Legionellaceae: 1 Género, decenas de especies, varios serogrupos. Serogrupo 1 básicamente.



Documentos relacionados
CONTROL DE LEGIONELLA

Legionella Control Ambiental Control Ambiental

Real Decreto 865/2003 Mantenimiento. Marc Blasco Chabert Ashrae Spanish Chapter 21 de mayo de 2015

Legionella pneumophila

PREVENCIÓN Y CONTROL DE LA LEGIONELOSIS

ÍNDICE. 6. Qué condiciones higiénico-sanitarias hay que adoptar? 7. Cuáles son las obligaciones de los titulares de instalaciones de riesgo?

- La sociedad no admite riesgos potenciales, aunque los beneficios de la tecnología superen sus posibles riesgos

CRITERIOS DE DISEÑO DE LAS INSTALACIONES PARA EVITAR LEGIONELOSIS

PROGRAMA DEL CURSO TÉCNICO EN PREVENCIÓN DE LEGIONELLA

5. ACCIONES ANTE LA NOTIFICACIÓN DE CASOS DE LEGIONELOSIS

PROTOCOLO DE VIGILANCIA DE LEGIONELOSIS

PLAN DE PREVENCIÓN Y CONTROL DE LEGIONELOSIS PARA SISTEMAS DE AGUA FRÍA DE CONSUMO HUMANO

Inspección sanitaria de instalaciones con mayor y menor probabilidad de proliferación y dispersión de Legionella.

LA LEGIONELLA. SERVICIO TÉCNICO DE ASISTENCIA PREVENTIVA U.G.T. Castilla y León.

CAMPAÑA PARA EL CONTROL Y LA PREVENCIÓN DE LA LEGIONELOSIS INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA DE INTERÉS

Prevención y tratamiento. de la legionelosis en. instalaciones de A.C.S.

4. ACCIONES PREVENTIVAS

1. Qué es la legionella? 2. Instalaciones a tratar. 3. Metodología de trabajo.

CONTROL DE LEGIONELLA

Legionela, la amenaza constante

PLAN DE PREVENCIÓN Y CONTROL DE LEGIONELOSIS PARA SISTEMAS DE AGUA CALIENTE SANITARIA

Inspección sanitaria de instalaciones con mayor probabilidad de proliferación y dispersión de Legionella.

EL RIESGO DE PROLIFERACIÓN DE LEGIONELOSIS EN LAS INSTALACIONES DE A.C.S. SOLUCIONES PARA EL SECTOR HOTELERO

Guía para la Contratación de Servicios de Prevención y Control de Legionella

PROTOCOLO DE ALERTA DE LEGIONELLOSIS

REVISIÓN DE INSTALACIONES DE RIESGO DE PRODUCIR CONTAGIOS POR LEGIONELA EN ARAGÓN

Avances en la actualización legislativa de la normativa sobre LEGIONELLA. Madrid, 27 de junio de 2011

*Control de Legionella en

Aspectos Sanitarios. Benjamín Beltrán Bennasar Ingeniero Químico Industrial Técnico Superior en CAI Presidente de AVEMCAI

DIA MUNDIAL DE LA FONTANERIA JIMTEN 11 MARZO 2015

2. DESCRIPCIÓN DE LA ENFERMEDAD Y MICROBIOLOGÍA DEL AGENTE CAUSAL

Programa de Vigilancia Sanitaria para la Prevención y Control de la Legionelosis en Aragón

LA LEGIONELOSIS Y LOS SISTEMAS DE REFRIGERACIÓN.

MANUAL DE PREVENCION Y CONTROL DE LA LEGIONELOSIS

Siete consejos para un verano sin legionela

RED NACIONAL DE VIGILANCIA EPIDEMIOLÓGICA DE ESPAÑA

Base legal. El programa deberá estar escrito y será individualizado para cada instalación de riesgo de que disponga el establecimiento.

Prevención y control de legionelosis. Normativas de aplicación (*)


Se consideran instalaciones de riesgo en relación con la Legionelosis ya efectos de la presente normativa, las siguientes:

PROGRAMA DE MINIMIZACIÓN DE LOS RIESGOS MICROBIOLÓGICOS ASOCIADOS A LAS INFRAESTRUCTURAS HOSPITALARIAS

LEGISLACIÓN CONSOLIDADA. TEXTO CONSOLIDADO Última modificación: 14 de julio de 2010

HOJAS INFORMATIVAS AMBISALUD OCTUBRE 2010 LEGIONELLA PNEUMOPHILA

CASO DE LEGIONELOSIS EN NIÑA DE 4 AÑOS ASOCIADO A HUMIDIFICADOR INFANTIL

PREVENCIÓN N Y CONTROL DE LA LEGIONELOSIS EN LAS INSTALACIONES DEL AGUA SANITARIA CALIENTE

*Control de Legionella en el ámbito de las Instalaciones Deportivas

Artículo 3. Notificación de torres de refrigeración y condensadores evaporativos.

