50 años conservando tus alimentos, 50 años innovando

Catálogo Frío 2011

50 años conservando tus alimentos, 50 años innovando uestra experiencia en la conservación de alimentos nos ha permitido llegar a ser una marca de referencia que constantemente aporta novedades al mercado. Algunas de ellas sorprendentes por su originalidad pero todas con el mismo objetivo: contribuir a mejorar la calidad de vida de nuestros clientes. 2

Con Fagor aciertas seguro Estamos tan seguros de la calidad de nuestros frigoríficos que durante este año te regalamos 7* años de garantía en nuestra gama de combinados. Más información en www.fagor.com años de garantía FAGOR años de garantía FAGOR * Incluye 2 primeros años de garantía total y los 5 siguientes de garantía para piezas y componentes. Independientes Combinado Vac Packer................... 12 Tríos de 2m............................ 13 Combinados o Frost nature.............. 14 Combinados o Frost.................... 16 Combinados Estáticos.................... 23 2 puertas.............................. 24 s y congeladores 1 puerta......... 26 Side by Side............................ 30 Integrables 60 cm de ancho...................32 55 cm de ancho...................36 Arcones............................. 39 Armarios bodega................... 40 Cuadro de características y accesorios........................ 42 3

Catálogo Frío 2011 Expertos en conservación Sólo un especialista en Frío como Fagor puede ofrecerte un abanico tan amplio de tecnologías para la conservación de alimentos. Seas como seas, en Fagor encontrarás la solución adecuada para que tus alimentos se mantengan frescos durante más tiempo. Combinado Vac Packer: la combinación perfecta para conservar tus alimentos. Fagor ha combinado en un único aparato lo mejor en tecnología de conservación de alimentos - el vacío y el frío - para hacer que duren frescos hasta 5 veces más tiempo. Otra innovación Fagor para ofrecer una alternativa sencilla y efectiva a los clientes que persiguen una alimentación sana y natural. En los ensayos realizados en laboratorio, se ha comprobado que los alimentos frescos que se conservan en el refrigerador duran de 3 a 5 veces más si previamente se han envasado al vacío. La mejora es especialmente notable en quesos y embutidos. La conservación al vacío es una técnica que consiste en la extracción del aire que rodea al producto que se va a envasar. De esta forma se consigue una atmósfera libre de oxígeno que posibilita una mayor vida útil del producto evitando la proliferación de bacterias y hongos. La conservación al vacío, unida al mantenimiento de estos productos en el refrigerador, permite al consumidor disponer de una alimentación 100% natural, fresca y saludable en todo momento, de una manera muy cómoda y sencilla. 4

Trío: Un nuevo concepto de frigorífico. El Combinado Trío, con sus tres recintos, ofrece una gran flexibilidad de uso, permitiendo organizar el espacio del frigorífico o la conservación de los alimentos en función de las costumbres, los hábitos de alimentación o las necesidades reales de cada persona. El Trío de Fagor, además de los recintos tradicionales de refrigerador y congelador, incorpora un tercer recinto que permite al usuario seleccionar la temperatura de conservación entre -14ºC a +9ºC/+14ºC, según modelo. Esta flexibilidad permite al usuario disponer en cada momento del recinto que necesite (congelador extra, recinto 0ºC, vinoteca, etc.) sin variar las condiciones de conservación establecidas para el resto de compartimentos. En un frigorífico de dimensiones estándares el usuario dispone de tres zonas completamente independientes que se controlan de forma individual a través de la pantalla LCD. Al ser tres recintos independientes y físicamente separados no se mezclan los sabores y olores. Dispensador de humedad SPA: tus frutas y verduras en las mejores condiciones. Las frutas y las verduras, se mantienen frescas durante más tiempo, en ambientes de alto grado de humedad. El dispensador de humedad SPA que Fagor incorpora en los portaverduras de sus combinados o Frost añade el aporte extra de humedad que necesitan las frutas y verduras allí almacenadas, logrando no sólo que su apariencia sea mejor, sino también que el valor de las vitaminas y minerales se preserve el triple de tiempo. Los vegetales almacenados en el portaverduras con SPA presentaban mejor aspecto. Conclusión: El humidicador SPA de Fagor mejora sustancialmente las condiciones de conservación requeridas en el portaverduras. Los beneficios del sistema SPA han quedado patentes en ensayos comparativos realizados con aparatos que carecían de humidificador y en los que se ha medido la evolución del deterioro de vegetales (acelgas, zanahorias y fresas): El grado de humedad en el portaverduras con SPA es un 5% superior. En las acelgas, fresas y zanahorias almacenadas en el portaverduras con SPA la pérdida de agua ha sido un 2% inferior. El índice de refracción la medida de la concentración de azúcares en la fruta para valorar su grado de madurez nos indica que las fresas almacenadas en un portaverduras con SPA mantienen durante más tiempo el grado de madurez óptimo. 5

Catálogo Frío 2011 o Frost ature: alimentos frescos durante más tiempo. Gracias al sistema de frío dinámico en el refrigerador de los combinados o Frost ature, los alimentos se enfrían sin recibir el impacto directo de aire frío seco, consiguiendo mantener el grado de humedad necesario para preservar tus alimentos frescos en las mejores condiciones durante más tiempo. Así se ha demostrado en un estudio realizado en el Instituto de utrición y Tecnología de los alimentos de la Universidad de Granada (IYTA) en el que se valoró la evolución de las propiedades nutricionales y sensoriales de los vegetales y las frutas durante 14 días de conservación: Las pérdidas de agua son menores en los productos almacenados en el refrigerador Fagor. Ésto hace que los productos se mantengan más frescos durante más tiempo. Mejores cualidades físicas (color y luminosidad) de las frutas manteniendo su calidad durante más tiempo. Mejor color y aspecto más fresco de los vegetales de hoja verde alargando la vida de estos alimentos y conservando todas sus propiedades nutricionales. El análisis sensorial de las frutas y verduras conservadas en los s o Frost ature muestra que existe una clara preferencia tanto por la calidad como por la apetencia de las mismas. o Frost ature Otros Recinto Multifresh para carnes y pescados. Un compartimiento con baja humedad y una temperatura justo por encima del punto de congelación son las condiciones ideales para el almacenaje de carnes y pescados. Gracias al diseño de compartimento semi-hermético con inyección directa de aire, y su ubicación en la zona más fría del refrigerador, el recinto Multifresh reúne las condiciones ideales de temperatura para la conservación de carnes y pescados hasta 2 veces más tiempo que otros frigoríficos. Recinto Multifresh colgante para quesos y embutidos. Al mantener los alimentos en un recinto cerrado, las variaciones de temperatura originadas en el recinto frigorífico por la frecuencia de apertura y cierre de la puerta, afecta en menor medida a los alimentos almacenados en el recinto Multifresh colgante, favoreciendo así la conservación de las propiedades nutricionales durante más tiempo. Cuba antibacterias. Con el fin de mantener un entorno más sano para la conservación de los alimentos, la cuba del refrigerador está recubierta de un compuesto de iones de plata que impide el desarrollo de las bacterias y que se adhieren a la cuba, ayudando a mantener un entorno limpio y saludable. Este recubrimiento no necesita de ningún cuidado especial y se mantiene activo a lo largo de toda la vida útil del aparato. Filtro antibacterias y antiolores. El aire en circulación del refrigerador pasa a través de un filtro que elimina las bacterias, hongos y malos olores que se encuentran en suspensión en el aire, lo que permite purificar el ambiente del frigorífico garantizando un espacio más sano e higiénico. Para una mantener la efectividad del filtro, se recomienda cambiarlo cada seis meses. BIO FILTER 6

