Poder Judicial de la Federación

Poder Judicial de la Federación BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, PRESENTO LA DECLARACIÓN DE MODIFICACIÓN PATRIMONIAL RELATIVA AL EJERCICIO 2015, CONFORME A LO DISPUESTO EN LOS ARTÍCULOS 108 CONSTITUCIONAL; 8, FRACCIÓN XV, 37, FRACCIÓN III Y 40 DE LA LEY FEDERAL DE RESPONSABILIDADES ADMINISTRATIVAS DE LOS SERVIDORES PÚBLICOS; 51, FRACCIÓN III, 52, SEGUNDO PÁRRAFO Y 69 DEL ACUERDO GENERAL NÚMERO 9/2005 DEL PLENO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN, ASÍ COMO 33, 37, 38, FRACCIÓN II Y 41 DEL ACUERDO GENERAL DEL PLENO DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA FEDERAL, QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES EN MATERIA DE RESPONSABILIDADES ADMINISTRATIVAS, SITUACIÓN PATRIMONIAL, CONTROL Y RENDICIÓN DE CUENTAS. DECLARACIÓN DE MODIFICACIÓN PATRIMONIAL 2015 DATOS GENERALES FECHA RECEPCIÓN Lunes 2 MAYO 2016 17:32 CLAVE ÚNICA DE REGISTRO DE POBLACIÓN No, EXPEDIENTE ÚNICO rel PODER JUDICIAL 57622 ESTADO CIVIL SEXO apellido paterno Imendiola apellido materno Ipizaña NOMBRE(S) IRAÚL DOMICILIO PARTICULAR ACTUAL CALLE; NUMERO EXTERIOR E INTERIOR tipo de vivienda Ipropia COLONIA MUNICIPIO, DELEGACIÓN O CIUDAD Y ENTIDAD _J CÓDIGO POSTAL TELÉFONO PARTICULAR CORREO ELECTRÓNICO PERSONAL TELÉFONO MÓVIL cargo que desempeña actualmente de acuerdo con su nombramiento [secretario auxiliar de acuerdos órgano jurisdiccional o administrativo de adscripción ponencia del señor ministro eduardo medina mora icaza organismo del pjf [suprema corte de justicia de la nación domicilio del órgano de adscripción ipino suárez no. 2, col.centro, del. cuauhtémoc, cp.06065, piso/pta. 3/4020 J TELEFONO OFICIAL Í4113 1000 ANTIGÜEDAD EN EL PJF AL 31 DE DICIEMBRE DE 2015 11 EXT. 2491 CORREO ELECTRÓNICO OFICIAL rmendiolap@ma l.scjn.got).mx DECLARACIÓN ANTERIOR FECHA EN QUE LA PRESENTÓ 04/05/2015 cargo que desempeñaba Iactuario ÓRGANO JURISDICCIONAL O ADMINISTRATIVO DE ADSCRIPCIÓN [PONENCIA DEL SEÑOR MINISTRO EDUARDO MEDINA MORA ICAZA DEPENDENCIA U ORGANISMO IsUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN Impreso : 19/10/2016 10:35:30 a.m. Page 1 of 6

DATOS CURRICULARES Conforme lo dispuesto en los artículos 40, párrafo segundo de la Ley Federal de Responsabilidades Administrativas de los Servidores Públicos, y 69 párrafo segundo del Acuerdo General Número 9/2005 del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación; asi como 45 del Acuerdo General del Pleno del Consejo de ia Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de responsabilidades administrativas, situación patrimonial, control y rendición de cuentas, las Contralorías de ambos organismos deben llevar un registro actualizado de los datos curriculares de los servidores públicos obligados a presentar declaraciones de situación patrimonial según corresponda. La información curricular es de carácter pública de conformidad con los artículos 40, párrafos primero y segundo de la Ley Federal de Responsabilidades Administrativas de los Servidores Públicos y 70, fracción XVII de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública. Debe de declarar el último grado académico con que cuente a la fecha de su llenado. Respecto de la experiencia laboral en el Poder Judicial de la Federación o fuera de éste, de ser el caso, deberá señalar los tres últimos cargos que ha desempeñado. En el apartado de Información Curricular Adicional podrá