UNIVERSIDAD DE CHILE PAUTA DE CALIFICACIÓN ACADÉMICA Arts. 35, 27 letra a) y 17 letra b) D.U.N 1136 de 13 de mayo de 1999 PROCESO DE CALIFICACIÓN ACADÉMICA 2013 (PERÍODO 2009 2012) 1
De acuerdo a la modificación del Artículo 45 del Reglamento General de Calificación Académica, indicada en el Decreto Universitario N 708 de 2007: El Puntaje Total podrá ser modificado en un punto, de acuerdo con la información recogida en los instrumentos contemplados en los Artículos 36 y 37 del presente Reglamento o en otros informes adicionales debidamente acreditados y según lo establecido en la Pauta de Calificación específica de cada Unidad Académica Los siguientes motivos de aplicabilidad de la norma establecida en el artículo 45 modificado son: a).- Por haberse excedido el calificado, adscrito a la Carrera Académica Ordinaria, en la permanencia de su jerarquía de Ayudante, Instructor o Profesor Asistente y en los casos en que el académico tenga contrato de 22 o más horas. b).- Por no haber enviado por Internet, o en casos altamente calificados en papel, el Formulario para la Calificación, debidamente completado en los plazos estipulados c).- Por no remitir la acreditación, solicitada por la Comisión Calificadora, de la información vertida en el Formulario para la Calificación, o por falsificar información académica o de datos personales. d).- Al Director de Departamento, Director de Escuela, Jefe de Área de Instituto Interdisciplinario o cualquier otra autoridad académica que remita a la Comisión Calificadora informes insuficientes. 2
JERARQUIA: AYUDANTE DOCENCIA PREGRADO a) b) c) d) e) f) Prácticas, ayudantías, talleres, seminarios Consultorías alumnos Corrección de pruebas o de taller Colaborador memorias de título Confección de guías prácticas Confección de apuntes docentes o de material audiovisual Acción a) más 3 de las otras por año. Acción a) más 2 de las otras por año. Acción a) más 2 de las otras por año. Acción a) más 1 de las otras por año. Acción a) más 1 de las otras por año. Acción a) por año. La acción a) es prioritaria con respecto a las otras acciones puede reemplazarlas Por ejemplo: para calificar en Nivel Bueno, el requisito puede ser también: 2 acciones de tipo a) más 2 de las otras 3 acciones de tipo a) más 1 de las otras 4 acciones del tipo a) 3
JERARQUIA: AYUDANTE DOCENCIA POSTGRADO NO EXIGIBLE A ESTA JERARQUIA 4
JERARQUIA: AYUDANTE INVESTIGACION a) Participación en proyectos A lo menos 3 acciones por año. b) Publicaciones con comité editorial A lo menos 2 acciones por año. c) Publicaciones sin comité d) Presentación en Congresos A lo menos 2 acciones por año 1 acción por año NO EXIGIBLE A ESTA JORNADA 5
JERARQUIA: AYUDANTE CREACION ARTISTICA a) b) c) Autoría de obra: autor, colaborador, intérprete, integrante de conjunto Proyectos con apoyo institucional: colaborador, ayudante, otros aportes Circulación de obra: participación en: exposiciones colectivas, presentaciones o representaciones de carácter grupal o de conjunto, integrante de selecciones editoriales Acción a), 3 en el período: más b) o c), 2 en el período Acción a), 2 en el período: más b) o c), 2 en el periodo. No cumple requisitos para nivel Regular Acción a), 2 en el período: más b) o c), 1 en el período Acción a), 1 en el período: más b) o c), 1 en el período. No cumple requisitos para nivel Regular 6
JERARQUIA: AYUDANTE EXTENSION UNIVERSITARIA NO EXIGIBLE A ESTA JERARQUIA 7
JERARQUIA: AYUDANTE PERFECCIONAMIENTO ACADEMICO a) Programa conducente a grado académico Acción a) o b) más acción c) por año; o 2 acciones c) más 2 acciones d) por año b) c) d) e) f) g) Programa conducente a especialización Cursos de formación docente Cursos de actualización Becas nacionales e internacionales Estadías de perfeccionamiento Talleres 3 acciones c) o d) por año Acción a) o b) por año 2 acción c) o d) por año Acción c) por año Acción d) por año 8