Conjuntos Side by Side: necesitas más? Para los que necesitan más espacio de conservación en el refrigerador y congelador, Fagor ofrece una amplia gama de Conjuntos Side by Side en diferentes alturas y en versiones de color blanco y acero inoxidable. Para facilitar la instalación de los Conjuntos Side by Side, Fagor suministra los frigoríficos una puerta con sentido de apertura a la derecha mientras que los congeladores verticales una puerta se abren a la izquierda. Un kit de unión desarrollado específicamente para estos conjuntos asegura la armonía y la facilidad de instalación del conjunto Side by Side. Control electrónico con visor: Los frigoríficos 1 puerta de Fagor son tan bellos como prácticos. Están equipados en la parte frontal con un elegante visor en gris transparente que permite visualizar la temperatura y acceder a los mandos de control sin necesidad de abrir la puerta. Tirador asistido: apertura más fácil y con menos esfuerzo. El nuevo sistema de apertura de los frigoríficos y congeladores verticales 1 puerta es muy ergonómico, ya que la puerta se abre con tan sólo girar hacia arriba o empujar hacia abajo el tirador. Permite una apertura con un máximo confort y sin esfuerzo. Dispensador de agua extraplano: Está integrado en la parte exterior de los frigoríficos 1 puerta de Fagor y permite disfrutar de un vaso de agua fresca refrigerada sin abrir la puerta. Es suficiente con llenar de agua el contenedor situado en la contrapuerta del frigorífico, que permite almacenar hasta tres litros de agua. 7

Catálogo Frío 2011 Control electrónico. La conservación por frío requiere de la rápida adecuación de los alimentos a la temperatura de conservación-congelación seleccionada y el mantenimiento de la misma en el tiempo. Con el fin de asegurar el mantenimiento de la cadena de frío, Fagor incorpora en toda su gama un preciso control electrónico de temperatura, mecanismos de alerta ante anomalías, y funciones que permiten alcanzar rápidamente la temperatura de conservación preseleccionada. El ajuste más preciso. Los combinados de Fagor disponen de un control electrónico de última generación con retroinformación de los parámetros de funcionamiento de los recintos refrigerador y congelador a través de una pantalla de cristal de cuarzo, un display de digitos o leds. El control electrónico permite, además, la máxima precisión en la selección y mantenimiento de la temperatura. Función superrefrigeración: Esta función permite que los alimentos recién introducidos en el refrigerador alcancen rápidamente la temperatura de conservación gracias a un aporte extra de frío. La función se desconecta automáticamente a las 6 horas volviendo a la temperatura de refrigerador seleccionada. Función supercongelación: Esta función permite descender rápidamente la temperatura del congelador al máximo a fin de congelar más rápidamente una gran cantidad de alimentos, lo que es indispensable para conservar sus valores nutricionales, su aspecto y su sabor. El uso de esta función es altamente recomendable en aquellos casos en los que se introduzca una gran cantidad de alimentos en el congelador (p.e., tras la compra semanal). La función se desconecta automáticamente a las 52 horas volviendo a la temperatura de congelador seleccionada. Alarma de puerta abierta: Si la puerta del aparato se mantiene abierta durante más de 60 segundos, una alarma sonora alerta del riesgo de pérdida de la temperatura en el interior del aparato, con el consiguiente riesgo de deterioro de las propiedades nutricionales de los alimentos. Alarma de ruptura de cadena de frío en congelador: Si se produce un incremento anormal de la temperatura en el congelador, una alarma nos avisa del potencial riesgo de deterioro de los alimentos congelados. 8

La sostenibilidad es nuestra preocupación s energéticamente eficientes. El frigorífico es el rey de los electrodomésticos. Su uso continuo le convierte en el aparato eléctrico de mayor consumo en los hogares españoles: casi el 19% de tu factura, proviene de la refrigeración (Fuente: IDAE). Con los frigoríficos A+ y A++ de Fagor se consigue un importante ahorro energético lo que se traduce en un menor impacto medioambiental y en un gran ahorro económico en la factura eléctrica. Los frigoríficos A+ consume un 25% menos que un modelo equivalente A, mientras que un modelo A++ consume un 45% menos que un modelo equivalente A. Sustituyendo un frigorífico de diez años por un frigorífico A++ de Fagor se podría reducir un 7% la factura de la luz.* Todos los frigoríficos Fagor son A+ o A++ y cumplen con los máximos requerimientos de consumo energético regulados en la etiqueta energética europea. *Comparación de consumo de un combinado de 300 litros (clase energética D vs A++), consumo medio de tarifa de luz 50 /mes. COSUMO EERGÉTICO (kwh/año) POR CLASE EERGETICA Y COSTE ECOÓMICO E ELECTRICIDAD AUAL Consumo kwh/año Coste económico anual 800 85 90 700 76 80 708,58 70 kwh/año 70 600 633 63 kwh/año 580 54 60 500 kwh/año 528 kwh/año 43 50 451 400 kwh/año 34 40 300 355 kwh/año 27 30 286 200 kwh/año 222 20 kwh/año 100 10 0 0 clase F clase E clase D clase C clase B clase A clase A+ clase A++ Comparativo de consumo de un combinado de 300 litros en kw/año Coste considerado kw 0,12 euro A + EERGÍA A + EERGÍA Función Eco. Una vez que los alimentos introducidos en el congelador están completamente congelados, activando la función ECO el recinto congelador ajusta automáticamente la temperatura para que el consumo sea el mínimo imprescindible para mantener los alimentos congelados. La activación de la función ECO permite economizar hasta un 15% de energía. Función vacaciones. Esta función ajusta automáticamente la temperatura en el refrigerador a 14ºC para evitar el desarrollo de malos olores y limitar el consumo eléctrico, mientras el congelador continúa trabajando a la temperatura seleccionada. Esta función ha sido especialmente desarrollada para atender las necesidades de aquellos periodos de ausencia prolongada de la vivienda en los que no se va a hacer uso del refrigerador, pero durante los cuales debemos conservar los alimentos congelados. Sistema autocierre de puertas. Si cualquiera de las puertas quedara abierta - hasta un máximo de 10 cm -, el sistema de autocierre se ocupará de cerrarla automáticamente, asegurando el mantenimiento de la cadena de frío y la calidad de los alimentos minimizando el consumo energético. Diseñados por y para personas de climas templados. Los frigoríficos Fagor han sido diseñados en España por ingenieros españoles y pensados para climas mediterráneos. Por eso funcionan de manera óptima hasta con 43º C de temperatura exterior. TROPICAL 9

Catálogo Frío 2011 Diseño adaptable a cualquier espacio Estética vanguardista de líneas rectas y depuradas, diseño ergonómico y funcional. La más moderna tecnología en control e iluminación. Los frigoríficos y congeladores Fagor han sido diseñados para adaptarse a cualquier ambiente de cocina y no pasar de moda. Tecnología de iluminación En Fagor hemos incorporado a nuestros frigoríficos la tecnología de iluminación LED, que proporciona una iluminación inmediata sin destellos ni parpadeos, de alta intensidad, limpia y fría. La iluminación LED consigue realzar el aspecto visual de los productos almacenados en el frigorífico y no irradia calor, por lo que los objetos que ilumina no se calientan y esto contribuye a un mejor funcionamiento del frigorífico. Además, las lámparas LED son altamente eficientes proporcionando un ahorro económico considerable en comparación con una bombilla incandescente. Consumen 3 veces menos que una bombilla incandescente 5 W frente a 15 W, iluminan 4 veces más 360 luxes frente a 90 luxes y tienen una vida útil de hasta 50.000 horas, 40 veces más que una bombilla incandescente. iluminación incandescente iluminación LED 10

s integrables de 60 cm de ancho: Fagor, especialista en refrigeración y congelación, te ofrece una amplia gama de aparatos integrables de calidad en formato de 60 cm de ancho tanto en combinados, como en frigoríficos de 1 puerta y congeladores verticales o Frost, dando respuesta a cualquier tipo de necesidad, ya sea en proyectos de remodelación de cocina, ya sea para sustituir aparatos actuales. La instalación de los modelos integrables de 60 cm de ancho no puede ser más fácil, ya que se integran en el mueble sin necesidad de disponer de un cajón armario; basta con colocarlo entre dos muebles. La fijación de la puerta del mueble al aparato según el sistema de instalación puerta a puerta en el que la bisagra soporta el peso de la puerta del mueble nos asegura una solución robusta, precisa y fiable. Además, el sistema de ventilación del frigorífico está ubicado en el zócalo del aparato, por lo que no es necesario prever una rejilla de aireación en el zócalo del mueble. El resultado es espectacular: una integración perfecta y en sintonía con el resto de muebles de la cocina, disponiendo de todas las ventajas de los aparatos de libre instalación ahora en integración. 11

