DISEÑO - CULTURA - HISTORIA - CALIDAD CATÁLOGO 2015 CATÁLOGO SARGADELOS / 2015 01 02 03 04 VAJILLAS COMPLEMENTOS DE MESA DECORATIVO Y REGALO CONTINENTES Y PEDIDOS ESPECIALES WWW.SARGADELOS.COM
CATÁLOGO SARGADELOS / 2015 SARGADELOS Sargadelos es una de las firmas de diseño y creación de porcelana singulares en Europa, con más de dos siglos de historia vinculados al desarrollo de la cultura de Galicia en todos los ámbitos de la creatividad. La historia de Sargadelos comprende 200 años de innovación constante, desde su nacimiento ilustrado a finales del siglo XVIII, pasando por su refundación en el siglo pasado, hasta los tiempos presentes de nuevas tecnologías, nuevos lenguajes y nuevas fronteras. Grabado Reales Fábricas de Sargadelos En la actualidad, cuenta con dos plantas de producción y 15 puntos de distribución exclusiva, las Galerías Sargadelos, a las que se pueden añadir una red de más de sesenta tiendas de decoración y joyerías multimarca en España, en otros países europeos, Asia, América y Australia. Factoría Sargadelos de O Castro, Sada, A Coruña. Factoría Sargadelos, Cervo, Lugo. 2
01 VAJILLAS 3
CATÁLOGO SARGADELOS / 2015 Juego Café Toxo Color Existe la posibilidad de servirse por unidades / piezas. PERSONALIZABLE EN BASE Juego 6 Servicios (15 Piezas) Juego de Café Toxo Color, forma paxárica, con opción de personalización en base. Realizado en porcelana de alta calidad vitrificada a alta temperatura, decorado y rematado a mano. 6 Tazas café con plato 1 Cafetera 1 Lechera pequeña 1 Azucarero 4
Vajilla Toxo Color Existe la posibilidad de servirse por unidades / piezas. PERSONALIZABLE EN BASE Vajilla 6 Servicios (29 Piezas) Vajilla Toxo Color, forma paxárica, con opción de personalización en base. Realizada en porcelana de alta calidad vitrificada a alta temperatura, decorada y rematada a mano. 12 Platos llanos 6 Platos hondos 6 Platos postre 1 Fuente Pequeña 1 Fuente Grande 1 Ensaladera 1 Sopera 1 Salsera 5
CATÁLOGO SARGADELOS / 2015 Vajilla Monférico Existe la posibilidad de servirse por unidades / piezas. PERSONALIZABLE EN BASE Vajilla 6 Servicios (29 Piezas) Vajilla Monférico, forma paxárica, con opción de personalización en base. Realizada en porcelana de alta calidad vitrificada a alta temperatura, decorada y rematada a mano con verde y el tradicional azul cobalto de Sargadelos. 12 Platos llanos 6 Platos hondos 6 Platos postre 1 Fuente Pequeña 1 Fuente Grande 1 Ensaladera 1 Sopera 1 Salsera 6
Juego Café Monférico Existe la posibilidad de servirse por unidades / piezas. PERSONALIZABLE EN BASE Juego 6 Servicios (15 Piezas) Juego de Café Monférico forma paxárica, con opción de personalización en base. Realizado en porcelana de alta calidad vitrificada a alta temperatura, decorado y rematado a mano con verde y el tradicional azul cobalto de Sargadelos. 6 Tazas café con plato 1 Cafetera 1 Lechera pequeña 1 Azucarero 7
CATÁLOGO SARGADELOS / 2015 Juego Café Burela Existe la posibilidad de servirse por unidades / piezas. PERSONALIZABLE EN BASE Juego 6 Servicios (15 Piezas) Juego de Café Burela, forma paxárica, con opción de personalización en base. Realizado en porcelana de alta calidad vitrificada a alta temperatura, decorado y rematado a mano. 6 Tazas café con plato 1 Cafetera 1 Lechera pequeña 1 Azucarero 8
