CATÁLOGO DE PRODUCTOS

CATÁLOGO DE PRODUCTOS P A R A D O X. C O M

Boletín Estimados clientes y amigos: By DEMES, S.L. y Paradox Security Systems han formalizado un acuerdo de distribución para el Mercado Nacional sobre toda la gama de productos de intrusión, los cuales engloban: Centrales Spectra Plus de grado 2 Centrales hibridas Magellan de grado 2 Centrales Digiplex Evo de grado 3 Sistema via radio Magellan de grado 2 Detectores y componentes de grado 2 y 3 Estamos renovando todos los contenidos de nuestra página web y también nuestra tarifa general de sistemas de intrusión 2013, en la medida de lo posible tendremos todo preparado. Esperamos sastifacer las necesidades del mercado con dicho acuerdo y convertirnos en el proveedor de referencia en equipos de intrusión de cara a este 2013. Ricard Rubí Director de Marketing ANEXO 3

Cuando lo Esencial es la Seguridad When Protection is All That Matters Sistemas de Seguridad Expansibles de 4 a 32 Zonas P A R A D O X. C O M

Centrales Spectra Plus de Paradox Circuitos de recambio Spectra Plus de Grado 2 2 PARTICIONES 256 EVENTOS 32 USUARIOS REFERENCIA PAR-12 (PCBSP4000) PAR-16 (PCBSP5500) PAR-31 (PCBSP6000) StayD Sí Nº máximo de zonas Hasta 32 Zonas en placa 5 zonas 6 zonas 9 zonas Zonas con ATZ 8 zonas 10 zonas 16 zonas Zonas de ampliación 24 zonas Zonas en teclado 15 zonas Particiones 2 particiones Códigos de usuario 32 códigos PGMs 12 (1 en placa) 12 (2 en placa) 12 (2+2 opcional en placa) Activador de PGM ± - - Sí Relé de alarma - - 1 (opcional) Memoria de eventos 256 Pulsadores vía radio Admite hasta 32 Teclados vía radio (K32RF y K37) Admite hasta 8 Repetidores vía radio (RPT1) Admite hasta 2 Ampliación vía radio (RTX3) Admite Entrada de detector de humo - - Sí (detectores a 2 hilos) Comunicación GPRS/GSM (serie PCS) Admite Comunicación TCP/IP (IP100) Admite Módulo de voz externo (VDMP3) Admite Actualización de firmware Admite (en modo local) Centrales Spectra Plus de Grado 2 2 PARTICIONES 256 EVENTOS 32 USUARIOS REFERENCIA PAR-14 (SP4000) PAR-88 (SP5500) PAR-92 (SP6000) Zonas en placa 5 zonas (8 con ATZ), ampliables a 32 6 zonas (10 con ATZ), ampliables a 32 9 zonas (16 con ATZ), ampliables a 32 Caja metálica Sí Teclado No ANEXO 5

Sonría. La seguridad nunca fue tan simple. P A R A D O X. C O M

Centrales Hybrid Magellan de Paradox Circuitos de recambio Hybrid Magellan de Grado 2 2 PARTICIONES 256 EVENTOS 32 USUARIOS REFERENCIA PAR-30 (PCBMG5000) PAR-7 (PCBMG5050) StayD Sí Transceptor en placa Sí Nº máximo de zonas Hasta 32 Zonas cableadas en placa 2 zonas (4 con ATZ) 5 zonas (10 con ATZ) Zonas de ampliación (ZX8) 24 zonas Zonas en teclado 15 zonas Particiones 2 particiones Códigos de usuario 32 códigos PGMs 16 (2 en placa) 16 (4 en placa) Memoria de eventos 256 Teclados vía radio (K32RF y K37) Admite hasta 8 Repetidores vía radio (RPT1) Admite hasta 2 Bus de ampliación Sí Comunicación GPRS/GSM (serie PCS) Admite Comunicación TCP/IP (IP100) Admite Reporte con voz y personalizado Sí Sirena vía radio (SR150) Admite Marcado personal Sí Reporte a buscapersonas Sí Actualización de firmware Admite (en modo local) Centrales Hybrid Magellan de Grado 2 2 PARTICIONES 256 EVENTOS 32 USUARIOS REFERENCIA PAR-96 (MG5000) PAR-100 (MG5050) Zonas en placa 2 zonas (4 con ATZ), ampliables a 32 5 zonas (10 con ATZ), ampliables a 32 Caja metálica Sí Teclado No ANEXO 7

P A R A D O X. C O M La Evolución de la Seguridad

Centrales Digiplex Evo de Paradox Circuito de recambio Digiplex Evo de Grado 3 8 PARTICIONES 256 EVENTOS 999 USUARIOS EN50131 Grado 3 REFERENCIA PAR-10 (PCBEVO192) Nº máximo de zonas Hasta 192 Zonas en placa 8 zonas (16 con ATZ) Particiones 8 particiones Códigos de usuario 999 códigos Multibus Sí Control de accesos Hasta 32 puertas Niveles de acceso 16 Horarios 32 PGMs 50 (5 en placa) Activador de PGM ± Sí Memoria de eventos 2048 Zonas virtuales 32 (automatización de las activaciones de PGM sin ocupar zonas) Módulos de ampliación 254 Comunicación GPRS/GSM (serie PCS) Admite Comunicación TCP/IP (IP100) Admite Módulo de voz externo (VDMP3) Admite Software WinLoad / NEware Función de escucha Sí Actualización de firmware Admite (en modo local) 8 entradas de zona en placa (16 con ATZ) Sistema ampliable hasta 192 zonas (con bus de comunicación a 4 hilos) Compatible con NEware 4.0 ó superior Compatible con REM3 2.10 ó superior Función de calendarios de ahorro de energía en horas diurnas Programación de mandos vía radio con código de instalador o de administrador Hasta 999 mandos vía radio con un solo RTX3 Incorpora reloj a tiempo real con batería de apoyo Fuente de alimentación conmutada de 1,7 A 1 salida de sirena, 1 salida auxiliar y línea telefónica Pulsador de reset de software incorporado en la placa (resetea a valores de fábrica y reinicia el sistema) Pulsador para activar/desactivar la salida auxiliar La PGM 1 se puede usar como entrada de detector de humo a 2 hilos Central Digiplex Evo de Grado 3 8 PARTICIONES 256 EVENTOS 999 USUARIOS EN50131 Grado 3 REFERENCIA PAR-104 (EVO192) Zonas en placa 8 zonas (16 con ATZ), ampliables a 192 Caja metálica Sí Teclado No ANEXO 9

Central vía radio commpact Magellan de Paradox Central compacta vía radio Magellan de Grado 2 con GPRS bidireccional 2 PARTICIONES 256 EVENTOS 16 USUARIOS REFERENCIA PAR-40 (MG6250) Nº máximo de zonas Hasta 64 Particiones 2 particiones Códigos de usuario 16 códigos Niveles de armado Siempre en casa / Sleepy total / StayD (siempre armado, nunca armado) PGMs 8 (2 en placa) Memoria de eventos 256 Pulsadores vía radio Hasta 16 Teclados vía radio (K32RF y K37) Hasta 4 (sólo muestra las primeras 32 zonas) Repetidores vía radio (RPT1) Hasta 4 Potencia de sirena integrada 90 db Sirena vía radio (SR150) Hasta 4 Comunicación GPRS/GSM (GPRS14) GPRS bidireccional de 2 tarjetas SIM incorporado Actualización de firmware Admite, mediante IP Transmisor GPRS14 de conexión directa Central compacta de 64 zonas y 2 particiones Función StayD (siempre armado; nunca desarmado Reporte de eventos por IP (opción prevista en nuevas versiones) GPRS, GSM, SMS, voz, y línea telefónica convencional Actualización de firmware por IP Teléfono manos libres por GSM o línea convencional 3 niveles de armado: en casa, sleepy total, y StayD Transceptor vía radio integrado () 16 usuarios 16 mandos vía radio Menús de acceso al sistema para usuario por teléfono Menú de usuario e instalador por menús Alimentador PAR-39 (PA7) no incluído Accesorios compatibles con la central compacta vía radio Magellan de Grado 2 PAR-39 PA7 Adaptador de corriente 7,5V. Para la central compacta vía radio Magellan PAR-40 (MG6250). PAR-120 K32RF Teclado de leds vía radio bidireccional. 32 zonas. 8 teclas funcionales. 3 alarmas de pánico. Incluye alimentador y pila de litioión. Cumple con la. PAR-62 K37 Teclado LCD iconos vía radio bidireccional. 8 teclas funcionales. 3 alarmas de pánico. Incluye alimentador y 2 pilas alcalinas. Cumple con la. PAR-65 K32LX Teclado LCD con receptor vía radio. 32 zonas. 8 teclas funcionales. 3 alarmas de pánico. Cumple con la. 10 ANEXO