Combinado Vac Packer años de garantía FAGOR años de garantía FAGOR FFK6845VX puertas acero inoxidable EA-13: 8413880195865 OVEDAD A + EERGÍA IOXIDABLE ATIHUELLA BIO FILTER Combinado que integra envasadora al vacio Tecnologia o Frost en refrigerador y congelador Pantalla LCD touch interactiva en puerta Regulación independiente de la temperatura en frigorífico y congelador Tirador horizontal de aluminio Sistema auto cierre de puertas Envasadora al vacío Ciclo automático de la función vacio Botón de parada manual del vacio para alimentos sensibles Capacidad de succión: 12l/min Compatible con cualquier tipo de bolsa de vacio Anchura de sellado: hasta 30 cm. Cestón portaverduras guiado Recinto Multifresh para carnes y pescados Parrilla botellero deslizante Funciones: superrefrigeración con autodesconexion, función avisador, vacaciones, ECO y bloqueo de pantalla. Alarma: Puerta abierta 3 cestones de gran capacidad Funcion: Supercongelación con autodesconexion Alarma: Puerta abierta y ruptura de cadena de frio Capacidad neta: 291l. (219+72) Poder de congelacion: 12kg/24h Autonomia: 13 horas Consumo electrico: 275 Kwh/año Dimensiones: 2004 x 598 x 610 mm Disponible en mayo 12

Tríos 2 m años de garantía FAGOR años de garantía FAGOR FFJ8865X puertas de acero inoxidable EA-13: 8413880187846 FFJ8865 negro brillante EA-13: 8413880187853 FFJ8845X puertas de acero inoxidable EA-13: 8413880195827 FFJ8845 OVEDAD blanco EA-13: 8413880195872 A + EERGÍA SPA IOXIDABLE ATIHUELLA BIO FILTER A + EERGÍA IOXIDABLE ATIHUELLA BIO FILTER Tecnologia o Frost Pantalla LCD touch interactiva en puerta MAXI Regulación independiente de la temperatura en frigorífico, congelador y recinto medio Tirador horizontal de aluminio Sistema auto cierre de puertas Recinto medio Recinto con temperatura regulable manualmente desde -14ºC a 14ºC Funciones de conservación preseleccionables: - Zona 0ºC de larga conservación - Zona bodega para vinos: +13ºC - Zona de conservacion de alimentos congelados: -14ºC Función: Alarma de puerta abierta Cestón portaverduras guiado con humidificar SPA incorporado Parrilla botellero deslizante Botelleros y anaqueles de lujo en vidrio y varilla cromada Funciones: superrefrigeración con autodesconexión, función vacaciones y bloqueo de pantalla. Alarma: puerta abierta 3 cestones y bandeja independiente con cubiteras integradas Función: supercongelación con autodesconexión Alarmas: Puerta abierta y ruptura de cadena de frío Capacidad neta: 295 l (187+68+40) Poder de congelacion: 10 kg/24h Autonomia: 13 horas Consumo electrico: 300 kwh/año Dimensiones: 2011 x 598 x 610 mm Tecnología o Frost Pantalla LCD touch interactiva en puerta Regulación independiente de la temperatura en frigorífico, congelador y recinto medio Tirador horizontal de aluminio Sistema auto cierre de puertas Recinto medio: Recinto con temperatura regulable manualmente desde de -14ºC a 9ºC Funciones de conservación recomendadas: - Zona 0ºC de larga conservación - Zona de conservación de alimentos congelados: -14ºC Función: Alarma de puerta abierta Cestón portaverduras guiado Parrilla botellero deslizante Funciones: superrefrigeración con autodesconexión y función vacaciones Alarma: Puerta abierta 3 cestones de gran capacidad Función: supercongelación con autodesconexión Alarmas: Puerta abierta y ruptura de cadena de frío Capacidad neta: 299 l (187+72+40) Poder de congelación: 10 kg/24h Autonomía: 13 horas Consumo eléctrico: 300 kwh/año Dimensiones: 2004 x 598 x 610 mm 13

Combinados o Frost ature años de garantía FAGOR años de garantía FAGOR FFJ4871X OVEDAD puertas acero inoxidable EA-13: 8413880194493 FFJ4871 OVEDAD blanco EA-13: 8413880194486 FFK4845X puertas acero inoxidable EA-13: 8413880195896 OVEDAD IOXIDABLE A ++ EERGÍA ATIHUELLA BIO FILTER A + EERGÍA IOXIDABLE ATIHUELLA Tecnología o Frost ature Control electrónico de la temperatura Función: súper en refrigerador y congelador Tirador lateral tubular de aluminio Sistema auto cierre de puertas Cestón portaverduras guiado Recinto Multifresh para carnes y pescados Parrilla botellero deslizante Alarma: Puerta abierta 3 cestones y bandeja independiente con cubiteras integradas Alarma: Puerta abierta Capacidad neta: 322 l (254+68) Poder de congelación: 6 kg/24h Autonomía: 10 horas Consumo eléctrico: 230 kwh/año Dimensiones: 2004 x 598 x 610 mm Tecnología o Frost ature ueva pantalla LCD touch interactiva en puerta Regulación independiente de la temperatura en frigorífico y congelador Tirador lateral tubular de aluminio Sistema auto cierre de puertas Iluminacion interior con LED Cestón portaverduras de gran capacidad Recinto Multifresh para carnes y pescados Parrilla botellero deslizante Funciones: superrefrigeración con autodesconexión, función avisador, vacaciones, ECO y bloqueo de pantalla. Alarma: Puerta abierta 3 cestones de gran capacidad Función: supercongelación con autodesconexión Alarma: Puerta abierta y ruptura de cadena de frío Capacidad neta: 326 l (254+72) Poder de congelación: 12 kg/24h Autonomía: 13 horas Consumo eléctrico: 288 kwh/año Dimensiones: 2004 x 598 x 610 mm 14

FFJ4771X OVEDAD puertas acero inoxidable EA-13: 8413880194479 FFJ4771 OVEDAD blanco EA-13: 8413880194462 FFK4745X puertas acero inoxidable EA-13: 8413880195919 OVEDAD A ++ EERGÍA IOXIDABLE ATIHUELLA BIO FILTER A ++ EERGÍA IOXIDABLE ATIHUELLA Tecnología o Frost ature Control electrónico de la temperatura Tirador lateral tubular de aluminio Sistema auto cierre de puertas Cestón portaverduras guiado Recinto Multifresh para carnes y pescados Bandejas de vidrio templado antiderrames Parrilla botellero deslizante Alarma: Puerta abierta 3 cestones y bandeja independiente con cubiteras integradas Alarma: Puerta abierta Capacidad neta: 287 l (219+68) Poder de congelación: 6 kg/24h Autonomía: 10 horas Consumo eléctrico: 222 kwh/año Dimensiones: 1854 x 598 x 610 mm Tecnología o Frost ature ueva pantalla LCD touch interactiva en puerta Regulación independiente de la temperatura en frigorífico y congelador Función: súper en refrigerador y congelador Tirador lateral tubular de aluminio Sistema auto cierre de puertas Iluminacion interior con LED Cestón portaverduras de gran capacidad Recinto Multifresh para carnes y pescados Bandejas de vidrio templado antiderrames Parrilla botellero deslizante Funciones: superrefrigeración con autodesconexión, función avisador, vacaciones, ECO y bloqueo de pantalla. Alarma: Puerta abierta 3 cestones de gran capacidad Función: supercongelación con autodesconexión Alarma: Puerta abierta y ruptura de cadena de frío Capacidad neta: 291 l (219+72) Poder de congelación: 12 kg/24h Autonomía: 13 horas Consumo eléctrico: 275 kwh/año Dimensiones: 1854 x 598 x 610 mm 15

