Inversores conexión a red

FOTOVOLTAICA

Inversores de conexión a red - Monofásicos Datos técnicos Conergy WR series La serie Conergy WR introduce prestaciones en un nuevo concepto de inversor solar más eficaz, ligero y pequeño, que lo convierten en el equipo más aconsejable para instalaciones de conexion a red. Características AmpIio rango de tensiones de entrada, el dimensionado del sistema se convierte en una tarea sencilla y flexible. La gran versatilidad del equipo permite que sea instalado en el interior o a la intemperie, de acuerdo a la carcasa escogida para cada aplicación. La alta eficiencia del equipo se basa en la tecnología de alta frecuencia aplicada en el diseño del procesador, asegurando una completa gestión de las altas intensidades con las que trabaja el equipo, reduciendo las perdidas y garantizando una rápida transferencia de energía. Los inversores WR se caracterizan por la instalación sencilla y conexión rápida. Amplio rango de trabajo. EI nuevo sistema de comunicación de datos con funciones novedosas y prácticas, está compuesto por tarjetas plug&play de fácil y rápida instalación. Mediante sensores de radiación y temperatura opcionales, el equipo permite al usuario conocer en cada momento el rendimiento de su instalación. Las prestaciones incorporadas en la serie Conergy WR, quedan reflejadas en el display luminoso multifuncional. Se pueden visualizar los valores instantáneos, diarios y anuales, de los parámetros más significativos de la instalación: Energía inyectada (Wh) Tensión (V) Corriente (A) Potencia (W) Condiciones de montaje favorables Los inversores de la serie Conergy IPG tienen una altura de sólo 180 cm. Esto permite no sólo que quepa por cualquier puerta, sino también en cualquier estación compacta de hormigón. Además, la superficie de emplazamiento es muy pequeña. Los inversores centrales no tienen que ser ajustados después del montaje. 12

Inversores de conexión a red - Monofásicos Datos técnicos Conergy WR series WR 1700 WR 2300 WR 3300 WR 4600 WR 5900E Datos de entrada Potencia de conexión (Wp) 1300 2000 1800 2700 2500 3600 3500 5500 4600 6700 Margen de tensión MPP (V) 150 400 150 400 150 400 150 400 150 400 Tensión máx. de entrada (V) (a 1000 W/m²; 10 C en vacío) 500 500 500 500 530 Corriente máx. de entrada (A) 10,8 14,3 19,0 29,4 35,8 Datos de salida Potencia nominal de salida (kw) 1,3 1,8 2,5 3,5 5,0 Potencia máx. de salida (kw) 1,5 2,0 2,65 4,1 5,0 Tensión nominal de red 230 V, +10 / 15 % 230 V, +10 / 15 % 230 V, +10 / 15 % 230 V, +10 / 15 % 230 V, +10 / 15 % Corriente nominal de red (A) 5,7 7,8 10,9 15,22 20 Frecuencia nominal 50 ± 0,2 Hz* 50 ± 0,2 Hz* 50 ± 0,2 Hz* 50 ± 0,2 Hz* 50 ± 0,2 Hz* Coeficiente de distorsión < 3,5 % < 3,5 % < 3,5 % < 3,5 % < 3,5 % Coeficiente de potencia 1 1 1 1 1 Datos generales Rendimiento máximo (%) 94,2 94,3 94,3 94,3 94,3 Rendimiento Euro (%) 91,4 92,3 92,7 93,5 93,5 Consumo propio de noche 0,15 W (con ENS) 0,15 W (con ENS) 0,15 W (con ENS) 0,15 W (con ENS) 0,15 W (con ENS) Consumo propio en funcionamiento (W) 7 7 7 12 12 Refrigeración Ventilación forzada regulada Clase de protección IP 21 IP 21 IP 21 IP 21 IP 21 Dimensiones L x A x F (mm) 366 x 344 x 220 366 x 344 x 220 366 x 344 x 220 610 x 344 x 220 610 x 344 x 220 Peso (kg) 9 9 9 16 16 Temperatura ambiental admitida (con 95 % humedad relativa) De 20 a 50 C De 20 a 50 C De 20 a 50 C De 20 a 50 C De 20 a 50 C Dispositivos de protección Medición de aislamiento DC Aviso con RISO < 500 KOHM Protección de sobretensión DC Integrada Integrada Integrada Integrada Integrada Protección de inversión de polaridad Integrada Integrada Integrada Integrada Integrada Comportamiento con sobrecarga DC Desplazamiento de punto de funcionamiento dinámico FOTOVOLTAICA 13

