CAMPAMENTOS DE VERANO 2014 ESQUÍA Y DIVIÉRTETE EN LA NIEVE

CAMPAMENTOS DE VERANO 2014 ESQUÍA Y DIVIÉRTETE EN LA NIEVE

PRESENTACIÓN En Madrid SnowZone llevamos 11 años desarrollando campamentos de verano para niños. Todo un equipo de profesionales dedicados a los deportes de invierno y entretenimiento, ha venido trabajando año tras año con el único objetivo de mejorar el servicio y desarrollar un programa de actividades completo que integre diversión, esquí y educación. Estos campamentos ofrecen la posibilidad de participar en juegos, talleres y actividades de diferente índole. Por supuesto nuestro punto fuerte serán las clases de esquí / snowboard con profesores titulados. Además los niños participarán en 1 hora diaria de actividades dinámicas de inglés impartidas por profesores nativos.

INFORMACIÓN GENERAL FECHAS Y HORARIOS DEL CAMPAMENTO: * 1ª semana: 30 de junio a 4 de julio * 2ª semana: 7 11 de julio * 3ª semana: 14 18 de julio * 4ª semana: 21 25 de julio Nuestros campamentos comenzarán a las 9:00 h y finalizarán a las 17:00h. EDAD La edad de los participantes deberá estar entre los 5 y 12 años. Se les dividirá en grupos por edades, adaptando las actividades a cada grupo.

INFORMACIÓN GENERAL PRECIO 229 INFORMACIÓN Y RESERVAS: LA SEMANA Incluye: Tentempié y comida Aforo máximo: 100 personas / semana Puedes solicitar más información o realizar tu reserva en el 902 361 309 o a través de escuela@madridsnowzone.com

SEGURO DE CANCELACIÓN Por solo 10 más, se podrá contratar de manera opcional un seguro de cancelación y abandono. De esta manera recuperarás el importe del campamento en caso de que, por causas justificadas, se deba anular su participación antes o durante su comienzo. CANCELACIÓN Devolución del importe total. Excepto coste del seguro. ABANDONO En caso de abandono del campamento una vez haya dado comienzo, será posible incorporarse en otra semana presentando el justificante correspondiente. CAUSAS DE CANCELACIÓN O ABANDONO *Lesión o enfermedad grave que durante el campamento o anterior a él, impida la participación en la actividad durante el periodo contratado. (Imprescindible presentación de informe médico antes de 10 días a partir de que el niño abandone el campamento.) *Pérdida del puesto de trabajo del padre, madre o tutor legal. ( Solo cancelación) En caso de cancelación, Madrid SnowZone se encargará de la devolución correspondiente bajo las condiciones previamente establecidas

PROGRAMA DE ACTIVIDADES En Madrid SnowZone os presentamos un campamento para vivir, en verano, una experiencia en la nieve, inolvidable y diferente. Les damos la posibilidad de iniciarse y/o perfeccionar su nivel de esquí o snowboard. Además podrán divertirse, aprender ingles y disfrutar de actividades al aire libre. Este sería un ejemplo de un día de campamento en MSZ: 09:00-09:30 09:30-10:30 10:30-11:30 11:30-12:00 12:00-13:45 13:45-14:15 14:15-15:30 15:30-17:00 ENTRADA Y ASAMBLEA ACTIVIDADES NATURALEZA + TENTEMPIE ACTIVIDADES EN INGLÉS CAMBIO DE ROPA CLASE DE ESQUI CAMBIO DE ROPA COMIDA TALLER DE MANUALIDADES / PELICULA / TOBOGGANING

MENU DE COMIDAS UN MENÚ DIFERENTE CADA DÍA! Y los viernes MC DONALDS! LUNES MARTES MIĖRCOLES JUEVES VIERNES Espaguetis boloñesa + Nuggets + patatas + Postre Plato combinado: Escalope de pollo + arroz + patatas + Postre Plato combinado: Chuleta de cerdo + ensalada + patatas + Postre Arroz a la cubana + Anillas de calamar + Postre Mc Donalds

QUÉ DEBEN TRAER? Para el correcto desarrollo de las actividades, todos los niños deben traer diariamente en la mochila: Ropa abrigada ( sudadera, pantalón de chándal, etc..) Guantes de nieve (En caso de adquiridlos en SnowZone, el coste será de 8 ) Calcetines ( En caso de adquiridlos en SnowZone, el coste será de 3 )