Vajilla Burela Existe la posibilidad de servirse por unidades / piezas. PERSONALIZABLE EN BASE Vajilla 6 Servicios (29 Piezas) Vajilla Burela, forma paxárica, con opción de personalización en base. Realizada en porcelana de alta calidad vitrificada a alta temperatura, decorada y rematada a mano. 12 Platos llanos 6 Platos hondos 6 Platos postre 1 Fuente Pequeña 1 Fuente Grande 1 Ensaladera 1 Sopera 1 Salsera 9
CATÁLOGO SARGADELOS / 2015 Vajilla F-73 Existe la posibilidad de servirse por unidades / piezas. PERSONALIZABLE EN BASE Vajilla 6 Servicios (29 Piezas) Vajilla F-73 en relieve, con opción de personalización en base. Realizada en porcelana de alta calidad vitrificada a alta temperatura, decorada y rematada a mano, con el tradicional azul cobalto de Sargadelos. 12 Platos llanos 6 Platos hondos 6 Platos postre 1 Fuente Pequeña 1 Fuente Grande 1 Ensaladera 1 Sopera 1 Salsera 10
Juego Café F-73 Existe la posibilidad de servirse por unidades / piezas. PERSONALIZABLE EN BASE Juego 6 Servicios (15 Piezas) Juego de F-73, con opción personalización en base. Realizado en porcelana de alta calidad vitrificada a alta temperatura, decorado y rematado a mano, con el tradicional azul cobalto de Sargadelos. 6 Tazas café con plato 1 Cafetera 1 Lechera pequeña 1 Azucarero 11
CATÁLOGO SARGADELOS / 2015 Juego Café Portomarínico Existe la posibilidad de servirse por unidades / piezas. PERSONALIZABLE EN BASE Juego 6 Servicios (15 Piezas) Juego de Café Portomarínico en relieve, con opción personalización en base. Realizado en porcelana de alta calidad vitrificada a alta temperatura. 6 Tazas café con plato 1 Cafetera 1 Lechera pequeña 1 Azucarero 12
Vajilla Portomarínico Existe la posibilidad de servirse por unidades / piezas. PERSONALIZABLE EN BASE Vajilla 6 Servicios (29 Piezas) Vajilla Portomarínico en relieve, con opción de personalización en base. Realizada en porcelana de alta calidad vitrificada a alta temperatura. 12 Platos llanos 6 Platos hondos 6 Platos postre 1 Fuente Pequeña 1 Fuente Grande 1 Ensaladera 1 Sopera 1 Salsera 13
CATÁLOGO SARGADELOS / 2015 MUESTRARIO DECORADOS GALERIAS 1 ENCADRELADO V2 BURELA VILAR DE DONAS XIRASOL CONTRA GALERIAS 2 V1 FOLLAS MARTIÑO PORTICO AZUL COROA 14
MUESTRARIO DECORADOS CUNCHA ESPIROIDE ESTRELA FORMA P PEIXES AZUL AB-1 VIZ F - 73 ITÁLICO ARMAÑÁ MONFÉRICO TOXO COLOR 15
CATÁLOGO SARGADELOS / 2015 Vajillas Infantiles Diseñadas para los más pequeños de la familia. Vajilla Infantil Ailanto Vajilla Infantil Ailanto, realizada en porcelana de alta calidad vitrificada a alta temperatura. 1 Taza desayuno con plato 1 Plato hondo 1 Plato postre 1 Vaso 1 Pájaro Vajilla Infantil Nº 2 Vajilla Infantil Nº2, realizada en porcelana de alta calidad vitrificada a alta temperatura. 1 Taza desayuno con plato, 1 Plato hondo 1 Plato postre 1 Vaso 16
02 COMPLEMENTOS DE MESA 17
CATÁLOGO SARGADELOS / 2015 Vasos Vasos personalizables. Vaso Lapicero Altura aprox. : 8 cm Vaso para utilizar como lapicero, realizado en porcelana de alta calidad vitrificada a alta temperatura, decorado con el tradicional azul cobalto de Sargadelos y rematada a mano. Vaso SEN Altura aprox. : 12 cm Vaso tipo SEN, realizado en porcelana de alta calidad vitrificada a alta temperatura, decorado y rematado a mano, con el tradicional azul cobalto de Sargadelos. 18