Inv conexión a red Datos técnicos Accesorios y comunicación La FRONIUS IG Signal Card La FRONIUS IG Signal Card es la solución sencilla para controlar su sistema. Es una tarjeta enchufable Plug & Play que le avisa audiovisualmente cuando hay modificaciones de estatus en el convertidor. Si se origina algún fallo que es notificado al convertidor, la Signal Card se activa, se abre un contacto y suena una señal de aviso. Opcionalmente, puede conectar una lámpara que dé una señal visual. La FRONIUS IG Signal Card se puede equipar posteriormente en cualquier momento. Simplemente hay que introducirla en la ranura del FRONIUS IG y listo. Esto la hace económica y práctica. Fronius IG DatCom El sistema FRONIUS IG DatCom, de control profesional, está estructurado por módulos. Esto hace que el sistema sea sencillo, flexible y de bajo coste. Conecte su PC a través de la COM Card y el Datalogger a la instalación: La COM Card es la tarjeta de red que necesita cualquier convertidor para comunicarse. El Datalogger guarda los datos de los equipos. El software FRONIUS IG.access es la unidad central: visualización, administración de instalaciones y tratamiento posterior de datos, cómodamente desde el PC. El control remoto a través de un módem o el envío de un SMS en caso de fallos, así como el montaje de una estación meteorológica con sensores especiales son funciones también de este software. Además, el hardware necesario es de fácil manejo y está estructurado según el sistema Plug & Play. En el sistema DatCom del FRONIUS IG se pueden integrar diversos sensores, los cuales permiten una visión más profunda del modo de trabajo de la instalación. 14

Inv conexión a red Datos técnicos Accesorios y comunicación El Fronius IG Public Display Pantalla grande para el campo exterior. Con los FRONIUS IG Public Displays se pueden visualizar de forma profesional los datos más importantes de su instalación. Para ello, se requiere de una interfaz (tarjeta enchufable o Box) para la instalación fotovoltaica y una pantalla grande adecuada. Todos los FRONIUS IG Public Displays están estructurados bajo el principio Plug & Play. Conecte la tarjeta enchufable o el Box y el cable que se suministra, seleccione los valores a visualizar, y listo. El FRONIUS IG Public Display: El paquete completo está compuesto de interfaz y pantalla grande alfanumérica. Todos los valores de la instalación completa, que puede contar con hasta 100 convertidores, se pueden seleccionar para ser visualizados alternativamente. En este caso, se determina un valor del grupo como favorito y éste es mostrado cada segundo según cambia de valor. El FRONIUS IG Public Display Box (Card) es la interfaz de la instalación fotovoltaica. Simplemente conecte el Box o Card a la pantalla y al convertidor y listo. Conecte tantos convertidores como desee y visualice todos los valores deseados del FRONIUS IG.access. Configure la pantalla grande a su gusto. Puede ordenar cualquier número de líneas, tamaño o número de caracteres. FOTOVOLTAICA 15

