ANUARIO ESTADÍSTICO DE CAMAGÜEY 2015 CAPÍTULO 13: TURISMO EDICIÓN 2016
CONTENIDO Página 13. TURISMO Introducción 4 Cuadros 13.1 Establecimientos, habitaciones y plazas de servicios de alojamiento 7 13.2 Visitantes por meses 7 13.3 Turistas días extranjeros por países 8 13.4 Pernoctaciones de turistas internacionales en el conjunto de los medios de alojamiento por tipos de establecimientos 8 13.5 Pernoctaciones de turistas nacionales en el conjunto de los medios de alojamiento por tipos de establecimientos 8 13.6 Tasa de ocupación media anual de los establecimientos de alojamiento 9 13.7 Ingresos asociados al turismo internacional por municipios 9 13.8 Indicadores seleccionados del campismo popular por municipios, año 2015 9 13.9 Establecimientos, habitaciones y plazas de servicios de alojamiento 10 13.10 Turistas días extranjeros por meses 10 3
CAPÍTULO 13 TURISMO INTRODUCCIÓN El presente capítulo tiene la finalidad de presentar un conjunto de indicadores y cifras estadísticas que reflejan el desarrollo alcanzado en la actividad turística de nuestra provincia. Con la creación del Ministerio del Turismo (MINTUR) en 1994, y la ley de Inversiones Extranjeras (N o 77 de 1995) se incrementan las asociaciones con capital extranjero y se crean las empresas e instituciones que realizan las actividades relacionadas con la prestación del servicio de alojamiento, comercio minorista, gastronomía, transporte, recreación y otros servicios relacionados con la actividad turística, conformando las cadenas turísticas de Cubanacán e Islazul y las unidades de apoyo y extrahoteleras. Además, existen entidades con actividades de alojamiento que son administradas por los órganos locales del Poder Popular, así como la actividad de Campismo Popular atendida por la Empresa Nacional de Campismo. A continuación se ofrece la definición metodológica de los principales indicadores que aparecen en este capítulo. Visitantes: Personas que visitan a un país diferente de aquel en el que tienen su lugar de residencia habitual por un período no superior a un año, cuyo motivo principal será con la finalidad de ocio, recreación, negocios u otro motivo personal, y no es el de ejercer una actividad remunerada en el país visitado. Comprende dos categorías: turistas y excursionistas. Llegadas: Afluencia de visitantes internacionales al país de referencia, donde cada números de llegadas de visitantes corresponde a un viaje al extranjero y no tiene que ser necesariamente igual al número de personas que viajan. La misma persona, que puede efectuar varios viajes con destino a un país durante determinado período, será contada cada vez como una nueva llegada. Viaje al extranjero (Salidas): Número de salidas al extranjero, desplazamientos que toda persona efectúa de su país de residencia habitual hacia otro país, por cualquier motivo que no sea el de ejercer una actividad remunerada en el país visitado. Turistas: Todo visitante que viaja a un país distinto de aquel en el que tiene su residencia habitual, que efectúa una estancia de por lo menos una noche, pero no superior a un año, cuyo motivo principal de la visita no es el de ejercer una actividad remunerada en el país visitado. Excursionistas: Todo visitante que viaja a un país distinto de aquel en el que tiene su residencia habitual, por un período inferior a 24 hora, sin incluir pernoctaciones en el país visitado y cuyo motivo principal de la visita no es el de ejercer una actividad que se remunere en el país visitado. Incluye pasajeros en crucero, visitantes del día y tripulaciones. Turistas físicos: Personas que se registran a su llegada a la instalación de alojamiento y que tiene derecho a recibir los servicios que se ofertan en dicha instalación. Pernoctaciones: Número de noches que las personas pasan en los establecimientos de alojamiento. Es la suma día a día de las plazas que han sido ocupadas por los turistas durante un período determinado. Hoteles: Establecimiento de alojamiento que puede estar situado en un lugar turístico o ciudad, que ofrece habitaciones o apartamentos amueblados a una clientela en tránsito. Reunirá las siguientes condiciones además de las que se fijan para su categoría. 4