Vasos lapiceros OVAL Vasos OVAL con la opción de personalización en la parte frontal. Altura aprox. : 12 cm Tres modelos distintos de vaso tipo OVAL, realizados en porcelana de alta calidad vitrificada a alta temperatura, decorados con el tradicional azul cobalto de Sargadelos y rematados a mano. 19
CATÁLOGO SARGADELOS / 2015 Jarra Cerveza Jarra Cerveza con opción de personalización en parte frontal. Altura aprox. : 14,5 cm Jarra de Cerveza, realizada en porcelana de alta calidad vitrificada a alta temperatura, decorada con el tradicional azul cobalto de Sargadelos y rematada a mano. 20
Tazas Sargamug Tazas Sargamug con la opción de personalicazión en la parte frontal. Altura aprox. : 9 cm Capacidad aprox. : 300 cc Tazas Sargamug realizadas en porcelana de alta calidad vitrificada a alta temperatura, decoradas con diferentes diseños de Sargadelos. 21
CATÁLOGO SARGADELOS / 2015 Juegos de Vino Juegos de Vino con el diseño característico de Sargadelos y opción de personalización. Juego 6 Servicios (7 Piezas) Juegos de Vino Mindo realizados en porcelana de alta calidad, vitrificados a alta temperatura, decorados y rematados a mano, con el tradicional azul cobalto de Sargadelos. Alto jarra: 18,5 cm Alto vasos: 6 cm 22
Juego Licor Juego de licor con el diseño característico de Sargadelos y opción de personalización. Juego 6 Servicios (7 Piezas) Juego de Licor realizado en porcelana de alta calidad vitrificada a alta temperatura, decorado y rematado a mano, con el tradicional azul cobalto de Sargadelos. 1 Botella 1 Bandeja 6 Vasos de licor 23
CATÁLOGO SARGADELOS / 2015 Bomboneras Bomboneras con el diseño característico de Sargadelos y opción de personalización. Bombonera CIL Altura aprox. : 18 cm Bombonera realizada en porcelana de alta calidad vitrificada a alta temperatura, decorada con el tradicional azul cobalto de Sargadelos. Bombonera SEN Altura aprox. : 14 cm Bombonera realizada en porcelana de alta calidad vitrificada a alta temperatura, decorada con el tradicional azul cobalto de Sargadelos. 24
Platos Gastro Propuesta Conjunto de platos gastro con distintos tamaños. Conjunto Platos Gastro Plato Pequeño: Altura Aprox. 14cm Diametro Aprox. 18 cm Plato Mediano: Altura Aprox. 15cm Diametro Aprox. 22,5 cm Plato Grande: Altura Aprox. 18cm Diametro Aprox. 22,5 cm 25
CATÁLOGO SARGADELOS / 2015 6 Secrets Azul MA Conjunto 6 Secrets MA Azules no personalizables. NO PERSONALIZABLE Altura aprox. : 5 cm Conjunto 6 Secrets MA Azules diseñado por Martín Azúa, realizados en porcelana de alta calidad vitrificada a alta temperatura y decorados con el tradicional azul cobalto de Sargadelos. 26
6 Hexabol MA Banda Azul Conjunto 6 Hexabol MA Banda Azul diseñados por Martín Azúa. Altura aprox. : 5 cm Conjunto 6 Hexabol MA Banda Azul diseñados por Martín Azúa, realizados en porcelana de alta calidad vitrificada a alta temperatura. 27
CATÁLOGO SARGADELOS / 2015 Bandejas Bandejas con diseño característico de Sargadelos y opción de personalización. Bandeja Circular Diámetro aprox. : 31,5 cm Bandeja Circular realizada en porcelana de alta calidad vitrificada a alta temperatura, decorada con el tradicional azul cobalto de Sargadelos. Bandeja Entremesera Diámetro aprox. : 32,5 cm Bandeja Entremesera Nº 1 Ros realizada en porcelana de alta calidad vitrificada a alta temperatura, decorada con el tradicional azul cobalto de Sargadelos. 28