Combinados o Frost 2 m años de garantía FAGOR años de garantía FAGOR FFK6875X OVEDAD puertas acero inoxidable EA-13: 8413880195933 FFK6875 OVEDAD blanco EA-13: 8413880195988 FFK6845X OVEDAD puertas acero inoxidable EA-13: 8413880195940 FFK6845 OVEDAD blanco EA-13: 8413880195995 EERGÍA IOXIDABLE ATIHUELLA BIO FILTER A + EERGÍA SPA IOXIDABLE ATIHUELLA BIO FILTER LED Tecnología o Frost ueva Pantalla LCD touch interactiva en puerta Regulación independiente de la temperatura en frigorífico y congelador Tirador lateral tubular de aluminio Sistema auto cierre de puertas Cestón portaverduras guiado Recinto Multifresh para carnes y pescados Parrilla botellero deslizante Funciones: superrefrigeración con autodesconexión, función avisador, vacaciones, ECO y bloqueo de pantalla. Alarma: Puerta abierta Función: supercongelación con autodesconexión Alarma: Puerta abierta y ruptura de cadena de frío Capacidad neta: 326 l (254+72) Poder de congelación: 12 kg/24h Autonomía: 13 horas Consumo eléctrico: 211 kwh/año Dimensiones: 2004 x 598 x 610 mm Tecnología o Frost ueva pantalla LCD touch interactiva en puerta Regulación independiente de la temperatura en frigorífico y congelador Tirador lateral tubular de aluminio Sistema auto cierre de puertas : Iluminacion interior con LED Cestón portaverduras guiado con humidificador SPA incorporado Recinto Multifresh para carnes y pescados Parrilla botellero deslizante Funciones: superrefrigeración con autodesconexión, función avisador, vacaciones, ECO y bloqueo de pantalla. Alarma: Puerta abierta 3 cestones de gran capacidad Función: supercongelación con autodesconexión Alarma: Puerta abierta y ruptura de cadena de frío Capacidad neta: 326 l (254+72) Poder de congelación: 12 kg/24h Autonomía: 13 horas Consumo eléctrico: 288 kwh/año Dimensiones: 2004 x 598 x 610 mm 16

FFK6835X puertas acero inoxidable EA-13: 8413880202389 OVEDAD FFJ6825 blanco EA-13: 8413880188003 A + EERGÍA IOXIDABLE ATIHUELLA A + EERGÍA BIO FILTER Tecnología o Frost ueva pantalla LCD touch interactiva en puerta Regulación independiente de la temperatura en frigorífico y congelador Tirador lateral tubular de aluminio Sistema auto cierre de puertas Cestón portaverduras de gran capacidad Recinto Multifresh para carnes y pescados Parrilla botellero deslizante Funciones: superrefrigeración con autodesconexión, función avisador, vacaciones, ECO y bloqueo de pantalla. Alarma: Puerta abierta 3 cestones de gran capacidad Función: supercongelación con autodesconexión Alarma: Puerta abierta y ruptura de cadena de frío Capacidad neta: 326 l (254+72) Poder de congelación: 12 kg/24h Autonomía: 13 horas Consumo eléctrico: 288 kwh/año Dimensiones: 2004 x 598 x 610 mm Tecnología o Frost Display digital de temperaturas Regulación independiente de la temperatura en frigorífico y congelador Tirador lateral tubular de aluminio Sistema auto cierre de puertas Cestón portaverduras guiado Recinto Multifresh para carnes y pescados Parrilla botellero deslizante Funciones: superrefrigeración con autodesconexión y función vacaciones Alarma: Puerta abierta 3 cestones y bandeja independiente con cubiteras integradas Función: supercongelación con autodesconexión Alarma: Puerta abierta y ruptura de cadena de frío Capacidad neta: 322 l (254+68) Poder de congelación: 12 kg/24h Autonomía: 13 horas Consumo eléctrico: 288 kwh/año Dimensiones: 2004 x 598 x 610 mm 17

Combinados o Frost 2 m años de garantía FAGOR años de garantía FAGOR FFJ6825 negro brillante EA-13: 8413880187990 A + EERGÍA BIO FILTER Tecnología o Frost Display digital de temperaturas Regulación independiente de la temperatura en frigorífico y congelador Tirador horizontal de aluminio Sistema auto cierre de puertas Cestón portaverduras guiado Recinto Multifresh para carnes y pescados Parrilla botellero deslizante Funciones: superrefrigeración con autodesconexión y función vacaciones Alarma: Puerta abierta 3 cestones y bandeja independiente con cubiteras integradas Función: supercongelación con autodesconexión Alarma: Puerta abierta y ruptura de cadena de frío Capacidad neta: 322 l (254+68) Poder de congelación: 12 kg/24h Autonomía: 13 horas Consumo eléctrico: 288 kwh/año Dimensiones: 2004 x 598 x 610 mm 18

Combinados o Frost 2 m congelador Max años de garantía FAGOR años de garantía FAGOR FFJ6925X puertas acero inoxidable EA-13: 8413880188010 FFJ6925 blanco EA-13: 8413880188447 A+ EERGÍA BIO FILTER A+ IOXIDABLE ATIHUELLA EERGÍA BIO FILTER Tecnología o Frost Display digital de temperaturas Regulación independiente de la temperatura en frigorífico y congelador Recinto congelador capacidad MAXI Tirador lateral tubular de aluminio Sistema auto cierre de puertas Cestón portaverduras guiado Recinto Multifresh para carnes y pescados Parrilla botellero deslizante Funciones: superrefrigeración con autodesconexión y función vacaciones Alarma: Puerta abierta 4 cestones y bandeja independiente con cubiteras integradas Función: supercongelación con autodesconexión Alarma: Puerta abierta y ruptura de cadena de frío Capacidad neta: 309 l (214+95) Poder de congelación: 13 kg/24h Autonomía: 10 horas Consumo eléctrico: 300 kwh/año Dimensiones: 2004 x 598 x 610 mm Tecnología o Frost Display digital de temperaturas Regulación independiente de la temperatura en frigorífico y congelador Recinto congelador capacidad MAXI Tirador lateral tubular de aluminio Sistema auto cierre de puertas Cestón portaverduras guiado Recinto Multifresh para carnes y pescados Parrilla botellero deslizante Funciones: superrefrigeración con autodesconexión y función vacaciones Alarma: Puerta abierta 4 cestones y bandeja independiente con cubiteras integradas Función: supercongelación con autodesconexión Alarma: Puerta abierta y ruptura de cadena de frío Capacidad neta: 309 l (214+95) Poder de congelación: 13 kg/24h Autonomía: 10 horas Consumo eléctrico: 300 kwh/año Dimensiones: 2004 x 598 x 610 mm 19