Conergy IPG 40K Los inversores centrales de 3 fases de la serie Conergy IPG están dotados de una tecnología innovadora y avanzada. Su rendimiento optimizado abarca todo el rango de potencia y su alta disponibilidad técnica está garantizada, entre otros, por sus componentes probados de larga vida útil y procesos de regulación modernos. Los inversores requieren de poco y fácil mantenimiento y están disponibles en las clases de potencia de 40, 60, 80, 100, 110 y 280 kw. Excelente rendimiento Gracias al empleo de los componentes de la más alta calidad, tales como, transistores IGBT (Insulated Gate Bipolar Tran-sistors) de estructura Trench-Gate, bobinas de choque de polvo de hierro y transformadores de alta calidad con pérdidas propias de menos de 1 %, los inversores de la serie Conergy IPG alcanzan sus altos valores de rendimiento. Alta disponibilidad El diseño de los parámetros técnicos de los inversores también fue optimizado para aumentar su vida útil. Así, p.ej., los IGBT no sólo aumentan el rendimiento, sino que con su alta rigidez dieléctrica también evitan que se produzcan chispas a causa de picos de conmutación. El reconocimiento de potencia mínima inteligente protege los contactores de corriente alterna y el reconocimiento rápido de sobrecorriente para todos los transistores protege los IGBT. La mejor calidad de alimentación Todos los inversores de la serie Conergy IPG alcanzan un coeficiente de distorsión de menos de 2%. Con ello la corriente producida por los inversores es "más limpia" que la producida en la mayoría de las redes eléctricas públicas. Dimensionamiento de instalaciones flexible Gracias a su amplio rango de tensión de entrada de 493 a 965 V, la serie Conergy IPG permite una amplísima variedad de conexión de módulos. Todos los inversores de la serie Conergy IPG se pueden combinar sin problemas para lograr instalaciones de potencias mayores. Condiciones de montaje favorables Los inversores de la serie Conergy IPG tienen una altura de sólo 180 cm. Esto permite no sólo que quepa por cualquier puerta, sino también en cualquier estación compacta de hormigón. Además, la superficie de emplazamiento es muy pequeña. Los inversores centrales no tienen que ser ajustados después del montaje. 16

Inversores centrales Datos técnicos Conergy IPG 40K Potencia de conexión del generador solar recomendada (25 C) 40 kwp Potencia de salida 36 kw Rendimiento máximo 95,2 % Rendimiento europeo 94,5 % Rango de tensión de entrada VPmín = 493 VDC hasta VOCmáx = 965 VDC Rango de MPP a potencia nominal de DC 493 780 VDC Corriente de entrada 81 ADC Rango de tensión de red 196 253 VAC (configuración estándar) Rango de frecuencia de red 49,8 50,2 Hz (configuración estándar) Potencia en stand-by 43 W Potencia en operación nocturna 43 W Coeficiente de distorsión de la corriente de salida < 2 % Salidas de AC 5 conexiones (L1, L2, L3, N y PE) Entradas de DC 3 Conexión automática En caso de suficiente potencia del generador solar Tiempo de reconexión, tras la desconexión por parte de la red Mín. 2 minutos Comportamiento en sobrecarga Limitación de potencia Factor de distorsión de DC 2 % Modo de operación Rastreo de MPP (> 1 % de exactitud) Vigilancia de contacto a tierra Sí Protección contra polaridad invertida En el lado fotovoltaico por medio de diodos de cortocircuito Protección contra sobretensión Varistores de alto rendimiento Factor de potencia cos phi 1 Desacoplamiento generador solar/red Transformador de alto aislamiento Potencia máxima de la alimentación auxiliar 250 W Fusible de potencia recomendado para la alimentación auxiliar 10 A Rango de temperatura ambiente De 20 a +40 C Humedad relativa 95 % no condensable Color de la carcasa Conergy Brand Blue Tipo de protección IP 20 Flujo volumétrico del ventilador 1.385 m3/h Peso 540 kg Dimensiones (An x Al x P) 610 x 1.890 x 880 mm Dimensiones Conergy IPG compact (An x Al x P) 610 x 1.800 x 800 mm Dimensiones de las conexiones: L1, L2, L3, N, SG+, SG Bornes 35 95 mm² PE Pernos de conexión M10 Alimentación auxiliar Bornes 1,5 2,5 mm² FOTOVOLTAICA 17