Climatización GUÍA PARA LA PREVENCIÓN DE LA LEGIONELLA EN INSTALACIONES

1.- RED DE TUBERIAS Y ACCESORIOS. SANEAMIENTO.

Consecuencias para la salud del uso del Aire Acondicionado

CAPÍTULO 1 ECOLOGÍA Y BIOLOGÍA DE LEGIONELLA

PROTOCOLOS DE SALUD PÚBLICA. Legionelosis. Revisión: noviembre 2001

Gestión eficiente del agua

Legionelosis. Prevención y control

Instalaciones Térmicas en los Edificios

ANÁLISIS DE AGUAS: Metodología

CONSEJERÍA DE SANIDAD Y ASUNTOS SOCIALES

Legionela. Operaciones de mantenimiento higiénico-sanitario de las instalaciones de riesgo

SECRETARIA GENERAL DE SANIDAD DIRECCIÓN GENERAL DE SALUD PÚBLICA Y SANIDAD EXTERIOR SUBDIRECCIÓN GENERAL DE SANIDAD AMBIENTAL Y SALUD LABORAL

Prevención de riesgos laborales

Tuberculosis Hospital Event

BROTE COMUNITARIO DE LEGIONELOSIS EN ZONA CENTRO DE MUNICIPIO DE MADRID

Normativa sobre los criterios higiénico-sanitarios para la prevención y control de la legionelosis

ES U. Número de publicación: PATENTES Y MARCAS. Número de solicitud: U Int. Cl. 6 : A61L 2/02

Curso de formación Mantenimiento Higiénico- Sanitario de instalaciones de riesgo frente a la Legionella

MANTENIMIENTO, CONTROL Y AUTOCONTROL EN LA PREVENCIÓN DE LA LEGIONELLA. HOSPITAL ASEPEYO DE SANT CUGAT

Curso de capacitación para llevar a cabo las labores de Mantenimiento y Prevención de la Legionella

LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN

Legionella: detección, evaluación y control

Subsecretaría de Prevención y Promoción de la Salud Dirección General de Promoción de la Salud

BIOSEGURIDAD EN INSTALACIONES. Delegación Zona Centro LABAQUA S.A.

Agua caliente ilimitada. piensa en futuro. y sin legionela. Con algunas cosas es mejor no correr riesgos. aguaflow

Desarrollar plan de operaciones para mantener las funciones esenciales y la cobertura de asistencia odontológica a la población.

DISPONGO: Artículo 1. Objeto. Artículo 2. Ámbito de aplicación.

FUNDACIÓN HOSPITAL INFANTIL UNIVERSITARIO DE SAN JOSÉ

CONCLUSIONES DEL CONGRÉSO LEGIONELLA HOY: GESTIÓN DE LA PREVENCIÓN

Para entender la legionelosis. Una hoja informativa para los trabajadores y las organizaciones sindicales

Día mundial del agua: higiene en los sistemas de distribución y almacenaje del agua de consumo LOGO DEL MUNICIPIO

2. Calor seco a 170º C durante 60 minutos u otras combinaciones

MESA DE LEGIONELLA DE ACESEM

DECRETO FORAL 54/2006, DE 31 DE JULIO, POR EL QUE SE ESTABLECEN MEDIDAS PARA LA PREVENCIÓN Y CONTROL DE LA LEGIONELOSIS

Epidemia por el virus de Ébola en países de África Occidental

PROGRAMA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO IECISA TRES CANTOS

Diario Oficial de la Generalidad de Cataluña

Qué es la influenza o gripe?

Prevención y control de la Legionella en una empresa siderúrgica

Detergentes y desinfectantes

QUÉ DEBEMOS SABER SOBRE EL LAVADO DE MANOS

MANUAL PARA LA PREVENCIÓN Y CONTROL DE LA LEGIONELLA.