Teclados Spectra Plus / Hybrid Magellan de Paradox Teclado de leds cableado de 10 zonas de Grado 2 PAR-5 K10H Teclado de leds de 10 zonas Switch anti tamper + entrada de zona 8 teclas funcionales 3 alarmas de pánico por teclado Teclado de leds cableado de 10 zonas de Grado 2 PAR-35 K10V Teclado de leds de 10 zonas Switch anti tamper + entrada de zona 8 teclas funcionales 3 alarmas de pánico por teclado Teclado de leds cableado de 32 zonas de Grado 2 PAR-32 K32 Teclado de leds de 32 zonas Switch anti tamper + entrada de zona 8 teclas funcionales 3 alarmas de pánico por teclado Actualización de firmware con 307 USB y WinLoad Teclado LCD de iconos cableado de Grado 2 PAR-48 K35 Teclado con pantalla azul LCD de iconos Switch anti tamper + 1 entrada de zona 8 teclas funcionales 3 alarmas de pánico por teclado Actualización de firmware con 307 USB y WinLoad ANEXO 11

Teclados Spectra Plus / Hybrid Magellan de Paradox Teclado LCD cableado de Grado 2 PAR-6 K32LCD Teclado de 2 particiones Pantalla LCD de color azul de 32 caracteres con etiquetas programables Visualización de zonas en alarma a tiempo real Programación por menús para un sencillo ajuste del sistema (para instalador y usuario) Led de estado de StayD Actualización local del Firmware con el 307USB y el software WinLoad Teclado de Grado 3 con pantalla táctil y con sensores de temperatura y humedad integrados EN50131 Grado 3 PAR-29 TM50 Interface de usuario basado en iconos por pantalla táctil con avisos por menú Pantalla táctil a color de 5 (10,9 cm) Compatible con EVO V2.16 ó superior Soporta hasta 32 planos de planta Etiquetas programables: zonas, áreas, usuários y salidas PGM Controla hasta 8 salidas PGM Ranura para tarjeta SD externa para cargar temas, melodías, y fotos personalizadas para usarlos en la función de marco digital y para actualizar firmware 1 entrada de zona/sensor de temperatura Conexión de un dispositivo ó TEMP07 (sensor de temperatura exterior) Traducción personalizada mediante aplicación web Modo de limpieza: bloquea la pantalla para su fácil limpieza PAR-125 SOL Licencia opcional de planos para el teclado táctil PAR-29 (TM50). Teclado LCD con receptor vía radio de 32 zonas de Grado 2 PAR-65 K32LX Teclado LCD con receptor vía radio de 32 zonas 8 teclas funcionales 3 alarmas de pánico por teclado Certificado Grado 2 según EN50131 Sólo compatible con serie Spectra Plus 12 ANEXO

Teclados Spectra Plus / Hybrid Magellan de Paradox Teclado de leds vía radio bidireccional de 32 zonas de Grado 2 BIDIRECCIONAL PAR-120 K32RF Teclado de leds vía radio bidireccional de 32 zonas Incluye alimentador PAR-73 (PA6) y pila de litio-ión de 3,7V CC recargable 8 teclas funcionales 3 alarmas de pánico por teclado Led de estado de StayD Leds de armar, noche, en casa y apagado independientes por partición Certificado Grado 2 según EN50131 Compatible con MG5000, MG5050, MG6250 y RTX3 Teclado LCD de iconos vía radio bidireccional de Grado 2 BIDIRECCIONAL PAR-62 K37 Teclado LCD de iconos vía radio bidireccional Pantalla de mensajes e iconos fijos que sirven de guía en el funcionamiento del sistema Incluye alimentador PAR-73 (PA6) y 2 pilas alcalinas AA 8 teclas funcionales 3 alarmas de pánico por teclado Pasa a estar en reposo después de 20 segundos para ahorrar batería, pero permanece sincronizado con la central para activarse automáticamente al iniciarse el retardo de entrada Led de estado de StayD Muestra los siguientes estados: armar, noche, en casa y apagado independientes por partición No es necesario el alimentador pero se puede emplear como fuente de alimentación alternativa Certificado Grado 2 según EN50131 Compatible con MG5000, MG5050, MG6250 y RTX3 Alimentador de 6V para teclados PAR-73 PA6 Alimentador de 6V CC a 350 ma Para teclados PAR-120 (K32RF), PAR-65 (K32LX) y PAR-62 (K37) ANEXO 13

Teclados Digiplex Evo de Paradox Teclado LCD de Grado 3 con salida PGM EN50131 Grado 3 PAR-9 K641 Switch anti tamper y 1 salida PGM Compatible sólo con DIGIPLEX/EVO Actualización de Firmware con C4USB y software WinLoad Programación simplificada de mandos vía radio de usuario Pantalla LCD de color azul de 32 caracteres con etiquetas programables (mediante PMC5, WinLoad, NEware o función de transmisión a módulos) Retroiluminación, contraste y velocidad de navegación ajustables Muestra la hora en formato de 12 ó 24 horas Teclado LCD de Grado 3 con lector de proximidad incorporado EN50131 Grado 3 PAR-78 K641R Switch anti tamper y 1 salida PGM Compatible sólo con DIGIPLEX/EVO Actualización de Firmware con C4USB y software WinLoad Programación simplificada de mandos vía radio de usuario Pantalla LCD de color azul de 32 caracteres con etiquetas programables (mediante PMC5, WinLoad, NEware o función de transmisión a módulos) Retroiluminación, contraste y velocidad de navegación ajustables Muestra la hora en formato de 12 ó 24 horas Acceso concedido por tarjeta y/o código Posibilidad de armar/desarmar con tarjeta Entradas para contacto de puerta y detector de petición de salida Salida para cerradura Calendario de desbloqueo automático programable Alarmas de puerta abierta y puerta forzada Teclado de Grado 3 con pantalla táctil y con sensores de temperatura y humedad integrados EN50131 Grado 3 PAR-29 TM50 Interface de usuario basado en iconos por pantalla táctil con avisos por menú Pantalla táctil a color de 5 (10,9 cm) Compatible con EVO V2.16 ó superior Soporta hasta 32 planos de planta Etiquetas programables: zonas, áreas, usuários y salidas PGM Controla hasta 8 salidas PGM Ranura para tarjeta SD externa para cargar temas, melodías, y fotos personalizadas para usarlos en la función de marco digital y para actualizar firmware 1 entrada de zona/sensor de temperatura Conexión de un dispositivo ó TEMP07 (sensor de temperatura exterior) Traducción personalizada mediante aplicación web Modo de limpieza: bloquea la pantalla para su fácil limpieza 14 ANEXO

Kits Spectra Plus de Paradox Kits Spectra Plus de Paradox de 5 a 32 zonas de grado 2 2 PARTICIONES 256 EVENTOS 32 USUARIOS REFERENCIA PAR-85 PAR-86 PAR-87 Central Teclado 1 central PAR-14 (SP4000): central bidireccional de 5 zonas (8 con ATZ), ampliables a 32. Caja metálica grande. Incluye transformador 1 A. 1 teclado PAR-5 (K10H): teclado leds de 10 zonas. 1 teclado PAR-6 (K32LCD): teclado LCD de 2 particiones. 1 teclado PAR-29 (TM50): teclado táctil de 5. Kits Spectra Plus de Paradox de 6 a 32 zonas de grado 2 2 PARTICIONES 256 EVENTOS 32 USUARIOS REFERENCIA PAR-89 PAR-90 PAR-91 Central Teclado 1 central PAR-88 (SP5500): central bidireccional de 6 zonas (10 con ATZ), ampliables a 32. Caja metálica grande. Incluye transformador 1 A. 1 teclado PAR-5 (K10H): teclado leds de 10 zonas. 1 teclado PAR-6 (K32LCD): teclado LCD de 2 particiones. 1 teclado PAR-29 (TM50): teclado táctil de 5. Kits Spectra Plus de Paradox de 9 a 32 zonas de grado 2 2 PARTICIONES 256 EVENTOS 32 USUARIOS REFERENCIA PAR-93 PAR-94 PAR-95 Central Teclado 1 central PAR-92 (SP6000): central bidireccional de 9 zonas (16 con ATZ), ampliables a 32. Caja metálica grande. Incluye transformador 2,2 A. 1 teclado PAR-5 (K10H): teclado leds de 10 zonas. 1 teclado PAR-6 (K32LCD): teclado LCD de 2 particiones. 1 teclado PAR-29 (TM50): teclado táctil de 5. ANEXO 15

