3 ESTADO DE LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO
3.1 LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO DE
LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO DE POR CAPÍTULOS. SALUD Capítulo 1 Gastos de Personal 850.977.008,57 72.246.665,00 923.223.673,57 923.198.970,37 923.198.970,37 100,00 901.848.686,61 21.350.283,76 2 Gastos en Bienes Corrientes y 292.033.365,22 24.672.998,30 316.706.363,52 316.375.098,18 316.349.905,54 99,89 283.447.088,68 32.902.816,86 Servicios 4 Transferencias Corrientes 383.990.116,57 3.938.208,37 387.928.324,94 387.239.082,15 387.239.082,15 99,82 387.238.170,15 912,00 Operaciones Corrientes 1.527.000.490,36 100.857.871,67 1.627.858.362,03 1.626.813.150,70 1.626.787.958,06 99,93 1.572.533.945,44 54.254.012,62 6 Inversiones Reales 52.222.481,53 5.906.779,36-46.315.702,17 39.507.136,59 38.738.079,67 83,64 31.483.339,75 7.254.739,92 7 Transferencias de Capital 1.017.202,00 0,00 1.017.202,00 1.017.200,60 943.963,90 92,80 363.578,52 580.385,38 Operaciones de Capital 53.239.683,53 5.906.779,36-47.332.904,17 40.524.337,19 39.682.043,57 83,84 31.846.918,27 7.835.125,30 Operaciones No Financieras 1.580.240.173,89 94.951.092,31 1.675.191.266,20 1.667.337.487,89 1.666.470.001,63 99,48 1.604.380.863,71 62.089.137,92 Operaciones Financieras 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Total General 1.580.240.173,89 94.951.092,31 1.675.191.266,20 1.667.337.487,89 1.666.470.001,63 99,48 1.604.380.863,71 62.089.137,92 TOMO III - CUENTA GENERAL DE LOS ORGANISMOS AUTÓNOMOS DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA D E ARAGÓN Pág. 181
LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO DE POR ARTÍCULOS. SALUD Artículo 12 Funcionarios 6.643.249,58 695.911,19-5.947.338,39 5.947.338,39 5.947.338,39 100,00 5.947.338,39 0,00 13 Laborales 975.537,94 10.553,46-964.984,48 964.984,48 964.984,48 100,00 964.984,48 0,00 15 Incentivos al rendimiento 30.000,00 24.200,00-5.800,00 5.800,00 5.800,00 100,00 5.800,00 0,00 16 Cuotas, prest. y gtos soc. a cargo del 1.739.991,30 177.308,97-1.562.682,33 1.562.682,33 1.562.682,33 100,00 1.337.107,02 225.575,31 empleador 18 Personal de Instituciones Sanitarias 841.588.229,75 73.154.638,62 914.742.868,37 914.718.165,17 914.718.165,17 100,00 893.593.456,72 21.124.708,45 20 Arrendamientos 7.791.000,00 180.000,00-7.611.000,00 3.648.900,74 3.648.900,53 47,94 2.903.036,62 745.863,91 21 Reparación y conservación 7.009.000,00 20.000,00-6.989.000,00 15.773.019,93 15.773.007,81 225,68 12.895.861,64 2.877.146,17 22 Material, suministros y otros 246.267.131,00 21.871.431,18 268.138.562,18 262.823.824,45 262.798.644,14 98,01 236.087.704,31 26.710.939,83 23 Indemnizaciones por razón del 918.000,00 3.500,34 921.500,34 1.138.144,64 1.138.144,64 123,51 1.118.875,16 19.269,48 servicio 25 Otros gastos en bienes corrientes y 98.000,00 0,00 98.000,00 42.907,42 42.907,42 43,78 35.753,57 7.153,85 servicios 26 Servicios asistenciales con medios 29.950.234,22 2.998.066,78 32.948.301,00 32.948.301,00 32.948.301,00 100,00 30.405.857,38 2.542.443,62 ajenos 44 A Empresas Públicas y otros Entes 612.022,61 0,00 612.022,61 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Públicos 48 A familias e