Combinados o Frost 1,85 m años de garantía FAGOR años de garantía FAGOR FFK6775X OVEDAD puertas acero inoxidable EA-13: 8413880196022 FFK6775 OVEDAD blanco EA-13: 8413880196046 FFK6745X OVEDAD puertas acero inoxidable EA-13: 8413880196039 FFK6745 OVEDAD blanco EA-13: 8413880196053 A ++ EERGÍA IOXIDABLE ATIHUELLA BIO FILTER A + EERGÍA SPA IOXIDABLE ATIHUELLA BIO FILTER Tecnología o Frost ueva pantalla LCD touch interactiva en puerta Regulación independiente de la temperatura en frigorífico y congelador Tirador lateral tubular de aluminio Sistema auto cierre de puertas Cestón portaverduras guiado Recinto Multifresh para carnes y pescados Parrilla botellero deslizante Funciones: superrefrigeración con autodesconexión, función avisador, vacaciones, ECO y bloqueo de pantalla. Alarma: Puerta abierta 3 cestones de gran capacidad Función: supercongelación con autodesconexión Alarma: Puerta abierta y ruptura de cadena de frío Capacidad neta: 291 l (219+72) Poder de congelación: 13 kg/24h Autonomía: 13 horas Consumo eléctrico: 202 kwh/año Dimensiones: 1854 x 598 x 610 mm Tecnología o Frost ueva pantalla LCD touch interactiva en puerta Regulación independiente de la temperatura en frigorífico y congelador Tirador lateral tubular de aluminio Sistema auto cierre de puertas Iluminacion interior con LED Cestón portaverduras guiado con humidificador SPA incorporado Recinto Multifresh para carnes y pescados Parrilla botellero deslizante Funciones: superrefrigeración con autodesconexión, función avisador, vacaciones, ECO y bloqueo de pantalla. Alarma: Puerta abierta 3 cestones de gran capacidad Función: supercongelación con autodesconexión Alarma: Puerta abierta y ruptura de cadena de frío Capacidad neta: 291 l (219+72) Poder de congelación: 12 kg/24h Autonomía: 13 horas Consumo eléctrico: 275 kwh/año Dimensiones: 1854 x 598 x 610 mm 20

FFK6735X puertas acero inoxidable EA-13: 8413880202396 OVEDAD FFJ6725 blanco EA-13: 8413880188478 A + EERGÍA IOXIDABLE ATIHUELLA A + EERGÍA BIO FILTER Tecnología o Frost ueva pantalla LCD touch interactiva en puerta Regulación independiente de la temperatura en frigorífico y congelador Tirador lateral tubular de aluminio Sistema auto cierre de puertas Cestón portaverduras de gran capacidad Recinto Multifresh para carnes y pescados Parrilla botellero deslizante Funciones: superrefrigeración con autodesconexión, función avisador, vacaciones, ECO y bloqueo de pantalla. Alarma: Puerta abierta 3 cestones de gran capacidad Función: supercongelación con autodesconexión Alarma: Puerta abierta y ruptura de cadena de frío Capacidad neta: 291 l (219+72) Poder de congelación: 12 kg/24h Autonomía: 13 horas Consumo eléctrico: 275 kwh/año Dimensiones: 1854 x 598 x 610 mm Tecnología o Frost Display digital de temperaturas Regulación independiente de la temperatura en frigorífico y congelador Tirador lateral tubular de aluminio Sistema auto cierre de puertas Cestón portaverduras guiado Recinto Multifresh para carnes y pescados Parrilla botellero deslizante Funciones: superrefrigeración con autodesconexión y función vacaciones Alarma: Puerta abierta 3 cestones y bandeja independiente con cubiteras integradas Función: supercongelación con autodesconexión Alarma: Puerta abierta y ruptura de cadena de frío Capacidad neta: 287 l (219+68) Poder de congelación: 12 kg/24h Autonomía: 13 horas Consumo eléctrico: 275 kwh/año Dimensiones: 1854 x 598 x 610 mm 21

Combinados o Frost Total 70 cm años de garantía FAGOR años de garantía FAGOR FFK7745X OVEDAD puertas acero inoxidable EA-13: 8413880195810 FFK7745 OVEDAD blanco EA-13: 8413880195858 A + EERGÍA IOXIDABLE ATIHUELLA Tecnologia o Frost Pantalla LCD touch interactiva en puerta Regulación independientes de la temperaturas en frigorífico y congelador Tirador lateral reversible Iluminacion interior con LED Dos cestones portaverduras Recinto Multifresh para carnes y pescados Funciones: superefrigeración, función vacaciones, ECO y bloqueo de pantalla. Alarma: Puerta abierta 3 cestones de gran capacidad Función: supercongelación Dos cubiteras integradas en el congelador Capacidad neta: 357 l (260+97) Poder de congelación: 12 kg/24h Autonomía: 8 horas Dimensiones: 1875 x 700 x 620 mm Disponible en mayo 22

Combinados Estáticos años de garantía FAGOR años de garantía FAGOR FFJ477X puertas acero inoxidable EA-13: 8413880188485 FFJ477 blanco EA-13: 8413880188492 FFK462X OVEDAD puertas acero inoxidable EA-13: 8413880196060 FFK462 OVEDAD blanco EA-13: 8413880196077 A ++ EERGÍA IOXIDABLE ATIHUELLA BIO FILTER A + EERGÍA IOXIDABLE ATIHUELLA Frío homogéneo en refrigerador y congelador Control electrónico de la temperatura Tirador lateral tubular de aluminio Sistema auto cierre de puertas Cestón portaverduras guiado Recinto Multifresh para carnes y pescados Parrilla botellero deslizante Función: superrefrigeración con indicador luminoso 3 cestones de gran capacidad Capacidad neta: 303 l (219+84) Poder de congelación: 6 kg/24h Autonomía: 14 horas Consumo eléctrico: 214 kwh/año Dimensiones: 1854 x 598 x 610 mm Frío homogéneo en refrigerador y congelador Control electrónico de la temperatura Tirador lateral tubular de aluminio Sistema auto cierre de puertas Cestón portaverduras guiado Recinto Multifresh colgante para quesos y embutidos Función: superrefrigeración con indicador luminoso 3 cestones de gran capacidad Capacidad neta: 277 l (194+83) Poder de congelación: 6 kg/24h Autonomía: 10 horas Consumo eléctrico: 282 kwh/año Dimensiones: 1704 x 598 x 610 mm 23

2 Puertas o Frost FD7225FX OVEDAD puertas acero inoxidable EA-13: 8413880202303 FD7225F OVEDAD blanco EA-13: 8413880202297 FD2825FX OVEDAD puertas acero inoxidable EA-13: 8413880196084 FD2825F OVEDAD blanco EA-13: 8413880196091 A + EERGÍA IOXIDABLE ATIHUELLA A + EERGÍA IOXIDABLE ATIHUELLA Tecnología O FROST Anchura 70 cm Regulación independiente de la temperatura en frigorífico y congelador Tirador lateral reversible 2 cestones portaverduras Recinto Multifresh para carnes y pescados Bandejas de vidrio templadas antiderrame Recinto congelador con balda intermedia Recinto Súper Freezer Sistema Twist Ice Capacidad neta: 423 l (324+99) Poder de congelación: 5 kg/24h Autonomía: 7 horas Consumo eléctrico: 374 kwh/año Dimensiones: 1818 x 700 x 680 mm Tecnología O FROST Anchura 60 cm Tirador lateral reversible Cestón portaverduras de gran capacidad Bandejas de vidrio templadas antiderrame Parrilla botellero Recinto congelador con balda intermedia Capacidad neta: 332 l (275+57) Poder de congelación: 4 kg/24h Autonomía: 7,5 horas Consumo eléctrico: 292 kwh/año Dimensiones: 1713 x 595 x 680 mm Disponible en abril Disponible en abril 24