Kits Spectra Plus de Paradox Kits Spectra Plus de Paradox de 5 a 32 zonas de grado 2 + elementos 2 PARTICIONES 256 EVENTOS 32 USUARIOS REFERENCIA PAR-113 PAR-114 Central 1 central PAR-14 (SP4000): central bidireccional de 5 zonas (8 con ATZ), ampliables a 32. Caja metálica grande. Incluye transformador 1 A. Teclado 1 teclado PAR-5 (K10H): teclado leds de 10 zonas. 1 teclado PAR-6 (K32LCD): teclado LCD, 2 particiones. Detector 4 detectores PAR-4 (NV500): detector infrarrojo digital de doble elemento. Antimascotas de hasta 16 kg. Batería 1 batería DEM-2: batería de 12V. /4,2 Amp. Sirena recomendada. Sirena de interior conforme Grado 3 EN50131. Sirena de interior conforme la EN-50131 grado 3 EN50131 Grado 3 Principales características Bajo consumo Detección de tamper de apertura y extracción Fácil instalación (1 tornillo de fijación de la cubierta) Montaje vertical u horizontal Certificado EN50131 Grado 3 REFERENCIA Potencia de sonido Frecuencia Temp. de funcionamiento Alimentación Consumo Material Dimensiones GE-3 (AS210N) 108 db 2.500 ~ 3.000 Hz -25 C ~ +55 C 10 ~ 14,2V CC 120 ma ABS 155 x 114 x 44 mm 16 ANEXO

Kits Magellan de Paradox Kits Hybrid Magellan de Paradox de 2 a 32 zonas de grado 2 2 PARTICIONES 256 EVENTOS 32 USUARIOS REFERENCIA PAR-97 PAR-98 PAR-99 Central Teclado 1 central PAR-96 (MG5000): central híbrida de 2 zonas (4 con ATZ), ampliables a 32. Receptor vía radio 868 MHz. Caja metálica grande. Incluye transformador 1 A. 1 teclado PAR-5 (K10H): teclado leds de 10 zonas. 1 teclado PAR-6 (K32LCD): teclado LCD de 2 particiones. 1 teclado PAR-29 (TM50): teclado táctil de 5. Kits Hybrid Magellan de Paradox de 5 a 32 zonas de grado 2 2 PARTICIONES 256 EVENTOS 32 USUARIOS REFERENCIA PAR-101 PAR-102 PAR-103 Central Teclado 1 central PAR-100 (MG5050): central híbrida de 5 zonas (10 con ATZ), ampliables a 32. Receptor vía radio 868 MHz. Caja metálica grande. Incluye transformador 1 A. 1 teclado PAR-5 (K10H): teclado leds de 10 zonas. 1 teclado PAR-6 (K32LCD): teclado LCD de 2 particiones. 1 teclado PAR-29 (TM50): teclado táctil de 5. ANEXO 17

Kits Magellan de Paradox Kits Hybrid Magellan de Paradox de 2 a 32 zonas de grado 2 + elementos 2 PARTICIONES 256 EVENTOS 32 USUARIOS REFERENCIA PAR-109 PAR-110 Central 1 central PAR-96 (MG5000): central híbrida de 2 zonas (4 con ATZ), ampliables a 32. Receptor vía radio 868 MHz. Caja metálica grande. Incluye transformador 1 A. Teclado 1 teclado PAR-5 (K10H): teclado leds de 10 zonas. 1 teclado PAR-6 (K32LCD): teclado LCD, 2 particiones. Detector 3 detectores PAR-1 (PMD2P): detector infrarrojo vía radio de doble elemento. Antimascotas de hasta 10 kg. Pulsador 1 pulsador PAR-3 (REM15): pulsador remoto vía radio de 5 canales. Resistente al agua. Batería 1 batería DEM-2: batería de 12V. /4,2 Amp. Kits Hybrid Magellan de Paradox de 5 a 32 zonas de grado 2 + elementos 2 PARTICIONES 256 EVENTOS 32 USUARIOS REFERENCIA PAR-111 PAR-112 Central 1 central PAR-100 (MG5050): central híbrida de 5 zonas (10 con ATZ), ampliables a 32. Receptor vía radio 868 MHz. Caja metálica grande. Incluye transformador 1 A. Teclado 1 teclado PAR-5 (K10H): teclado leds de 10 zonas. 1 teclado PAR-6 (K32LCD): teclado LCD, 2 particiones. Detector 3 detectores PAR-1 (PMD2P): detector infrarrojo vía radio de doble elemento. Antimascotas de hasta 10 kg. Pulsador 1 pulsador PAR-3 (REM15): pulsador remoto vía radio de 5 canales. Resistente al agua. Batería 1 batería DEM-2: batería de 12V. /4,2 Amp. 18 ANEXO

Kits Magellan de Paradox Kit commpact Magellan de Paradox de hasta 64 zonas de grado 2 + GPRS + elementos 2 PARTICIONES 256 EVENTOS 16 USUARIOS REFERENCIA Central Detector Pulsador PAR-107 1 central PAR-40 (MG6250): central compacta vía radio de 64 zonas y 2 particiones. Integra GPRS bidireccional. Incluye alimentador. 3 detectores PAR-1 (PMD2P): detector infrarrojo vía radio de doble elemento. Antimascotas de hasta 10 kg. 1 pulsador PAR-3 (REM15): pulsador remoto vía radio de 5 canales. Resistente al agua. Kit receptor vía radio Magellan RTX3 de Paradox de 32 zonas + elementos REFERENCIA Receptor vía radio Detector Pulsador PAR-108 1 receptor PAR-22 (RTX3): receptor vía radio de 32 zonas y 3 salidas PGM. También compatible con Spectra Plus y Digiplex EVO. 3 detectores PAR-1 (PMD2P): detector infrarrojo vía radio de doble elemento. Antimascotas de hasta 10 kg. 1 pulsador PAR-3 (REM15): pulsador remoto vía radio de 5 canales. Resistente al agua. Kit teclado LCD con receptor vía radio de Paradox de 32 zonas + elementos REFERENCIA Teclado vía radio Detector Pulsador PAR-126 1 teclado PAR-65 (K32LX): teclado LCD con receptor vía radio. 32 zonas. 8 teclas funcionales. 3 alarmas de pánico. Compatible con Spectra Plus. 3 detectores PAR-1 (PMD2P): detector infrarrojo vía radio de doble elemento. Antimascotas de hasta 10 kg. 1 pulsador PAR-3 (REM15): pulsador remoto vía radio de 5 canales. Resistente al agua. ANEXO 19

Kits Digiplex Evo de Paradox Kits Digiplex Evo de Paradox de 5 a 32 zonas de grado 3 8 PARTICIONES 256 EVENTOS 999 USUARIOS EN50131 Grado 3 REFERENCIA PAR-105 PAR-106 1 central PAR-104 (EVO192): central de 8 zonas (16 con ATZ), ampliables a 192. Caja metálica grande. Incluye Central transformador 2,2 A. Teclado 1 teclado PAR-9 (K641): teclado LCD. Salida PGM. 1 teclado PAR-29 (TM50): teclado táctil de 5. Sistema y elementos vía radio Magellan de Paradox Receptor vía radio de 32 zonas de Grado 2 BIDIRECCIONAL PAR-22 RTX3 Añade 32 zonas vía radio al sistema Mandos compatibles: PAR-3 (REM15), PAR-23 (REM2) y PAR-42 (REM3) Actualización local de Firmware con PAR-121 (CV4USB) o PAR-54 (307USB) y programa WinLoad Supervisión de sabotaje por radiofrecuencia Supervisión de baja batería, tamper y enrolamiento Indicación de potencia de señal del transmisor Incorpora 3 salidas PGM y 1 salida opcional Test e indicador de nivel de interferencias Compatible también con la serie Spectra Plus y Digiplex Evo Hasta 16 PGMs Spectra Plus y 8 Digiplex Evo Compatible (sólo Spectra Plus ) con sirena vía radio PAR-150 (SR150) Puede controlar (sólo Spectra Plus ) hasta 2 repetidores PAR-52 (RPT1) y 8 teclados PAR-65 (K32LX), PAR-120 (K32RF), PAR-62 (K37) Hasta 32 mandos Spectra Plus y 999 Digiplex Evo 20 ANEXO

Sistema y elementos vía radio Magellan de Paradox Repetidor vía radio con salida de relé OVEDAD BIDIRECCIONAL PAR-52 RPT1 Alcance de señal vía radio de 50 metros Montado en caja metálica Compatible con todos los transmisores vía radio Magellan (incluídos los transmisores bidireccionales) Actualización local de firmware con PAR-54 (307USB) y programa WinLoad Selección de qué señales se han de repetir (zona, PGM y/o teclado) Visualización de potencia de señal vía radio Supervisión contra interferencias por radiofrecuencia Completamente supervisado por la central Incorpora una salida de relé programable de 5 A Entrada para transmisor universal (NA/NC) Entrada de alimentación: 16V CA, 20VA También compatible con serie Spectra Plus (requiere PAR-22 (RTX3)) Infrarrojo vía radio de doble elemento, Grado 2 ANTIMASCOTAS PAR-1 PMD2P Infrarrojo vía radio de doble elemento Cobertura de 11x11 metros y de hasta 15 metros con los haces centrales en un ángulo de visión de 88,5 Frecuencia Inmune a animales domésticos de hasta 10 kg Certificado de Grado 2 según la EN50131 Infrarrojo vía radio digital con 2 sensores de doble elemento ANTIMASCOTAS PAR-58 PMD75 Infrarrojo vía radio digital con 2 sensores de doble elemento Algoritmo digital de blindaje Cobertura de 11x11 metros con un ángulo de visión de 90 Frecuencia Inmune a animales domésticos de hasta 40 kg ANEXO 21