señalar otros grados académicos, estudios en el extranjero, experiencia laboral en el ámbito de la docencia, reconocimientos laborales o académicos, etcétera o algún otro dato que usted considere importante de su curricula profesional. «HADO ACADÉMICO ULTIMO GRADO DE ESTUDIOS ESTADO DE LOS ESTUDIOS DOCUMENTO QUE LO AVALA DENOMINACIÓN DE LOS ESTUDIOS, CARRERA.ESPECIALIDAD, MAESTRÍA, DOCTORADO, ETC. MAESTRÍA CONCLUIDO TITULO MAESTRÍA EN DERECHO DE.TtílOS3 PUESTOS ENELPODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN AMPARO INSTITUCIÓN EDUCATIVA UNIVERSIDAD TEPANTLATO CIUDAD Y PAÍS MÉXICO ÓRGANO JURISDICCIONAL O ADMINISTRATIVO SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN QS3 PUESTOS EN OTRAS INSTITUCIONES, JAS, ÓRGANOS, ASOCIACIONES, ETC. PUESTO O CARGO PROFESIONAL OPERATIVO, ACTUARIO, SECRETARIO AUXILIAR DE ACUERDOS PERIODO 2010-2015 UCYÓN CURRICULAR ADICIONAL U» CONSIDERA PUEDE SEÑALAR OTROS SRADOS ACADÉMICOS, ESTUDIOS EN El EXTRANJERO, K3* LABORAL ENLADOCENCIA, RECONOCIMIENTOS LABORALES O ACADÉMICOS, ETCÉTERA. Impreso : 19/10/2016 10:35:30 a.m. Page 2 of 6

DECLARACIÓN PATRIMONIAL La declaración de modificación patrimonial comprenderá del 1 de enero al 31 de diciembre de 2015, pero si usted no laboró todo el año, ésta incluirá sólo el periodo trabajado. Manifieste sus ingresos, bienes inmuebles y muebies, inversiones y gravámenes y, en su caso, también de su cónyuge, concubina o concubinario y de sus dependientes económicos. El estado civil no tiene relevancia para efectos de esta declaración. Cualquier persona cuyos gastos de manutención se paguen principalmente con sus ingresos, representa un dependiente económico. Al presentar su declaración de modificación patrimonial a través de medios electrónicos, queda eximido de entregar copia de la Constancia de Percepciones y Retenciones, y de la Declaración dei Impuesto Sobre la Renta. Evite abreviaturas. Para cualquier tipo de ingresos, deberá reportar el monto sin incluir los impuestos a su cargo. De la "Constancia de Sueldos, Salarios, Conceptos Asimilados, Crédito al Salario y Subsidio para el Empleo" se obtendrá el ingreso anual neto, restando el concepto P. al concepto A., como a continuación se indica: A.TOTAL DE INGRESOS POR SUELDOS, SALARIOS V CONCEPTOS ASIMILADOS P.IMPUESTO RETENIDO AL CONTRIBUYENTE INGRESO ANUAL NETO Las transacciones en moneda extranjera deben registrarse en pesos mexicanos al tipo de cambio (FIX) publicado por el Banco de México el día en que se realizaron. El mismo criterio debe aplicarse para el registro de los saldos. Señalar los montos sin centavos. Consulte estados de cuenta bancarios, de inversiones, de ahorro y de gravámenes, escrituras o contratos de compra-venta de inmuebles y comprobantes fiscales por la adquisición de bienes muebles, correspondientes a las operaciones realizadas en 2015, la Constancia de Sueldos, Salarios, Conceptos Asimilados, Crédito al Salario y Subsidio para et Empleo, así como las declaraciones de situación patrimonial y de Impuesto Sobre la Renta presentadas en 2015 Impreso : 19/10/2016 10:35:30 a.m. Page 3 of 6