instituciones sin fines de 383.378.093,96 3.938.208,37 387.316.302,33 387.239.082,15 387.239.082,15 99,98 387.238.170,15 912,00 lucro 60 Inversiones Reales 52.222.481,53 5.906.779,36-46.315.702,17 39.507.136,59 38.738.079,67 83,64 31.483.339,75 7.254.739,92 76 A Corporaciones Locales 1.017.202,00 0,00 1.017.202,00 1.017.200,60 943.963,90 92,80 363.578,52 580.385,38 Total General 1.580.240.173,89 94.951.092,31 1.675.191.266,20 1.667.337.487,89 1.666.470.001,63 99,48 1.604.380.863,71 62.089.137,92 Pág. 182 TOMO III - CUENTA GENERAL DE LOS ORGANISMOS AUTÓNOMOS DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA D E ARAGÓN
LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO DE POR CONCEPTOS. SALUD Concepto 120 Retribuciones básicas de Personal 3.244.652,74 435.100,99-2.809.551,75 2.809.551,75 2.809.551,75 100,00 2.809.551,75 0,00 Funcionario 121 Retrib. complementarias de Personal 3.398.596,84 260.810,20-3.137.786,64 3.137.786,64 3.137.786,64 100,00 3.137.786,64 0,00 Funcionario 130 Laboral fijo 920.537,94 15.858,03-904.679,91 904.679,91 904.679,91 100,00 904.679,91 0,00 131 Laboral Eventual 55.000,00 5.304,57 60.304,57 60.304,57 60.304,57 100,00 60.304,57 0,00 151 Gratificaciones 30.000,00 24.200,00-5.800,00 5.800,00 5.800,00 100,00 5.800,00 0,00 160 Cuotas Sociales 1.717.991,30 189.308,97-1.528.682,33 1.497.663,69 1.497.663,69 97,97 1.272.663,69 225.000,00 161 Gastos Sociales de Funcionarios y 20.000,00 0,00 20.000,00 28.517,03 28.517,03 142,59 27.941,72 575,31 pers. no Laboral 162 Gastos sociales de Personal Laboral 2.000,00 0,00 2.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 165 Fondo de Acción Social 0,00 12.000,00 12.000,00 36.501,61 36.501,61 304,18 36.501,61 0,00 180 Retr. personal. func.,apd,estatutario y 462.499.200,00 41.506.017,96 504.005.217,96 504.005.217,96 504.005.217,96 100,00 504.005.217,96 0,00 no laboral 182 Retribuciones de otro pers. estatutario 71.785.550,00 20.307.035,67 92.092.585,67 92.092.585,67 92.092.585,67 100,00 92.092.585,67 0,00 temporal 183 Personal laboral fijo de Instituciones 7.698.000,00 1.713.022,26-5.984.977,74 5.984.977,74 5.984.977,74 100,00 5.984.977,74 0,00 Sanitarias 184 Personal laboral eventual 1.100.000,00 303.083,64-796.916,36 796.916,36 796.916,36 100,00 796.916,36 0,00 185 Inc. al rendimiento personal Instit. 124.525.209,00 6.065.144,17 130.590.353,17 130.568.333,63 130.568.333,63 99,98 130.568.333,63 0,00 Sanitarias 186 Cuotas,prest. y gtos soc. de Pers Inst. 152.707.270,75 4.786.307,65 157.493.578,40 157.490.894,74 157.490.894,74 100,00 136.366.186,29 21.124.708,45 Sanitar. 187 Personal en Formación 21.273.000,00 2.506.239,07 23.779.239,07 23.779.239,07 23.779.239,07 100,00 23.779.239,07 0,00 202 Arrendamientos de edificios y otras construcciones 203 Arrendamientos maquinaria, instalación y utillaje 204 Arrendamientos de material de transporte 205 Arrendamientos de mobiliario y enseres 206 Arrendamientos de equipos procesos de información 1.400.000,00 180.000,00-1.220.000,00 593.771,93 593.771,93 48,67 582.111,35 11.660,58 6.243.000,00 0,00 6.243.000,00 2.887.508,90 2.887.508,69 46,25 2.196.361,84 691.146,85 5.000,00 0,00 5.000,00 2.758,47 2.758,47 55,17 2.373,05 385,42 140.000,00 0,00 140.000,00 134.500,92 134.500,92 96,07 106.914,63 27.586,29 2.000,00 0,00 2.000,00 27.668,88 27.668,88 1.383,44 12.584,11 15.084,77 TOMO III - CUENTA GENERAL DE LOS ORGANISMOS AUTÓNOMOS DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA D E ARAGÓN Pág. 183
LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO DE POR CONCEPTOS. SALUD Concepto 209 Arrendamientos de otro inmovilizado 1.000,00 0,00 1.000,00 2.691,64 2.691,64 269,16 2.691,64 0,00 material 210 Rep. y conservación de terrenos y 0,00 0,00 0,00 107.581,99 107.581,99 0,00 106.362,02 1.219,97 bienes naturales 212 Rep. y conservación edificios y otras 2.460.000,00 20.000,00-2.440.000,00 5.592.713,15 5.592.713,02 229,21 4.360.267,64 1.232.445,38 construcc. 213 Rep. y conserv. 3.813.000,00 0,00 3.813.000,00 7.229.995,68 7.229.995,46 189,61 6.124.839,78 1.105.155,68 maquinaria,instalaciones,utillaje 214 Reparación y conservación material 125.000,00 0,00 125.000,00 154.376,53 154.376,53 123,50 143.461,45 10.915,08 de transporte 215 Reparación y conservación de 251.000,00 0,00 251.000,00 398.920,29 398.909,19 158,93 285.698,45 113.210,74 mobiliario y enseres 216 Rep. y conserv. equipos procesos de 342.000,00 0,00 342.000,00 2.278.730,79 2.278.730,12 666,30 1.865.137,59 413.592,53 información 219 Rep. y conservación de otro 18.000,00 0,00 18.000,00 10.701,50 10.701,50 59,45 10.094,71 606,79 inmovilizado material 220 Material de oficina 2.021.000,00 223.000,00-1.798.000,00 2.637.729,56 2.637.729,47 146,70 2.381.676,71 256.052,76 221 Suministros 201.811.131,00 18.811.578,88 220.622.709,88 204.332.113,34 204.331.934,93 92,62 182.407.993,80 21.923.941,13 222 Comunicaciones 2.072.000,00 0,00 2.072.000,00 2.547.519,72 2.547.519,72 122,95 2.142.249,41 405.270,31 223 Transporte 761.000,00 0,00 761.000,00 1.100.166,91 1.100.166,91 144,57 877.157,14 223.009,77 224 Primas de seguros 36.000,00 0,00 36.000,00 28.389,31 28.389,31 78,86 28.389,31 0,00 225 Tributos 1.174.000,00 0,00 1.174.000,00 2.208.479,68 2.208.479,68 188,12 2.108.406,02 100.073,66 226 Gastos diversos 3.221.000,00 50.360,70-3.170.639,30 463.945,11 463.945,11 14,63 376.890,27 87.054,84 227 Trabajos realizados por otras 35.171.000,00 3.333.213,00 38.504.213,00 49.505.480,82 49.480.479,01 128,51 45.764.941,65 3.715.537,36 empresas 230 Dietas 82.000,00 1.100,00 83.100,00 107.061,23 107.061,23 128,83 103.070,71 3.990,52 231 Locomoción 834.000,00 2.400,34 836.400,34 1.000.908,20 1.000.908,20 119,67 985.717,54 15.190,66 232 Traslado 1.000,00 0,00 1.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 239 Otras indemnizaciones 1.000,00 0,00 1.000,00 30.175,21 30.175,21 3.017,52 30.086,91 88,30 250 Gastos en pruebas selectivas 30.000,00 0,00 30.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Pág. 184 TOMO III - CUENTA GENERAL DE LOS ORGANISMOS AUTÓNOMOS DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA D E ARAGÓN
LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO DE POR CONCEPTOS. SALUD Concepto 251 Gastos de realización de cursos 68.000,00 0,00 68.000,00 42.907,42 42.907,42 63,10 35.753,57 7.153,85 261 Conciertos para Asistencia Sanitaria 26.657.000,00 2.738.527,11 29.395.527,11 29.395.527,11 29.395.527,11 100,00 26.853.083,49 2.542.443,62 262 Otros Servicios de Asistencia 3.293.234,22 259.539,67 3.552.773,89 3.552.773,89 3.552.773,89 100,00 3.552.773,89 0,00 Sanitaria 440 A Empresas Públicas y otros Entes 612.022,61 0,00 612.022,61 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Públicos 480 A familias e instituciones sin fines de 383.378.093,96 3.938.208,37 387.316.302,33 387.239.082,15 387.239.082,15 99,98 387.238.170,15 912,00 lucro 602 Edificios y otras construcciones 39.070.000,00 6.000.000,00-33.070.000,00 29.283.547,19 28.514.493,81 86,22 23.977.672,72 4.536.821,09 603 Maquinaria, instalación y utillaje 7.605.235,14 380.414,61-7.224.820,53 6.254.692,16 6.254.691,05 86,57 4.471.029,18 1.783.661,87 604 Material de transporte 331.000,00 0,00 331.000,00 190.992,81 190.992,81 57,70 168.644,81 22.348,00 605 Mobiliario y enseres 5.216.246,39 151.157,87-5.065.088,52 3.286.489,05 3.286.486,64 64,89 2.582.659,60 703.827,04 606 Equipos para procesos de información 0,00 624.793,12 624.793,12 491.415,38 491.415,36 78,65 283.333,44 208.081,92 760 A Corporaciones Locales 1.017.202,00 0,00 1.017.202,00 1.017.200,60 943.963,90 92,80 363.578,52 580.385,38 Total General 1.580.240.173,89 94.951.092,31 1.675.191.266,20 1.667.337.487,89 1.666.470.001,63 99,48 1.604.380.863,71 62.089.137,92 TOMO III - CUENTA GENERAL DE LOS ORGANISMOS AUTÓNOMOS DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA D E ARAGÓN Pág. 185
LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO DE POR PARTIDAS. SALUD Subconcepto/Financiación 120000/91002 Sueldos de Personal Funcionario 2.183.831,40 316.259,31-1.867.572,09 1.867.572,09 1.867.572,09 100,00 1.867.572,09 0,00 120005/91002 Trienios de Personal Funcionario 414.661,20 35.098,87-379.562,33 379.562,33 379.562,33 100,00 379.562,33 0,00 120006/91002 Pagas extraordinarias de Personal 646.160,14 83.742,81-562.417,33 562.417,33 562.417,33 100,00 562.417,33 0,00 Funcionario 121000/91002 Complemento de destino de Personal 1.278.468,24 151.394,01-1.127.074,23 1.127.074,23 1.127.074,23 100,00 1.127.074,23 0,00 Funcionario 121001/91002 Complemento específico de Personal 2.064.622,40 61.784,29-2.002.838,11 2.002.838,11 2.002.838,11 100,00 2.002.838,11 0,00 Funcionario 121009/91002 Otras retribuciones complementarias 55.506,20 47.631,90-7.874,30 7.874,30 7.874,30 100,00 7.874,30 0,00 Funcionarios 130000/91002 Salario base de Personal Laboral Fijo 560.485,44 14.290,88-546.194,56 546.194,56 546.194,56 100,00 546.194,56 0,00 130001/91002 Antigüedad de Personal Laboral Fijo 43.959,72 1.000,00 44.959,72 47.762,22 47.762,22 106,23 47.762,22 0,00 130002/91002 Pagas extraordinarias de Personal 100.740,86 800,69-99.940,17 99.940,17 99.940,17 100,00 99.940,17 0,00 Laboral Fijo 130003/91002 Otras remuneraciones de Personal 215.351,92 1.766,46-213.585,46 210.782,96 210.782,96 98,69 210.782,96 0,00 Laboral Fijo 131000/91002 Salario base de Personal Laboral 40.000,00 1.000,00 41.000,00 41.392,08 41.392,08 100,96 41.392,08 0,00 Eventual 131001/91002 Otras remuneraciones de Personal 15.000,00 4.304,57 19.304,57 18.912,49 18.912,49 97,97 18.912,49 0,00 Laboral Eventual 151000/91002 Gratificaciones de Personal 30.000,00 24.200,00-5.800,00 3.900,00 3.900,00 67,24 3.900,00 0,00 Funcionario 151001/91002 