Sistema y elementos vía radio Magellan de Paradox Infrarrojo vía radio digital para exterior ANTIMASCOTAS PAR-20 PMD85 Infrarrojo vía radio digital para exteriores Lente protegida contra rayos ultravioleta Filtrado dual de óptica Frecuencia Inmune a animales domésticos de hasta 40 kg Blindaje metálico que aumenta la protección contra interferencias por RF Ajuste de sensibilidad multinivel Temperatura de funcionamiento de -45 C a +50 C Carcasa terminada en una línea de goma inyectada que sella el detector PAR-26 SB85 Rótula de montaje para detectores de exterior PAR-20 (PMD85) y PAR-27 (DG85). Infrarrojo vía radio digital de visión lateral para exterior ANTIMASCOTAS PAR-56 NVR780 Infrarrojo vía radio digital para exteriores de visión lateral 4 sensores duales Gestión especial de consumo de alimentación gracias al circuito Effi+ exclusivo de Paradox que amplía la vida útil de las pilas Doble detección de tamper (tapa y pared) Sencilla instalación y puesta en marcha Dos modos de funcionamiento: una sola zona o dos zonas Los dos laterales pueden reportar a una única zona o a dos zonas independientes Ajuste de rangos óptico y digital Indicación de los ajustes realizados mediante led y zumbador No es necesario el desmontaje del circuito para hacer el conexionado Montaje en pared con nivel integrado en el detector Firmware actualizable localmente mediante conexión por puerto serie Detector de movimiento multieje vía radio de Grado 2 PAR-69 GS250 Detección en tres ejes mediante acelerómetro integrado Sensibilidad ajustable: movimiento corto (alta seguridad), 3 segundos; movimiento largo (seguridad estándar), 3-5 segundos Supervisión de baja batería e interferencias por RF Switch antitamper a pared y tapa Modo de ahorro de vida de batería 22 ANEXO

Sistema y elementos vía radio Magellan de Paradox Detector de rotura de cristal vía radio PAR-72 G550 Detector de rotura de cristal vía radio Cobertura de 6 metros Detección omnidireccional (cobertura de 360 ) Frecuencia Análisis espectral total de audio e infrasonido 7 filtros digitales de frecuencia Ganancia de amplificador digital Alta inmunidad a señales RFI y EMI Contacto magnético vía radio de dos zonas PAR-41 DCTXP2 2 zonas independientes (zona 1 es un contacto magnético y la zona 2 una entrada de transmisor universal NA/NC), cada una con su propio nº de serie Alcance de la señal vía radio en condiciones normales: - PAR-40 (MG6250): 30 metros - PAR-96 (MG5000), PAR-100 (MG5050), PAR-22 (RTX3): 60 metros Led indicador de baja batería y de detección Switch antisabotaje Dimensiones: 110 x 32 x 25 mm Contacto magnético y transmisor universal vía radio de Grado 2 PAR-13 DCT10 2 zonas independientes (zona 1 es un contacto magnético y la zona 2 una entrada de transmisor universal NA/NC), cada una con su propio nº de serie Alcance de la señal vía radio en condiciones normales: - PAR-40 (MG6250): 35 metros - PAR-96 (MG5000), PAR-100 (MG5050), PAR-22 (RTX3): 70 metros Led indicador de baja batería y de detección Switch antisabotaje Dimensiones: 124 x 45 x 33 mm Contacto magnético vía radio de reducidas dimensiones de Grado 2 PAR-28 DCT2 Contacto magnético de alta sensibilidad Alcance de la señal vía radio en condiciones normales: - PAR-40 (MG6250): 20 metros - PAR-96 (MG5000), PAR-100 (MG5050), PAR-22 (RTX3): 40 metros Switch antisabotaje Dimensiones: 44 x 30 x 19 mm ANEXO 23

Sistema y elementos vía radio Magellan de Paradox Mando remoto vía radio de 1 canal de Grado 2 PAR-49 REM101 Mando remoto vía radio de 1 canal para transmisión de señal de pánico Resistente al agua Soporte de pared no incluído: PAR-77 (WB101) Frecuencia Accesorios para mando remoto vía radio de 1 canal PAR-77 WB101 Soporte de montaje de pared para mando vía radio PAR-49 (REM101). PAR-79 B101 Correa tipo reloj para mando vía radio PAR-49 (REM101). Mando remoto vía radio de 5 canales de Grado 2 PAR-3 REM15 Mando remoto vía radio de 5 canales (realiza 5 funciones) Botones retroiluminados Frecuencia Diseño ergonómico Resistente al agua Alcance de la señal vía radio en condiciones normales: - PAR-40 (MG6250): 30 metros - PAR-96 (MG5000), PAR-100 (MG5050), PAR-22 (RTX3): 60 metros Mando remoto vía radio bidireccional de 5 canales de Grado 2 BIDIRECCIONAL PAR-23 REM2 Mando remoto vía radio bidireccional de 5 canales Botones retroiluminados Compatible con la función StayD (2.0 ó superior) Frecuencia de transceptor Muestra el estado del sistema mediante leds y pitidos La tecla Status permite conocer el estado del sistema Hasta 6 acciones diferentes por mando Diseño compacto y resistente al agua Etiqueta para identificar al usuario del mando Alcance de la señal vía radio en condiciones normales: - PAR-40 (MG6250): 30 metros - PAR-96 (MG5000), PAR-100 (MG5050), PAR-22 (RTX3): 45 metros 24 ANEXO

Sistema y elementos vía radio Magellan de Paradox Teclado remoto vía radio bidireccional de Grado 2 BIDIRECCIONAL PAR-42 REM3 Dos modos de usuario: - Modo teclado: es necesario el código de usuario - Modo mando: permite armar/desarmar con una sola pulsación Compatible con la función StayD Confirmación visual y audible acerca del resultado de las acciones realizadas Informa del estado del sistema en tiempo real pulsando la tecla Status Muestra los siguientes estados: armado, noche, en casa y desarmado de las particiones 1 y 2 Visualización de diagnósticos al situar el dispositivo en la ubicación de un transmisor: - El led de la partición 1 indica la potencia de la señal vía radio - El led de la partición 2 indica el nivel de interferencia Mediante las teclas, se pueden activar 6 PGMs o generar un pánico Incluye etiqueta para identificar al usuario del teclado Diseño compacto y estanco Compatible con Spectra Plus, Digiplex Evo (ambos mediante PAR-22 (RTX3)), PAR-96 (MG5000), PAR-100 (MG5050) y con PAR-40 (MG6250) Módulo de 2 salidas PGM vía radio bidireccional BIDIRECCIONAL PAR-63 2WPGM Transceptor integrado Opción de respaldo de reporte de alarmas (la salida PGM se activa si se pierde la comunicación entre la central y el módulo) Incorpora una salida de relé programable de 5 A Desactivación de la salida PGM por tiempo o por evento Alimentación externa de 6V ~ 16,5V CA ó 5V ~ 30V CC (ver alimentador opcional PAR-76 (PA12)) Entrada para transmisor universal (NA/NC) Switch antisabotaje Dimensiones: 124 x 45 x 33 mm Alcance de la señal vía radio en condiciones normales: - PAR-40 (MG6250): 35 metros - PAR-96 (MG5000), PAR-100 (MG5050), PAR-22 (RTX3): 70 metros Detector óptico de humo vía radio EN14604 PAR-53 WS588P Sensor fotoeléctrico de humo de alta sensibilidad Diseño compacto de perfil bajo Zumbador integrado Frecuencia Cámara de detección protegida contra insectos Certificado EN14604 ANEXO 25

Sistema y elementos vía radio Magellan de Paradox Sirena interior vía radio bidireccional con flash BIDIRECCIONAL PAR-84 SR120 Salida de 100 db Compatible con serie Magellan y Spectra Plus (a partir de la versión 4.0) Necesario receptor PAR-22 (RTX3) a partir de la versión 1.5 con Spectra Plus Transceptor integrado frecuencia Alcance de la señal vía radio en condiciones normales: - PAR-40 (MG6250): 35 metros - PAR-96 (MG5000), PAR-100 (MG5050), PAR-22 (RTX3): 70 metros Tiempo de respuesta de alarma inferior a 4 segundos Indicación visual de alarma durante 150 minutos con parpadeo del flash cada 4 segundos después del corte de sirena Supervisión de sirena realizada por la central Doble switch anti sabotaje a tapa y pared Hasta 4 sirenas por central (PAR-84 (SR120) y PAR-64 (SR150)) Actualización local de firmware con 307 USB Modo de test Led de estado y de potencia de señal vía radio Completamente alimentada con tres pilas alcalinas tipo C de 1,5V CC (no incluídas) Temperatura de funcionamiento: -20 C ~ +50 C Dimensiones: 152 x 46 x 109 mm Sirena exterior vía radio bidireccional de Grado 2 BIDIRECCIONAL PAR-64 SR150 Incorpora transceptor Salida de 100 db Tiempo de respuesta de alarma: 4 segundos Tiempo máximo en alarma: 8 horas (el flash se activa cada 4 segundos después del tiempo de corte de sirena) Supervisión de sirena realizada por la central Supervisión de la central realizada por la sirena (se activa tanto sirena como flash durante 5 minutos si se pierde la comunicación) Triple protección antisabotaje (tornillo, tapa y pared) Hasta 4 sirenas por sistema Actualización local del Firmware con 307USB Modo de test 4 indicaciones por led de la potencia de la señal vía radio y de la visualización de estado Alimentación por batería (aunque no es necesario la sirena también se puede alimentar con una fuente externa de 8-16V CA / 9-20V CC) Temperatura de funcionamiento de -15 C ~ +50 C Carcasa estanca fabricada en PC/ABS con protegida contra rayos UV y placa protegida con silicona Dimensiones: 240 x 60 x 180 mm 26 ANEXO

