Racor doble para montaje de los filtros Racor doble N441-001-001 1/4 N441-002-002 3/8 N441-003-003 1/2 N441-006-006 3/4 N441-007-007 1 N441-008-008 1 1/4 N441-009-009 1 1/2 N441-010-010 2 N441-011-011 2 1/2 N441-012-012 3 Para separador de agua, Filtro con partículas 40 / 25 / 3 µm, Filtro coalescente gordo 1 µm, Filtro coalescente fi no 0,3 µm, Filtro coalescente Ultra Fino 0,01 µm y fi ltro de absorción al carbón activo. Purgas automáticas La purga automática se monta en el orificio inferior de la cuba. Cuando el nivel de condensado aumenta, el flotador abre la válvula de purga liberando su contenido. La purga automática externa está equipada en standard con un tapón de visualización (utilizado para la limpieza de la purga automática) y una purga manual. racor doble soluble 3/8 36.9898 AKF91 reducción 1/2-3/8 N431-003-002 La purga automática AKF91 se monta mediante un racor doble soluble y una reducción macho. La purga automática AKF02 se monta mediante una AKF02 N449-002-000N reducción macho N449-002-00N. Características técnicas y Dimensiones [mm] Aplicación Opción Tallas Temperatura Presión máx. máx. A B C AKF02 1/4 al 1 gran caudal A 3/8 10 bar AKF91* 1 1/4 al 3 S 1/2 100 C 16 bar 152,0 102,0 127,0 *Montaje por reducción macho N431-003-002 y racor doble soluble 36.9898 Purga manual Todos los filtros de serie Delta están equipados de una purga manual en standard. MD90 3/8 Para separador de agua, Filtro de partículas 40 / 25 / 3 µm, Filtro coalescente gordo 1 µm, Filtro coalescente fi no 0,3 µm, Filtro coalescente Ultra Fino 0,01 µm y fi ltro de absorción al carbón activo. 680
Cuba de recarga Cuba de racarga para filtro BKF9001 1/4, 3/8 y 1/2 BKF 9002 3/4 y 1 BKF9003 1 gran caudal BKF9004 1 1/4 y 1 1/2 BKF9005 2 BKF9006 2 1/2 y 3 Nota: Dimensión de hilo para la purga G 3/8 Para fi ltro con partículas 40 / 25/ 3 µm, Filtro coalescente gordo 1 µm, Filtro coalescente fi no 0,3 µm, Filtro coalescente Ultra Fino 0,01 µm y fi ltro de absorción al carbón activo. Cuba de recambio para filtro o separador de agua Cuba de recambio para Separador de agua BKF9001 1/4 y 1/2 BKF 9004S 3/4; 1; 1 1/2 y 2 BKF9005S 2 BKF9006S 3 Nota: Dimensión de hilo para la purga G 3/8 para separador de agua Elementos filtrantes 8 Pt con 3 µm prefiltro Elemento Tallas Grado Elemento Tallas Grado EKF9004A 1/4, 3/8 y 1/2 40 µm EKF9012A 1 1/4 y 1 1/2 40 µm EKF9004I 1/4, 3/8 y 1/2 25 µm EKF9004G 1/4, 3/8 y 1/2 3 µm EKF9004H 1/4, 3/8 y 1/2 1 µm EKF9004HD con 3 µm prefiltro 1/4, 3/8 y 1/2 1 µm EKF9004D 1/4, 3/8 y 1/2 0,3 µm EKF9004DD con 3 µm prefiltro 1/4, 3/8 y 1/2 0,3 µm EKF9012I 1 1/4 y 1 1/2 25 µm EKF9012G 1 1/4 y 1 1/2 3 µm EKF9012H 1 1/4 y 1 1/2 1 µm EKF9012HD con 3 µm prefiltro 1 1/4 y 1 1/2 1 µm EKF9012D 1 1/4 y 1 1/2 0,3 µm EKF9012DD con 3 µm prefiltro 1 1/4 y 1 1/2 0,3 µm EKF9004E 1/4, 3/8 y 1/2 0,01 µm EKF9004ED con 3 µm prefiltro 1/4, 3/8 y 1/2 0,01 µm EKF9012E 1 1/4 y 1 1/2 0,01 µm EKF9012ED con 3 µm prefiltro 1 1/4 y 1 1/2 0,01 µm EKF9004F 1/4, 3/8 y 1/2 Absorción EKF9008A 3/4 y 1 40 µm EKF9008I 3/4 y 1 25 µm EKF9008G 3/4 y 1 3 µm EKF9008H 3/4 y 1 1 µm EKF9008HD con 3 µm prefiltro 3/4 y 1 1 µm EKF9008D 3/4 y 1 0,3 µm EKF9008DD con 3 µm prefiltro 3/4 y 1 0,3 µm EKF9008E 3/4 y 1 0,01 µm EKF9008ED con 3 µm prefiltro 3/4 y 1 0,01 µm EKF9008F 3/4 y 1 Absorción EKF9008XA 1 gran caudal 40 µm EKF9008XI 1 gran caudal 25 µm EKF9008XG 1 gran caudal 3 µm EKF9008XH 1 gran caudal 1 µm EKF9008XHD con 3 µm prefiltro 1 gran caudal 1 µm EKF9008XD 1 gran caudal 0,3 µm EKF9008XDD con 3 µm prefiltro 1 gran caudal 0,3 µm EKF9012F 1 1/4 y 1 1/2 Absorción EKF9016A 2 40 µm EKF9016I 2 25 µm EKF9016G 2 3 µm EKF9016H 2 1 µm EKF9016HD con 3 µm prefiltro 2 1 µm EKF9016D 2 0,3 µm EKF9016DD con 3 µm prefiltro 2 0,3 µm EKF9016E 2 0,01 µm EKF9016ED con 3 µm prefiltro 2 0,01 µm EKF9016F 2 Absorción EKF9024A 2 1/2 y 3 40 µm EKF9024I 2 1/2 y 3 25 µm EKF9024G 2 1/2 y 3 3 µm EKF9024H 2 1/2 y 3 1 µm EKF9024HD con 3 µm prefiltro 2 1/2 y 3 1 µm EKF9024D 2 1/2 y 3 0,3 µm EKF9024DD con 3 µm prefiltro 2 1/2 y 3 0,3 µm EKF9008XE 1 gran caudal 0,01 µm EKF9008XED con 3 µm prefiltro 1 gran caudal 0,01 µm EKF9008XF 1 gran caudal Absorción EKF9024E 2 1/2 y 3 0,01 µm EKF9024ED con 3 µm prefiltro 2 1/2 y 3 0,01 µm EKF9024F 2 1/2 y 3 Absorción 681