2 Puertas Estáticos FFJ2667X puertas acero inoxidable EA-13: 8413880189840 FFFJ2667 blanco EA-13: 8413880189833 EERGÍA IOXIDABLE ATIHUELLA Control electrónico de temperatura Tirador lateral reversible 2 cestones portaverduras con regulación de entrada de aire Recinto Multifresh colgante para quesos y embutidos Bandejas de vidrio templadas antiderrame Recinto congelador con balda intermedia Capacidad neta: 301 l (226+75) Poder de congelación: 4 kg/24h Autonomía: 16 horas Consumo eléctrico: 219 kwh/año Dimensiones: 1700 x 598 x 610 mm 25

s y congeladores 1 puerta FFJ1670XW + ZFJ1725X FFJ1670W + ZFJ1725 Combinaciones posibles Altura 1,85 m Refrigerador Kit de unión Acero Inoxidable FFJ1670XW ZFJ1725X KIT-1210X Blanco FFJ1670W ZFJ1725 KIT-1210 Altura 1,63 m Refrigerador Kit de unión Acero Inoxidable FFJ1650X ZFJ1525X KIT-1210X Blanco FFJ1650 ZFJ1525 KIT-1210 26

s y congeladores 1 puerta 1,85 m ZFJ1725 blanco EA-13: 8413880187655 ZFJ1725X puertas acero inoxidable EA-13: 8413880187648 FFJ1670XW puertas acero inoxidable EA-13: 8413880187570 FFJ1670W blanco EA-13: 8413880187600 A + EERGÍA IOXIDABLE ATIHUELLA A + EERGÍA IOXIDABLE ATIHUELLA vertical Tecnología o Frost Control electrónico de la temperatura Display digital de la temperatura Visor desplazable para acceder al control de temperatura Tirador ergonómico de fácil apertura Recinto congelador 6 cestones, uno de máxima capacidad y dos compartimentos con tapa Funciones: supercongelación con autodesconexión, función ECO y bloqueo de pantalla Alarma: Puerta abierta y ruptura de cadena de frío Capacidad neta: 241 l Poder de congelación: 23 kg/24h Autonomía: 23 horas Consumo eléctrico: 300 kwh/año Dimensiones: 1850 x 595 x 615 mm Posibilidad de conjunto side by side con FFJ1670W y FFJ1670XW. Kits de unión KIT-1210 y KIT-1210X 1 puerta cooler Control electrónico de la temperatura Display digital de la temperatura Dispensador de agua externo con recinto contenedor interno con capacidad para dos litros Frío homogéneo Visor desplazable para acceder al control de temperatura Tirador ergonómico de fácil apertura Recinto frigorífico Cestón portaverduras de gran capacidad Recinto Multifresh colgante para quesos y embutidos Bandejas de vidrio templado Funciones: superrefrigeración con autodesconexión, función vacaciones, ECO y bloqueo Alarma: Puerta abierta Capacidad neta: 374 l Consumo eléctrico: 146 kwh/año Dimensiones: 1850 x 595 x 615 mm Posibilidad de conjunto side by side con ZFJ1725 y ZFJ1725X. Kits de unión KIT-1210 y KIT-1210X PEGADO A LA PARED 62 ERASADO FROTAL MUEBLES 20 1850 máxima apertura de las puertas mínima apertura de las puertas para poder extraer los cajones 1 15 1061 1187 1134 1210 558 615 1873 1334 27

s y congeladores 1 puerta 1,63 m ZFJ1525 blanco EA-13: 8413880187679 ZFJ1525X puertas acero inoxidable EA-13: 8413880187662 FFJ1650X puertas acero inoxidable EA-13: 8413880187617 FFJ1650 blanco EA-13: 8413880187624 A + EERGÍA IOXIDABLE ATIHUELLA A + EERGÍA IOXIDABLE ATIHUELLA vertical Tecnología o Frost Control electrónico de la temperatura Display digital de la temperatura Visor desplazable para acceder al control de temperatura Recinto congelador 5 cestones, uno de máxima capacidad y dos compartimentos con tapa Funciones: supercongelación con autodesconexión, función ECO y bloqueo de pantalla. Alarma: Puerta abierta y ruptura de cadena de frío Capacidad neta: 210 l Poder de congelación: 21 kg/24h Autonomía: 23 horas Consumo eléctrico: 278 kwh/año Dimensiones: 1630 x 595 x 615 mm Posbilidad de conjunto side by side con FFJ1650 y FFJ1650X. Kits de unión KIT-1210 y KIT-1210X 1 puerta cooler Control electrónico de la temperatura Display digital de la temperatura Frío homogéneo Visor desplazable para acceder al control de temperatura Recinto refrigerador Cestón portaverduras de gran capacidad Recinto Multifresh colgante para quesos y embutidos Bandejas de vidrio templado Funciones: superrefrigeración con autodesconexión, función vacaciones, ECO y bloqueo Alarma: Puerta abierta Capacidad neta: 329 l Consumo eléctrico: 140 kwh/año Dimensiones: 1630 x 595 x 615 mm Posbilidad de conjunto side by side con ZFJ1525 y ZFJ1525X. Kits de unión KIT-1210 y KIT-1210X PEGADO A LA PARED 62 ERASADO FROTAL MUEBLES 20 máxima apertura de las puertas mínima apertura de las puertas para poder extraer los cajones 1630 1 15 1061 1187 1134 1873 1334 28 1210 558 615

s y congeladores 1 Puerta FFJ1574LX look inox EA-13: 8413880188300 FFA1504 blanco EA-13: 8413880176451 FFJ1520 blanco EA-13: 8413880188294 ZFA101 blanco EA-13: 8413880176499 EERGÍA A + EERGÍA A + EERGÍA A + EERGÍA Table top con recinto congelador 4 estrellas Bandejas de vidrio Portaverduras gran capacidad Tirador lateral Puerta reversible Opción de instalar bajo encimera : Capacidad neta: 115 l (100+15) Poder de congelación: 2 kg/24h Autonomía: 6 horas Consumo eléctrico: 120 kwh/año Dimensiones: 840/850 x 550 x 580 mm Table top con recinto congelador 4 estrellas Bandejas de vidrio Portaverduras gran capacidad Tirador lateral Puerta reversible Opción de instalar bajo encimera Capacidad neta: 115 l (100+15) Poder de congelación: 2 kg/24h Autonomía: 6 horas Consumo eléctrico: 168 kwh/año Dimensiones: 840/850 x 550 x 580 mm Table top Cooler Bandejas de vidrio Portaverduras gran capacidad Tirador lateral Puerta reversible Opción de instalar bajo encimera Capacidad neta: 126 l Consumo eléctrico: 113 kwh/año Dimensiones: 840/850 x 550 x 580 mm Table top con 4 cestones independientes Control de temperatura en panel de mandos externo Función supercongelación con indicador luminoso Alarma de puerta abierta Alarma de ruptura de cadena de frío Capacidad neta: 81l Poder de congelación: 4 kg/24h Autonomía: 8 horas Consumo eléctrico: 171 kwh/año Dimensiones: 850 x 550 x 580 mm 29

Side by Side FQ890XM acero inoxidable EA-13: 8413880166582 A EERGÍA Tecnologia o Frost Pantalla LCD interactiva en puerta Regulación independientes de la temperaturas en frigorífico y congelador Recinto Minibar de facil apertura Fabricador de hielo automático Dispensador de agua, cubitos y hielo triturado. Incluye filtro de agua y manguera de conexión Tirador en acero inoxidable de gran longitud Cestón portaverduras de gran capaciadad con guias deslizantes y control de humedad Recinto Multifresh para carnes y pescados Bandejas de vidrio templado antiderrames Anaqueles en puerta de máxima capacidad para envases de grandes dimensiones : Dos cestones transparentes completamente extraibles y bandejas de vidrio regulables en altura Capacidad neta: 521 l (341 +180) Poder de congelacion: 10 kg/24h Autonomia: 5 horas Consumo electrico: 537 Kwh/año Dimensiones: 1768 x 890 x 770 mm Fondo sin puertas: 60 cm máxima apertura de las puertas 1015 1770 890 345 391 54 890 1135 15 77 770 707 15 600 1775 890 30

