QUIÉNES SOMOS CON ADLER, QUEDA BIEN!! rneses y Gomas S.A. fue fundada en el año 195 en Bogotá donde actualmente está ubicada su planta de producción. Inició operaciones produciendo cables de bujía para el sector automotor, atendiendo tanto a las ensambladoras como al mercado de reposición. Hoy en día AYG es líder en servicio, calidad y tecnología en la industria nacional. Actualmente se produce una variedad de productos que incluye mangueras, perfiles, tubos flexibles, partes de caucho y plástico. Recientemente la empresa lanzó los productos ADLER para atender los sectores ferretero, eléctrico y de construcción. ADLER ofrece soluciones para sistemas de canalización eléctrica, conducción, protección y sujeción de cableado, con un alto estándar de calidad a precios competitivos. 2
PRODUCTOS ADLER Proteja, sujete y organice sus cables. CANALETAS Para conducir y proteger cables de una manera eficiente, estética y segura. CORAZAS Para proteger y organizar cables y tubería. ESPIRAL Para organizar cables de manera flexible. AMARRES Para sujetar, organizar y separar cables de forma segura. CINTA DOBLE FAZ Para unir dos superficies de manera rápida y eficiente. SUJECIÓN PROTECCIÓN ORGANIZACIÓN CONDUCCIÓN Ahora puede instalar sus redes de una manera práctica. ADLER hace su trabajo más ágil y eficiente en sus proyectos. 3
1. PROTECCIÓN DE CABLES Y TUBERÍA
PRODUCTOS ADLER Protección de cable y tubería LÍNEA CONSTRUCCIÓN CORAZA Totalmente reciclable y de producción limpia. FORTIFLEX (EMPOTRAR) RETIE - CIDET SIN GUÍA METÁLICA CON GUÍA METÁLICA Material: Polipropileno de alta resistencia a la tensión y el impacto. Aplicación: Ruteo de conductores empotrados. Resiste el vaciado de concreto. Ventajas: ~Ahorro en tiempos de instalación y en materiales (no se necesitan codos ni soldadura de PVC). ~Se eliminarán los desperdicios de los tubos rígidos. Color: Verde oscuro. ISYFLEX (ENTREPISOS, CIELO RASOS) RETIE - CIDET SIN GUÍA METÁLICA CON GUÍA METÁLICA TERMINAL RÁPIDO 1/2-3/4 Material: Aplicación: Ventajas: Color: Polipropileno modificado resistente a la llama. Instalaciones en cielo rasos, entrepisos o expuesto a la vista. ~Ahorro en tiempos de instalación y en materiales (no se necesitan curvas o codos, ni soldadura de PVC). ~Resistente a los rayos UV. ~Se eliminan los desperdicios de los tubos rígidos. Verde claro. Material: Polipropileno. Aplicación: Unión de la coraza a cajas eléctricas. Ventajas: ~No se usa soldadura de PVC. ~Rápida instalación. ~Entrada a presión (No necesita rosca o tuerca). Color: Verde oscuro. Información técnica / página 15 5