Módulos y accesorios Spectra Plus / Magellan de Paradox Módulo expansor de 8 zonas + 1 salida PGM PAR-17 ZX8SP Módulo expansor de 8 zonas + 1 salida PGM Sólo compatible con gama Spectra Plus Certificado Grado 2 según EN50131 Módulo expansor de 8 zonas + 1 salida PGM PAR-18 VDMP3 Módulo vocal para transmisión de eventos de alarma con mensajes pregrabados Grabación de hasta 8 números de teléfono e ID de sistema Permite armar/desarmar el sistema y el control de hasta 8 salidas PGM de forma remota mediante menú vocal Certificado Grado 2 según EN50131 Convertidor en serie a RS485 PAR-75 CVT485 Permite instalar el PCS100 mucho mas lejos del panel de control (para una mejor recepción) Convertidor en serie a RS485, permitiendo una conexión de la PCS200 hasta 300 metros desde el panel de control Se monta directamente sobre el panel Convertidor RS485/RS232 PAR-121 CV4USB Kit de conversion RS485/RS232 Incorpora un puerto USB y un puerto serie DB9 Permite a la central comunicarse con un PC a 300 metros ANEXO 27

Módulos y accesorios Spectra Plus / Magellan de Paradox Módulo de conexión directa a central para programación con software bidireccional Winload PAR-54 307USB Módulo de conexión directa a la central Para programación con software bidireccional Winload Comunicación a 19.200 / 38.000 bps Combina puerto USB puerto serie DB-9 Permite la conexión entre la central y el PC a una distancia de 60 metros Módulo de expansión de 4 salidas PGM PAR-33 PGM4 4 salidas de relé de 5 A programables Desactivación de PGM por evento o retardo También compatible con Digiplex Evo y con las centrales Magellan PAR-96 (MG5000), PAR-100 (MG5050), las tres a partir de la versión 3.0 Salida PGM por impulso para alarmas de incendio Actualización local de firmware con el PAR-121 (CV4USB) o PAR-54 (307USB) y el software WinLoad HUB aislador y amplificador de señal para BUS en caja metálica PAR-68 HUB2 HUB aislador y amplificador de señal para BUS en caja metálica Compatible con Spectra Plus y Digiplex Evo Módulo fuente de alimentación de 1,7 A en caja metálica PAR-61 PS17 Fuente de alimentación conmutada de 1,7 A Supervisión de corriente alterna, batería, baja batería y límite auxiliar Corriente de carga de la batería seleccionable (350 ma u 850mA) 1 salida PGM Montado en caja metálica de 200 x 255 x 76 mm 28 ANEXO

Módulos y accesorios Spectra Plus / Magellan de Paradox Llave de memoria USB para programación de centrales PAR-81 PMC5 Incluye conector USB para descargar o leer la programación del sistema en segundos a/desde un PC con el software WinLoad Switch de bloqueo de datos para evitar la pérdida accidental de los mismos Dispone de led de estado Conexión directa al conector de memoria de la central No es necesaria línea telefónica, PC ni ningún dispositivo Caja metálica pequeña para centrales Spectra Plus PAR-36 MET.BOX 8 Caja metalica pequeña Para centrales Spectra Plus 8X10X3 No incluye transformador Caja metálica grande para centrales Paradox PAR-2 MET.BOX 11 Caja metalica grande Para centrales Spectra Plus, Magellan y Digiplex Evo 11X11X3 No incluye transformador Switch anti sabotaje de tapa y pared para cajas de centrales Paradox PAR-11 TK278 Switch anti sabotaje a tapa y pared Para caja de centrales Paradox PAR-2 (MET.BOX 11) y PAR-36 (MET.BOX 8) ANEXO 29

Módulos y accesorios Spectra Plus / Magellan de Paradox Caja pequeña de alta calidad para centrales Magellan y Spectra Plus de Paradox EN50131 PAR-115 Caja pequeña de alta calidad para circuitos centrales Magellan PAR-30 (PCBMG5000), PAR-7 (PCBMG5050) y Spectra Plus PAR-12 (PCBSP4000), PAR-16 (PCBSP5500) y PAR-31 (PCBSP6000) Pintada en estufa, acabado epoxi, color blanco Taladros de montaje con separadores de pared Entrada de cable red protegida Bisagra puerta desmontable con toma tierra 2 microrruptores sabotaje, puerta y pared Cierre con tornillos preparada para cerradura Transformador incluido e instalado con proteccion ABS y fusible Entrada 230V 200 ma Salidas 16V CA /1,2A, 18V CA /1A Capacidad de bateria 7 Ah Compatible con centrales + módulos expansores Dimensiones: 250 x 250 x 80 mm Acorde a estándares EN50131 Caja grande de alta calidad para centrales Magellan y Spectra Plus de Paradox EN50131 PAR-116 Caja grande de alta calidad para circuitos centrales Magellan PAR-30 (PCBMG5000), PAR-7 (PCBMG5050) y Spectra Plus PAR-12 (PCBSP4000), PAR-16 (PCBSP5500) y PAR-31 (PCBSP6000) Pintada en estufa, acabado epoxi, color blanco Taladros de montaje con separadores de pared Entrada de cable red protegida Bisagra puerta desmontable con toma tierra 2 microrruptores sabotaje puerta y pared Cierre con tornillos preparada para cerradura Transformador incluido e instalado con proteccion ABS y fusible Entrada 230V 200 ma Salidas 16V CA /2,2A, 18V CA /2A Capacidad de bateria 7Ah Compatible con centrales + modulos expansores: PAR-12 (PCBSP4000) + 2x PAR-8 (ZX8), PAR-17 (ZX8SP); PAR-12 (PCBSP4000) + 4x PAR-38 (ZX4); PAR- 10 (PCBEVO192) + 2x PAR-8 (ZX8), PAR-17 (ZX8SP); PAR-10 (PCBEVO192) + 4x PAR-38 (ZX4) Dimensiones: 320 x 300 x 90 mm Acorde a estándares EN50131 PAR-119 Bombín y llaves para las cajas PAR-115, PAR-116. 30 ANEXO

Módulos y accesorios Spectra Plus / Magellan de Paradox Maletín para DEMOS con central Spectra Plus, teclado leds, teclado LCD y teclado táctil REFERENCIA PAR-71 (BTM50) Central 1 circuito PAR-12 (PCBSP4000): central bidireccional de 5 zonas (8 con ATZ), ampliables a 32. Teclado leds 1 teclado PAR-5 (K10H): teclado leds de 10 zonas. Teclado LCD 1 teclado PAR-6 (K32LCD): teclado LCD de 2 particiones. Teclado táctil 1 teclado PAR-29 (TM50): teclado táctil de 5. Módulos y accesorios Digiplex Evo de Paradox Módulo expansor de 1 zona (2 con ATZ) en caja de plástico PAR-59 ZX1 Añade 1 zona direccionable (2 con la función ATZ zonas dobles ) Posibilidad de programar una velocidad de entrada distinta por zona (hasta 255minutos) lo cual lo convierte en un módulo ideal para aplicaciones de monitorización de temperatura Módulo expansor de 4 zonas (8 con ATZ) + 1 salida PGM PAR-38 ZX4 Añade 4 zonas al sistema (8 con función ATZ) Incorpora 1 salida PGM Posibilidad de programar una velocidad de entrada distinta por zona (hasta 255minutos) lo cual lo convierte en un módulo ideal para aplicaciones de monitorización de temperatura Usa la entrada de zona como entrada de switch antisabotaje Módulo expansor de 8 zonas + 1 salida PGM PAR-18 VDMP3 Módulo vocal para transmisión de eventos de alarma con mensajes pregrabados Grabación de hasta 8 números de teléfono e ID de sistema Permite armar/desarmar el sistema y el control de hasta 8 salidas PGM de forma remota mediante menú vocal Certificado Grado 2 según EN50131 ANEXO 31