JERARQUIA: AYUDANTE ADMINISTRACION Y DIRECCION ACADEMICAS NO EXIGIBLE A ESTA JERARQUIA 9
JERARQUIA: INSTRUCTOR DOCENCIA PREGRADO a) Clases o seminarios Acción a) y b) más 2 de las otras por año b) Prácticas o ayudantías Acciones a) y b) más 1 de las otras por año c) Co-dirección de memorias de títulos d) Confección de guías prácticas Acciones a) y b) más 1 de las otras por año e) Confección de apuntes docentes Sólo 2 acciones por año Acción a) o b) por año Acción d) o e) por año Las acciones a) y b) son prioritarias con respecto a las otras acciones y pueden reemplazarlas. Por ejemplo: para calificar en Nivel el requisito puede ser también: 2 acciones de tipo a) y b) más 2 de las otras 3 Acciones de tipo a) y b) más 2 de las otras 4 acciones de tipo a) y b). 10
JERARQUIA: INSTRUCTOR DOCENCIA POSTGRADO ACCIONES JORNADA REQUISITOS PARA CALIFICAR NO EXIGIBLE A ESTA JERARQUIA. 11
JERARQUIA: INSTRUCTOR INVESTIGACION a) b) c) d) Participar en proyectos de Investigación concursables y/o reconocidos por la Facultad Autor de artículos en revistas indexadas ISI Autor de publicaciones con comité editorial no ISI Presentación en congresos con resumen publicado Acción a) y a lo menos 2 de las otras por año A lo menos 2 acciones por año A lo menos 2 acciones por año 1 acción por año NO EXIGIBLE A ESTA JORNADA Se considerarán equivalentes una patente, una publicación, un monografía 12
JERARQUIA: INSTRUCTOR CREACION ARTISTICA a) b) c) Autoría de obra: autor, colaborador, intérprete, integrante de conjunto Proyectos con apoyo institucional: colaborador, ayudante, otros aportes Circulación de obra, participación en exposiciones colectivas, presentaciones o representaciones de carácter grupal o de conjunto, integrante de selecciones editoriales Acción a), 3 en el período; más acciones b) o c) 4 en el período Acciones a) 3 en el período; más acciones b) o c) 3 en el período No cumple requisitos para Nivel Regular Acción a) 3 en el período, más acciones b) o c) en el período Acciones a) 2 en el período, más acciones b) o c) 2 en el período No exigible a esta jornada 13
JERARQUIA: INSTRUCTOR PERFECCIONAMIENTO ACADEMICO a) b) c) d) e) f) Programa conducente a grado académico Programa conducente a especialización Cursos de formación docente Cursos de actualización Estadías de perfeccionamiento Talleres Acción a) o b) más acción c) por año, o 2 acciones c) más 2 acciones de las otras por año 3 acciones c) o de las otras por año Acción a) o b) por año 2 acciones c) o de las otras por año Acción c) por año Acción de las otras por año 14
JERARQUIA: INSTRUCTOR EXTENSION UNIVERSITARIA ACCIONES JORNADA REQUISITOS PARA CALIFICAR NO EXIGIBLE A ESTA JERARQUIA 15
JERARQUIA: PROFESOR ASISTENTE DOCENCIA DE PREGRADO / POSTGRADO a) Profesor responsable de asignaturas de pregrado b) Profesor colaborador de asignaturas de pregrado c) Trabajos prácticos y ayudantía d) Prof. colaborador en postgrado o postítulo e) Director y/o patrocinante de memorias de título f) Textos y/o Apuntes docentes aprobados por la autoridad competente g) Traducción de artículos h) Colaborador en prácticas de alumnos dentro de la programación docente i) Participación en comisiones de exámenes de título y anteproyectos de memorias j) Co-dirección de Tesis de postgrado k) Participación en comisiones de exámenes de postgrado. Acción a) o b) más 2 de las otras por año. Acciones b) y c) más 1 acción de las otras por año.. Acciones a) o b) más 1 de las otras por año. Acción a) más 1 de las otras por año.. Acción a) o b) por año. 1 acción del resto no a) ni b)- por año.. Las acciones a) y b) son prioritarias con respecto a las otras acciones y pueden reemplazarlas. Por ejemplo: para calificar en nivel el requisito puede ser también: 2 acciones de tipo a) o b) más 2 de las otras. 