ROOMING LIST: Listado nominativo de los ocupantes de las habitaciones de una empresa de alojamiento. Tour: Recorrido con el interés de conocer y observar tanto atractivos naturales, como culturales. Se puede realizar en distintos medios de transporte, generalmente es guiado por una persona especializada en el tema y la región. Tour operador: Agencia de Viajes caracterizada por producir y vender una gran cantidad de viajes todo incluido, en la oferta. Transfer: Actividad consistente en transportar al cliente desde un medio de transporte a otro, o desde el hotel a un medio de transporte o viceversa. Voucher : Bono de Agencia, empleado como documento acreditativo de la reserva de un cliente por parte de una agencia de viajes y entregado como pago al proveedor del servicio. Waiting List (Lista de espera): Término empleado en las compañías aéreas para designar que no existen billetes disponibles a menos que se anule una reservación.
ATRACTIVOS Y PLANTA TURÍSTICA: Los atractivos turísticos son los recursos que generan los desplazamientos de los turistas. Para los efectos de clasificación y jerarquización, según las características propias, CICATUR (Centro Interamericano de Capacitación Turística) agrupa los atractivos en cinco categorías básicas: sitios naturales, museos y manifestaciones culturales, folclore, realizaciones técnicas, científicas o artísticas contemporáneas y acontecimientos programados. Sitios naturales. Son todos los atractivos cuya naturaleza son los recursos naturales. De acuerdo con la metodología del inventario turístico de un país, los atractivos naturales se subdividen en 11 tipos, según sus características. Museos y manifestaciones culturales. Éstos son los sitios cuyo valor reside únicamente en estar asociados con algún acontecimiento relevante en el ámbito nacional, regional o local de un país. Folclore. Son las expresiones más tradicionales que aún tienen vigencia en algunos pueblos y son de interés turístico.
Realizaciones técnicas, científicas o artísticas contemporáneas. Esta categoría abarca todas las manifestaciones contemporáneas sobresalientes de un país y que representan en sí mismo un valor turístico. Acontecimientos programados. Comprende todas las actividades actuales o tradicionales que resulten de interés a los turistas como espectadores o bien como actores. Planta turística. La planta turística son las facilidades y servicios turísticos y recreativos que permiten al visitante disfrutar de los atractivos turísticos. Según su naturaleza, la planta turística se subdivide en cuatro categorías: hospedaje, alimentación, agencias de viajes y transporte turístico y esparcimiento.
Términos Técnicos: Free booking: Reserva abierta que no requiere confirmación por parte del proveedor Handling: Servicios prestados por unos agentes turísticos a otros (agencias receptoras a emisoras, entre compañías aéreas, etc), en un tour llevar un pasajero, aceptar un boleto de otra compañía, trasladar un huésped a otro hotel. Paquete turístico: Viaje todo incluido en el que se vende por un precio global un conjunto de servicios, comprende generalmente el transporte, el alojamiento y otros. Itinerario: Documento escrito o impreso que describe un recorrido determinado, con indicación de distancias, lugares de interés turístico, servicios por utilizar y el tiempo de recorrido. Mercado turístico: Es el conjunto de la oferta y de la demanda de servicios turísticos y el volumen de operaciones y de transacciones a que da lugar. PAX: Abreviación empleada para pasajero.