Recomendaciones para la prevención y control de la legionelosis

Etapa 5 A. Buenas Prácticas de Manipulación

ACTUACIÓN ANTE SOSPECHA DE UN POSIBLE CASO DE ÉBOLA

C.Q.M TENERGETICA. Intercambiadores de Calor y. Tenergetica SRL de CV. Cooling Quality Management

SINTESIS Real Decreto 742/2013, DE CRITERIOS TÉCNICO-SANITARIOS DE LAS PISCINAS.

Prevención y Control de Infecciones Intrahospitalarias. Dr. Martin Yagui Moscoso

Prevención y control de la bacteria Legionella


Conselleria de Sanidad Conselleria de Industria, Comercio y Energía Conselleria de Medio Ambiente

LA LEGIONELOSIS Y LOS SISTEMAS DE REFRIGERACIÓN.

23 JORNADA TÉCNICA DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE SANIDAD AMBIENTAL

Transcripción:

Legionella pneumophila - Enfermedad de los Legionarios (CIE-10 A48.1): (McDade y col. 1977) que se caracteriza por neumonía con fiebre alta. con signos focales de -neumonía, fiebre, cefalea y mialgias. Alrededor de un tercio de los casos desarrollan diarrea y -vómitos y la mitad de ellos pueden presentar confusión mental y delirio. - Fiebre de Pontiac (CIE 10 A48.2): (Fraser y col. 1979) forma no neumónica que se manifiesta como un síndrome febril agudo y autolimitado. Legionellaceae: 1 Género, decenas de especies, varios serogrupos. Serogrupo 1 básicamente. 17/12/2002 Actualización sobre Legionelosis 1

Caso Confirmado: definición clínica de caso y : -Aislamiento en secreciones respiratorias, tejido pulmonar o sangre. - Seroconversión (aumento título 4 veces al menos y hasta uno de 128) en sueros de fase aguda a Legionella pneumophila ser. 1. - Inmunofluorescencia directa Legionella pneumophila ser.1 en secreciones bronquiales o tejido pulmonar. -Demostración de antígenos de Legionella pneumophila ser. 1 en orina por ELISA o RIA. 17/12/2002 Actualización sobre Legionelosis 2

Caso Sospechoso/probable: definición clínica de caso y resultado positivo en pruebas de laboratorio: - Título alto (>256) de Anticuerpos frente a Legionella pneumophila Ser. 1. - Seroconversión (aumento del título de Anticuerpos en 4 veces o más hasta un segundo título mínimo de 128). 17/12/2002 Actualización sobre Legionelosis 3

Caso nosocomial (Joseph y col. 1994) Confirmado: enfermo que ha pasado los 10 días anteriores a la fecha del inicio de los síntomas en un establecimiento hospitalario. Probable: ha estado ingresado por lo menos 1 día en los 10 días anteriores a la fecha de inicio de los síntomas 17/12/2002 Actualización sobre Legionelosis 4

Incidencia De 1989 a 1997 = 45 brotes (679 casos) Alcalá de Henares,1996 =224 / Granada,1991 = 91 Murcia Barcelona Andalucía 17/12/2002 Actualización sobre Legionelosis 5

Letalidad - LETALIDAD hasta en un 39% en brotes hospitalarios. - Normalmente del 5% (Comunidad). - Inmunodeficientes hasta 80%, sin tratamiento Adecuado. 17/12/2002 Actualización sobre Legionelosis 6

Prevalencia poblacional - Pocos lugares estudiados. - Prevalencia de Anticuerpos del 1 al 20%, con títulos >1:128. - Proporción de casos con Neumonía de origen comunitario del 0,5-5%. - Tasas de ataque bajas población general (0,1-5%) - (En la Fiebre de Pontiac muy elevada 95%aprox.) 17/12/2002 Actualización sobre Legionelosis 7

Reservorio natural Lagos, Ríos, Estanques. Papel de la biocapa (lodos, materia orgánica, material de corrosión, amebas) y de la temperatura del agua. Crecimiento intracelular en protozoos. 17/12/2002 Actualización sobre Legionelosis 8

Reservorio natural Efecto de la temperatura del agua >70º Eliminación progresiva: Humidificadores de vapor y Agua de sistemas de calefacción 50º-75º Ausencia de multiplicación (agua caliente sanitaria) 25º-45º Multiplicación: Torres de refrigeración, Duchas, Jacuzzis, 10º-25º Estado latente: fuentes, humidificadores, aljibes, condensadores evaporativos 17/12/2002 Actualización sobre Legionelosis 9

