[ Aire ] [ Agua ] [ Tierra ] [ Buderus ] Robert Bosch España, S.A. Bosch Termotecnia (TT/SEI) C/ Hermanos García Noblejas, 19 28037 Madrid Teléfono: 902 996 725 www.buderus.es 7181650015 Printed in Spain. Imágenes propiedad BBT Thermotechnik GmbH. Reservados todos los derechos. Referencias de instalaciones El calor es nuestro
Buderus Quiénes somos Buderus Quiénes somos Fundada en 1731, Buderus es una marca internacional perteneciente al grupo Bosch, líder en el mercado de calefacción. Buderus desarrolla, fabrica y distribuye sistemas de calefacción, agua caliente sanitaria y sistemas solares térmicos, siguiendo siempre las pautas de tradición, tecnología, fiabilidad y economía. Buderus ofrece como resultado de más de 275 años de experiencia, productos de alta calidad, elevada eficiencia energética y respeto al medio ambiente. Tradición Los inicios de Buderus se remontan a 1731, año en que se creó la primera fábrica de fundición en la localidad alemana de Lollar. Estos más de 275 años de experiencia nos han permitido desarrollar una marca líder en el sector de la calefacción presente en Europa, Estados Unidos, Asia y Sudamérica. Tecnología La aportación tecnológica de Buderus al sector de la calefacción ha sido determinante. En 1898, Buderus patentó la caldera de fundición por elementos. Este sistema, aplicado posteriormente por la gran mayoría de fabricantes de calderas, ha proporcionado calefacción a todos los rincones del mundo. Otros grandes avances tecnológicos como el doble vitrificado duoclean para la producción de a.c.s. o la caldera de fundición de baja temperatura, han permitido reducir de manera considerable el gasto energético, aumentando al mismo tiempo la calidad de nuestro medio ambiente. En la actualidad, la aparición de la tecnología Thermostream ha permitido aumentar, aún más, el ahorro de combustible y disminuir la contaminación de nuestras ciudades. Fiabilidad Disponer permanentemente del mejor servicio de calefacción y agua caliente es una dura prueba para cualquier caldera. Cualquier cosa que hacemos en Buderus la pensamos a fondo, porque sabemos que la calidad duradera crea confianza en la marca. Como consecuencia de ello, pedimos los materiales, productos y servicios de más alta calidad. En Buderus, siempre buscamos la excelencia. Cada año fijamos nuevos objetivos de calidad para investigación y desarrollo, producción y servicio al cliente. El mercado valora altamente la robustez y la larga vida de las calderas Buderus. Economía Buderus es un integrador de sistemas. Es su característica diferencial. De una fuente de energía, proporciona un sistema completo y que satisface plenamente las necesidades del cliente. Preparado para cualquier tarea y cualquier tipo de energía, en cualquier región. Su gama de productos incluye calderas, acumuladores de a.c.s., soluciones solares y accesorios qué son fáciles de instalar. Cubre cualquier necesidad sin importar tamaño o complejidad. Buderus ofrece soluciones para cada proyecto y cada tipo de energía. Con productos de alta calidad, robustos y duraderos, Buderus invierte en el futuro. Es especialista en calentar con energías renovables, permitiendo a nuestros clientes ahorrar energía y favorecer el medio ambiente. Buderus hace contribuir a través de sus productos al mejor aprovechamiento de las energías disponibles y a la reducción de CO2 para la protección del medio ambiente. Dentro de las energías renovables, la generación de calor a través de energía solar es una de los grandes contribuyentes al consumo de energía mundial. Gracias a los colectores solares Buderus, la calefacción y el agua caliente son proporcionadas por el sol, completamente libres de emisiones de CO2. Las calderas de condensación Buderus llegan a niveles de eficiencia energética superiores al 110%, contribuyendo a reducir así las emisiones de carbono. Entidades comprometidas con el medio ambiente, como el museo del Prado, el estadio de fútbol de Lisboa o prestigiosas cadenas hoteleras, han apostado por Buderus para reducir sus emisiones de CO2. 2 3