FICHA INSCRIPCION NOMBRE Y APELLIDOS: EDAD: FECHA DE NACIMIENTO: DOMICILIO: N : PISO: LOCALIDAD: PROVINCIA: CP: NOMBRE DEL PADRE: TFNO: NOMBRE DE LA MADRE: TFNO: TFNO DE CONTACTO EN CASO DE NECESIDAD: EMAIL: DATOS MÉDICOS DE INTERÉS (Incluir informe médico en caso necesario) ALERGIAS A ALIMENTOS / MEDICAMENTOS: SI / NO ESPECIFICAR: ALUMNOS CON ALGUNA DISCAPACIDAD FISICA O INTELECTUAL: (Imprescindible informe médico con descripción completa de la discapacidad) Autorizo a los técnicos sanitarios de las instalaciones de Madrid SnowZone a realizar curas básicas ( lavar heridas, desinfectar heridas, aplicar apósitos, etc ) en caso de que mi hijo/a lo necesite: SI / NO PERSONAS AUTORIZADAS PARA RECOGER AL NIÑO QUE NO SEAN EL PADRE O LA MADRE: NOMBRE Y APELLIDOS: DNI: NOMBRE Y APELLIDOS: DNI: SEGURO DE CANCELACIÓN: SI / NO OTROS DATOS QUE DEBAMOS CONOCER: MODALIDADES: ESQUI SNOW NIVEL A B C D a partir de 5 años a partir de 9 años DESCRIPCIÓN DE NIVELES: A: PRINCIPIANTE O INICIACIÓN: Nunca ha esquiado / he probado alguna vez B: AVANZADO. Hago giros en cuña o empiezo la curva en cuña y termino en paralelo C: PERFECCIONAMIENTO. Giro en paralelo básico en pistas verdes y azules D: Esquí en paralelo mantenido en todo tipo de pistas, combinando virajes cortos y largos FORMA DE PAGO: TOTAL A PAGAR:

AUTORIZACIÓN AUTORIZACIÓN (Obligatorio firmar por ambos progenitores) Evento: Campamento de verano de Madrid Snow Zone Fecha: Nombre y Apellido del menor: Fecha de nacimiento del menor: Nombre y apellidos de los padres / tutores: D.N.I./Pasaporte de los padres / tutores: Domicilio de los padres / tutores: Nº de teléfono de los padres / tutores: Los abajo firmantes, como padres o representantes legales que ostentan la patria potestad del Menor, por la presente autorizamos su participación en el campamento de verano de Madrid SnowZone organizado por Ocio y Nieve, S.L., con domicilio social en el Centro Comercial Madrid Xanadú (c/ Puerto de Navacerrada s/nº, Carretera Nacional V, km 23 5 Margen izquierdo - Puerto de Somosierra - 28939 Arroyomolinos, Madrid) (en adelante, Ocio y Nieve ) y, asimismo, manifestamos: 1. Que somos titulares de la patria potestad y, por tanto, representantes legales del Menor. 2. Que en calidad de representantes legales del Menor, prestamos nuestro consentimiento para la participación de éste en el Campamento, para lo cual hemos cumplimentado la Ficha de Inscripción de la que hacemos entrega junto con el presente documento y fotocopia de nuestros DNI. 3. Que declaramos conocer plenamente el contenido, desarrollo y actividades del Campamento, conforme a las condiciones fijadas por el organizador, Ocio y Nieve, según figuran en la dirección: http://www.madridsnowzone.com/contents/pdfs/cond_campas_12.pdf 4. Que autorizamos a Ocio y Nieve, de conformidad con lo establecido en el artículo 2.2 de la Ley Orgánica 1/1982, de 5 de mayo, de Protección civil de derechos al honor, intimidad personal y propia imagen, al uso del nombre, apellidos e imagen del Menor en los términos establecidos en el presente documento, en cualquier medio y a través de cualquier forma de comunicación, siempre en relación con el Campamento. Todo ello con la única limitación de aquellas utilizaciones que pudieran atentar al derecho al honor, a la intimidad personal o a la propia imagen en los términos previstos en la mencionada Ley. 5. Que autorizamos expresa e inequívocamente a Ocio y Nieve a incorporar nuestros datos de carácter personal facilitados en el presente documento (incluidos los datos personales del Menor consistentes en nombre, apellidos e imagen) en un fichero automatizado cuyo responsable y destinatario es Ocio y Nieve, a los únicos efectos de ser tratados en la medida en que fuera necesario o conveniente para el desarrollo de las finalidades descritas en el presente documento: tratamiento de los datos personales para la correcta gestión del Campamento. Asimismo, en virtud de lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, manifestamos haber sido informados de forma precisa e inequívoca del tratamiento de los datos y las finalidades del mismo, pudiendo ejercitar, en cualquier momento los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición respecto a nuestros datos personales (y/o respecto a los del Menor) en los términos previstos en la normativa vigente, dirigiendo un escrito a Ocio y Nieve (c/ Velázquez, 108, 5ª planta - 28006 Madrid) indicando el derecho que deseamos ejercitar y acompañado de una copia del DNI o documento de identificación equivalente. Firmado Padre/Tutor legal* Madre/Tutor legal* (*) Cuando la patria potestad sea exclusiva de uno de los progenitores, bastará con la firma de ese progenitor o, en su caso, del representante legal.

