LOS ALCÁZARES GUÍA DE SERVICIOS SERVICE GUIDE
AGENCIAS DE VIAJE TRAVEL AGENCIES ALOJAMIENTOS TURÍSTICOS TOURIST ACCOMODATION 2
ALQUILER FOR RENT ASISTENCIA MÉDICA HEALTH CARE SERVICIO MÉDICO MEDICAL SERVICE 3
CONSULTAS PRIVADAS PRIVATE DOCTORS DENTISTAS DENTIST ÓPTICOS OPTICIANS FARMACIAS CHEMIST 4
CLÍNICAS VETERINARIAS VETERINARY CLINICS BANCOS Y CAJAS DE AHORROS BANKS AND SAVING BANKS BIBLIOTECA MUNICIPAL MUNICIPAL LIBRARY Avda. Joaquín Blume Junto Polideportivo 968 170 299 Zona wifi Lunes a Viernes de 8:00 h a 22:00 h. Monday to Friday from 8:00 h to 22:00 h. Sábado de 8:00 h a 15:00 h / Saturday from 8:00 h to 15:00 h 5
DEPORTES SPORTS MERCADILLOS STREET MARKETS INTERNET INTERNET WIFI GRATUITO FREE WIFI 6
RESTAURANTES RESTAURANTS 7
RESTAURANTES RESTAURANTS 8
CENTROS RELIGIOSOS RELIGIOUS CENTERS Iglesia Virgen de la Caridad C/ Telégrafos, 3 Iglesia Ntra. Sra. de la Asunción C/ de la Iglesia Iglesia de Los Narejos C/ Pintor Velázquez, 12 Salón Parroquial C/ Virgen del Mar, 18 Comunidad Islámica Ennour C/ Las Palmas, 5 TRANSPORTES TRANSPORT PARADAS DE AUTOBÚS BUS STOP (1) Avda. Trece de Octubre (dos direcciones) (2) Avda. Libertad - Ayuntamiento (3) Avda. Libertad junto La Olivera (dos direcciones) (4) Avda. Cartagena (dos direcciones) Frente antigua Oficina de Turismo (5) Plaza Cervantes - Los Narejos (dos direcciones) (6) Avda. Justo Quesada junto farmacia (7) Avda. Justo Quesada frente Roblemar 9
COSTA AZUL. Tfno. 965 710 146 www.costazul.net LINEA ALICANTE CARTAGENA Lunes a Domingo/ Monday to Sunday. Paradas/Stop: (4), (3), (1) ALICANTE TORREVIEJA SAN PEDRO SAN JAVIER LOS ALCÁZARES CARTAGENA 7:00 8:05 8:55 9:15 9:25 9:50 11:00 12:15 13:05 13:20 13:45 14:10 14:00 15:10 15:55 16:15 16:30 16:55 16:00 17:10 17:55 18:15 18:30 18:55 18:00 19:10 19:55 20:10 20:25 20:50 20:00 21:10 21:50 22:05 22:20 22:45 LINEA CARTAGENA - ALICANTE Lunes a Domingo/ Monday to Sunday. Paradas/Stop: (1), (2), (3), (4) CARTAGENA LOS ALCÁZARES SAN JAVIER SAN PEDRO TORREVIEJA ALICANTE 6:45 7:15 7:30 7:50 8:30 9:40 9:00 9:25 9:45 10:05 10:55 11.55 11:00 11:30 11:45 12:05 12:50 14:00 14:00 14:30 14:50 15:10 15:50 16:55 15:30 15:55 16:10 16:30 17:15 18:15 20:00 20:25 20:40 21:05 21:40 22:45 10
COSTA AZUL. Tfno. 965 710 146 www.costazul.net LINEA EL PILAR - CARTAGENA Lunes a Viernes/ Monday to Friday Paradas/Stop: (5), (4), (3), (1) * no para en (4) EL PILAR SAN PEDRO SAN JAVIER LOS NAREJOS LOS ALCÁZARES TORREPACHECO CARTAGENA 6:45 6:55 7:10 7:15 7:20* 7:45 8:00 8:10 8:25 8:30 8:35 * 8:50 9:00 11:00 11:10 11:25 11:35 12:10 LINEA CARTAGENA - EL PILAR Lunes a Viernes/ Monday to Friday Paradas/Stop: (1), (2), (3), (4) CARTAGENA TORREPACHECO LOS ALCÁZARES SAN JAVIER SAN PEDRO EL PILAR 13:00 13:20 13:35 13:55 14:10 14:20 18:00 08:10 18:25 18:40 19:05 19:15 LINEA TORREVIEJA AEROPUERTO EL ALTET Lunes a Domingo / Monday to Sunday 7:00-9:00 11:00 13:00 15:00-17:00-19:00 21:00 LINEA AEROPUERTO EL ALTET TORREVIEJA Lunes a Domingo / Monday to Sunday 8:00-10:00-12:00 14:00 16:00-18:00-20:00 22:00 11