SONDA ELÉCTRICA CON ADLER, QUEDA BIEN!! MONOFILAMENTO ALTA RESISTENCIA Material: Nylon. Aplicación: Guía ideal para rutear cables en conduit (Corrugado o Liso). 3 mm diámetro x mts 3 mm diámetro x 15 mts 3 mm diámetro x 20 mts Ventajas: Color: ~Alta resistencia de tracción. ~Ruteo más fácil en curvas que las sondas metálicas. ~Natural. FUNDAS EN PVC Y SILICONA Información técnica / página 15 RECUBRIMIENTO DE CABLE Funda PVC Material: PVC o silicona. Aplicación: Recubrimiento de cables, magueras y tuberías. ~PVC: Temperaturas medias (hasta 90º C.) ~Silicona: Altas temperaturas (hasta 2ºC) Ventajas: ~Aisla y protege los cables. ~Resistente a agentes químicos y a la abrasión. Funda Silicona Información técnica / página 16 6
PRODUCTOS ADLER Protección de cable y tubería LÍNEA AUTOMOTRIZ AUTOFLEX Material: Polipropileno con y sin retardante a la llama y PA6 (Nylon ). Aplicación: Protección de cables eléctricos en automotores. Ventajas: ~Protege los cables de agresiones mecánicas, altas temperaturas, torsión, vibraciones o golpes. ~Fabricada bajo el proceso certificado TS16949. (SGS) Disponibilidad: Coraza negra y de colores. Corazas abiertas y cerradas. Información técnica / página 15
LÍNEA BLANCA CON ADLER, QUEDA BIEN!! Material: Aplicación: Ventajas: Color: Polietileno Lavadoras, aspiradoras domésticas e industriales y mantenimiento de piscinas. ~Flexibilidad. ~Totalmente hermético. ~Gris ~Azul LÍNEA GAS NATURAL GASIFLEX Información técnica / página 1 Material: Polipropileno de alta resistencia al impacto y a la luz solar (UV). Aplicación: Recubrimiento de tubería de cobre, galvanizada y PEALPE para gas natural en instalaciones domiciliarias y comerciales. Ventajas: ~Resistente a la intemperie ~Flexible ~Fácil de instalar Color: Blanco. Información técnica / página 16 8
2. SISTEMAS DE CONDUCCIÓN Y ORGANIZACIÓN
CANALETA CON ADLER, QUEDA BIEN!! CANALETA PLÁSTICA Material: Aplicación: Ventajas: PVC resistente a la llama, de alta resistencia mecánica. Conducción de cables, circuitos eléctricos y redes de datos. ~Estructuras sólidas ~Alta durabilidad ~Cierre práctico ~Fácil instalación ~Autoextinguibles ~No conductivas ~Excelente apariencia y estética!ahorre tiempo! La cinta doble faz le permite realizar montajes con mayor facilidad y rapidez. Información técnica / página 1
PRODUCTOS ADLER Sistemas de conducción y organización ESPIRAL PLÁSTICO Material: Aplicación: Ventajas: Color: Polietileno de alta resiliencia. (recupera su estado original) Organización de cableados en tableros de control, hogar y maquinaria en general, empleado para protección de mangueras y cables expuestos al desgaste mecánico. ~Flexibilidad. ~Alta durabilidad. ~Fácil instalación. ~Blanco y negro. Organice y estructure sus cables de manera eficiente en su residencia, puestos de trabajo, plantas de producción y maquinaria en general. Información técnica / página 1 11
3. SISTEMAS DE SUJECIÓN