Juego Licor 6s Portomarínico Juego Licor 6s Portomarínico no personalizable. NO PERSONALIZABLE 6 Servicios (7 Piezas) Juego Licor 6 servicios Portomarínico, realizado en porcelana de alta calidad vitrificada a alta temperatura. 1 Botella 6 Vasos de Licor 29
CATÁLOGO SARGADELOS / 2015 Bandejas Magdalena Bandejas con el diseño característico de Sargadelos y opción de personalización. A B C D Dimensiones aprox. : 34 x 11 cm Bandejas Magdalena realizadas en porcelana de alta calidad vitrificada a alta temperatura, decoradas y rematadas a mano, con el tradicional azul cobalto de Sargadelos. 30
Jarrones Jarrones de distintas formas y decorados. Jarrón Nº 2 Altura aprox. : 18 cm Jarrón realizado en porcelana de alta calidad vitrificada a alta temperatura, decorado con el tradicional azul cobalto de Sargadelos. Jarrón Nº 3 M Altura aprox. : 13,5 cm Jarrón realizado en porcelana de alta calidad vitrificada a alta temperatura, decorado con el tradicional azul cobalto de Sargadelos. Jarrón Nº 4 Altura aprox. : 20,5 cm Jarrón realizado en porcelana de alta calidad vitrificada a alta temperatura, decorado con motivo espiroide en azul cobalto. 31
CATÁLOGO SARGADELOS / 2015 Bandejas Bandejas con el característico diseño de Sargadelos y opción de personalización. Bandeja 17-8 Azul Altura aprox. : 17 x 8 cm Bandeja 17-8 Azul realizada en porcelana de alta calidad vitrificada a alta temperatura, decorada y rematada a mano con el tradicional azul cobalto de Sargadelos. Bandejas PLA Diámetro aprox. : 12 cm Cuatro Bandejas PLA realizadas en porcelana de alta calidad, vitrificada a alta temperatura, decoradas con distintos diseños en el azul cobalto tradicional de Sargadelos. 32
Cazolas Cazolas con los diseños característicos de Sargadelos y opción de personalización. Diámetro exterior aprox. : 19 cm Dos modelos distintos de cazolas realizadas en porcelana de alta calidad vitrificada a alta temperatura, decoradas con el tradicional azul cobalto de Sargadelos y rematadas a mano. 33
CATÁLOGO SARGADELOS / 2015 Colección Minucias Minucias con diseños característicos de Sargadelos y opción de personalización. Altura aprox. : 6 / 10 cm Minucias realizadas en porcelana de alta calidad vitrificada a alta temperatura, decoradas con el tradicional azul cobalto de Sargadelos y rematadas a mano. 34
03 DECORATIVO Y REGALO 35
CATÁLOGO SARGADELOS / 2015 Meninas Tres meninas de distintos tamaños y colores, con opción de persoanlización en base. PERSONALIZABLE Menina Grande Altura aprox. : 19 cm Homenaje en porcelana a la obra más conocida de Velázquez, decorada con el tradicional azul cobalto. Menina M Color Altura aprox. : 15 cm Homenaje en porcelana a la obra más conocida de Velázquez, decorada en rojo y el tradicional azul cobalto. Menina Pequeña Altura aprox. : 11,5 cm Homenaje en porcelana a la obra más conocida de Velázquez, decorada con el tradicional azul cobalto. 36
Quijote y Sancho Blancos Don Quijote y Sancho con opción de personalización en base. Quijote Blanco Altura aprox. : 35 cm Sancho Blanco Altura aprox. : 23,5 cm Don Quijote y Sancho interpretados en cerámica de alta calidad vitrificada a alta temperatura, con inscripción en base. 37
CATÁLOGO SARGADELOS / 2015 Colección Búhos Colección de Búhos de la Suerte, con opción de venta en conjunto o por separado. Colección búhos de la suerte, cada uno de ellos con un significado especial, realizados en cerámica de Sargadelos y decorados a mano con diferentes colores. Altura Aprox. : 4,5 cm Búho Adormilado Búho Comilón Cárabo Común Búho Cabreado Búho Enamorado 38