Gratificaciones de Personal no 0,00 0,00 0,00 1.900,00 1.900,00 0,00 1.900,00 0,00 Funcionario 160000/91002 Seguridad social 1.717.991,30 189.308,97-1.528.682,33 1.497.663,69 1.497.663,69 97,97 1.272.663,69 225.000,00 161000/91002 Formación y perfeccion. Funcionarios 20.000,00 0,00 20.000,00 3.172,21 3.172,21 15,86 2.596,90 575,31 y no Laboral 161009/91002 Otros Gtos Sociales de Funcionarios y 0,00 0,00 0,00 25.344,82 25.344,82 0,00 25.344,82 0,00 no Laborales 162000/91002 Formación y perfeccionamiento de 2.000,00 0,00 2.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Personal Laboral 165000/91002 Fondo de Acción Social 0,00 12.000,00 12.000,00 36.501,61 36.501,61 304,18 36.501,61 0,00 Pág. 186 TOMO III - CUENTA GENERAL DE LOS ORGANISMOS AUTÓNOMOS DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA D E ARAGÓN
LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO DE POR PARTIDAS. SALUD Subconcepto 180000/91002 Sueldos del grupo A (excepto 47.166.000,00 2.800.687,41 49.966.687,41 51.129.807,08 51.129.807,08 102,33 51.129.807,08 0,00 personal cupo) y APD 180001/91002 Sueldos del grupo A. Personal de 1.743.000,00 1.035.000,00 2.778.000,00 2.373.744,67 2.373.744,67 85,45 2.373.744,67 0,00 cupo 180002/91002 Sueldos del grupo B (excepto 58.860.000,00 3.089.124,33 61.949.124,33 60.138.099,82 60.138.099,82 97,08 60.138.099,82 0,00 personal cupo) y APD 180003/91002 Sueldos del grupo B. Personal de 255.000,00 763.290,37 1.018.290,37 212.413,78 212.413,78 20,86 212.413,78 0,00 cupo 180004/91002 Sueldos del grupo C 6.663.000,00 1.133.000,00 7.796.000,00 9.198.244,10 9.198.244,10 117,99 9.198.244,10 0,00 180005/91002 Sueldos del grupo D 33.484.000,00 1.968.172,41 35.452.172,41 34.054.491,30 34.054.491,30 96,06 34.054.491,30 0,00 180006/91002 Sueldos del grupo E 10.711.000,00 214.000,00 10.925.000,00 10.111.343,95 10.111.343,95 92,55 10.111.343,95 0,00 180050/91002 Antigüedad 34.409.000,00 1.426.741,72 35.835.741,72 38.532.447,60 38.532.447,60 107,53 38.532.447,60 0,00 180060/91002 Pagas Extra.Pers.func,estatutario y no 26.480.000,00 1.099.000,00 27.579.000,00 42.879.686,69 42.879.686,69 155,48 42.879.686,69 0,00 laboral 180100/91002 Complemento de destino de Pers. 98.805.000,00 1.969.324,71 100.774.324,71 104.175.373,16 104.175.373,16 103,37 104.175.373,16 0,00 Estatutario y APD 180101/91002 Complemento Carrera Pers. 15.630.000,00 285.625,77 15.915.625,77 15.112.576,43 15.112.576,43 94,95 15.112.576,43 0,00 Estatutario - Grupo A 180102/91002 Complemento Carrera Pers. 15.089.000,00 302.000,00 15.391.000,00 15.477.504,30 15.477.504,30 100,56 15.477.504,30 0,00 Estatutario - Grupo B 180103/91002 Complemento Carrera Pers. 624.000,00 12.000,00 636.000,00 489.023,21 489.023,21 76,89 489.023,21 0,00 Estatutario - Grupo C 180104/91002 Complemento Carrera Pers. 3.692.000,00 74.000,00 3.766.000,00 3.131.813,72 3.131.813,72 83,16 3.131.813,72 0,00 Estatutario - Grupo D 180105/91002 Complemento Carrera Pers. 1.133.000,00 23.000,00 1.156.000,00 836.177,10 836.177,10 72,33 836.177,10 0,00 Estatutario - Grupo E 180110/91002 Compl. específico. Pers no sanitario 9.205.000,00 3.966.590,09 13.171.590,09 10.985.835,91 10.985.835,91 83,41 10.985.835,91 0,00 180111/91002 Compl. específico. Pers sanitario facult. y APD 180112/91002 Compl. específico. Pers sanitario no facult. 