Conergy IPG 60K Los inversores centrales de 3 fases de la serie Conergy IPG están dotados de una tecnología innovadora y avanzada. Su rendimiento optimizado abarca todo el rango de potencia y su alta disponibilidad técnica está garantizada, entre otros, por sus componentes probados de larga vida útil y procesos de regulación modernos. Los inversores requieren de poco y fácil mantenimiento y están disponibles en las clases de potencia de 40, 60, 80, 100, 110 y 280 kw. Excelente rendimiento Gracias al empleo de los componentes de la más alta calidad, tales como, transistores IGBT (Insulated Gate Bipolar Tran-sistors) de estructura Trench-Gate, bobinas de choque de polvo de hierro y transformadores de alta calidad con pérdidas propias de menos de 1 %, los inversores de la serie Conergy IPG alcanzan sus altos valores de rendimiento. Alta disponibilidad El diseño de los parámetros técnicos de los inversores también fue optimizado para aumentar su vida útil. Así, p.ej., los IGBT no sólo aumentan el rendimiento, sino que con su alta rigidez dieléctrica también evitan que se produzcan chispas a causa de picos de conmutación. El reconocimiento de potencia mínima inteligente protege los contactores de corriente alterna y el reconocimiento rápido de sobrecorriente para todos los transistores protege los IGBT. La mejor calidad de alimentación Todos los inversores de la serie Conergy IPG alcanzan un coeficiente de distorsión de menos de 2%. Con ello la corriente producida por los inversores es "más limpia que la producida en la mayoría de las redes eléctricas públicas. Dimensionamiento de instalaciones flexible Gracias a su amplio rango de tensión de entrada de 493 a 965 V, la serie Conergy IPG permite una amplísima variedad de conexión de módulos. Todos los inversores de la serie Conergy IPG se pueden combinar sin problemas para lograr instalaciones de potencias mayores. Condiciones de montaje favorables Los inversores de la serie Conergy IPG tienen una altura de sólo 180 cm. Esto permite no sólo que quepa por cualquier puerta, sino también en cualquier estación compacta de hormigón. Además, la superficie de emplazamiento es muy pequeña. Los inversores centrales no tienen que ser ajustados después del montaje. 18

Conergy IPG 60K Potencia de conexión del generador solar recomendada (25 C) 60 kwp Potencia de salida 54 kw Rendimiento máximo 95,2 % Rendimiento europeo 94,2 % Rango de tensión de entrada VPmín. = 493 VDC hasta VOCmáx. = 965 VDC Rango de MPP a potencia nominal de DC 493 780 VDC Corriente de entrada 122 ADC Rango de tensión de red 196 253 VAC (configuración estándar) Rango de frecuencia de red 49,8 50,2 Hz (configuración estándar) Potencia en stand-by 43 W Potencia en operación nocturna 43 W Coeficiente de distorsión de la corriente de salida < 2 % Salidas de AC 5 conexiones (L1, L2, L3, N y PE) Entradas de DC 3 Conexión automática En caso de suficiente potencia del generador solar Tiempo de reconexión, tras la desconexión por parte de la red Mín. 2 minutos Comportamiento en sobrecarga Limitación de potencia Factor de distorsión de DC 2 % Modo de operación Rastreo de MPP (> 1 % de exactitud) Vigilancia de contacto a tierra Sí Protección contra polaridad invertida En el lado fotovoltaico por medio de diodos de cortocircuito Protección contra sobretensión Varistores de alto rendimiento Factor de potencia cos phi 1 Desacoplamiento generador solar/red Transformador de alto aislamiento Potencia máxima de la alimentación auxiliar 250 W Fusible de potencia recomendado para la alimentación auxiliar 10 A Rango de temperatura ambiente De 20 a +40 C Humedad relativa 95 % no condensable Color de la carcasa Conergy Brand Blue Tipo de protección IP 20 Flujo volumétrico del ventilador 1.385 m3/h Peso 665 kg Dimensiones (An x Al x P) 610 x 1.890 x 880 mm Dimensiones Conergy IPG compact (An x Al x P) 610 x 1.800 x 800 mm Dimensiones de las conexiones: L1, L2, L3, N, SG+, SG- Bornes 35 95 mm² PE Pernos de conexión M10 Alimentación auxiliar Bornes 1,5 2,5 mm² FOTOVOLTAICA 19