Reservorio: AGUA Sistemas de agua caliente (duchas). Torres de enfriamiento para acondicionamiento de aire. Condensadores para evaporación. Humidificadores. Tanques, Inhaloterapia, Fuentes ornamentales. Riachuelos, Lagunas y suelos circundantes en sus orillas. También en agua destilada. 17/12/2002 Actualización sobre Legionelosis 10

Reservorio: AGUA Sistemas de agua caliente sanitaria: red y depósitos, acumuladores, calderas, calentadores, etc. Sistemas de agua fría sanitaria: red y depósitos, acumuladores, tanques, aljibes, cisternas, pozos, etc... Torres de refrigeración, Condensadores evaporativos, Conductos de aire acondicionado, Equipos de terapia respiratoria (respiradores y nebulizadores) Humidificadores, Piscinas climatizadas, con o sin movimiento, Instalaciones termales, Fuentes ornamentales, Sistemas de riego, Equipos contraincendios, Elementos de refrigeración por aerosolización, al aire libre. Otros aparatos que acumulen agua y puedan aerosolizarla. Edificios, Hoteles, Otras instalaciones turísticas: apartamentos, aparthoteles, campings, barcos, etc. Polideportivos, incluyendo piscinas. Instituciones asistenciales: hospitales, clínicas, residencias de la tercera edad, etc. Balnearios, baños termales, Cuarteles, Instituciones penitenciarias Otros edificios 17/12/2002 Actualización sobre Legionelosis 11

Modo de transmisión INHALACIÓN de AEROSOLES, de gotas inferiores a las 5 micras, en concentración SUFICIENTE y de SEROGRUPO VIRULENTO; por un INDIVIDUO SUSCEPTIBLE. 17/12/2002 Actualización sobre Legionelosis 12

Período de Incubación De 2 a 10 días. Frecuentemente 5-6 días. Fiebre de Pontiac: 5-66 horas (frec. 24-48 horas) 17/12/2002 Actualización sobre Legionelosis 13

Susceptibilidad y Resistencia 1. 40-70 años. 2. Fumadores. 3. Diabetes mellitus, EPOC, Nefropatías, Cáncer, Inmunodeficiencias, Tto. Corticoideo, Transplantados. 4. Razón Hombres/Mujeres 2,5/1 (OMS, 1990) 5. Muy rara presentación en menores de 20 años. 6. Brotes en hospitalizados. 17/12/2002 Actualización sobre Legionelosis 14

Acciones preventivas + Temperaturas adecuadas. + Estancamiento del agua. + Acumulación de sustratos. Norma UNE 100-030-94 (AENOR 1994) = Guía para la prevención de la legionella en instalaciones (recoge y sistematiza recomendaciones para el diseño y mantenimiento de instalaciones susceptibles de albergar y dispersar la bacteria 17/12/2002 Actualización sobre Legionelosis 15

Acciones preventivas Junta de Andalucía BOJA 07/12/2002 + Torres de refrigeración y condensadores evaporativos: cubierta edificio y cota de >2 metros y 10 metros horizontal de cualquier lugar a proteger, dispositivo de toma de muestras de recirculación. + Riego por aspersión campos deportivos y zonas verdes urbanas en horas de mínima afluencia. + Fuentes ornamentales: limpieza anual y sistema automático de cloración (3 mgr/l y siempre >1,5 mgr/l). 17/12/2002 Actualización sobre Legionelosis 16

Acciones preventivas Medidas generales (1) + Revisión de la red de agua sanitaria: 1º. Estanqueidad, aislamiento circulación correcta, evitando estancamiento. 2º. Temperatura agua fría <20º (mensual en muestra rotatoria) 3º. Temperatura agua caliente >50º en el punto más lejano (mensualmente en muestra rotatoria). Podrá alcanzar al menos 70º en origen (diariamente comprobar >60º). 4º. Anualmente temperatura en TODOS los grifos y duchas. 17/12/2002 Actualización sobre Legionelosis 17

Acciones preventivas Medidas generales (2) + Limpieza y desinfección Red de agua: 1º. - Con cloro 20-30 ppm cloro residual libre, a menos de 30º y ph 7-8, manteniendo 2 horas en los puntos terminales 1-2 ppm; una vez al año al menos, y en la instalación completa. (También cuando se ponga en marcha por primera vez, tras parada, reparación o modificación estructural, revisión general que lo aconseje o modificaciones estructurales); -Con temperatura a 60º durante 2 horas en todos los puntos de la red. 17/12/2002 Actualización sobre Legionelosis 18