FQ8925XG acero inoxidable EA-13: 8413880188676 FQ8925X acero inoxidable EA-13: 8413880188324 A + EERGÍA A + EERGÍA Tecnologia o Frost Pantalla LCD interactiva en puerta Regulación independiente de la temperatura en frigorífico y congelador Fabricador de hielo automático Dispensador de agua, cubitos y hielo triturado. Incluye filtro de agua y manguera de conexión Tirador en acabado acero inoxidable Clase climatica Tropical Cestón portaverduras de gran capacidad con guias deslizantes y control de humedad Recinto Multifresh para carnes y pescados Bandejas de vidrio templado antiderrames Anaqueles en puerta de máxima capacidad para envases de grandes dimensiones : Dos cestones transparentes completamente extraibles y bandejas de vidrio regulables en altura Anaqueles en puerta con giro para un acceso ergonómico y sencillo Capacidad neta: 558 l (386 +172) Poder de congelacion: 12 kg/24h Autonomia: 6 horas Consumo electrico: 467 Kwh/año Dimensiones: 1759 x 909 x 720 mm Fondo sin puertas: 60 cm 1759 Tecnologia o Frost Pantalla LCD interactiva en puerta Regulación independiente de la temperatura en frigorífico y congelador Fabricador de hielo automático Dispensador de agua, cubitos y hielo triturado. Incluye filtro de agua y manguera de conexión Tirador en acabado acero inoxidable Clase climatica Tropical Cestón portaverduras de gran capacidad con guias deslizantes y control de humedad Recinto Multifresh para carnes y pescados Bandejas de vidrio templado antiderrames Anaqueles en puerta de máxima capacidad para envases de grandes dimensiones : Dos canastas de facil manejo Anaqueles en puerta con giro para un acceso ergonómico y sencillo Capacidad neta: 558 l (386 +172) Poder de congelacion: 12 kg/24h Autonomia: 6 horas Consumo electrico: 467 Kwh/año Dimensiones: 1759 x 909 x 720 mm Fondo sin puertas: 60 cm 909 1158 735 905 904 1214 1356 31

Integrables 60 cm de ancho Combinados o Frost 600 FIM4825 EA-13: 8413880189376 565 598 min.565 A + EERGÍA BIO FILTER 1124 Combinado integrable de 60 cm de ancho Tecnología o Frost nature Display digital de temperaturas Regulación independiente de la temperatura en frigorífico y congelador Cierre compensado de las puertas Sistema de instalación puerta a puerta Cestón portaverduras guiado Recinto Multifresh para carnes y pescados Bandejas de vidrio templado antiderrames Parrilla botellero deslizante Funciones: superrefrigeración con autodesconexión y función vacaciones Alarma puerta abierta 3 cestones y bandeja independiente con cubiteras integradas Función: supercongelación con autodesconexión Alarma: puerta abierta y ruptura de cadena de frío Capacidad neta: 287 l (219+68) Poder de congelación: 13 kg/24h Autonomía: 17 horas Consumo eléctrico: 275 kwh/año Dimensiones: 2027-2017 x 598 x 565 mm 565 565 71.5 71.5 598 598 6 100-200 797 1124 6 100-200 797 974 2027-2127 2027-2127 FIM4825 600 min.565 FIM6825 600 min.565 6 1877-1977 FIM6725 100-200 797 32 71.5

FIM6825 EA-13: 8413880188959 FIM6725 EA-13: 8413880188966 A + EERGÍA BIO FILTER A + EERGÍA BIO FILTER Combinado integrable de 60 cm de ancho Tecnología o Frost Display digital de temperaturas Regulación independiente de la temperatura en frigorífico y congelador Cierre compensado de las puertas Sistema de instalación puerta a puerta Cestón portaverduras guiado Recinto Multifresh para carnes y pescados Bandejas de vidrio templado antiderrames Parrilla botellero deslizante Funciones: superrefrigeración con autodesconexión y función vacaciones Alarma puerta abierta 3 cestones y bandeja independiente con cubiteras integradas Función: supercongelación con autodesconexión Alarma: puerta abierta y ruptura de cadena de frío Capacidad neta: 287 l (219+68) Poder de congelación: 13 kg/24h Autonomía: 17 horas Consumo eléctrico: 275 kwh/año Dimensiones: 2027-2017 x 598 x 565 mm Combinado integrable de 60 cm de ancho Tecnología o Frost Display digital de temperaturas Regulación independiente de la temperatura en frigorífico y congelador Cierre compensado de las puertas Sistema de instalación puerta a puerta Cestón portaverduras guiado Bandejas de vidrio templado antiderrames Parrilla botellero deslizante Funciones: superrefrigeración con y función vacaciones Alarma puerta abierta 3 cestones y bandeja independiente con cubiteras integradas Función: supercongelacion con autodesconexión Alarma: puerta abierta y ruptura de cadena de frío Capacidad neta: 254 l (186+68) Poder de congelación: 13 kg/24h Autonomía: 17 horas Consumo eléctrico: 263 kwh/año Dimensiones: 1877-1977 x 598 x 565 mm 33

Integrables 60 cm de ancho s y congeladores verticales 1 puerta FIB-2002 EA-13: 8413880196145 OVEDAD CIB-2002F EA-13: 8413880196176 OVEDAD A + EERGÍA A + EERGÍA cooler integrable 60 cm de ancho Control electrónico de la temperatura Display digital de la temperatura Frío homogéneo Sistema de instalación puerta a puerta Cestón portaverduras de gran capacidad Recinto Multifresh colgante para quesos y embutidos Bandejas de vidrio templado Funciones: superrefrigeración con autodesconexión, función vacaciones, ECO y bloqueo de pantalla Alarma: Puerta abierta Capacidad neta: 374 l Consumo eléctrico: 146 kwh/año Dimensiones: 1970-2070 x 598 x 560 mm Posbilidad de conjunto side by side integrable en nicho de 120 cm con CIB-2002F. Kit de unión KIT-BI60X 600 vertical F integrable 60 cm de ancho Tecnología o Frost Control electrónico de la temperatura Display digital de la temperatura Sistema de instalación puerta a puerta 6 cestones, uno de máxima capacidad y dos compartimentos con tapa Funciones: supercongelación con autodesconexión, función ECO y bloqueo de pantalla Alarma: Puerta abierta y ruptura de cadena de frío Capacidad neta: 241 l Poder de congelación: 23 kg/24h Autonomía: 23 horas Consumo eléctrico: 300 kwh/año Dimensiones: 1970-2070 x 598 x 560 mm Posbilidad de conjunto side by side integrable en nicho de 120 cm con FIB-2002. Kit de unión KIT-BI60X Disponible en mayo Disponible en mayo 560 598 min.565 1870 1970-2070 34 100-200 71.5

FIB-1802 EA-13: 8413880196152 OVEDAD FIB-1842 EA-13: 8413880196169 OVEDAD CIB-1802F EA-13: 8413880196183 OVEDAD A + EERGÍA A + EERGÍA A + EERGÍA cooler integrable 60 cm de ancho Display digital de la temperatura Frío homogéneo Sistema de instalación puerta a puerta Cestón portaverduras de gran capacidad Recinto Multifresh colgante para quesos y embutidos Bandejas de vidrio templado Funciones: superrefrigeración con autodesconexión, función vacaciones, ECO y bloqueo de pantalla Alarma: Puerta abierta Capacidad neta: 329 l Consumo eléctrico: 141 kwh/año Dimensiones: 1754-1854 x 598 x 560 mm Posibilidad de conjunto side by side integrable en nicho de 120 cm con CIB-1802F. Kit de union KIT-BI60X 1 puerta integrable 60 cm de ancho Sistema de instalación puerta a puerta Cestón portaverduras de gran capacidad Parrilla botellero deslizante Bandejas de vidrio templado Recinto congelador 4 estrellas Capacidad neta: 312 l (286+26 l) Poder de congelación: 2 kg/24 h Autonomía: 21 horas Consumo eléctrico: 141 kwh/año Dimensiones: 1754-1854 x 598 x 560 mm Posibilidad de conjunto side by side integrable en nicho de 120 cm con CIB-1802F. Kit de union KIT-BI60X 600 vertical F integrable 60 cm de ancho Control electrónico de la temperatura Display digital de la temperatura Sistema de instalación puerta a puerta 5 cestones, uno de máxima capacidad y dos compartimentos con tapa Funciones: supercongelación con autodesconexión, función ECO y bloqueo de pantalla Alarma: Puerta abierta y ruptura de cadena de frío Capacidad neta: 210 l Poder de congelación: 23 kg/24h Autonomía: 21 horas Consumo eléctrico: 300 kwh/año Dimensiones: 1754-1854 x 598 x 560 mm Posibilidad de conjunto side by side integrable en nicho de 120 cm con FIB-1802 o FIB-1842. Kit de union KIT-BI60X Disponible en mayo en los 3 modelos 560 598 min.565 100-200 1650 1754-1854 35 71.5