Conergy IPG 80K Potencia de conexión del generador solar recomendada (25 C) q80 kwp Potencia de salida 72 kw Rendimiento máximo 95,5 % Rendimiento europeo 94,4 % Rango de tensión de entrada VPmín. = 493 VDC hasta VOCmáx. = 965 VDC Rango de MPP a potencia nominal de DC 493 780 VDC Corriente de entrada 162 ADC Rango de tensión de red 196 253 VAC (configuración estándar) Rango de frecuencia de red 49,8 50,2 Hz (configuración estándar) Potencia en stand-by 49 W Potencia en operación nocturna 49 W Coeficiente de distorsión de la corriente de salida < 2 % Salidas de AC 5 conexiones (L1, L2, L3, N y PE) Entradas de DC 4 Conexión automática En caso de suficiente potencia del generador solar Tiempo de reconexión, tras la desconexión por parte de la red Mín. 2 minutos Comportamiento en sobrecarga Limitación de potencia Factor de distorsión de DC 2 % Modo de operación Rastreo de MPP (> 1 % de exactitud) Vigilancia de contacto a tierra Sí Protección contra polaridad invertida En el lado fotovoltaico por medio de diodos de cortocircuito Protección contra sobretensión Varistores de alto rendimiento Factor de potencia cos phi 1 Desacoplamiento generador solar/red Transformador de alto aislamiento Potencia máxima de la alimentación auxiliar 250 W Fusible de potencia recomendado para la alimentación auxiliar 10 A Rango de temperatura ambiente De 20 a +40 C Humedad relativa 95 % no condensable Color de la carcasa Conergy Brand Blue Tipo de protección IP 20 Flujo volumétrico del ventilador 1.385 m3/h Peso 900 kg Dimensiones (An x Al x P) 1.210 x 1.970 x 880 mm Dimensiones Conergy IPG compact (An x Al x P) 1.210 x 1.800 x 800 mm Dimensiones de las conexiones: L1, L2, L3, N, SG+, SG Pernos de conexión M12 PE Pernos de conexión M12 Alimentación auxiliar Bornes 1,5-2,5 mm² FOTOVOLTAICA 21

Conergy IPG 100K Potencia de conexión del generador solar recomendada (25 C) 100 kwp Potencia de salida 90 kw Rendimiento máximo 95,7 % Rendimiento europeo 94,8 % Rango de tensión de entrada VPmín. = 493 VDC hasta VOCmáx. = 965 VDC Rango de MPP a potencia nominal de DC 493 780 VDC Corriente de entrada 203 ADC Rango de tensión de red 196 253 VDC (configuración estándar) Rango de frecuencia de red 49,8 50,2 Hz (configuración estándar) Consumo en stand-by 49 W Consumo en operación nocturna 49 W Coeficiente de distorsión de la corriente de salida < 2 % Salidas de AC 5 conexiones (L1, L2, L3, N y PE) Entradas de DC 4 Conexión automática En caso de suficiente potencia del generador solar Tiempo de reconexión, tras la desconexión por parte de la red Mín. 2 minutos Comportamiento en sobrecarga Limitación de potencia Factor de distorsión de DC 2 % Modo de operación Rastreo de MPP (> 1 % de exactitud) Vigilancia de contacto a tierra Sí Protección contra polaridad invertida En el lado fotovoltaico por medio de diodos de cortocircuito Protección contra sobretensión Varistores de alto rendimiento Factor de potencia cos phi 1 Desacoplamiento generador solar/red Transformador de alto aislamiento Potencia máxima de la alimentación auxiliar 250 W Fusible de potencia recomendado para la alimentación auxiliar 10 A Rango de temperatura ambiente De 20 a +40 C no condensable Humedad relativa 95 % no condensable Color de la carcasa Conergy Brand Blue Tipo de protección IP 20 Flujo volumétrico del ventilador 1.385 m3/h Peso 990 kg Dimensiones (An x Al x P) 1.210 x 1.970 x 880 mm Dimensiones Conergy IPG compact (An x Al x P) 1.210 x 1.800 x 800 mm Dimensiones de las conexiones: L1, L2, L3, N, SG+, SG Pernos de conexión M12 PE Pernos de conexión M12 Alimentación auxiliar Bornes 1,5 2,5 mm² FOTOVOLTAICA 23

