-1,90% VALENCIA 14.854.018 13,80% TARRAGONA 16.730.549-23,79% BILBAO 3.976.000 31,56% BARCELONA 13.080.089 11,17% BILBAO 15.110.000 19,77% VALENCIA 3.369.585-5,42% MARSELLA 12.299.000 2,60% BARCELONA 7.238.423-10,00% BARCELONA 4.406.605-13,21% BILBAO 7.354.000 8,56% VALENCIA 1.334.850-3,27% ALGECIRAS 1.903.441 8,21% TARRAGONA 835.069 16,80% Ránking tráfico total para los puertos disponibles (Tm). Ránking de contenedores para los puertos disponibles (Teus). 100.000.000 90.000.000 80.000.000 70.000.000 60.000.000 50.000.000 40.000.000 30.000.000 20.000.000 10.000.000 0 MARSELLA GÈNOVA ALGECIRAS BILBAO TARRAGONA BARCELONA VALENCIA 2.000.000 1.800.000 1.600.000 1.400.000 1.200.000 1.000.000 800.000 600.000 400.000 200.000 0 ALGECIRAS GÈNOVA BARCELONA VALENCIA MARSELLA BILBAO TARRAGONA Informe estadístic mensual. Pàgina 18 Font: APB.