3 acciones de tipo a) o b) más 1 de las otras. 4 acciones de tipo a) o b). En la docencia de pregrado correspondiente a clases, seminarios, ejercicios y trabajos prácticos, se considerarán como máximo la relación de 1:3 entre docencia directa e indirecta. En la docencia de postgrado, la relación será como máx. de 1:5 El año calendario tiene un total de 36 semanas de docencia directa Tiempo máximo de dedicación a la dirección de: Memorias de título: 90 hrs. Anuales/Alumno* Tesis de postgrado: 100 hrs. Anuales/Alumno* Práctica Profesional prolongada: 30 hrs. Anuales/Alumno* (*) Cuando se comparten direcciones, la suma de la dedicación de los co-directores debe ajustarse al máximo permitido. En caso de carreras vinculadas a magister la actividad de memoria y/o tesis se debe informar una sola vez. 16
JERARQUIA: PROFESOR ASISTENTE INVESTIGACION a) Investigador o co-investigador en proyectos de investigación concursables y/o reconocidos por la Facultad. b) Publicaciones: - Libros y/o capítulos de libros - Artículos de revistas indexadas en ISI - Patentes concedidas c) Presentaciones en congresos con resúmenes publicados d) Publicaciones in extenso en actas de congreso y/o artículos en publicaciones con comité editor (no ISI) e) Informes técnicos: evaluador de proyectos y/o de artículos para revistas ISI f) Traducciones de libros científicos o del área g) Presentaciones en congresos o sociedades científicas h) Conferencias en congresos o sociedades científicas i) Estadías de investigación 1 acción de c/u, a) y b) durante el período, más 2 de las otras No tener acciones a) ó b). Acción a) y 2 de las otras acciones por año 1 acción por año.. 2 acciones en el período 1 acción en el período No cumple requisito para nivel Regular Para la acción a) se considerará como número de acciones, el número de años que dure la vigencia del proyecto: si un proyecto dura 2 años, se considerará que esa acción a) cubre 2 años. Se considerarán equivalentes una patente, una publicación, una monografía 17
JERARQUIA: PROFESOR ASISTENTE CREACION ARTISTICA a) Autoría de obra: autor, co-autor, intérprete destacado. Acciones a), 4 en el período; más acciones b) o c), 3 en el período. b) Proyectos con o sin apoyo Institucional: - En proyectos con apoyo: Participación como autor principal, como coautor, colaborador, consultor - Participación en proyectos sin apoyo Institucional, pero fundamentando esta opción. c) Circulación de obra: - Participación en selecciones con aval (curador, editor, etc.) - Exposiciones individuales, roles de exigencia de presentación (solista, intérprete destacado), acreditando si hubo participación reflexiva en cuanto a autor. Acciones a), 3 en el período; más acciones b) o c), 3 en el período.. Acciones a), 3 en el período; más acciones b) o c), 3 en el período. Acciones a), 2 en el período; más acciones b) o c), 2 en el período.. NO EXIGIBLE A ESTA JORNADA 18
JERARQUIA: PROFESOR ASISTENTE EXTENSION UNIVERSITARIA a) Responsable o colaborador importante de programas o proyectos. b) Participación en cursos de extensión. c) Conferencias, charlas, entrevistas en radio, TV u otro medio de comunicación. d) Asistencia profesional y servicios. e) Publicaciones de extensión: - Libros - Artículos en revistas de extensión. - Boletines de extensión o artículos de prensa. f) Traducciones de libros técnicos de extensión. Un promedio de 2 acciones en el período 1 acción en el período 2 acciones en el período 1 acción en el período No cumple requisitos para nivel regular NO EXIGIBLE A ESTA JORNADA g)organización de eventos científicos h) Material audiovisual de difusión 19