Ocupará la totalidad de un inmueble o parte del mismo, completamente independiente, constituyendo sus dependencias un todo homogéneo, con entradas, escaleras y/o ascensor de uso exclusivo y en el que se facilita el servicio de comidas, además del de alojamiento que es el fundamental. Dispondrá de habitaciones con camas sencillas, dobles o matrimoniales. Moteles: Establecimiento ubicado en o cerca de una vía central, con estacionamiento contiguo o próximo a las habitaciones, siendo el alojamiento su principal actividad y en la que se facilita el servicio de comidas y bebidas a los huéspedes. Apartamentos turísticos: Son alojamientos que se ofertan en inmuebles multifamiliares con las características de la división horizontal y para satisfacer las necesidades de una demanda turística o vacacional. Aparthoteles: Edificios de apartamentos que pueden tener 2 ó 3 habitaciones, adaptadas con baños propios. Brinda servicios de restaurante, el cual está ubicado en la propia instalación. Hostales: Establecimiento de alojamiento con un número pequeño de habitaciones, que puede estar situado como centro turístico en la ciudad, que ofrece dormitorios amueblados y en la que se facilita el servicio de comidas y bebidas en un ambiente familiar, generalmente se presenta con un estilo colonial. Casas y cabañas: Alojamiento que se deriva de la construcción de inmuebles unifamiliares, en alquiler, destinados a una clientela turística, excluyendo el servicio de comidas por medio de comedor, ofertando el servicio de facturas y otra modalidad complementaria. Bases de campismo: Lugar donde se brinda a los participantes las condiciones materiales y organizativas mínimas para acampar y desarrollar sus actividades. Sirve de punto de partida para el movimiento de los campistas, así como para promover el cuidado de la naturaleza y los valores históricos. Campamentos turísticos: Terrenos limitados que están acondicionados para situar medios de alojamientos fijos o móviles, donde se brinda además del servicio de comida y alimentos ligeros, el uso colectivo de instalaciones deportivas, recreativas y culturales, se oferta también el alquiler de parcelas donde no existen los servicios anteriormente especificados. Villas turísticas: Conjunto de cabañas, casas o apartamentos, que permita a sus huéspedes, bajo condiciones previamente determinadas, disfrutar de sus vacaciones en contacto directo con la naturaleza. Polo turístico: Lugar geográfico diseñado para exponer un gran conjunto de actividades coherentes, que permitan caracterizar en una agrupación de atractivos turísticos, bellezas y cuidados del entorno, infraestructura, equipamiento, servicios y organización, orientados a producir actividades en un ámbito turístico recreativo para lograr la satisfacción al cliente. Establecimiento: Destinado al alojamiento como actividad fundamental, clasificados por modalidad y categorías, ofrece habitaciones amuebladas con servicios complementarios de bebidas. Habitaciones: Capacidad de alojamiento, representa el número total de habitaciones con que cuenta un centro de alojamiento estén disponibles o no para su uso, pueden ser: individuales, dobles o múltiples según sea equipadas para alojar a una, dos o más personas. Esta cifra generalmente es fija, sólo se modifica cuando se producen incrementos por construcción o bajas por demolición y otras causas. Plazas: Número total de camas con que cuentan las habitaciones en existencia. En el caso de estar equipadas por una cama camera o matrimonial se consideran dos plazas. Sólo se modifica cuando la plaza deja de existir, cuando se incrementan las habitaciones, cuando se sustituyen camas personales por cameras o viceversa. 5