Módulos y accesorios Digiplex Evo de Paradox Módulo expansor de 8 zonas (16 con ATZ) + 1 salida PGM, Grado 3 EN50131 Grado 3 PAR-8 ZX8 Añade 8 zonas al sistema (16 con función ATZ) Incorpora 1 salida PGM También compatible con Spectra Plus y con las centrales Magellan PAR-96 (MG5000) y PAR-100 (MG5050) Posibilidad de programar una velocidad de entrada distinta por zona (hasta 255minutos) lo cual lo convierte en un módulo ideal para aplicaciones de monitorización de temperatura Usa la entrada de zona como entrada de switch antisabotaje Módulo de conexión directa a central para programación con software bidireccional Winload PAR-54 307USB Módulo de conexión directa a la central Para programación con software bidireccional Winload Comunicación a 19.200 / 38.000 bps Combina puerto USB puerto serie DB-9 Permite la conexión entre la central y el PC a una distancia de 60 metros Módulo de expansión de 4 salidas PGM PAR-33 PGM4 4 salidas de relé de 5 A programables Desactivación de PGM por evento o retardo También compatible con Spectra Plus y con las centrales Magellan PAR-96 (MG5000), PAR-100 (MG5050), las tres a partir de la versión 3.0 Salida PGM por impulso para alarmas de incendio Actualización local de firmware con el PAR-121 (CV4USB) o PAR-54 (307USB) y el software WinLoad HUB aislador y amplificador de señal para BUS en caja metálica PAR-68 HUB2 HUB aislador y amplificador de señal para BUS en caja metálica Compatible con Spectra Plus y Digiplex Evo 32 ANEXO

Módulos y accesorios Digiplex Evo de Paradox Módulo fuente de alimentación de 1,7 A en caja metálica PAR-61 PS17 Fuente de alimentación conmutada de 1,7 A Supervisión de corriente alterna, batería, baja batería y límite auxiliar Corriente de carga de la batería seleccionable (350 ma u 850mA) 1 salida PGM Montado en caja metálica de 200 x 255 x 76 mm Módulo de impresora e integración con sistemas periféricos Convertidor RS485/RS232 2048 EVENTOS PAR-80 PRT3 Interface entre la central Digiplex Evo (sólo compatible con este sistema) y un sistema periférico de terceros Actualización local del firmware con PAR-121 (CV4USB) y WinLoad Compatible con los protocolos ASCII y C-BUS 16 entradas virtuales para activar una acción en la central basada en un evento recibido del sistema con protocolo ASCII o C-BUS 30 PGMs virtuales para activar una acción en el sistema periférico con protocolo ASCII o C-BUS basada en un evento recibido de la central Puerto USB para conexión a PC Imprime reportes automáticamente o manualmente de los eventos de zona/sistema por impresora y/o por PC Puerto serie y paralelo para conexión de impresora Asignable a una o más particiones Memoria de 2048 eventos PAR-121 CV4USB Kit de conversion RS485/RS232 Incorpora un puerto USB y un puerto serie DB9 Permite a la central comunicarse con un PC a 300 metros ANEXO 33

Módulos y accesorios Digiplex Evo de Paradox Llave de memoria USB para programación de centrales PAR-81 PMC5 Incluye conector USB para descargar o leer la programación del sistema en segundos a/desde un PC con el software WinLoad Switch de bloqueo de datos para evitar la pérdida accidental de los mismos Dispone de led de estado Conexión directa al conector de memoria de la central No es necesaria línea telefónica, PC ni ningún dispositivo Convertidor en serie a RS485 PAR-75 CVT485 Permite instalar el PCS100 mucho mas lejos del panel de control (para una mejor recepción) Convertidor en serie a RS485, permitiendo una conexión de la PCS200 hasta 300 metros desde el panel de control Se monta directamente sobre el panel Caja metálica grande para centrales Paradox PAR-2 MET.BOX 11 Caja metalica grande Para centrales Spectra Plus, Magellan y Digiplex Evo 11X11X3 No incluye transformador Switch anti sabotaje de tapa y pared para cajas de centrales Paradox PAR-11 TK278 Switch anti sabotaje a tapa y pared Para caja de centrales Paradox PAR-2 (MET.BOX 11) y PAR-36 (MET.BOX 8) 34 ANEXO

Módulos y accesorios Digiplex Evo de Paradox Estación habla-escucha PAR-124 SUB1 Estación para comunicación de voz bidireccional Calidad de sonido de 16 bit (altavoz de 3W, 8 Ω) Micrófono integrado Botón localizador (conexión central con el visualizador y/o subestaciones) Botón de pánico (envía una señal de pánico al centro supervisor) Botón Mute (suspende la ejecución de informes y la música de fondo) Botones de control de volumen Conexión por cable CAT-5 al módulo de comunicación de voz Detectores direccionables Digiplex Evo de Paradox Infrarrojo digital direccionable especial antimascotas ANTIMASCOTAS PAR-66 DM70 Infrarrojo de detección digital Cobertura de 11 x 11m con un ángulo de visión de 90º Ópticas duales (2 sensores de elemento dual opuesto) Inmunidad superior a animales domésticos mediante una combinación patentada de ópticas avanzadas y tecnología de procesamiento digital Funcionamiento extremadamente sensible y libre de alarmas Infrarrojo digital para exteriores, Grado 2 PAR-27 DG85 Cobertura: 11x11 metros, ángulo de 90º Lente protegida contra rayos ultravioleta Sistema de filtrado de óptica dual Ajuste de sensibilidad multinivel Dos modos operativos: direccionable con Digiplex Evo y funcionamiento convencional mediante relé Temperatura de funcionamiento de -35 C ~ +50 C Carcasa resistente a impactos y cambios bruscos de temperatura Carcasa sellada con goma inyectada Rótula disponible PAR-26 (SB85) PAR-26 SB85 Rótula de montaje para detectores de exterior PAR-20 (PMD85) y PAR-27 (DG85). ANEXO 35

DG85 Infrarrojo para Exteriores de Funcionamiento Superior con Óptica Doble Digital (Inmunidad Real Contra Mascotas de 40kg /90lib de Peso)

Detectores direccionables Digiplex Evo de Paradox Infrarrojo digital para exteriores, Grado 2 ANTIMASCOTAS PAR-57 NV780 2 detectores infrarrojos de elemento dual con 8 haces estrechos de detección Gestión de la detección mediante Control Electrónico Digital de Total Autoridad (FADEC) Conversión digital de señal de alta resolución y rango dinámico completo Procesamiento de señal mediante algoritmo digital de última generación Protección digital contra interferencias EMI/RFI Inmune a animales domésticos de hasta 40 kilos Tecnología óptica avanzada Lente de punto focal de larga distancia de alta eficiencia con haces estrechos de largo alcance 2 pares de haces estrechos por cada lateral del equipo que genera 2 señales cruzadas en cada una de las áreas protegidas para incrementar la precisión de la detección y reducir las falsas alarmas Combinación óptica de reflector de espejo y lente Fresnel LoDiff de segunda generación Inmunidad incrementada a la luz blanca Instalación y ajuste sencillos Dos modos de funcionamiento: una sola zona o dos zonas. Los dos laterales pueden reportar a 1 única zona o a 2 zonas independientes Ajuste de rangos óptico y digital Indicación mediante led y zumbador de los ajustes realizados No es necesario desmontar el circuito para hacer el conexionado Montaje en pared con nivel integrado en el detector Actualización local de firmware mediante conexión por puerto serie Detector digital de rotura de cristal direccionable Infrarrojo digital direccionable de 360 PAR-60 DG457 Cobertura de 4,5 metros (con ajuste de sensibilidad baja) o de 9 metros (con ajuste de sensibilidad alta) Análisis completo del espectro de audio e infrasónico 7 filtros digitales de frecuencia, ganancia del amplificador digital y valoración de la fluctuación de frecuencia Análisis de impacto y onda de choque Alta inmunidad a interferencias por radiofrecuencia Dos modos operativos: direccionable con Digiplex Evo y funcionamiento convencional mediante relé PAR-37 DG467 Infrarrojo de detección digital con sensor de elemento dual Coberturas: - 11 metros instalado a una altura de 3,7 metros - 7 metros instalado a una altura de 2,4 metros Ángulo de visión de 360 Relé de estado sólido Dos modos operativos: direccionable con Digiplex Evo y funcionamiento convencional mediante relé ANEXO 37