SUELDOS, HONORARIOS, GRATIFICACIONES Y OTRAS PRESTACIONES LABORALES POR SU CARGO PUBLICO [TOTAL DE INGRE50S POR SUELDOS, SALARIOS Y CONCEPTOS ASIMILADOS menos $684,621 IMPUESTO RETENIDO AL CONTRIBUYENTE {A. menos P.}] OTROS INGRESOS POR ACTIVIDAD INDUSTRIAL Y/O COMERCIAL $0 POR INTERESES, RENDIMIENTOS O BENEFICIOS GENERADOS EN CUENTAS DE AHORRO, DE INVERSIONES, ETC. (NO INCLUIR INTERESES RELACIONADOS CON El SEGURODE SEPARACIÓN INDIVIDUALIZADO) $0 POR SERVICIOS PROFESIONALES, PARTICIPACIÓN EN CONSEJOS, CONSULTORÍAS O ASESORÍAS $0 POR ARRENDAMIENTOS, REGALÍAS, SORTEOS, CONCURSOS, DONACIONES, VENTA DE VALORES, HERENCIAS O LEGADOS, PENSIÓN ALIMENTICIA, ETC. INGRESOS DE SU CÓNYUGE, CONCUBINA, O CONCUBINARIO INGRESOS DE SUS DEPENDIENTES ECONÓMICOS A FAVOR DE ISR RECIBIDO EN EL EJERCICIO 2015 ^^ "«^á««(ott motivo líe la declaración do ISR del ejercicio 2014 oanteriores.) 9,642 «ENES INMUEBLES CUENTAS BANCARIAS YAHORCO* TIPO OPERACIÓN No. DE CUENTA INSTITUCIÓN, RAZÓN SOCIAL SALDO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2015 DECLARANTE CHEQUES O NÓMINA $30,000 :h:t, TIPO OPERACIÓN No. DE CUENTA INSTITUCIÓN F. OPERACIÓN AÑOS MESES MONTO PAGOS DEL SALDO CANCELADA INICIAL PERIODO DECLARANTE CRÉDITO HIPOTECARIO 01/01/2014 $52,420,946 $75,912 $252,000 ii'iytwfcv SV CÓNYUGE, CONCUBINA O CONCUBINARIO Y ** flko*ftíh«cos PARENTESCO DOMICILIO Impreso : 19/10/2016 10:35:30 a.m. Page 4 of 6

SU CÓNYUGE, CONCUBINA O CONCUBINARIO DEPENDE ECONÓMICAMENTE DE USTED? OBSERVACIONES ÓN DE PUBLICIDAD DE LAINFORMACIÓN PATRIMONIAL De conformidad con el articulo 70, fracción XII de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Púbtíca, se publicará en Internet la versión pública de su declaración patrimonial, atendiendo también a lo dispuesto en los artículos 40 de la Ley Federal de Responsabilidades Administrativas de los Servidores Públicos; 69, tercer párrafo del Acuerdo General Número 9/2005 del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y 45 del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de responsabilidades administrativas, situación patrimonial, control y rendición de cuentas. Con base en lo expuesto en el párrafo anterior AUTORIZA QUE LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTA DECLARACIÓN SE HAGA PÚBLICA? Sí 02/05/2016 día mes año RAÚL MENDIOLA PIZAÑA NOMBRE COMPLETO PROTESTA DE DECIR VERDAD Reitero que la información vertida en esta declaración es veraz y que contiene toda la información de mi situación patrimonial, por lo que con base en lo dispuesto por el artículo 8, fracción XV y 37, fracción III, de la Ley Federal de Responsabilidades Administrativas de los Servidores Públicos, solicito que se tenga por presentada la declaración de modificación patrimonial. FECHA DE ELABORACIÓN 02/05/2016 día mes ano Ciudad de México 0 ACEPTO LUGAR RAÚL MENDIOLA PIZANA NOMBRE COMPLETO Impreso : 19/10/2016 10:35:30 a.r Page 5 of 6

v. DECLARACIÓN DE INTERESES Conforme a lo dispuesto en el artículo 108 de la Constitución Federal, los servidores públicos se encuentran obligados a presentar, bajo protesta de decir verdad, su declaración patrimonial y de intereses. Por su parte, el Título Cuarto de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y el artículo 7 de la Ley Federal de Responsabilidades Administrativas de los Servidores Públicos disponen que los servidores públicos de la Federación deben salvaguardar en su actuar los principios de legalidad, honradez, lealtad, imparcialidad y eficiencia. El artículo 8, fracción XII, segundo párrafo de la Ley Federal de Responsabilidades Administrativas de los Servidores Públicos señala que habrá conflicto de intereses "cuando los intereses personales, familiares o de negocios del servidor público puedan afectar el desempeño