Acciones preventivas Medidas generales (3) 2º. Neutralizar cloro residual libre y vaciar. 3º. Limpiar a fondo depósitos con cepillo duro, reparar lo necesario y aclarar con agua limpia. 4º. Volver a llenar de agua y clorar a 0,2-0,8 ppm cloro residual libre. 17/12/2002 Actualización sobre Legionelosis 19

Acciones preventivas Medidas generales (4) 5º. Elementos desmontables (grifos, duchas) limpieza a fondo cada 6 meses con cepillo duro y sumergirlos en solución de 20 ppm de cloro residual libre 30 minutos. En su defecto se cubrirán con paño limpio impregnado de la solución citada, el mismo tiempo. 17/12/2002 Actualización sobre Legionelosis 20

Acciones preventivas Medidas generales (5) 6º. Control diario de cloro residual libre entre 0,2-0,6 ppm. 7º. Análisis físico-químico y microbiológico anual. 8º. Control diario de temperatura en un punto representativo de la red. 17/12/2002 Actualización sobre Legionelosis 21

Acciones preventivas Medidas generales (y 6) Torres de refrigeración y dispositivos análogos: Limpieza y desinfección semestral (prim.- otoño) o al iniciar su funcionamiento, reparación, etc... Cloración 5 ppm, biodispersantes, ph 7-8, Recircular 3 horas, medición de cloro cada hora, llegar a 15 ppm de cloro, recircular 2 horas midiendo cada 30 minutos, mantener 2 ppm de cloro residual libre. 17/12/2002 Actualización sobre Legionelosis 22

PREVENCIÓN PRIMARIA a nivel hospitalario (Estrategias) + Vigilancia epidemiológica basada en el diagnóstico cuidadoso de todos los casos de neumonía nosocomial. + Cultivo rutinario de muestras de agua de las instalaciones. + Desinfección/Esterilización de Equipos de terapia respiratoria y humidificadores 17/12/2002 Actualización sobre Legionelosis 23

PREVENCIÓN PRIMARIA a nivel hospitalario (Estrategia 1ª) + Sospecha de legionelosis y petición de pruebas diagnósticas en enfermos con neumonía nosocomial y con factores de riesgo. Iniciar el estudio de la fuente de infección tras el primer caso. 17/12/2002 Actualización sobre Legionelosis 24

PREVENCIÓN PRIMARIA a nivel hospitalario (Estrategia 2ª) + Realizar cultivo rutinario de muestras del sistema de agua del hospital. Con más de un 30% de muestras positivas a Legionella, proceder a desinfectar el sistema de agua y someter a los enfermos con neumonía nosocomial a pruebas de laboratorio para descartar Legionella. 17/12/2002 Actualización sobre Legionelosis 25

PREVENCIÓN PRIMARIA a nivel hospitalario (Acción común a las estrategias citadas) Desinfección / Esterilización de equipos de terapia respiratoria:respiradores, nebulizadores, y humidificadores. Utilizar siempre agua estéril si el equipo requiere y aerosoliza agua en su funcionamiento. En salas con pacientes de alto riesgo los humidificadores se hará diariamente (mejor de un solo uso) 17/12/2002 Actualización sobre Legionelosis 26

PREVENCIÓN SECUNDARIA (Medidas generales) (1) Red de agua: 15 ppm, >30º, ph 7-8, mantener 24 horas; ó 20 ppm 3 horas ; ó 30 ppm 2 horas. Luego clorar con 4-5 ppm 12 horas. Mantener 1-2 ppm puntos finales de la red. 17/12/2002 Actualización sobre Legionelosis 27

PREVENCIÓN SECUNDARIA (Medidas generales) (y 2) Torres de refrigeración y análogos: 20 ppm, biodispersantes, anticorrosivos, 3 horas; luego mantener para alcanzar 20 ppm cloro residual libre, 2 horas midiendo cada 30 minutos. Mantener luego 2 ppm por dispositivo contínuo. 17/12/2002 Actualización sobre Legionelosis 28

PREVENCIÓN SECUNDARIA Estudio del caso único + Notificación del caso. + Diagnóstico microbiológico. + Estudio epidemiológico, incluyendo identificación de lugares donde el individuo haya estado los 10 últimos días y sistema de alerta. + Inspección sanitaria + Recogida de muestras ambientales en Centros sanitarios. 17/12/2002 Actualización sobre Legionelosis 29