LYCAR. TFNO 968 291 911 www.lycar.es Paradas/ Stop (1) (2) (3) (5) (6) (7) LINEA LOS NAREJOS - LOS ALCÁZARES - TORRE PACHECO - MURCIA Lunes a Viernes/ Monday to Friday LOS URRUTIAS LOS NAREJOS LOS ALCÁZARES TORRE PACHECO ROLDÁN LOS MARTÍNEZ EL JIMENADO EL PALMAR MURCIA 7:15 7:20 7:35 7:50 8:00 8:20 8:30 8:30 8:35 8:50 9:05 9:15 9:35 9:45 10:30 10:35 10:50 11:05 11:15 11:35 11:45 12:30 12:35 12:50 13:10 13:30 14:15 14:20 14:35 14:50 15:00 15:20 15:30 15:20 15.30 15:35 15:50 16:05 16:15 16:35 16:45 18:05 18:15 18:30 18:45 19:05 19:15 19:15 19:20 19:35 19:50 20:00 20:20 20:30 Sábado, Domingos y Festivos / Saturday, Sunday and Public Holidays LOS URRUTIAS LOS NAREJOS LOS ALCÁZARES TORRE PACHECO ROLDÁN LOS MARTÍNEZ EL JIMENADO EL PALMAR MURCIA 8:15 8:20 8:35 8:50 9:00 9:20 9:30 9:15 9:20 9:35 9:45 10:05 10:30 10:35 10:50 11:05 11:15 11:35 11:45 12:30 12:35 12:50 13:10 13:30 15:05 15:15 15:30 15:45 16:05 16:15 16.30 16:35 16:50 17:05 17:15 17:45 19:15 19:20 19:35 19:50 20:00 20:20 20:30 * Viene de La Unión y Los Urrutias y en Los Alcázares para en la (3). It comes from La Unión and Los Urrutias and stops in (3) in Los Alcázares ** Sale 10 minutos antes de Roda y Dolores de Pacheco. It leaves Roda and Dolores de Pacheco 10 minutes before 12
Paradas/ Stop (1) (2) (3) (5) (6) LYCAR. TFNO 968 291 911 www.lycar.es LINEA MURCIA - TORRE PACHECO - LOS ALCÁZARES - LOS NAREJOS Lunes a Viernes/ Monday to Friday MURCIA EL PALMAR EL JIMENADO LOS MARTÍNEZ ROLDÁN TORRE PACHECO LOS ALCÁZARES LOS NAREJOS LOS URRUTIAS 8:30 8:55 9:05 9:20 9:35 9:40 10:30 10:40 11:00 11:10 11:25 11:40 11:45 12:30 12:55 13:05 13:20 13:35 13:40 14:00 14:10 14:30 14:40 14:55 15:10 15:15 15:30 15:40 16:00 16:10 16:20 16:35 16:40 16.50 18:00 18:30 18:40 18:55 19:10 19:15 19:30 19:40 20:00 20:10 20:25 20:50 21:00 21:10 21:30 21:40 21:55 22:10 22:15 Sábado, Domingos y Festivos / Saturday, Sunday and Public Holidays MURCIA EL PALMAR EL JIMENADO LOS MARTÍNEZ ROLDÁN TORRE PACHECO LOS ALCÁZARES LOS NAREJOS LOS URRUTIAS 9:30 10:00 10:10 10:25 10:30 10:30 10:40 11:00 11:10 11:25 11:40 11:45 12:30 12:55 13:05 13:20 13:35 13:40 14:00 14:10 14:30 14:40 14:55 15:10 15:15 16:30 16:40 17:00 17:10 17:25 17:40 18:00 18:30 18:40 18:55 19:10 19:15 21:00 21:10 21:30 21:40 21:55 22:10 22:15 * Llega hasta Los Urrutias y La Unión y en Los Alcázares para en (3). It arrives to Los Urrutias and La Unión and stops in (3) in Los Alcázares ** Llega 10 minutos después a Dolores de Pacheco y Roda. It arrives to Dolores de Pacheco y Roda 10 minutes later *** Llega hasta Los Urrutias. It arrives to Los Urrutias 13
14 TRAVELPYM - LÍNEA URBANA Tfno. 968 170 681 Lunes a Sábado / Monday to Saturday
15
LÍNEAS DE LARGO RECORRIDO ALSA (1) www.alsa.es Servicio a Madrid Información y venta de billetes en 902 422 242, o a través de agencias de viajes. Information and tickets in 902 422 242 or in travel agencies. BILMANBUS (Parada en Avda. TRECE de OCTUBRE, frente Aluminios Segura) Servicio a Bilbao, Logroño, Pamplona, Irún, San Sebastián y Santander Información y venta de billetes en www.bilmanbus.es o a través de agencias de viajes. Information and tickets in www.bilmanbus.es or in travel agencies. TRENES / TRAINS RENFE Servicio a Madrid y Barcelona Información y venta de billetes en 902 320 320, en www.renfe.com o a través de agencias de viajes. Information and tickets in 902 320 320, www.renfe.com or in travel agencies. AVIONES / FLIGHTS Atención telefónica / Information Aena: 902 404 704 Vuelos Nacionales/ National flights: Madrid, Barcelona y Tenerife. Vuelos Internacionales / International flights: Belfast, Birmingham, Blackpool, Bournemouth, Bristol, Bruselas, Dublin, Edimburgo, Glasgow, Leeds, Liverpool, Londres, Manchester, Newcastle, Oslo. Datos actualizados a día 15 de Septiembre de 2014. La Concejalía de Turismo no se hace responsable de cualquier cambio que se produzca a partir de esta fecha. Last update September 15th 2014. Tourist Department would not be responsible for any change that may happened from that date on. 16
TELÉFONOS DE INTERÉS INTEREST PHONES 17