AUTORIZACIÓN DE IMAGEN AUTORIZACIÓN Y CESIÓN DE DERECHOS DE IMAGEN Y EXPLOTACIÓN - VISITA A LAS INSTALACIONES DE MADRID SNOWZONE: Este documento incluye las denominadas Autorización de captación de imágenes para le desarrollo de los campamentos y la Cesión de derechos de imagen (material fotográfico y audiovisual) Evento: Visita al Parque de Nieve Madrid SnowZone Fecha: Nombre y Apellido del menor: Fecha de nacimiento del menor: Nombre y apellidos de los padres / tutores: D.N.I./Pasaporte de los padres / tutores: Domicilio de los padres / tutores: Nº de teléfono de los padres / tutores: Los abajo firmantes, como padres o representantes legales que ostentan la patria potestad del Menor, por la presente autorizamos su visita a las instalaciones de Madrid SnowZone sitas en el Centro Comercial Madrid Xanadú (c/ Puerto de Navacerrada s/nº, Carretera Nacional V, km 23 5 Margen izquierdo - Puerto de Somosierra - 28939 Arroyomolinos, Madrid) (en adelante, la Visita ) y, asimismo, manifestamos: 1. Que somos titulares de la patria potestad y, por tanto, representantes legales del Menor. 2. Que en calidad de tutores legales del Menor, prestamos nuestro consentimiento para la participación de éste en la Visita durante la cual se realizará una sesión fotográfica y grabaciones audiovisuales en las que quedarán registradas su imagen y voz, para la realización y reproducción de un vídeo para la promoción de eventos y actividades organizados por Ocio y Nieve, S.L. ( Ocio y Nieve ). 3. Que declaramos conocer plenamente el contenido y desarrollo de la Visita. 4. Que autorizamos a Ocio y Nieve, de conformidad con lo establecido en el artículo 2.2 de la Ley Orgánica 1/1982, de 5 de mayo, de Protección civil de derechos al honor, intimidad personal y propia imagen, al uso del nombre, apellidos, imagen y voz del Menor que, en su caso, se incluyan en los vídeos y/o fotos realizados de la Visita (el Vídeo y/o las Fotos ), en los términos establecidos en el presente documento, en cualquier medio y a través de cualquier forma de comunicación, siempre en relación con con Ocio y Nieve. Todo ello con la única limitación de aquellas utilizaciones que pudieran atentar al derecho al honor, a la intimidad personal o a la propia imagen en los términos previstos en la mencionada Ley. 5. Que como representantes del Menor, cedemos a Ocio y Nieve, en exclusiva, para todo el mundo y durante el máximo tiempo permitido por el Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril y las modificaciones al mismo, la totalidad de los derechos de propiedad intelectual que se originen (incluyendo, sin limitación los derechos de reproducción, distribución, comunicación pública y transformación), en su caso -con exclusión de los derechos morales- sobre la actuación del Menor en el Vídeo y, asimismo, reconocemos que Ocio y Nieve ostenta la titularidad de la totalidad de los derechos de propiedad intelectual sobre las Fotos. 6. Que autorizamos expresa e inequívocamente a Ocio y Nieve a incorporar nuestros datos de carácter personal facilitados en el presente documento (incluidos los datos personales del Menor consistentes en nombre, apellidos e imagen) en un fichero automatizado cuyo responsable y destinatario es Ocio y Nieve, a los únicos efectos de ser tratados en la medida en que fuera necesario o conveniente para el desarrollo de las finalidades descritas en el presente documento: tratamiento de los datos personales para la correcta gestión de la Visita, así como su utilización con los fines promocionales, publicitarios o comerciales aquí contemplados. Asimismo, en virtud de lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, manifestamos haber sido informados de forma precisa e inequívoca del tratamiento de los datos y las finalidades del mismo, pudiendo ejercitar, en cualquier momento los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición respecto a nuestros datos personales en los términos previstos en la normativa vigente, dirigiendo un escrito a Ocio y Nieve (c/ Velázquez, 108, 5ª planta - 28006 Madrid) indicando el derecho que deseamos ejercitar y acompañado de una copia del DNI o documento de identificación equivalente. 7. Que la cesión de derechos aquí acordada se otorga a título gratuito, sin que se devengue a nuestro favor ni a favor del Menor ninguna cantidad o royalty por la explotación del Vídeo y/o de las Fotos. Por la presente cedemos expresamente a favor de Ocio y Nieve los derechos arriba referidos y autorizamos a que puedan ser cedidos a terceros, incluso con carácter de exclusividad. Firmado Padre/Tutor legal* Madre/Tutor legal* (*) Cuando la patria potestad sea exclusiva de uno de los progenitores, bastará con la firma de ese progenitor o, en su caso, del representante legal.

CAMPAMENTOS DE VERANO 2014 ESQUÍA Y DIVIÉRTETE EN LA NIEVE iclases de esquí para todos! Aprende inglés en nuestras clases Cine Taller de manualidades Deslízate en el tobogganing! Actividades al aire libre 229 LA SEMANA EDADES DE 5 A 12 AŇOS * 1ª semana: 30 de junio a 4 de julio * 2ª semana: 7 11 de julio * 3ª semana: 14 18 de julio * 4ª semana: 21 25 de julio INFORMACIÓN Y RESERVAS 902 361 309 escuela@madridsnowzone.com