PREVENCIÓN SECUNDARIA Estudio del brote epidémico + Notificación de los casos. + Diagnóstico microbiológico: comparación de aislamientos ambientales y de pacientes (tipificación). + Estudio epidemiológico, incluyendo identificación de lugares donde los individuos hayan estado los 10 últimos días y sistema de alerta. + Inspección sanitaria + Recogida de muestras ambientales. 17/12/2002 Actualización sobre Legionelosis 30

REVISIÓN de 294 artículos mediante los términos Legionella y Prevención por Medline (1976-2001) (1) Hipercloración Ventajas: mantenimiento de concentraciones residuales adecuado en toda la red. Inconvenientes: variabilidad de las concentraciones si cambia la calidad del agua y depósitos, corrosión de tuberías y posibilidad de formación de bioproductos potencialmente carcinógénicos. Permanece en presencia de Acanthamoeba. 17/12/2002 Actualización sobre Legionelosis 31

REVISIÓN de 294 artículos mediante los términos Legionella y Prevención por Medline (1976-2001) (2) Desinfección térmica: Ventajas: ningún equipamiento, coste mínimo. Inconvenientes: es temporal, posibilidad de quemaduras. 17/12/2002 Actualización sobre Legionelosis 32

REVISIÓN de 294 artículos mediante los términos Legionella y Prevención por Medline (1976-2001) (3) Desinfección por OZONO: Ventajas: menor tiempo de contacto, inactivación bacteriana y vírica instantánea, luego mantenimiento residual de cloro. Inconvenientes: caro, precisa oxidante adicional, eficacia a largo plazo indeterminada. 17/12/2002 Actualización sobre Legionelosis 33

REVISIÓN de 294 artículos mediante los términos Legionella y Prevención por Medline (1976-2001) (4) Radiaciones Ultravioletas Ventajas: no afecta olor, ni sabor, sin bioproductos químicos, muy útil para pequeñas áreas como UCI o Transplantes. Inconvenientes: precisa protección residual en lugares periféricos, precisa limpieza regular de lámparas y prefiltros. 17/12/2002 Actualización sobre Legionelosis 34

REVISIÓN de 294 artículos mediante los términos Legionella y Prevención por Medline (1976-2001) (5) Ionización por metales agua caliente (Cu 0,2-0,4 ppm Ag 0,02-0,04 ppm) Ventajas: bajo costo, fácil instalación y mantenimiento. Retrasa la colonización entre 6-12 meses. Inconvenientes: acumulación de costras en los electrodos, fluctuación de los niveles de cobre y plata, monitorización rutinaria de los niveles. 17/12/2002 Actualización sobre Legionelosis 35

REVISIÓN de 294 artículos mediante los términos Legionella y Prevención por Medline (1976-2001) (6) + Insuficiente efectividad de la inmersión de las cabezas de las duchas y grifos contaminados en agua hirviendo o en desinfectantes químicos. + Inefectividad de los drenajes automáticos de las duchas. + Falsa idea de que los mantenimientos preventivos reducen significativamente la probabilidad de contaminación por Legionella. 17/12/2002 Actualización sobre Legionelosis 36

REVISIÓN de 294 artículos mediante los términos Legionella y Prevención por Medline (1976-2001) (7) Conclusiones (1) 1. Ninguna técnica de desinfección puede tener éxito sin un protocolo de mantenimiento preventivo- limpieza y desinfección y un comité de seguimiento que permita la evaluación continua de la efectividad del método de desinfección implementado. 2. La recogida de muestras ambientales para el cultivo y aislamiento de L. pneumophila constituye la clave en la prevención de la legionelosis nosocomial y comunitaria. 3. El control de la legionelosis y su vigilancia ambiental en un hospital es una tarea interdisciplinaria donde deben trabajar coordinadamente personal de control de las infecciones, enfermería, mantenimiento-ingeniería, y personal de la administración. 17/12/2002 Actualización sobre Legionelosis 37

REVISIÓN de 294 artículos mediante los términos Legionella y Prevención por Medline (1976-2001) ( y 8) Conclusiones (2) 4. Para la prevención a largo plazo de la Legionelosis en los sistemas de distribución del agua, los métodos más seguros son los métodos de desinfección sistémica. 5. La hipercloración y desinfección térmica siguen siendo los procedimientos más eficaces en situaciones de brotes epidémicos de legionelosis. 6. El cloro a elevadas concentraciones es eficaz en la prevención y control de la legionelosis. 7. La ionización cobre/plata cuando las concentraciones de iones sean las adecuadas puede ser un procedimiento eficaz para la prevención y control de la legionelosis. 17/12/2002 Actualización sobre Legionelosis 38