Control de accesos Digiplex Evo de Paradox Módulo de control de accesos a 4 hilos para 1 lector PAR-67 ACM12 Permite el acceso presentando una tarjeta a un lector de proximidad Armado con tarjeta y código con lector PAR-85 (R915) Conexiones para una puerta (lector, detector de petición de salida, contacto y cerradura) Conexión a 4 hilos entre el lector PAR-74 (R910) o PAR-85 (R915) y el módulo PAR-67 (ACM12) Actualización local de Firmware con PAR-121 (CV4USB) y software WinLoad Calendario de desbloqueo automático Opciones de puerta abierta y puerta forzada Tiempos de desbloqueo de puerta y retardo extendido Desbloqueo manual de puerta con pulsador o por evento de PGM Opción de desbloqueo de puerta en alarma de incendio Opción de funcionamiento seguro (en caso de pérdida de comunicación, la puerta conectada al módulo puede garantizar el acceso hasta a 4 tarjetas específicas o a cualquier tarjeta válida) Fuente de alimentación conmutada y supervisada de 1,5 A Pulsador incorporado en la placa para activar/desactivar la salida auxiliar Compatible con lectores a 4 hilos y 26 bits Wiegand Montado en caja metálica de 200 x 255 x 76 mm Lector de proximidad interior/exterior a 4 hilos PAR-74 R910 Conexión a 4 hilos con el módulo PAR-67 (ACM12) Actualización local del Firmware con PAR-121 (CV4USB) y software WinLoad Intensidad del led rojo/verde y frecuencia del zumbador ajustables Diseño estanco con protección de cera epoxy Led tricolor Lector de proximidad interior/exterior a 4 hilos con teclado incorporado PAR-83 R915 Conexión a 4 hilos con el módulo PAR-67 (ACM12) Actualización local del Firmware con PAR-121 (CV4USB) y software WinLoad Intensidad del led rojo/verde y frecuencia del zumbador ajustables Diseño estanco con protección de goma inyectada y carcasa para circuito Led tricolor 38 ANEXO

Control de accesos Digiplex Evo de Paradox Tarjetas y llaveros de proximidad PAR-15 C702 Tarjeta de proximidad estándar. PAR-44 C706 Tarjeta de proximidad ISO. PAR-46 C704 Llavero de proximidad. Transmision IP / GPRS para centrales Paradox Módulo transparente de comunicación IP bidireccional en caja. Grado 3 y ATS 5 EN50131 Grado 3 EN50136 ATS 5 PAR-21 IP150 Módulo transparente de comunicación IP bidireccional en caja Permite el control del sistema por IP, DNS disponible para direcciones dinámicas Encriptación a 128 ó 256 bits Certificado Grado 3 según EN50131 y ATS5 según EN50136 Transmisor bidireccional GPRS para centrales Paradox. Grado 3 y ATS 5 EN50131 Grado 3 EN50136 ATS 5 PAR-25 PC250 Transmisor bidireccional GPRS para centrales Paradox Tasa de transferencia de hasta 38.000 bits por segundo Conexionado al BUS de la central Conexión directa de módulo de voz PAR-18 (VDMP3) Encriptación a 128 ó 256 bits Certificado Grado 3 según EN50131 y ATS5 según EN50136 ANEXO 39

Control de accesos Digiplex Evo de Paradox Cable de 2 metros de longitud para transmisor GPRS bidireccional PAR-55 EXT-ANT Cable de 2 metros de longitud para PAR-25 (PC250) Mejora la recepción mediante la reubicación de la antena Incluye soporte de montaje en muro Central receptora GPRS/IP de Paradox PAR-82 IPR512 Supervisión a alta velocidad para hasta 1.024 centrales Paradox mediante comunicación IP o GPRS Cada módulo de comunicación puede reportar cada partición con un único número de abonado Supervisión punto a punto: toda la línea de comunicación (central, receptor y software de gestión) es completamente supervisada y puede ser reportada gracias a la comunicación encriptada de Paradox Hasta 32 perfiles de seguridad pueden ser creados por receptor, con un tiempo de polling de módulo y un tiempo de supervisión de receptora programables (segundos, minutos u horas) Todos los reportes son transmitidos directamente a la receptora desde los módulos IP o GPRS sin tener que usar servidores intermedios o centros de operación de redes Proveedor de servicios de Internet redundante (ISP): 2 puertos Ethernet (WAN1 y WAN2) para recibir los eventos mediante dos ISP distintos 2 puertos serie: el COM1 se conecta al software de gestión (usado por la central receptora); el COM2 se conecta a una impresora serie o a un PC con el software de comunicación por el puerto serie RS232 para ver/imprimir eventos en formato de texto normal Página web integrada para la gestión de abonados: acceso a una página web vía un puerto LAN para ver, editar y suprimir módulos GPRS/IP, editar los perfiles de seguridad, configurar la receptora, ver los fallos de la receptora, y programar códigos de reporte de eventos especiales Almacenamiento de copia de seguridad de datos en una tarjeta de memoria externa que permite una fácil y rápida substitución de las unidades receptoras en caso de recuperaciones tras una situación de fallo Usa tarjetas de memoria externas SD, SD/HC, o MMC Actualización del firmware en menos de 90 segundos Acepta los formatos de reporte Contact ID y SIA Cifrado de datos de 128 bits (MD5 y RC4) ó 256 bits (AES) Acepta el montaje en un rack de 19 (1U) o la instalación en sobremesa Sincronización automática de fecha y hora con el protocolo de tiempo para redes (NTP) Fuente de alimentación estándar de 110/220V CA Mínimo ruido y bajo consumo (menos de 10W) Sistema operativo privado y seguro Entre los protocolos de comunicación aceptados para el reporte de eventos al software de gestión de la central receptora, se incluyen ADEMCO 685*, SURGARD MLR2-DG*, y RADIONICS 6500* *ADEMCO 685, SURGARD MLR2-DG, y RADIONICS 6500 son marcas registradas de sus respectivas compañías 40 ANEXO

Detectores cableados de Paradox Detector infrarrojo digital de doble elemento con antimascotas. Grado 2 ANTIMASCOTAS PAR-4 NV500 FADEC: gestión de la detección mediante control electrónico digital de total autoridad Lente híbrida cilíndrico-esférica exclusiva de Paradox de 1.0 con segmentos Fresnel LoDiff de 3ª generación Alcance 10 x 10 metros con un ángulo de visión de 102 Patrón de detección ecualizada de Paradox que garantiza la misma sensibilidad en toda la zona protegida Inmune a animales domésticos de hasta 16 kilos Selección de procesamiento sencillo o dual Procesamiento de señal por impulso automático digital dual (APSP) patentado por Paradox con selección de dos niveles Compensación de temperatura ecualizada digitalmente Ajuste digital de sensibilidad con cinco niveles y led de confirmación que permite el ajuste perfecto del detector sin que le afecte la superficie de la habitación donde se instale Rótula de montaje a pared y techo opcional Detector infrarrojo digital de doble elemento de Grado 2 PAR-19 DG55 Sensor digital de doble elemento Cobertura de 12 x 12 metros Ángulo de visión de 110 Detector infrarrojo digital cuádruple de Grado 2 PAR-24 DG65 Detección dual digital opuesta Geometría entrelazada del sensor (ISG) Cobertura de 12 x 12 metros Ángulo de visión de 110 ANEXO 41

Detectores cableados de Paradox Detector infrarrojo digital cuádruple con antimascotas, Grado 2 ANTIMASCOTAS PAR-43 DG75 Detección dual digital opuesta Geometría entrelazada del sensor (ISG) Cobertura de 11 x 11 metros Ángulo de visión de 90 Inmunidad superior a animales domésticos mediante una combinación patentada de ópticas avanzadas y tecnología de procesamiento digital Funcionamiento extremadamente sensible y libre de falsas alarmas Detector infrarrojo con procesamiento de señal automático PAR-70 460 Posición de la lente ajustable Detecta objetos del tamaño de una mano para aplicaciones de control de accesos: 2,1 x 1,5 metros Detecta objetos del tamaño del cuerpo humano para aplicaciones de seguridad: 6 x 4,5 metros Duración de la señal de alarma programable Voltaje de funcionamiento regulable: 12V CC / 24V CC Detector de doble tecnología digital con antimasking y antibloqueo ANTIMASKING PAR-34 525DM Detección digital de microondas Cobertura de 12 x 12 metros Ángulo de visión de 90 Rango del microondas ajustable La función antimasking permite la detección de movimientos a una distancia inferior a 75 cm Dos ajustes automáticos de impulso: uno normal y otro de alta seguridad Modo test independiente del microondas y el infrarrojo Detector de rotura de cristal PAR-45 457 Cobertura de 4,5 metros (con ajuste de sensibilidad baja) o de 9 metros (con ajuste de sensibilidad alta) Análisis completo del espectro de audio e infrasónico 7 filtros digitales de frecuencia, ganancia del amplificador digital y valoración de la fluctuación de frecuencia Análisis de impacto y onda de choque Alta inmunidad a interferencias por radiofrecuencia Funcionamiento convencional por relé 42 ANEXO