JERARQUIA: PROFESOR ASISTENTE PERFECCIONAMIENTO ACADEMICO a) b) Cursos de actualización docente Estadías de Perfeccionamiento Una acción con resultados certificados en el período 1 acción con certificado de asistencia NO EXIGIBLE A ESTA JORNADA NO EXIGIBLE A ESTA JORNADA NOTA: Se acepta hasta un 10% de dedicación 20
JERARQUIA: PROFESOR ASISTENTE ADMINISTRACION Y DIRECCION ACADEMICAS a) b) c) Funciones administrativas del Departamento: Subdirector, Coordinador, Jefe de Programa, Jefe de Area Comisiones o consejo de departamento Comisiones de Facultad 3 acciones en el período 2 acciones en el período 2 acciones en el período 1 acción en el período NO EXIGIBLE A ESTA JORNADA Si un académico realiza las funciones de Coordinador, por ejemplo, durante tres años consecutivos, esa acción de tipo a) equivale a 3 acciones en el período 21
JERARQUIA: PROFESOR ASOCIADO DOCENCIA PREGRADO / POSTGRADO a) Profesor responsable de asignaturas de pregrado o postgrado o postítulo b) Profesor colaborador de asignaturas de pregrado o postgrado o postítulo c) Profesor y/o dirección de unidad de Investigación y/o dirección de tesis en actividades de postgrado y postítulo d) Dirección y/o patrocinio de Memorias de título e) Trabajos prácticos y ejercicios f) Textos o apuntes docentes aprobados por la autoridad competente g) Libros o capítulos de libros h) Prof. Responsable de prácticas de alumnos dentro de la programación docente i) Profesor revisor de tesis de postgrado o memorias de título j) Prof. revisor de tesis de grado k) Profesor revisor de tesis de postgrado o memorias de título Acciones a), b) y una acción c) o d) más 1 de las otras por año Acciones a) y b) más 1 de las otras por año Acciones a) o b) más 2 de las otras por año Acciones a) o b) más 1 de las otras por año Acción a) o b) por año 1 acción de las otras no a) ni b) por año Las acciones a) y b) son prioritarias con respecto a las otras acciones y pueden reemplazarlas. Por ejemplo: para calificar en nivel el requisito puede ser también: 2 acciones de tipo a) o b) más 2 de las otras. 3 acciones de tipo a) o b) más 1 de las otras. 4 acciones de tipo a) o b). En la docencia de pregrado correspondiente a clases, seminarios, ejercicios y trabajos prácticos, se considerarán como máximo la relación de 1:3 entre docencia directa e indirecta. En la docencia de postgrado, la relación será como máx. de 1:5 El año calendario tiene un total de 36 semanas de docencia directa Tiempo máximo de dedicación a la dirección de: Memorias de título: 90 hrs. Anuales/Alumno* Tesis de postgrado: 100 hrs. Anuales/Alumno* Práctica Profesional prolongada: 30 hrs. Anuales/Alumno* (*) Cuando se comparten direcciones, la suma de la dedicación de los co-directores debe ajustarse al máximo permitido. En caso de carreras vinculadas a magister la actividad de memoria y/o tesis se debe informar una sola vez. 22
JERARQUIA: PROFESOR ASOCIADO INVESTIGACION a) Publicaciones: - Libros y/o capítulos de libro - Artículos en revistas indexadas en ISI. - Patentes concedidas. b) Investigador principal de Proyectos de Investigación concursables y/o reconocidos por la Facultad o co-investigador de proyectos FONDECYT regulares. o equivalentes. c) Co-investigador de Proyectos de Investigación concursables y/o reconocidos por la Facultad d) Miembro de comité editor de revista científica e) Informes técnicos: evaluador de proyectos y/o de artículos para revistas ISI f) Traducciones de libros científicos o del área g) Presentación en congresos o sociedades científicas h) Conferencias en congresos o sociedades científicas i) Estadía de investigación en calidad de profesor visitante 2 acciones de cada una, a) y b) por período, más 2 de las otras por año 2 acciones a) o b) por año más 1 de las otras por año 2 acciones por año, de las cuales 1 debe ser a) o b). Un promedio de 1 acción a) o b) por año Un promedio de 1 acción por año 1 acción en el período Para la acción b) se considerará como número de acciones el número de años que dure la vigencia del proyecto, si un proyecto dura 2 años, se considerará que esa acción b) cubre 2 años Se considerarán equivalentes una patente, una publicación, una monografía 23