Pomba Nº3 Pomba Nº3 con opción de ser personalizada con una base. PERSONALIZABLE Altura aprox. : 14,5 cm Paloma interpretada en cerámica de Sargadelos y decorada con formas geométricas en marrón y el tradicional azul cobalto. 39
CATÁLOGO SARGADELOS / 2015 Vacas Sargadelos Vacas interpretadas en cerámica de Sargadelos, con opción de ser personalizadas en base. Vaca Azul Nº1 Altura aprox. : 11 cm Vaca interpretada en cerámica de Sargadelos, decorada a mano en marrón y el tradicional azul cobalto. Vaca Azul Nº2 Altura aprox. : 11 cm Vaca interpretada en cerámica de Sargadelos, decorada a mano en marrón y el tradicional azul cobalto. 40
Colgantes Sargadelos Colecciones de colgantes: defensivos y celtas, cada uno con un significado específico. Colgantes Defensivos Altura aprox. : +/- 5 cm Colección de colgantes defensivos, cada uno de ellos con un significado especial, realizados en cerámica de Sargadelos y decorados a mano con diferentes colores. Colgantes Celtas Altura aprox. : 4 cm Colgantes de Sargadelos con motivos celtas que aparecen en distintos lugares de las cuatro provincias gallegas, realizados en cerámica de Sargadelos y decorados a mano con el tradicional azul cobalto. 41
CATÁLOGO SARGADELOS / 2015 Pareja de Novios Pareja de novios con opción de personalización en base. Venta en conjunto o por separado. Altura aprox. : 13 cm Pareja de novios interpretados en cerámica de alta calidad vitrificada a alta temperatura y decorados a mano. 42
04 PEDIDOS ESPECIALES Y CONTINENTES 43
CATÁLOGO SARGADELOS / 2015 Botellas Ejemplo de tres botellas realizadas para clientes en exclusiva. Botella Agua Aguas Mondariz Altura aprox. : 26 cm Botella Licor Auga do Miño Altura aprox. : 19 cm Botella Torre de Hércules Auga do Miño Altura aprox. : 30 cm 44
Botella Aceite Ejemplo de botella realizada en exclusiva para la marca de aceite Olei. Botella Aceite Aceite Olei Altura aprox. : 18 cm Botella exclusiva para la marca de aceite Olei, realizada en cerámica de Sargadelos y decorada a mano con el tradicional azul cobalto de sargadelos. 45
CATÁLOGO SARGADELOS / 2015 Edificios Ejemplo de dos edificios realizados para clientes en exclusiva. Edificio Completo (edificio completo) Tamaño aprox. : 12 x 7 cm Modelo exclusivo del edificio IES Eusebio da Guarda, realizado en cerámica de Sargadelos y decorado a mano en rojo y el tradicional azul cobalto de sargadelos. Fachada de Edificio (solo fachada) Tamaño aprox. : 18 x 10 cm Modelo exclusivo de la fachada de la Universidad Católica de San Antonio, realizada en cerámica de Sargadelos y decorada a mano con el tradicional azul cobalto de sargadelos. 46
Columnas Ejemplo de columnas realizadas en exclusiva para la marca de cerveza Estrella Galicia. Columna SIBILA Altura aprox. : 47 cm Modelo de tirador exclusivo para la marca de cerveza Estrella Galicia, realizada en cerámica de Sargadelos y decorada a mano con rojo y el tradicional azul cobalto de sargadelos. Columna ZIGURAT Altura aprox. : 50 cm Modelo de tirador exclusivo para la marca de cerveza Estrella Galicia, realizada en cerámica de Sargadelos y decorada a mano con rojo y el tradicional azul cobalto de sargadelos. 47