PRODUCTOS ADLER Sistemas de sujeción CINTA DOBLE FAZ Material: EVA Aplicación: Ventajas: Fuerte adhesión en muros, cerámica, madera, metal y otras. ~Alta adherencia. ~Reemplaza el uso de sistemas convencionales de anclaje como puntillas, chazos o remaches. ~Ideal para montajes informativos, letreros corporativos e industriales. Información técnica / página 1 AMARRES Material: Aplicación: Nylon (PA6) de alta resistencia. Conducción y organización de cableados, unión de mangueras o instalación de tubos y componentes. Ventajas: Color: ~Sujeción de alta seguridad ~Cierre práctico ~Retardado a la llama ~Blanco y negro. Información técnica / página 16
4. INFORMACIÓN TÉCNICA
PRODUCTOS ADLER CORAZA CONSTRUCCIÓN FORTIFLEX 1/2 Interno Externo Pulgadas Polipropileno De alta resistencia Pág x rollo 1 mm 21 mm 1/2 5 CORAZA CONSTRUCCIÓN ISYFLEX 1/2 Interno Externo Pulgadas 1 mm 21 mm 1/2 Polipropileno De alta resistencia Pág x rollo 5 FORTIFLEX 3/4 22 mm 26 mm 3/4 5 ISYFLEX 3/4 22 mm 26 mm 3/4 5 FORTIFLEX 1 28 mm 33 mm 1 5 ISYFLEX 1 28 mm 33 mm 1 5 FORTIFLEX 1 1/4 35 mm 42 mm 1 1/4 5 ISYFLEX 1 1/4 35 mm 42 mm 1 1/4 5 FORTIFLEX 1/2 G FORTIFLEX 3/4 G 1 mm 22 mm 21 mm 1/2 G 26 mm 3/4 G ISYFLEX 1/2 G ACOPLE 1/2 / / / 0 Und 5 ACOPLE 1/2 / / / 0 Und 5 ACOPLE 3/4 / / / 0 Und 5 ACOPLE 3/4 / / / 0 Und 5 *G - Guía metálica Todas las referencias aplican con guía metálica. 5 5 ISYFLEX 3/4 G 1 mm 22 mm 21 mm 1/2 G 26 mm 3/4 G *G - Guía metálica Todas las referencias aplican con guía metálica. 5 5 SONDA ELÉCTRICA SONDA 3X SONDA 3X15 SONDA 3X20 Externo 3 mm 3 mm 3 mm Polipropileno y PA6 (Nylon ) Con y sin retardante x rollo 15 20 Pág 6 6 6 CORAZA AUTOMOTRIZ ABIERTA NO RETARDADA CAPP-0NR CAPP-NR CAPP-NR CAPP-1NR CAPP-19NR CAPP-22NR CAPP-NR Interno Externo Pulgadas mm mm mm 1 mm 19 mm 22 mm mm Polipropileno y PA6 (Nylon ) mm 1/4,8 mm 3/8 1,4 mm 1/2 21,1 mm 5/8 23,6 mm 3/4 26,6 mm /8 29,1 mm 1 Con y sin retardante x rollo 200 0 0 Pág CAPP-28NR 28 mm 34, mm 1 3/16 CAPP-32NR 32 mm 39,5 mm 1 1/4 CAPP-35NR 35 mm 42 mm 1 1/2 CAPP-4NR 4 mm 53 mm / CORAZA AUTOMOTRIZ ABIERTA RETARDADA CAPP-0 CAPP- CAPP- CAPP-1 CAPP-19 CAPP-22 CAPP- CAPP-28 CAPP-32 CAPP-35 CAPP-4 Interno Externo Pulgadas mm mm mm 1 mm 19 mm 22 mm mm 28 mm 32 mm 35 mm 4 mm mm,8 mm 1,4 mm 21,1 mm 23,6 mm 26,6mm 29,1 mm 34, mm 39,5 mm 42 mm 53 mm Polipropileno y PA6 (Nylon ) 1/4 3/8 1/2 5/8 3/4 /8 1 1 3/16 1 1/4 1 1/2 / Con y sin retardante x rollo Pág CORAZA AUTOMOTRIZ CERRADA NO RETARDADA Interno Externo Pulgadas Polipropileno y PA6 (Nylon ) x rollo 200 CCPP-0NR mm mm 1/4 200 0 CCPP-NR mm,8 mm 3/8 0 0 CCPP-NR mm 1,4 mm 1/2 0 CCPP-1NR 1 mm 21,1 mm 5/8 CCPP-19NR 19 mm 23,6 mm 3/4 CCPP-22NR 22 mm 26,6 mm /8 CCPP-NR mm 29,1 mm 1 CCPP-28NR 28 mm 34, mm 1 3/16 CCPP-32NR 32 mm 39,5 mm 1 1/4 CCPP-35NR 35 mm 42 mm 1 1/2 CCPP-4NR 4 mm 53 mm / Con y sin retardante Pág 15