imparcial de su empleo, cargo o comisión." En relación con el posible conflicto de intereses en el desempeño de sus labores, destacan las fracciones XI, XII y XIII del artículo 8 de la Ley Federal de Responsabilidades Administrativas de los Servidores Públicos que prevén obligaciones especificas para los servidores públicos de excusarse o abstenerse de actuar o intervenir en aquellos casos en los que pueda resultar u obtener beneficio para él, para algún familiar o con quien tenga relación personal o de negocios. Por las consideraciones anteriores, ratifico que desde que me desempeño como servidor público estoy obligado a cumplircon las disposiciones normativas que regulan el cargo que ocupo, para salvarguardar los principios referidos. RAÚL MENDIOLA PIZANA nombre completo 02/05/2016 día mes ano 0 ACEPTO ARTlCULO 8. - Todo servidor público tendrá las siguientes obligaciones: (...) XI.- Excusarse de intervenir, por motivo de su encargo, en cualquier forma en la atención, tramitación o resolución de asuntos en los que tenga interés personal, familiar o de negocios, incluyendo aquéllos de los que pueda resultar algún beneficio para él, su cónyuge o parientes consanguíneos o por afinidad hasta el cuarto grado, o parientes civiles, o para terceros con los que tenga relaciones profesionales, laborales o de negocios, o para socios o sociedades de las que el servidor público o las personas antes referidas formen o hayan formado parte. El servidor público deberá informar por escrito al jefe inmediato sobre la atención, trámite o resolución de los asuntos a que hace referencia el párrafo anterior y que sean de su conocimiento, y observar sus instrucciones por escrito sobre su atención, tramitación y resolución, cuando el servidor público no pueda abstenerse de interveniren ellos; XII. - Abstenerse, durante el ejercicio de sus funciones, de solicitar, aceptar o recibir, por sí o por interpósita persona, dinero, bienes muebles o inmuebles mediante enajenación en precio notoriamente inferior al que tenga en el mercado ordinario, donaciones, servicios, empleos, cargos o comisiones para sí, o para las personas a que se refiere la fracción XI de este articulo, que procedan de cualquier persona física o moral cuyas actividades profesionales, comerciales o industriales se encuentren directamente vinculadas, reguladas o supervisadas por el servidor público de que se trate en el desempeño de su empleo, cargo o comisión y que implique intereses en conflicto. Esta prevención es aplicable hasta un año después de que se haya retirado del empleo, cargo o comisión. Habrá intereses en conflicto cuando los intereses personales, familiares o de negocios del servidor públicopuedan afectar el desempeño imparcialde su empleo, cargo o comisión. Habrá intereses en conflicto cuando los intereses personales, familiares o de negocios del servidor público puedan afectar el desempeño imparcial de su empleo, cargo o comisión. Una vez concluido el empleo, cargo o comisión, el servidor público deberá observar, para evitar incurrir en intereses en conflicto, lo dispuesto en el artículo 9 de la Ley; XIII.- Desempeñar su empleo, cargo o comisión sin obtener o pretender obtener beneficios adicionales a las contraprestaciones comprobables que el Estado le otorga por el desempeño de su función, sean para él o para las personas a las que se refiere la fracción XI; (...) Impreso : 19/10/2016 10:35:30 a,m. Page 6 of 6