Tasa de ocupación: Se calcula sobre la base de la capacidad existente en las instalaciones expresadas en habitaciones. Este índice resultará de dividir el número de habitaciones-días ocupadas entre las habitaciones-días existentes multiplicados por 100. Ingresos en divisas asociados al turismo: Gastos efectuados en el país de acogida por los visitantes internacionales, incluido el pago de sus transportes internacionales a las compañías nacionales de transportación. No se incluyen los ingresos que aun cuando se capta en las instalaciones turísticas, no se consideran de la actividad fundamental. Comprende las ventas de materias primas y materiales recuperados, el monto de los ingresos por ventas mayoristas, entre otros conceptos. 6
13.1 - Establecimientos, habitaciones y plazas de servicios de alojamiento Total de establecimientos 33 34 34 34 37 37 Hoteles 19 19 19 19 19 19 Moteles 3 3 3 3 3 3 Villas turísticas 3 3 3 3 3 3 Hostales - 1 1 1 4 4 Otros establecimientos 8 8 8 8 8 8 Total de habitaciones 2 048 2 130 2 129 2 115 2 174 2 195 Hoteles 1 768 1 773 1 773 1 768 1 775 1 786 Moteles 39 47 47 47 47 47 Villas turísticas 4 47 47 37 46 53 Hostales - 10 10 10 56 56 Otros establecimientos 237 253 252 253 250 253 Total de plazas 51 970 28 509 28 910 17 529 18 583 25 044 Hoteles 3 541 3 514 3 484 3 470 3 497 3 522 Moteles 85 85 101 85 85 85 Villas turísticas 524 688 688 710 455 498 Hostales - 20 20 20 112 112 Otros establecimientos 47 820 24 202 24 617 13 244 14 434 20 827 Nota: Se incluyen las entidades dedicadas al turismo nacional e internacional. 13.2 - Visitantes por meses Total (a) 100 374 103 581 104 680 97 154 98 320 119 070 Enero 11 216 11 617 12 954 11 770 12 390 12 893 Febrero 11 159 12 314 12 084 12 426 12 325 13 520 Marzo 12 585 13 521 14 884 12 528 13 294 14 545 Abril 9 284 9 504 10 168 9 836 10 050 12 347 Mayo 7 158 6 852 7 044 6 308 6 717 7 836 Junio 4 501 5 152 4 732 4 571 3 632 4 658 Julio 7 634 7 433 7 697 6 560 5 595 8 645 Agosto 9 459 8 494 7 042 6 408 6 236 7 322 Septiembre 2 555 3 724 3 765 4 186 4 686 5 363 Octubre 5 050 6 353 5 818 4 992 3 964 7 624 Noviembre 10 788 10 498 10 339 10 303 11 131 14 276 Diciembre 8 985 8 119 8 153 7 266 8 300 10 041 (a) Incluye solamente el turismo internacional. 7
13.3- Turistas días extranjeros por países Visitantes 370 258 352 228 342 896 323 170 324 561 331 704 De ello: Principales emisores 331 273 308 509 299 683 287 418 287 060 284 094 Canadá 248 273 224 051 223 071 205 333 205 400 190 060 Alemania 35 250 40 346 31 894 34 276 34 002 39 860 Italia 17 830 15 693 13 407 14 507 15 463 15 410 España 7 115 6 498 5 651 4 085 4 371 6 605 Francia 12 468 12 165 12 495 15 455 12 636 14 343 México 1 437 2 801 2 334 2 410 3 413 2 690 Inglaterra - - - - - - Estados Unidos 4 460 2 618 4 074 6 053 6 790 13 210 Argentina 2 250 2 012 3 581 2 360 2 066 1 707 Suiza 1 942 2 102 3 025 2 737 2 795 - Colombia 248 223 151 202 124 209 13.4 - Pernoctaciones de turistas internacionales en el conjunto de los medios de alojamiento por tipos de establecimientos TIPO DE ESTABLECIMIENTO 2010 2011 2012 2013 2014 2015 Total 370 258 352 228 342 896 323 170 324 561 331 704 4 Estrellas 133 460 120 085 118 436 102 788 114 512 117 639 3 Estrellas 179 352 188 782 181 271 181 017 170 472 178 672 2 Estrellas 40 665 35 194 35 182 31 420 33 350 29 331 1 Estrella 16 781 8 167 8 007 7 945 6 227 6 062 13.5 - Pernoctaciones de turistas nacionales en el conjunto de los medios de alojamiento por tipos de establecimientos (a) TIPO DE ESTABLECIMIENTO 2010 2011 2012 2013 2014 2015 Total 329 199 303 998 311 943 316 669 294 432 347 283 Hoteles 192 422 190 271 195 737 210 157 209 683 218 414 5 Estrellas - - - - - - 4 Estrellas 14 736 6 687 8 384 12 043 16 366 29 545 3 Estrellas 36 194 41 989 39 634 48 900 48 054 47 679 2 Estrellas 68 287 88 129 85 015 99 662 91 453 76 791 1 Estrella 73 205 53 466 62 704 49 552 53 810 64 399 Medios de alojamiento complementario 136 777 113 727 116 206 106 512 84 749 128 869 Bases de campismo 115 452 136 177 132 987 154 328 144 269 162 142 (a) Excluye los turistas de las entidades subordinadas al Poder Popular. 8
13.6 - Tasa de ocupación media anual de los establecimientos de alojamiento (a) Por ciento TIPO DE ESTABLECIMIENTO 2010 2011 2012 2013 2014 2015 Total (b) 43,6 47,7 50,4 51,3 43,3 53,1 Hoteles (c) 50,8 45,1 43,9 45,0 42,6 44,6 5 Estrellas - - - - - - 4 Estrellas 48,0 43,7 42,6 39,6 42,7 45,1 3 Estrellas 53,8 48,6 47,3 51,6 46,3 44,1 2 Estrellas 28,8 56,4 63,3 63,7 38,7 63,1 1 Estrellas 47,3 44,5 64,6 52,7 42,0 79,6 No clasificados - - - - - -. (a) Se excluyen las entidades subordinadas al Poder Popular. (b) Los totales se refieren a la tasa de ocupación calculada con las cifras de las habitaciones existentes. (c) Incluye Hoteles y Moteles. 13.7- Ingresos asociados al turismo internacional por municipios (a) Miles de pesos convertibles Ingreso total 38 580,8 38 570,4 40 882,9 44 877,7 46 691,5 47 557,3 Nuevitas 33 950,3 33 437,1 35 505,5 38 919,2 40 668,9 41 776,5 Camagüey 4 630,5 5 133,3 5 377,4 5 958,5 6 022,6 5 780,8 (a) Excluye los ingresos de las entidades subordinadas al Poder Popular. 13.8 - Indicadores seleccionados del campismo popular por municipios, año 2015 INDICADORES Total de Capacidad Total de bases instalada campistas Ingresos (U) (U) (MU) (MP) 2010 7 794 115,4 5 536,3 2011 7 824 136,2 6 175,1 2012 7 824 133,0 6 088,5 2013 7 824 154,3 6 615,6 2014 7 824 144,3 6 832,0 2015 7 908 162,1 7 532,6 Esmeralda 1 132 27,0 820,9 Sierra de Cubitas 1 90 8,3 732,4 Nuevitas 1 170 45,9 1 238,6 Guáimaro 1 122 20,1 1 771,0 Sibanicú 1 162 22,0 784,5 Camagüey 1 124 18,0 1 171,3 Jimaguayú 1 108 20,8 1 013,9 9
13.9 - Establecimientos, habitaciones y plazas de servicios de alojamiento (a) Total de establecimientos 14 15 15 15 18 18 Hoteles 14 14 14 14 14 14 Moteles - - - - - - Villas turísticas - - - - - - Hostales - 1 1 1 4 4 Otros establecimientos - - - - - - Total de habitaciones 1 660 1 670 1 670 1 670 1 716 1 716 Hoteles 1 660 1 660 1 660 1 660 1 660 1 660 Moteles - - - - - - Villas turísticas - - - - - - Hostales - 10 10 10 56 56 Otros establecimientos - - - - - - Total de plazas 3 320 3 340 3 340 3 340 3 432 3 432 Hoteles 3 320 3 320 3 320 3 320 3 320 3 320 Moteles - - - - - - Villas turísticas - - - - - - Hostales - 20 20 20 112 112 Otros establecimientos - - - - - - (a) Excluye las entidades subordinadas al Poder Popular y la Empresa Provincial de Campismo Popular de Camagüey. 13.10 - Turistas días extranjeros por meses Total 370 258 352 228 342 896 323 170 324 561 331 704 Enero 50 714 47 970 48 253 44 500 44 571 44 267 Febrero 49 339 48 079 49 506 43 760 45 183 46 255 Marzo 50 001 48 448 48 646 41 399 43 722 46 006 Abril 36 589 34 336 33 299 32 355 34 658 37 589 Mayo 22 872 22 943 21 780 17 961 20 625 19 504 Junio 16 948 18 128 15 284 17 321 12 709 13 144 Julio 23 633 23 143 21 476 20 572 17 504 19 378 Agosto 21 457 23 422 19 648 19 096 16 796 17 872 Septiembre 14 357 13 634 11 338 12 884 12 637 12 863 Octubre 17 541 13 717 17 265 16 277 16 508 16 461 Noviembre 29 734 27 490 25 051 26 908 27 726 28 112 Diciembre 37 073 30 918 31 350 30 137 31 922 30 253 10