CORAZA GAS MEDIDA TUBERÍA PE AL PE Interno mm 12 14 16 Externo mm 16 18 20 Pulgadas 1/2 3/4 3/4 MEDIDA DE CORAZA PARA TUBERÍA PE AL PE CCPP-1 CCPP-19 CCPP-22 Interno mm 20 26 1 CCPP-28 28,3 34, 1 16,6 19,4 21,4 Externo mm 23,6 26,6 29,1 CON ADLER, QUEDA BIEN!! Aplica para tubería PE AL PE de: 1/2 super 1/2 3/4 x rollo Polipropileno De alta resistencia Página 8 8 8 8 MEDIDA TUBERÍA COBRE Interno mm 12 Externo mm 16 Pulgadas 1/2 MEDIDA DE CORAZA PARA TUBERÍA COBRE CCPP-1 Interno mm 1 Externo mm 24 Aplica para tubería COBRE de: 1/2 x rollo Página 8 12 16 1/2 CCPP-19 19 2 1/2 8 19 22 3/4 CCPP- 29 3/4 8 FUNDAS - NEGRA FUNDA 3X4 Interno mm 3 mm Externo mm 4 mm PVC - SILICONA x rollo Página 0 6 AMARRES PLÁSTICOS (COLOR NEGRO) TX0 Ancho Largo 2 mm 0 mm Nylon (PA6) De alta resistencia Unidades Página x bolsa 0 FUNDA 4X5 4 mm 5 mm 0 6 T15X0 3,6 mm 1 mm 0 FUNDA 5X6 5 mm 6 mm 0 6 T20X0 4,6 mm 203 mm 0 FUNDA 6X 6 mm mm 0 6 TX0 4,8 mm 0 mm 0 FUNDA X8 mm 8 mm 0 6 T30X0 5 mm 300 mm 0 FUNDA 8X9 8 mm 9 mm 0 6 T35X0 5 mm 3 mm 0 FUNDA 9X 9 mm mm 0 6 T38X0,6 mm 380 mm 0 FUNDA X11 mm 11 mm 0 6 T55X0 9 mm 5 mm 0 FUNDA 12X FUNDA 14X15 FUNDA 15X16 12 mm 14 mm 15 mm mm 15 mm 16 mm 0 6 0 6 0 6 T80X0 9 mm 2,5 mm 820 mm AMARRES PLÁSTICOS (COLOR BLANCO) TX0B 0 mm 0 Nylon (PA6) De alta resistencia 0 FUNDA 18X19,5 18 mm 19,5 mm 0 6 T15X0B 4 mm 1 mm 0 FUNDA 19X21 19 mm 21 mm 0 6 T20X0B 5 mm 203 mm 0 FUNDA 21X23 21 mm 23 mm 0 6 TX0B 5 mm 0 mm 0 FUNDA 22X24 22 mm 24 mm 0 6 T30X0B,6 mm 300 mm 0 FUNDA X2 mm 2 mm 0 6 T35X0B 5 mm 3 mm 0 FUNDA 32X34 32 mm 34 mm 0 6 T38X0B,6 mm 380 mm 0 FUNDA 38X40 38 mm 40 mm 0 6 T55X0B 9 mm 5 mm 0 T80X0B 9 mm 820 mm 0 16
PRODUCTOS ADLER CORAZA LAVADORA Polietileno CANALETA PVC L L19 L28 L32 L35 L4 Interno mm Pulgadas mm 19 mm 28 mm 32 mm 35 mm 4 mm 1/2 3/4 1 3/16 1 1/4 1 1/2 -- Dimensiones Unidad x Página x rollo Ancho Alto caja 0 C X A mm mm 120 C X9 A mm 9 mm 90 C 20X12 C 20X12 A C 20X20 C 20X20 A C 32X12 C 32X12 D C 32X12 A C 32X12 DA C 40X C 40X A 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm 40 mm 40 mm 12 mm 12 mm 20 mm 20 mm mm mm mm mm mm mm 80 0 60 56 56 49 49 20 20 Rígido Página *A - Con adhesivo *DA - Con adhesivo y división *D - Con división ESPIRAL PLÁSTICO (COLOR NEGRO) FN-04 FN-06 FN-09 FN-12 FN-15 FN-19 FN- Pulgadas Milímetros Polietileno De alta resistencia Página x bolsa ESPIRAL PLÁSTICO (COLOR BLANCO) Pulgadas Milímetros 5/32 4 mm 11 FB-04 5/32 4 mm 1/4 6 mm 11 FB-06 1/4 6 mm 3/8 9 mm 11 FB-09 3/8 9 mm 1/2 12 mm 11 FB-12 1/2 12 mm 5/8 15 mm 11 FB-15 5/8 15 mm 3/4 19 mm 11 FB-19 3/4 19 mm 1 mm 11 FB- 1 mm Polietileno De alta resistencia Página x bolsa 11 11 11 11 11 11 11 CINTA DOBLE FAZ DFW 1X9X6 DFW 1X18X6 DFW 1XX6 DFW 1X35X6 Ancho Largo 9 mm 6 18 mm mm 6 6 35 mm 6 Unidadad de venta EVA Página 1
Atención al cliente Colombia Bogotá D.C. Carrera 33 No. 31 Teléfono 234443-45 adler@ayg.com.co www.adlertec.com Catálogo de producto 2016 Editado por: Carolina Rodriguez, Liliana Cruz y Ángela Alvarez. Diseñado por: César Daniel Poveda Giraldo Publicado por Arneses Y Gomas S.A. Toda la información presentada y publicada se encuentra protegida por las normas de propiedad intelectual. Se prohiben copias y reproducciones sin autorización y será sancionada de conformidad con la legislación vigente.