Transporte Aéreo: Básicamente es el transporte que revolucionó la actividad turística. Los servicios de las compañías de aviación comercial cubren prácticamente todo el globo terrestre y han hecho accesibles lugares donde antes solo se podía llegar después de largos y difíciles viajes. Esparcimiento. Son todas las empresas dedicadas a actividades de esparcimiento para los turistas. Estas actividades son complementarias a las visitas que realizan los turistas a los atractivos que generaron el desplazamiento. El espacio turístico. Según la ubicación y caracterización de los atractivos y planta turística, el Instituto Costarricense de Turismo ha definido diez Unidades de Planeamiento Turístico. Éstas representan espacios geográficos con características particulares en las que ocurre o se posibilita en forma macro, un desarrollo turístico determinado por factores ambientales, sociales, culturales, económicos y políticos. Se aplica también el concepto de Sub Unidad, como espacios geográficos más pequeños que particularmente se diferencian en alguna medida de las unidades, pero que decididamente se relacionan con ellas para efectos de desarrollo turístico. (Plan Nacional de Desarrollo Turístico Sostenible 20022010. ICT, 2002)
Sistema Nacional de Áreas de Conservación El SINAC o Sistema Nacional de Áreas de Conservación, es la dependencia del MINAET encargada de la administración de los parques nacionales en Costa Rica, fue creado en 1994, tras la fusión de la Dirección General Forestal, el Servicio de Parques Nacionales, y la Dirección General de Vida Silvestre, al no poder funcionar estas tres como órganos separados. El valor de la conservación del medio ambiente se tornó importante a partir del momento en el que el auge turístico arrebató al país a mediados de los años ochenta, y dentro de este contexto es que Costa Rica se suma a los esfuerzos regionales de protección del medio ambiente por medio del Sistema de Integración Centroamericana (SICA) y dentro de este a través de la Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo (CCAD). El SINAC administra cerca de 160 áreas protegidas, de las cuales 27 han sido designadas como parques nacionales. Otras áreas están designadas bajo otras categorías de manejo como refugios de vida silvestre, reservas biológicas, monumentos nacionales, reservas forestales, humedales, y zonas protegidas. El territorio nacional en su totalidad (50,977 km²) está bajo la jurisdicción de 11 grandes Áreas de Conservación que fueron creadas en el año 1998, siendo estas, divisiones administrativas del SINAC.
Área de Conservación Arenal-Tempisque (ACA-T) Área de Conservación Tortuguero (ACTO) Área de Conservación Tempisque (ACT) Área de Conservación Isla del Coco (ACMIC) Área de Conservación Osa (ACOSA) Área de Conservación Guanacaste (ACG) Área de Conservación Cordillera Volcánica Central (ACCVC) Área de Conservación Pacífico Central (ACOPAC) Área de Conservación Huetar Norte (ACA-HN) Área de Conservación Amistad Pacífico (ACLA-P) Área de Conservación Amistad Caribe (ACLA-C) Áreas de Conservación.
. Parque Nacional: Área con rasgos naturales de interés nacional o internacional. Debe incluir muestras representativas de ecosistemas de significación nacional, muestra poca evidencia de actividad humana, ofrece importantes atractivos para los visitantes y tiene capacidad para uso recreativo y educativo en forma controlada. Monumento Nacional: Área que posee un recurso cultural, sea histórico o arqueológico sobresaliente, de importancia nacional e internacional debido a sus características únicas o de interés especial. Su extensión depende del tamaño del recurso que se desea conservar y cuanto terreno adyacente se necesite para asegurar su protección y el manejo adecuado. Reserva Biológica: Área esencialmente inalterada, que contiene ecosistemas, rasgos o especies de flora y fauna extremadamente vulnerables, en la cual los procesos ecológicos han podido seguir su curso natural con un mínimo de interferencia humana, en ella se desarrollan únicamente actividades de investigación y educación. Refugio de Vida Silvestre: Es una área cuyas condiciones geográficas, ecosistemas especiales y de variada o exclusiva biodiversidad fue declarada por el poder ejecutivo como tal, para la protección de la flora y la fauna silvestres, en especial de las que se encuentran en vías de extinción. Existen tres clases de refugios: De propiedad estatal: De propiedad mixta: parte al estado y parte privada. Privados: pertenecen a particulares.
Reserva Forestal: Son terrenos en su mayoría de aptitud forestal, apropiados para la producción de madera, en los que se ejecutan criterios de manejo sostenible. Zona Protectora: Áreas formadas por bosques y terrenos de aptitud forestal, donde el objetivo primordial es la protección del suelo, la regulación del régimen hídrico y la conservación del ambiente y de las cuencas hidrográficas. Monumento Natural: Áreas que contienen una o varios elementos naturales de importancia nacional, que por su carácter de belleza escénica, o valor científico, se resuelve incorporándolo al régimen de protección creado por el ministerio de ambiente y energía y administrado por las municipalidades. Monumento Nacional: Área que busca proteger vestigios o restos de civilizaciones antiguas de importancia histórica para el país.