Buderus El futuro Grupo Bosch Buderus en España Buderus es una marca de Bosch Termotecnia, la cual representa las actividades en termotecnia del grupo Bosch. En 1999 entra en funcionamiento la primera delegación de Buderus en España y en el 2003 Robert Bosch GmbH adquiere la mayoría de las acciones de la Buderus AG con el fin de ofrecer a sus clientes a nivel mundial la tecnología mas eficiente y respetuosa con el medio ambiente, combinando competencia y experiencia. Actualmente Buderus, tiene sus oficinas en Madrid dentro de las instalaciones de Robert Bosch España S.A. Buderus cuenta con cuatro centros de formación en Barcelona, Bilbao, Madrid y Santiago de Compostela, que permiten dar una formación a nuestros clientes in situ. Las fábricas de Buderus Buderus dispone de fábricas en Lollar, Eibelshausen, Deventer y Wettringen. En Lollar se fabrican nuestras calderas de fundición, quemadores presurizados a gasóleo y/o gas así como sus sistemas de regulaciones y quemadores correspondientes. En la fábrica de Eibelshausen, se fabrican nuestras calderas de acero y acumuladores de a.c.s. de hasta 3000 litros. Las calderas murales de condensación se fabrican en Deventer en Holanda, en la filial Nefit Fasto B.V. La fábrica de Wettringen es la empresa pionera en la Energía Solar Térmica. Allí se producen colectores solares, componentes de regulaciones, elementos hidráulicos y accesorios para instalaciones de energía solar térmica, todos ellos con las más modernas tecnologías y exigentes controles de calidad. El calor es nuestro La fascinación por la avanzada tecnología de calefacción no tiene fronteras. El mundo es nuestro mercado. Hoy, Buderus mantiene su presencia en aproximadamente 50 países predominantemente europeos - y cada año el número aumenta. Sin embargo, para nosotros, negocio global no sólo significa estar en todas partes sino tener una mente más abierta. Un equipo internacional, respeto mutuo, e inspiración resultado del encuentro de diferentes formas de pensar - es el ambiente que nos hace encajar los continuos cambios en el mercado. La asociación con los clientes, tecnología de calefacción energéticamente eficiente que ofrece larga vida útil, soluciones avanzadas para cada tipo de energía y tarea. Ante unos recursos cada vez más escasos, Buderus sigue trabajando en soluciones medioambientales responsables para ahorrar la mayor energía posible en el futuro y reducir las emisiones contaminantes. Es Buderus. En pocas palabras, "El calor es nuestro". El futuro Así es como calentaremos en el futuro Es difícil de creer pero todavía queda mucho por descubrir. Seguir buscando. Mejorar lo que ya se ha probado. Desde su creación, Buderus ha fijado hitos en el sector de la tecnología de calefacción. Pionero en los trabajos con baja temperatura, tecnología de condensación con niveles de eficiencia estándar por encima del 110%, innovadores sistemas de control para regular calderas, sistemas solares térmicos y acumuladores de a.c.s. inteligentes. De nuevo Buderus ha entendido cómo marcar tendencias en el sector de equipamiento de calefacción - la marca hoy está tan viva como lo estaba hace 275 años. Tecnología de condensación con los ojos puestos en el futuro Qué traerá el mañana?, cómo viviremos mañana y cómo nos calentaremos mañana? Una población creciente que comparte recursos cada vez más escasos, y con los precios de la energía subiendo. El equilibrio ecológico está en peligro; las temperaturas se están incrementando dramáticamente. Son retos a los que Buderus, como marca responsable y visionaria, se enfrenta. Por ello, en los pasados últimos años nos hemos convertido en especialistas en lo que se refiere a calefacción y energías renovables. Nos basamos en el aire, sol, tierra y agua para nuevas soluciones responsables con el medioambiente. Qué tienen en común el Museo de El Prado en Madrid, el Hospital de Arganda del Rey y el edificio