Conergy IPG 110K Potencia de conexión del generador solar recomendada (25 C) 110 kwp Potencia de salida 100 kw Rendimiento máximo 96,0 % Rendimiento europeo 95,2 % Rango de tensión de entrada VPmín. = 493 VDC hasta VOCmáx. = 965 VDC Rango de MPP a potencia nominal de DC 493 780 VDC Corriente de entrada 223 ADC Rango de tensión de red 196 253 VAC (configuración estándar) Rango de frecuencia de red 49,8 50,2 Hz (configuración estándar) Consumo en stand-by 49 W Consumo en operación nocturna 49 W Coeficiente de distorsión de la corriente de salida < 2 % con 100 kw Salidas de AC 5 conexiones (L1, L2, L3, N y PE) Entradas de DC 4 Conexión automática En caso de suficiente potencia del generador solar Tiempo de reconexión, tras la desconexión por parte de la red Mín. 2 minutos Comportamiento en sobrecarga Limitación de potencia Factor de distorsión de DC 2 % Modo de operación Rastreo de MPP (> 1 % de exactitud) Vigilancia de contacto a tierra Sí Protección contra polaridad invertida En el lado fotovoltaico por medio de diodos de cortocircuito Protección contra sobretensión Varistores de alto rendimiento Factor de potencia cos phi 1 Desacoplamiento generador solar/red Transformador de alto aislamiento Potencia máxima de la alimentación auxiliar 278 W Fusible de potencia recomendado para la alimentación auxiliar 10 A Rango de temperatura ambiente De 20 a +45 C no condensable Humedad relativa 95 % no condensable Color de la carcasa Conergy Brand Blue Tipo de protección IP 20 Flujo volumétrico del ventilador 1.385 m3/h Peso 990 kg Dimensiones (An x Al x P) 1.210 x 1.970 x 880 mm Dimensiones Conergy IPG compact (An x Al x P) 1.210 x 1.800 x 800 mm Dimensiones de las conexiones: L1, L2, L3, N, SG+, SG Pernos de conexión M12 PE Pernos de conexión M12 Alimentación auxiliar Bornes 1,5 2,5 mm² FOTOVOLTAICA 25

Conergy IPG 280K Potencia de conexión del generador solar recomendada (25 C) 280 kwp Potencia de salida 250 kw Rendimiento máximo 95,6 % Rendimiento europeo 94,6 % Rango de tensión de entrada VPmín. = 493 VDC hasta VOCmáx. = 965 VDC Rango de MPP a potencia nominal de DC 493 780 VDC Corriente de entrada 568 ADC Rango de tensión de red 196 253 VAC (configuración estándar) Rango de frecuencia de red 49,8 50,2 Hz (configuración estándar) Potencia en stand-by 55 W Potencia en operación nocturna 55 W Coeficiente de distorsión de la corriente de salida < 2 % Salidas de AC 5 conexiones (L1, L2, L3, N y PE) Entradas de DC 4 Conexión automática En caso de suficiente potencia del generador solar Tiempo de reconexión, tras la desconexión por parte de la red Mín. 2 minutos Comportamiento en sobrecarga Limitación de potencia Factor de distorsión de DC 2 % Modo de operación Rastreo de MPP (> 1 % de exactitud) Vigilancia de contacto a tierra Sí Protección contra polaridad invertida En el lado fotovoltaico por medio de diodos de cortocircuito Protección contra sobretensión Varistores de alto rendimiento Factor de potencia cos phi 1 Desacoplamiento generador solar/red Transformador de alto aislamiento Potencia máxima de la alimentación auxiliar 700 W Fusible de potencia recomendado para la alimentación auxiliar 10 A Rango de temperatura ambiente De 20 a +40 C Humedad relativa 95 % no condensable Color de la carcasa Conergy Brand Blue Tipo de protección IP 20 Flujo volumétrico del ventilador 3.230 m3/h Peso 2.140 kg Dimensiones (An x Al x P) 2.010 x 2.000 x 880 mm Dimensiones Conergy IPG compact (An x Al x P) 2.010 x 1.800 x 800 mm Dimensiones de las conexiones: L1, L2, L3, N, SG+, SG Pernos de conexión M12 PE Pernos de conexión M12 Alimentación auxiliar Bornes 1,5 2,5 mm² FOTOVOLTAICA 27