JERARQUIA: PROFESOR ASOCIADO EXTENSIÓN UNIVERSITARIA a) Responsable o colaborador importante de programas o proyectos. Un promedio de 2 acciones en el periodo A lo menos 1 acción en el período b) Participación en cursos de extensión. c) Conferencias, charlas, entrevistas en radio, TV u otro medio de comunicación. 2 acciones en el período 1 acción en el período d) Asistencia profesional y servicios. e) Publicaciones de extensión: - Libros - Artículos en revistas de extensión. - Boletines de extensión o artículos de prensa. NO EXIGIBLE A ESTA JORNADA f) Traducciones de libros técnicos de extensión. g)organización de eventos científicos h) Material audiovisual de difusión 24
JERARQUIA: PROFESOR ASOCIADO PERFECCIONAMIENTO ACADEMICO ACCIONES JORNADA REQUISITOS PARA CALIFICAR NO COMPETE A ESTA JERARQUIA 25
JERARQUIA: PROFESOR ASOCIADO ADMINISTRACION Y DIRECCION ACADEMICAS a) b) c) d) e) Funciones administrativas del Departamento: Director, Subdirector, Coordinador, Jefe de Programa, Jefe de área. Comisiones o Consejo de Departamento Comisiones de Facultad Comisiones de Universidad Comisiones extra-institucionales Un promedio de 2 acciones por año Un promedio de 1 acción de año Un promedio de 1 acción por año 2 acciones en el período NO EXIGIBLE A ESTA JORNADA 26
JERARQUIA: PROFESOR TITULAR DOCENCIA PREGRADO / POSTGRADO a) Profesor responsable de asignaturas de pregrado o postgrado o de cursos b) Profesor colaborador de asignaturas de pregrado o postgrado o de cursos, en grado significativo c) Profesor guía de tesis de grado d) Textos o apuntes docentes aprobados por la autoridad competente e) Libros o capítulos de Libros f) Prof. Responsable de prácticas de alumnos dentro de la programación docente g) Tutor de alumnos en programas de postgrado o especialización h) Prof. Revisor de tesis de grado i) Seminarios j) Participación en comisiones de exámenes de grado y anteproyecto de tesis Acciones a) o b) más 3 de las otras por año Acciones a) o b) más 2 de las otras por año Acciones a) o b) más 2 de las otras por año Acciones a) o b) más 1 de las otras por año Acción a) o b) por año 1 acción de las otras no a) ni b) por año Las acciones a) y b) son prioritarias con respecto a las otras acciones y pueden reemplazarlas. Por ejemplo: para calificar en nivel el requisito puede ser también: 2 acciones de tipo a) o b) más 2 de las otras. 3 acciones de tipo a) o b) más 1 de las otras. 4 acciones de tipo a) o b). En la docencia de pregrado correspondiente a clases, seminarios, ejercicios y trabajos prácticos, se considerarán como máximo la relación de 1:3 entre docencia directa e indirecta. En la docencia de postgrado, la relación será como máx. de 1:5 El año calendario tiene un total de 36 semanas de docencia directa Tiempo máximo de dedicación a la dirección de: Memorias de título: 90 hrs. Anuales/Alumno* Tesis de postgrado: 100 hrs. Anuales/Alumno* Práctica Profesional prolongada: 30 hrs. Anuales/Alumno* (*) Cuando se comparten direcciones, la suma de la dedicación de los co-directores debe ajustarse al máximo permitido. En caso de carreras vinculadas a magister la actividad de memoria y/o tesis se debe informar una sola vez. 27