Detectores cableados de Paradox Accesorios de detectores PAR-26 SB85 Rótula de montaje para detectores de exterior PAR-20 (PMD85) y PAR-27 (DG85). PAR-47 SB469 Rótula de montaje en esquina, techo o pared, para detectores Paradox. PAR-51 MIRROR-P2C Lente espejo para detectores Paradox. PAR-50 CU-4 L2 Lente de cortina para detectores de exterior PAR-20 (PMD85) y PAR-27 (DG85). Kits VERIVIDEO Paradox Kit VERIVIDEO Paradox I 2 PARTICIONES 256 EVENTOS 32 USUARIOS REFERENCIA VERI-7 Central 1 central PAR-100 (MG5050): central híbrida de 5 zonas (10 con ATZ), ampliables a 32. Receptor vía radio 868 MHz. Caja metálica grande. Incluye transformador 1 A. Teclado 1 teclado PAR-6 (K32LCD): teclado LCD, 2 particiones. Transmisor GPRS 1 transmisor PAR-25 (PC250): transmisor bidireccional GPRS. EN50131 de grado 3. Detector 3 detectores PAR-1 (PMD2P): detector infrarrojo vía radio de doble elemento. Antimascotas de hasta 10 kg. Pulsador 1 pulsador PAR-3 (REM15): pulsador remoto vía radio de 5 canales. Resistente al agua. Batería 1 batería DEM-2: batería de 12V. /4,2 Amp. DVR 1 videograbador SAM-1968: DVR AirSpace COLOSO EVOLUTION II D-LITE Económico de 4 canales, BNC, VGA. 100 ips Full D1 Disco duro 1 HDD Serial ATA SAM-1548: disco duro Serial ATA de 500 GB Cámaras 2 cámaras bullet de exterior CTD-264: sensor CMOS 1/3 de 520 líneas, iluminación IR de 20 m, óptica fija de 3,6 mm, IP66, incluye soporte 3AXIS Alimentador 2 alimentadores para cámaras CTD-98: alimentador de 100-240V CA de entrada y 12V CC /1A de salida ANEXO 43

Kits VERIVIDEO Paradox Kit VERIVIDEO Paradox II 2 PARTICIONES 256 EVENTOS 32 USUARIOS REFERENCIA VERI-8 Central 1 central PAR-100 (MG5050): central híbrida de 5 zonas (10 con ATZ), ampliables a 32. Receptor vía radio 868 MHz. Caja metálica grande. Incluye transformador 1 A. Teclado 1 teclado PAR-6 (K32LCD): teclado LCD, 2 particiones. Transmisor GPRS 1 transmisor PAR-25 (PC250): transmisor bidireccional GPRS. EN50131 de grado 3. Detector 3 detectores PAR-1 (PMD2P): detector infrarrojo vía radio de doble elemento. Antimascotas de hasta 10 kg. Pulsador 1 pulsador PAR-3 (REM15): pulsador remoto vía radio de 5 canales. Resistente al agua. Batería 1 batería DEM-2: batería de 12V. /4,2 Amp. DVR 1 videograbador SAM-1968: DVR AirSpace COLOSO EVOLUTION II D-LITE Económico de 4 canales, BNC, VGA. 100 ips Full D1 Disco duro 1 HDD Serial ATA SAM-1548: disco duro Serial ATA de 500 GB Cámaras domo 2 domos fijos de interior CTD-270: sensor CMOS 1/3 de 520 líneas, iluminación IR de 20 m, óptica fija de 3,6 mm, 3AXIS Alimentador 2 alimentadores para cámaras CTD-98: alimentador de 100-240V CA de entrada y 12V CC /1A de salida Kit VERIVIDEO Paradox III 2 PARTICIONES 256 EVENTOS 32 USUARIOS REFERENCIA VERI-9 Central 1 central PAR-100 (MG5050): central híbrida de 5 zonas (10 con ATZ), ampliables a 32. Receptor vía radio 868 MHz. Caja metálica grande. Incluye transformador 1 A. Teclado 1 teclado PAR-6 (K32LCD): teclado LCD, 2 particiones. Transmisor GPRS 1 transmisor PAR-25 (PC250): transmisor bidireccional GPRS. EN50131 de grado 3. Detector 3 detectores PAR-1 (PMD2P): detector infrarrojo vía radio de doble elemento. Antimascotas de hasta 10 kg. Pulsador 1 pulsador PAR-3 (REM15): pulsador remoto vía radio de 5 canales. Resistente al agua. Batería 1 batería DEM-2: batería de 12V. /4,2 Amp. Cámaras domo 2 cámaras IP WiFi SAM-1844: sensor CMOS 1/4 resolución VGA y QVGA, iluminación IR de 10 m, óptica fija de 3,6 mm 44 ANEXO

Kits VERIVIDEO Paradox Kit VERIVIDEO Paradox IV 2 PARTICIONES 256 EVENTOS 32 USUARIOS REFERENCIA VERI-10 Central 1 central PAR-100 (MG5050): central híbrida de 5 zonas (10 con ATZ), ampliables a 32. Receptor vía radio 868 MHz. Caja metálica grande. Incluye transformador 1 A. Teclado 1 teclado PAR-6 (K32LCD): teclado LCD, 2 particiones. Transmisor GPRS 1 transmisor PAR-25 (PC250): transmisor bidireccional GPRS. EN50131 de grado 3. Detector 3 detectores PAR-1 (PMD2P): detector infrarrojo vía radio de doble elemento. Antimascotas de hasta 10 kg. Pulsador 1 pulsador PAR-3 (REM15): pulsador remoto vía radio de 5 canales. Resistente al agua. Batería 1 batería DEM-2: batería de 12V. /4,2 Amp. Cámaras domo 2 cámaras IP WiFi SAM-2006: sensor CMOS 1/3 Aptina 1,3 megapíxels, resolución 1280x1960, iluminación por luz blanca de 10 m, óptica fija de 3,6 mm, 1 entrada y 1 salida de alarma. Compatible Onvif. ANEXO 45

Software de Administración para Usuario Final

Requisitos del Sistema Le Otorga a Usted el Control NEware permite administra y controlar el sistema de seguridad, convenientemente desde una computadora, mediante una representación gráfica del sistema y de una manera tan simple como hacer clic. El software NEware está diseñado para simplificar la labor del dueño de un sistema de seguridad Digiplex EVO, facilitando la protección y control de acceso. y defina las áreas específicas a las cuales cada persona tendrá acceso. Defina con antelación hasta 32 horarios, como un turno diurno, nocturno, festivo o de fin de semana, y después simplemente asigne cada portador de tarjeta a un horario específico. de tráfico elevado o en un área restringida. Filtre los informes por fecha, hora, evento u otro criterio y guárdelo después o pdf,.txt,.csv,.html,.xls,.rtf o, para más seguridad, guardelos como archivos.qrp que sólo pueden ser abiertos vía NEware NEware desde Dondequiera Supervise su sistema desde cualquier parte del mundo. Cuando desde cualquier computadora conectada al internet donde esté instalado NEware, con acceso a todas las características. Dondequiere que se encuentre, usted tiene el control. Vista (32 ó 64 bits) a una resolución de 1024 x 768) Características Ediciones del Software Demo (DNEWARE-DM) Con NEware usted puede administrar los códigos de usuario y los derechos de acceso de hasta 999 personas en el sistema. Programe un nuevo usuario ingresando un nombre y especificando sus derechos de acceso y sus opciones de seguridad. Usted también puede copiar y pegar las opciones de un usuario para acelerar el proceso. Con cualquier método, con NEware basta con Supervise su Sistema en Tiempo Real Supervise todos los eventos en tiempo real a medida que ocurren en el sistema. Si ocurre una alarma usted recibe una notificación instantánea en su pantalla. Controle su Sistema Arme o desarme su sistema, bloquee o desbloquee puertas, anule o la puerta de garaje, directamente desde su computadora. Seguridad (NEW-SEC) Seguridad y Control de Acceso (NEW-ACC) Crear y borrar usuarios Asignar opciones de seguridad a usuarios 4 4 4 Ver eventos del sistema Sólo muestra de eventos 4 4 Supervisión y control del sistema Sólo supervisión Sin control de puertas 4 Crear e imprimir informes 4 4 4 Definir y asignar opciones de control de acceso a usuarios 4-4 SNEWA-A8Q Rev.04 - Impreso en Canadá 10/2012 NEware es una marca de comercio o marca registrada de Paradox Security Systems Ltd. o de sus afiliados en Canadá, Estados Unidos y /o otros países. Una o más de las siguientes patentes EE.UU. podría aplicarse: 7046142, 6215399, 6111256, 6104319, 5920259, 5886632, 5721542, 5287111, 5119069, 5077549 y RE39406. Patentes canadienses e internacionales también podrían aplicarse. Todos los derechos reservados. 2006-2012 Paradox Security Systems Ltd.

SEDE CENTRAL: C/ San Fructuoso, 50-56 08004 Barcelona Tlfs.: 934 254 960 / 934 269 111 Fax: 934 261 904 bydemes@bydemes.com DELEGACIÓN CENTRO: C/ Matamorosa, 1 28017 Madrid Tlf.: 917 544 804 Fax: 917 544 853 madrid@bydemes.com DELEGACIÓN SUR: Avda. de Jerez, Polígono Industrial Pineda, C/D Nave 2-1, 41013 Sevilla Tel.: 954 689 190 Fax: 954 692 625 sevilla@bydemes.com DELEGACIÓN CANARIAS: Crta. del Norte, 113 35013 Las Palmas de Gran Canaria Tel.: 928 426 323 Fax: 928 417 077 canarias@bydemes.com BY DEMES ASIA: 1907 Westgate Mall 1038 Nanjing Rd. (W) Shanghai, China 200041 Tel.: (+86) 21 522 87221 Fax: (+86) 21 522 87229 asia@bydemes.com