Inditex? Al menos una cosa: un sistema de calefacción de Buderus que garantiza una climatización perfecta. No sorprende, realmente, después de todo, los sistemas Buderus permiten crear fácilmente sistemas de calefacción de 7 a 19000 kw. Desde soluciones habitacionales a complejos industriales, Buderus tiene siempre la solución adecuada. Para todo tipo de edificios y combustibles. Todavía, con todos los avances que se han hecho, siempre mantenemos el foco en el aspecto más importante - usted. Su conveniencia. Su bienestar. Su seguridad. Los innovadores sistemas de control de calefacción Buderus aseguran la gestión eficiente de la energía, y un clima de bienestar individual. Con sólo pulsar un botón. Buderus está orgullosa de poder ofrecerles referencias de algunas de las obras más destacadas de los últimos años. Además ponemos a su disposición, un catálogo de referencias de instalaciones en hoteles. Consulte en buderus.es, todo tipo de referencias. Descansar y sentirse cómodo. 4 5
Referencias Referencias España Loro Park Canarias 2 calderas Logano plus SB825 de 1900 y 2500 kw Las Logano plus SB825 ofrecen óptimas condiciones para bajas emisiones y alto aprovechamiento de energía con un rendimiento de hasta un 95%. La instalación está regulada por las Logamatic 4212, las regulaciones convencionales o regulaciones bases de calderas correspondientes a una instalación de varias calderas. Museo del Prado Madrid 2 calderas Logano SE725 de 1600 kw Nave Pull & Bear A Coruña 1 caldera Logano plus SB615 Las Logano plus SB615, con las superficies de intercambio "Kondens", presentan una técnica nueva para un aprovechamiento eficaz de la energía. Las Logano plus SB615 de triple circuito garantizan unos resultados de combustión óptimos en espacios reducidos. Potencias útiles desde 50 hasta 640 kw. El Museo del Prado, situado en el centro de la ciudad de Madrid, es una de las pinacotecas más grandes del mundo, y constituye un núcleo artístico muy importante. Recibe al año una media de más de 2.100.000 visitantes. Con dos calderas Logano SE725 de1600 kw instaladas se consigue la energía necesaria para abastecer a todo el edificio. Las calderas con tecnología Thermostream consiguen un rendimiento por encima de las calderas de baja temperatura. Así se garantiza una óptima combustión y bajas emisiones contaminantes. Hospital de Arganda del Rey Arganda del Rey (Madrid) 3 calderas Logano SK725 de 1600 kw y SK625 de 690 kw La gama Logano SK se caracteriza por la perfecta combustión, la gran superficie de intercambio para bajas temperaturas de gas de escape y el gran aislamiento, que permiten rendimientos de hasta el 94%. La baja carga de volumen en la cámara de combustión garantiza valores mínimos de NOx. Centro SPA-Club de Golf Borriol (Castellón) 2 calderas Logano GE515 de 295 kw Las Logano GE515 con "Tecnología Thermostream" ahorran costes de funcionamiento e instalación y se pueden instalar en cualquier sistema de calefacción de forma sencilla. Disponibles desde 105 hasta 1200 kw. 6 7
Referencias Referencias Parque de las Ciencias de Granada Granada 3 calderas Logano plus SB615 Las Logano plus SB615 pertenecen con su rendimiento nominal de hasta 109% a la gama alta de calderas de condensación. Las SB615 de triple circuito garantizan unos resultados de combustión óptimos en espacios reducidos. Instituto Nacional de Tecnología de la Comunicación León 7 calderas Logamax plus GB162 de 100 kw La nueva caldera mural Logamax plus GB162 ofrece una potencia unitaria de hasta 100 kw, y en cascada hasta 400 kw en un m 2. Incorpora el sistema de regulación EMS. Esta caldera con su rendimiento de hasta un 110% es la apuesta de Buderus por un futuro con tecnología de condensación. Endesa Madrid 3 calderas Logano SE725 de 1320 kw Las Logano SE725 permiten, gracias a su construcción compacta, la instalación del equipo de acero directamente en la sala de calderas. Las calderas con tecnología Thermostream y la regulación Logamatic consiguen