JERARQUIA: PROFESOR TITULAR INVESTIGACION a) Publicaciones: Libros y/o capítulos de libro Artículos en revistas indexadas en ISI. Patentes concedidas b) Investigador principal de proyectos de investigación concursables y/o reconocidos por la Facultad o Coinvestigador de proyectos FONDECYT regulares o equivalentes. c) Co-investigador de Proyectos de Investigación concursables y/o reconocidos por la Facultad. d) Miembro de comité editor de revista científica e) Informes técnicos: evaluador de proyectos y/o de artículos para revistas ISI f) Publicaciones in-extenso en actas de congreso; artículos en revistas no ISI con comité editor g) Presentación en congresos o sociedades científicas h) Conferencias en congresos o sociedades científicas i) Presentaciones a congresos con resumen publicado j) Traducciones de libros científicos o del área k) Estadías de investigación en calidad de profesor visitante 4 acciones a) y 2 acción b) en el período, más 3 acciones de las otras por año 2 acciones a) y 1 acción b) en el período, más 1 acción de las otras por año 2 acciones a) y 1 acción b) en el período, más 1 acción de las otras por año Un promedio de 1 acción a) o b) más 1 de las otras por año Un promedio de 1 acción por año 1 acción en el período Para la acción b) se considerará como número de acciones el número de años que dure la vigencia del proyecto, si un proyecto dura 2 años, se considerará que esa acción b) cubre 2 años. Se considerarán equivalentes una patente, una publicación, una monografía Las acciones a) son prioritarias y cualquiera de ellas puede reemplazar 3 acciones c) o h) o bien a 1 acción b). 28
JERARQUIA: PROFESOR TITULAR CREACION ARTISTICA a) Autoría de obra: autor, co-autor, intérprete destacado. b) Proyectos con o sin apoyo Institucional: - En proyectos con apoyo: Participación como autor principal, como coautor, colaborador, consultor - Participación en proyectos sin apoyo Institucional, pero fundamentando esta opción. c) Circulación de obra: - Participación en selecciones con aval (curador, editor, etc.) - Exposiciones individuales, roles de exigencia de presentación (solista, intérprete destacado), acreditando si hubo participación reflexiva en cuanto a autor. 6 acciones a) en el período, más 1 acción b) en el período, más 4 acciones c) en el período 4 acciones a) mas 1 acción b) en el período, mas 3 acciones c) en el período 4 acciones a) en el período, más 1 acción b) en el período mas 3 acciones c) en el período 3 acciones a) en el período mas 1 acción b) en el período más 2 acciones c) en el período No cumple requisitos para nivel regular NO EXIGIBLE A ESTA JORNADA 29
JERARQUIA: PROFESOR TITULAR EXTENSIÓN UNIVERSITARIA a) Responsable o colaborador importante de programas o proyectos. b) Participación en cursos de extensión. c) Conferencias, charlas, entrevistas en radio, TV u otro medio de comunicación. d) Asistencia profesional y servicios. e) Publicaciones de extensión: - Libros - Artículos en revistas de extensión. - Boletines de extensión o artículos de prensa. Un promedio de 2 acciones en el periodo 1 acción en el período 2 acciones en el período 1 acción en el período NO EXIGIBLE A ESTA JORNADA f) Traducciones de libros técnicos de extensión. g)organización de eventos científicos h) Material audiovisual de difusión 30
JERARQUIA: PROFESOR TITULAR PERFECCIONAMIENTO ACADEMICO ACCIONES JORNADA REQUISITOS PARA CALIFICAR NO COMPETE A ESTA JERARQUIA 31
JERARQUIA: PROFESOR TITULAR ADMINISTRACION Y DIRECCION ACADEMICAS a) Funciones administrativas del Departamento: Director, Subdirector, Coordinador, Jefe de Programa, Jefe de área. b) Comisiones o Consejo de Departamento Un promedio de 2 acciones por año Un promedio de 1 acción por año Un promedio de 1 acción por año c) Comisiones de Facultad 2 acciones en el período d) Comisiones de Universidad e) Comisiones extra-institucionales NO EXIGIBLE A ESTA JORNADA 32