QUE ESPERAR AL VISITAR EL MUSEO DE HISTORIA NATURAL DE CLEVELAND
El Museo Cuando visitas el Museo de Historia Natural de Cleveland, tienes la oportunidad de aprender sobre la naturaleza, los animales, el espacio exterior, cómo cambiaron los seres humanos a través del tiempo, y los dinosaurios. Al llegar al Museo Al llegar, es posible que te dejen en la Entrada Wade Oval. Tú y tu familia pueden esperar el resto de tu grupo o familia en el Vestíbulo Wade Oval o caminar al Vestíbulo Kirtland. 1
Al llegar al Garaje del Museo Al llegar, tu familia puede optar por estacionar en el Garaje del Museo. Al entrar en el Museo Después de estacionar el carro, tu familia va a entrar en el museo por estas puertas. 2
Servicios de Protección Una de las primeras personas que te da la bienvenida al museo será una persona de nuestro equipo de Servicios de Protección. El equipo de Servicios de Protección trabaja para asegurar de que todos estén a salvo mientras visitan al museo. Cada oficial de Servicios de Protección lleva está vestido de camisa negra y pantalones grises. El registro de las mochilas y bolsas Para ayudar a mantener la seguridad de todos, los miembros del equipo de Servicios de Protección pueden pedirte que registrar tu mochila o bolsa antes de entrar el Museo. 3
Compra de entradas Para entrar el Museo, cada uno debe comprar una entrada en el Mostrador de Entrada. Un miembro del Personal de Recepción vende las entradas y responde preguntas. A veces hay una fila y tienen que esperar a que los atiendan. Compra de entradas al Planetario Tendrás que comprar una entrada especial en el Mostrador de Entrada para ver un programa de planetario, sobre estrellas y planetas, o escuchar una charla de nuestros astrónomos- personas que estudian los planetas y las galaxias. Los espectáculos del planetario se presenton una hora determinada. El teatro del Planetario es muy oscuro. 4
Guardarropa El Museo ofrece un guardarropa donde puedes colgar abrigos voluminosos de invierno o guardar los paraguas. Nadie estará encargudo de los artículos. Personal del Museo y Voluntarios Al caminar por el Museo vas a ver a miembros del Personal y Voluntarios que pueden responder a tus preguntas. Cada Miembro del Personal o Voluntario del Museo lleva una camisa azul. 5
Las Reglas del Museo El Museo pide que todo visitante siga las reglas para ayudar a mantener la seguridad, limpieza, y lo diversión del Museo para todos. Caminar por todas partes del Museo Siéntante en bancas o sillas Comer en el Café Exploración o en otras áreas asignadas Dejar la goma de mascar y dulces en casa o en el carro Hablar en voz baja Se permite fumar en el garaje o en frente de la entrada Wade Oval del Museo Dejar los patines y zapatillas con ruedas en casa Usar solamente los lápices en el Museo Se permiten los animales de servicio pero no pueden entrar en la Galería de Vida Silvestre Perkins. Haz click aquí. https:// www.cmnh.org/visit/hours-admission/accessibility-amenities Tocar los animales solamente cuando el Personal del Museo te dice que está bien Durante la visita a la Galería de Vida Silvestre Perkins, caminar y hablar en voz baja, aunque se encuentra afuera Esperar con paciencia Haz preguntas cuando no entiendes, o cuando quieres saber más. Para obtener más información sobre las reglas del Museo sigue el enlace con el Código de Conducta del Museo. Haz click aquí. https://www.cmnh.org/visit/hours-admission/code-of-conduct 6
Que puedes ver en el Museo El Museo de Historia Natural de Cleveland dispone de dos plantas para los visitantes. La entrada del Museo está la Planta Principal. Hay una Planta Baja, también. Puedes tomar el ascensor o las escaleras para llegar a la Planta Baja. Planta Principal En la Planta Principal hay 9 galerías, o áreas, con muchos artículos para ver y algunos para tocar. Es posible que veas los huesos de dinosaurios, una rocas lunares, minerales y piedras preciosas como diamantes. 7
Salón Kirtland Verás muchos esqueletos de dinosaurios y fósiles de peces en el Salón Kirtland. El Salón Kirtland puede ser bastante ruidoso. Si eres sensible al ruido, puedes usar tus con cancelación de ruido si los has traído de casa. Que puedes ver durante tu visita a las Galerías de la Planta Principal Balto, el perro heroico Happy, el primer dinosaurio del Museo Jane, el tiranosaurio jóven del Museo Un Triceratops Dunkleosteus, un pez acorazado prehistórico muy, muy viejo Una roca lunar Balto 8 Dunkleosteus
El Centro de Vida Silvestre y Jardín Silvestre Ralph Perkins II -Presentado por KeyBank Si hace buen clima, puedes visitar el área de aire libre llamado el Centro de Vida Silvestre y Jardín Silvestre Perkins. Debes caminarás por las galerías de la Planta Principal para salir a ver animales, aves y peces vivos. Los animales aquí son nativos de Ohio, lo que significa que pueden vivir a la intemperie en nuestra región durante todo el año. Los animales que tenemos aquí no son capaces de cuidar se por sí mismos en la naturaleza. Cuidamos y mantenemos los animales a salvo aquí en el Museo. Los animales que puedes ver en el Centro de Vida Silvestre Perkins Tal vez veas Nutrias de Río. Tal vez veas un Águila Calva o un Águila Real. Tal vez veas un Mapache Albino. Tal vez veas una familia de coyotes. Tal vez veas peces. Tal vez veas un cuervo. Tal vez veas Lechuzas. Tal vez veas Búhos Cornudos. Coyotes 9 Nutria de Río
La Planta Baja En la Planta Baja hay áreas con ejemplos de aves, animales y plantas que se encuentran en Ohio, y el Centro de Descubrimiento Smead. Puedes tocar todo en el Centro de Descubrimiento Smead. Cosas que puedes ver durante tu visita a las galerías de la Planta Baja Gramíneas nativas a Ohio Flores nativos de Ohio Ejemplos de pájaros del traspatio Hábitat o refugio de la Marmota El Centro de Descubrimiento Smead 10
Reacciona a las Exhibiciones Cuando caminas por el Museo, tóma te el tiempo para detenerte y mirar los artículos en exhibición que te gustan. Es posible que hayan otros visitantes que quieren ver la misma exhibición que ves tú. Si es posible, haz espacio para que muchas personas puedan ver a la vez. Si hay demasiada gente, estár por poco tiempo y regresar después. Si deseas hablar de lo que estás viendo, recuerda hablar en voz baja. Hablar de lo que ves y cómo te sientes al respecto es una parte importante de visitar un museo. Al salir del Museo Al salir del Museo, por favor dile a un de nuestro Personal del Museo, Voluntarios, u Oficiales de Servicios de Protección cuánto disfrutaste de la visita. 11
12 Al salir del Garaje Antes de ir al carro de tu familia, tus padres tendrán que pagar por el estacionamiento en una de las Estaciones de Pago. Puede haber mucha gente y es posible que tengan que esperar. Si necesitan ayuda con las máquinas de pago, por favor pidan ayuda de uno de nuestros miembros del equipo de Servicios de Protección. Después de pagar, acuérdense de tomar el recibo y utilizarlo en la máquina para salir del garaje.