1190 1770 653 1775 Integrables 55 cm de ancho FIC-5425 EA-13: 8413880187532 FIC-542 EA-13: 8413880196138 OVEDAD FID-1520 EA-13: 8413880187501 A + EERGÍA A + EERGÍA A + EERGÍA Combinado no frost nature Control electrónico de la temperatura Frío homogéneo en refrigerador Sistema de instalación puerta deslizante Cestón portaverduras de gran capacidad Recinto Multifresh colgante para quesos y embutidos Bandejas de vidrio templado antiderrames Parrilla botellero Recinto congelador 4 estrellas 3 cestones de gran capacidad Capacidad neta: 262 l (200+62) Poder de congelación: 3 kg/24h Autonomía: 13 horas Consumo eléctrico: 263 kwh/año Dimensiones: 1770 x 540 x 545 mm min. 50 Combinado Frío homogéneo en refrigerador Sistema de instalación puerta deslizante Cestón portaverduras de gran capacidad Bandejas de vidrio templado antiderrames Recinto congelador 4 estrellas 3 cestones de gran capacidad Capacidad neta: 245 l (176+69) Poder de congelación: 9 kg/24h Autonomía: 14 horas Consumo eléctrico: 266 kwh/año Dimensiones: 1775 x 540 x 545 mm 2 puertas Frío homogéneo en refrigerador Sistema de instalación puerta deslizante 2 cestones portaverudas Bandejas de vidrio templado antiderrames Recinto congelador 4 estrellas Recinto congelador con balda intermedia Capacidad neta: 264 l (214+45) Poder de congelación: 2,5 kg/24h Autonomía: 16 horas Consumo eléctrico: 259 kwh/año Dimensiones: 1575 x 540 x 545 mm 47 540 min. 550 13 13 340 986 10 70 min. 36 54 1575 36 34 633 545 22 1033 540 545 22 540 545

34 34 1713 1713 FIS-1720 EA-13: 8413880187969 FIS-1724 EA-13: 8413880187976 A + EERGÍA A + EERGÍA 1 puerta cooler Frío homogéneo en refrigerador Sistema de instalación puerta deslizante 2 cestones portaverduras guiados Recinto Multifresh colgante para quesos y embutidos Bandejas de vidrio templado antiderrame Parrilla botellero Capacidad neta: 325 l Consumo eléctrico: 144 kwh/año Dimensiones: 1770 x 540 x 545 mm 1 puerta con recinto congelador Frío homogéneo en refrigerador Sistema de instalación puerta deslizante 2 cestones portaverduras guiados Recinto Multifresh colgante para quesos y embutidos Bandejas de vidrio templado antiderrame Parrilla botellero Recinto congelador 4 estrellas Capacidad neta: 292 l (253+39) Poder de congelación: 3 kg/24h Autonomía: 18 horas Consumo eléctrico: 281kWh/año Dimensiones: 1770 x 540 x 545 mm 23 540 1770 23 540 1770 545 545 37

Integrables bajo encimera FIS-824 EA-13: 8413880187556 FIS-820 EA-13: 8413880187563 CIV-820 EA-13: 8413880187587 A + EERGÍA A + EERGÍA A + EERGÍA bajo encimera con recinto congelador Opción de instalar bajo encimera Sistema de instalación puerta a puerta : Bandejas de vidrio templado antiderrames Recinto congelador 4 estrellas Posibilidad de Side by Side con modelo CIV-820 : Capacidad neta: 126 l (105+21) Poder de congelación: 2 kg/24h Autonomía: 12 horas Consumo eléctrico: 179 kwh/año Dimensiones: 820 x 596 x 545 mm bajo encimera cooler Opción de instalar bajo encimera Sistema de instalación puerta a puerta : Bandejas de vidrio templado antiderrames Posibilidad de Side by Side con modelo CIV-820 : Capacidad neta: 143 l Consumo eléctrico: 117 kwh/año Dimensiones: 820 x 596 x 545 mm 600 550 min bajo encimera 4 estrellas Opción de instalar bajo encimera Sistema de instalación puerta a puerta : 3 cestones de gran capacidad Posibilidad de Side by Side con modelos FIS-824 y FIS-820 Capacidad neta: 86 l Poder de congelación: 8 kg/24h Autonomía: 17 horas Consumo eléctrico: 182 kwh/año Dimensiones: 820 x 596 x 545 mm 818-898 820-900 38 170-250 100-180 25-80

Arcones CFJ-1520 EA-13: 8413880188331 CFJ-1368 EA-13: 8413880193946 OVEDAD CFJ-1295 EA-13: 8413880193953 OVEDAD A + EERGÍA A + EERGÍA A + EERGÍA TROPICAL TROPICAL TROPICAL Volumen 433 litros Selector de temperatura en panel de mandos externo Indicadores luminosos en tirador Función supercongelación con indicador luminoso Desagüe para deshielo Luz interior y cerradura : Capacidad neta: 433 l Poder de congelación: 18 kg/24h Autonomía: 40 horas Consumo eléctrico: 322 kwh/año Dimensiones: 870 x 1510 x 690 mm Volumen 368 litros Selector de temperatura en panel de mandos externo Indicadores luminosos en tirador Función supercongelación con indicador luminoso Desagüe para deshielo Luz interior y cerradura Capacidad neta: 368 l Poder de congelación: 18 kg/24h Autonomía: 50 horas Consumo eléctrico: 248 kwh/año Dimensiones: 870 x 1320 x 690 mm Volumen 295 litros Selector de temperatura en panel de mandos externo Indicadores luminosos en tirador Función supercongelación con indicador luminoso Desagüe para deshielo Luz interior y cerradura Capacidad neta: 295 l Poder de congelación: 18 kg/24h Autonomía: 46 horas Consumo eléctrico: 215 kwh/año Dimensiones: 870 x 1090 x 690 mm 39

Armarios bodega FSV-177 negro EA-13: 8413880176581 FSV-125 look inox. EA-13: 8413880176574 Capacidad para 155 botellas Regulación electrónica con indicadores luminosos de temperatura Rango de temperatura +7ºC a +18ºC Doble termostato de seguridad con alarma luminosa Control electrónico del grado de humedad con indicador luminoso Distribución uniforme de la temperatura Gran estabilidad antivibraciones Filtro antiolores Estanterías de madera regulables en altura con posibilidad para el etiquetado Puerta de cristal reversible con cerradura Dimensiones: 1769 x 595 x 600 mm. Capacidad para 86 botellas Regulación electrónica de temperatura Display digital de la temperatura Rango de temperatura +4ºC a +18ºC Estanterías de madera regulables en altura Puerta de cristal reversible con cerradura Gran estabilidad antivibraciones Dimensiones: 1250 x 544 x 572 mm. 40