Junta de cuba Junta de cuba FPHS9001-04 1/4, 3/8 y 1/2 FPHS9001-12 3/4, 1, 1 gran caudal,1 1/4, a 1 1/2 FPHS9001-16 2 FPHS9001-24 2 1/2 y 3 Para separador de agua, Filtro con partículas 40 / 25 / 3 µm, Filtro coalescente gordo 1 µm, Filtro coalescente fino 0,3 µm, Filtro coalescente Ultra Fino 0,01 µm y filtro de absorción a carbón activo. Indicadores de saturación de cartucho Permite la lectura exacta de la pérdida de carga de cada elemento filtrante. Gracias a su cuadrante, usted visualiza esta pérdida de carga a lo largo de la vida de su elemento. Es necesario cambiar el elemento filtrante cuando el indicador pasa al rojo. El cárter del indicador PDI91 es de metal, del indicador PDI90 de poliamida. PDI91 PDI90 Indicador de saturación de cartucho para los filtros talla 1/4 a 1/2 Dimensiones [mm] Indicador de saturación de cartucho para los filtros talla 3/4 a 3 Tallas A B C D PDI90 1/4, 3/8 y 1/2 45,7 50,8 28,0 22,9 PDI91 3/4 a 3 58,4 68,6 45,7 682
Indicador de llenado electrónico DFC91 Función El elemento de control electrónico DFC de la serie DELTA permite vigilar el estado de los elementos fi ltrantes de los fi ltros de ésta serie. Este elemento permite un control electrónico de la presión de entrada con respecto a la presión de salida con la ayuda de 2 captadores de cerámica. Cuando la diferencia de presión sobrepasa el 96%, el primer captador envía una señal eléctrica. Cuando la diferencia de presión sobrepasa el 94%, el segundo captador envía una señal eléctrica. Sin embargo, los captadores enviarán una señal eléctrica si la deferencia de presión es superior a 30 segundos. Los leds de visualización colocados en el elemento de control, indicarán también este estado. La conexión eléctrica está prevista con la ayuda de un conector M12 (4 pines). Aplicaciones El elemento de control electrónico DFC es ideal para las redes neumáticas que requieren una buena y constante calidad de aire. Cuando el llenado de los fi ltros pasa un umbral de alerta, serán informados automáticamente. La duración y utilización de sus elementos fi ltrantes se optimizan. Su cambio se realizará únicamente a partir de la señal eléctrica del elemento de control electrónico DFC. Ventajas - Los elementos que componen el controlador electrónico DFC son de acero inoxidable y juntas de vitón. - Los 2 captadores son de cerámica. Ofrecen una perfecta resistencia a los aceites de compresor o a cualquier otro producto químico. - La señal eléctrica del elemento de control electrónico DFC se puede manejar bajo diversas formas: autómata, alarma, etc - La conexión eléctrica es muy simple: conector M12 de 4 pines. Le proponemos conectores en codo o rectos con o sin cable (posibilidad de prolongación bajo demanda). Ver páginas V-166 y V-167. - Ahorro de tiempo: no es necesario vigilar el nivel de llenado de los fi ltros, el elemento de control electrónico lo realizará por usted. - Vigilancia automática del llenado del elemento fi ltrante: si la diferencia de presión es del 94%, tendremos a 10 bar una pérdida de 0,6 bar, a 2 bar tendremos una pérdida de 0,12 bar. - Temporización de 30 segundos para establecer la señal eléctrica lo cual permite evitar eventuales errores. Tensión de alimentación (VCC) Características técnicas 15-30 VDC Intensidad máx. / salida 300 ma / protección contra las sobretensiones Conector M12, 4 pines Protección IP 65 Rango de temperatura 0-50 C Presencia tensión LED verde Señal de pre-llenado LED amarillo Señal de llenado LED rojo Salidas - Pin Pin 1: VCC Pin 2: Señal de llenado (94 %) Pin 3: GND Pin 4: Señal de pre-llenado (96 %) Puesta a cero VCC = 0 V durante 500 ms Material Cuerpo: Aluminio + PA Juntas: Vitón Captador: Cerámica Conector hembra M12: ver páginas 593 Indicador electrónico Serie Delta DFC91 683
Notas 684