un rendimiento muy elevado garantizando una óptima combustión y bajas emisiones contaminantes. Comunidad de propietarios Santiago de Compostela Santiago de Compostela 104 estaciones de transferencia Logamax EK100 y 16 calderas Logamax plus GB112 de 60 kw La caldera y un depósito acumulador en el que se almacena el agua de calefacción, se instalan de manera centralizada. Se conduce este agua hasta las estaciones de transferencia, donde se proporciona calefacción, y a través de un intercambiador de placas, se produce el A.C.S. de consumo. Siam Park Costa Adeje (Tenerife) 2 calderas Logano plus SB825 L de 2500 kw, 1 de 1900 kw y 2 SB615. Las Logano plus SB825 L con tecnología de tres pasos de humos y una construcción con una superficie de intercambio grande, ofrecen óptimas condiciones para bajas emisiones y alto aprovechamiento de energía con un rendimiento de hasta un 95%. Las calderas están controladas por la Logamatic 4212, regulaciones para instalaciones de varias calderas cuyo funcionamiento está comandado por una regulación general. Estación de Esquí Ordino Andorra 1 caldera Logano GE515 de 400 kw Las Logano GE515 con "Tecnología Thermostream" ahorran costes de funcionamiento e instalación y se pueden instalar en cualquier sistema de calefacción de forma sencilla. Centro Hapimag Sant Feliu de Guíxols (Gerona) 4 calderas Logamax plus GB112 de 43 kw a gas propano Las Logamax plus GB112 son la solución para el consumo energético del sistema de calefacción y del agua caliente sanitaria. Se adapta rápidamente a las correspondientes demandas de calor. Potencias útiles desde 24 hasta 60 kw. Edificio IDI (Universidad Politécnica de Valencia) Valencia 2 calderas Logano SE725 de 1600 kw Incorpora un requisito para bajas emisiones en una instalación con altas potencias: La tecnología de tres pasos de humos. Fácil introducción gracias a pequeñas dimensiones y aprovechamiento optimizado gracias a un rendimiento estacional de hasta el 95 %. 8 9
Referencias Referencias Teatro de Zalla Zalla (Bizkaia) 1 caldera Logano G334 de 130 kw Las Logano G334 con sus dos quemadores de una etapa en una caldera simple o doble, aprovechan la energía con una técnica sencilla y depurada. Potencias útiles desde 71 hasta 375 kw. Banco Santander Santander (Cantabria) 2 calderas Logano GE515 de 455 kw Las Logano GE515 con "Tecnología Thermostream" de alto rendimiento y baja temperatura, maximizan el rendimiento y ahorran costes. Potencias útiles desde 115 hasta 1150 kw. Centro Deportivo Covaresa Valladolid 265 Captadores Solares Logasol SKN 3.0-s Los 265 captadores Buderus, modelo SKN 3.0-s, fueron instalados sobre cubierta plana, en 54 filas con 5 colectores cada una. Sector Naval Barcelona Barcelona 2 calderas Logano GE315. La caldera de fundición Logano GE315, de alto rendimiento y baja temperatura para gasóleo/gas y con el sistema de anticondensación Thermostream, supone un nuevo concepto tecnológico para las instalaciones de calefacción y agua caliente sanitaria, aportando mayores garantías de uso. El centro, con más de 30.000 m 2, es una de los más grandes de Europa dedicado a la salud, belleza y bienestar de toda la familia. La instalación solar proporciona la energía necesaria para garantizar el óptimo abastecimiento de agua caliente sanitaria del centro que cuenta ya con más de 8.500 socios inscritos. Buderus ofrece varios tipos de captadores solares capaces de convertir eficazmente la energía solar gracias a una superficie de absorción con un revestimiento especial y de beneficiarse de una larga vida útil gracias a la buena calidad sus productos. Hospital Vigil de Quiñones Sevilla 2 calderas Logano SE735 de 1400 kw Las Logano SE635 y SE735 permiten, gracias a su construcción compacta, la instalación del equipo de acero directamente en la sala de calderas. Con tecnología Thermostream y la regulación Logamatic consiguen un rendimiento por encima de las calderas de baja temperatura. Potencias útiles desde 230 hasta 1750 kw. 10 11