180120/91002 Compl. específico turnicidad. Pers no sanitario 27.442.000,00 2.189.000,00 29.631.000,00 24.507.680,82 24.507.680,82 82,71 24.507.680,82 0,00 15.486.000,00 7.430.751,52 22.916.751,52 21.582.350,77 21.582.350,77 94,18 21.582.350,77 0,00 934.000,00 19.000,00 953.000,00 818.356,46 818.356,46 85,87 818.356,46 0,00 TOMO III - CUENTA GENERAL DE LOS ORGANISMOS AUTÓNOMOS DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA D E ARAGÓN Pág. 187
LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO DE POR PARTIDAS. SALUD Subconcepto 180122/91002 Compl. específico turnicidad. Pers 3.737.000,00 75.000,00 3.812.000,00 3.646.500,94 3.646.500,94 95,66 3.646.500,94 0,00 sanit no facul 180130/91002 Compl. atención continuada. Pers no 4.479.400,00 498.000,00 4.977.400,00 4.380.515,20 4.380.515,20 88,01 4.380.515,20 0,00 sanitario 180131/91002 Compl. atención continuada. Pers 22.068.800,00 7.633.709,63 29.702.509,63 30.120.422,24 30.120.422,24 101,41 30.120.422,24 0,00 sanit facul y APD 180132/91002 Compl. atención continuada. Pers 22.286.250,00 3.457.000,00 25.743.250,00 17.806.517,66 17.806.517,66 69,17 17.806.517,66 0,00 sanitar no facul 180140/91002 Complementos transitorios 168.000,00 3.000,00 171.000,00 34.135,51 34.135,51 19,96 34.135,51 0,00 absorbibles 180150/91002 Retribuciones complementarias de 1.030.000,00 21.000,00 1.051.000,00 1.164.811,74 1.164.811,74 110,83 1.164.811,74 0,00 cupo 180190/91002 Otros complementos 918.750,00 18.000,00 936.750,00 1.105.343,80 1.105.343,80 118,00 1.105.343,80 0,00 182000/39049 Personal Estatutario temporal. Grupo A 182000/39067 Personal Estatutario temporal. Grupo A 182000/39076 Personal Estatutario temporal. Grupo A 182000/91002 Personal Estatutario temporal. Grupo A 182001/39027 Personal Estatutario temporal. Grupo B 182001/39049 Personal Estatutario temporal. Grupo B 182001/91002 Personal Estatutario temporal. Grupo B 182002/19090 Personal Estatutario temporal. Grupo C 182002/39076 Personal Estatutario temporal. Grupo C 182002/91002 Personal Estatutario temporal. Grupo C 182003/91002 Personal Estatutario temporal. Grupo D 182004/91002 Personal Estatutario temporal. Grupo E 199.000,00 0,00 199.000,00 199.000,00 199.000,00 100,00 199.000,00 0,00 0,00 78.000,00 78.000,00 78.000,00 78.000,00 100,00 78.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3.405,33 3.405,33 0,00 3.405,33 0,00 7.720.000,00 4.338.628,02 12.058.628,02 8.739.949,39 8.739.949,39 72,48 8.739.949,39 0,00 95.000,00 29.000,00 124.000,00 32.115,78 32.115,78 25,90 32.115,78 0,00 2.000,00 0,00 2.000,00 2.000,00 2.000,00 100,00 2.000,00 0,00 10.952.000,00 3.735.077,38 14.687.077,38 14.700.990,40 14.700.990,40 100,09 14.700.990,40 0,00 0,00 12.235,56 12.235,56 2.843,16 2.843,16 23,24 2.843,16 0,00 0,00 10.060,08 10.060,08 1.465,68 1.465,68 14,57 1.465,68 0,00 1.520.000,00 3.520.450,00 5.040.450,00 2.406.378,13 2.406.378,13 47,74 2.406.378,13 0,00 7.582.000,00 579.996,09 8.161.996,09 8.762.473,24 8.762.473,24 107,36 8.762.473,24 0,00 2.779.000,00 213.000,00 2.992.000,00 3.371.490,14 3.371.490,14 112,68 3.371.490,14 0,00 Pág. 188 TOMO III - CUENTA GENERAL DE LOS ORGANISMOS AUTÓNOMOS DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA D E ARAGÓN
LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO DE POR PARTIDAS. SALUD Subconcepto 182005/19090 Retrib. complementarias Pers 0,00 7.731,53 7.731,53 17.123,93 17.123,93 221,48 17.123,93 0,00 Estatutario Temporal 182005/39027 Retrib. complementarias Pers 85.000,00 0,00 85.000,00 176.884,22 176.884,22 208,10 176.884,22 0,00 Estatutario Temporal 182005/39049 Retrib. complementarias Pers 280.000,00 0,00 280.000,00 280.000,00 280.000,00 100,00 280.000,00 0,00 Estatutario Temporal 182005/39076 Retrib. complementarias Pers 0,00 9.857,01 9.857,01 15.046,08 15.046,08 152,64 15.046,08 0,00 Estatutario Temporal 182005/91002 Retrib. complementarias Pers 40.571.550,00 7.773.000,00 48.344.550,00 53.303.420,19 53.303.420,19 110,26 53.303.420,19 0,00 Estatutario Temporal 183002/91002 Otro personal. Retrib. básicas y otras 7.698.000,00 1.713.022,26-5.984.977,74 5.984.977,74 5.984.977,74 100,00 5.984.977,74 0,00 remun. 184000/91002 Retribuciones básicas y otras 1.100.000,00 303.083,64-796.916,36 796.916,36 796.916,36 100,00 796.916,36 0,00 remuneraciones 185000/19090 Productividad fija Personal Estatutario 0,00 2.974,81 2.974,81 2.974,81 2.974,81 100,00 2.974,81 0,00 y APD 185000/39027 Productividad fija Personal Estatutario 20.209,00 0,00 20.209,00 20.209,00 20.209,00 100,00 20.209,00 0,00 y APD 185000/39049 Productividad fija Personal Estatutario 91.000,00 0,00 91.000,00 84.153,73 84.153,73 92,48 84.153,73 0,00 y APD 185000/39076 Productividad fija Personal Estatutario 0,00 3.318,51 3.318,51 3.318,51 3.318,51 100,00 3.318,51 0,00 y APD 185000/91002 Productividad fija Personal Estatutario 101.164.000,00 4.510.490,69 105.674.490,69 106.002.687,57 106.002.687,57 100,31 106.002.687,57 0,00 y APD 185001/39067 Productividad variable Personal 0,00 16.000,00 16.000,00 16.000,00 16.000,00 100,00 16.000,00 0,00 Estatutario y APD 185001/55004 Productividad variable Personal 750.000,00 430.580,81 1.180.580,81 1.165.407,54 1.165.407,54 98,71 1.165.407,54 0,00 Estatutario y APD 185001/91002 Productividad variable Personal 22.500.000,00 1.101.779,35 23.601.779,35 23.273.582,47 23.273.582,47 98,61 23.273.582,47 0,00 Estatutario y APD 186000/19090 Seguridad social 0,00 7.088,62 7.088,62 7.088,62 7.088,62 100,00 1.391,00 5.697,62 186000/39027 Seguridad social 64.000,00 1.907,83 65.907,83 65.907,83 65.907,83 100,00 1.533,20 64.374,63 186000/39049 Seguridad social 143.941,38 3.128,57 147.069,95 147.069,95 147.069,95 100,00 0,00 147.069,95 186000/39067 Seguridad social 0,00 27.526,04 27.526,04 20.425,42 20.425,42 74,20 1.803,00 18.622,42 TOMO III - CUENTA GENERAL DE LOS ORGANISMOS AUTÓNOMOS DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA D E ARAGÓN Pág. 189
LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO DE POR PARTIDAS. SALUD Subconcepto 186000/39076 Seguridad social 0,00 7.179,56 7.179,56 7.179,56 7.179,56 100,00 4.513,00 2.666,56 186000/91002 Seguridad social 147.274.329,37 5.353.946,15 152.628.275,52 152.000.454,27 152.000.454,27 99,59 131.473.839,55 20.526.614,72 186001/39067 Formación del Personal 0,00 44.700,00 44.700,00 51.800,62 51.800,62 115,89 22.596,00 29.204,62 186001/55005 Formación del Personal 300.000,00 0,00 300.000,00 297.316,34 297.316,34 99,11 118.137,33 179.179,01 186001/91002 Formación del Personal 600.000,00 0,00 600.000,00 788.241,49 788.241,49 131,37 712.022,97 76.218,52 186002/91002 Ayudas para estudio 1.700.000,00 0,00 1.700.000,00 1.905.433,29 1.905.433,29 112,08 1.904.944,69 488,60 186003/91002 Acción Social 1.200.000,00 243.422,52-956.577,48 1.050.085,17 1.050.085,17 109,78 975.513,37 74.571,80 186004/91002 Otros 1.425.000,00 415.746,60-1.009.253,40 1.149.892,18 1.149.892,18 113,93 1.149.892,18 0,00 187000/91002 Sueldos de Personal en formación 10.643.000,00 588.239,07 11.231.239,07 12.178.110,36 12.178.110,36 108,43 12.178.110,36 0,00 187001/91002 Pagas Extraordinarias de Personal en Formación 187002/91002 Compl. de At. Continuada de Personal en Formación 202000/91002 Arrendamientos de edificios y otras construcciones 203000/91002 Arrendamientos maquinaria, instalación y utillaje 204000/91002 Arrendamientos de material de transporte 205000/91002 Arrendamientos de mobiliario y enseres 206000/91002 Arrendamientos de equipos procesos de información 209000/91002 Arrendamientos de otro inmovilizado material 210000/91002 Rep. y conservación de terrenos y bienes naturales 212000/91002 Rep. y conservación edificios y otras construcc. 1.773.000,00 535.000,00 2.308.000,00 1.947.725,38 1.947.725,38 84,39 1.947.725,38 0,00 8.857.000,00 1.383.000,00 10.240.000,00 9.653.403,33 9.653.403,33 94,27 9.653.403,33 0,00 1.400.000,00 180.000,00-1.220.000,00 593.771,93 593.771,93 48,67 582.111,35 11.660,58 6.243.000,00 0,00 6.243.000,00 2.887.508,90 2.887.508,69 46,25 2.196.361,84 691.146,85 5.000,00 0,00 5.000,00 2.758,47 2.758,47 55,17 2.373,05 385,42 140.000,00 0,00 140.000,00 134.500,92 134.500,92 96,07 106.914,63 27.586,29 2.000,00 0,00 2.000,00 27.668,88 27.668,88 1.383,44 12.584,11 15.084,77 1.000,00 0,00 1.000,00 2.691,64 2.691,64 269,16 2.691,64 0,00 0,00 0,00 0,00 107.581,99 107.581,99 0,00 106.362,02 1.219,97 2.460.000,00 20.000,00-2.440.000,00 5.592.713,15 5.592.713,02 229,21 4.360.267,64 1.232.445,38 Pág. 190 TOMO III - CUENTA GENERAL DE LOS ORGANISMOS AUTÓNOMOS DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA D E ARAGÓN
LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO DE POR PARTIDAS. SALUD Subconcepto 213000/91002 Rep. y conserv. 3.813.000,00 0,00 3.813.000,00 7.229.995,68 7.229.995,46 189,61 6.124.839,78 1.105.155,68 maquinaria,instalaciones,utillaje 214000/91002 Reparación y conservación material 125.000,00 0,00 125.000,00 154.376,53 154.376,53 123,50 143.461,45 10.915,08 de transporte 215000/91002 Reparación y conservación de 251.000,00 0,00 251.000,00 398.920,29 398.909,19 158,93 285.698,45 113.210,74 mobiliario y enseres 216000/91002 Rep. y conserv. equipos procesos de 342.000,00 0,00 342.000,00 2.278.730,79 2.278.730,12 666,30 1.865.137,59 413.592,53 información 219000/91002 Rep. y conservación de otro 18.000,00 0,00 18.000,00 10.701,50 10.701,50 59,45 10.094,71 606,79 inmovilizado material 220000/91002 Ordinario no inventariable 959.000,00 163.000,00-796.000,00 1.158.468,36 1.158.468,27 145,54 1.059.411,80 99.056,47 220001/91002 Mobiliario y enseres 13.000,00 0,00 13.000,00 4.838,03 4.838,03 37,22 4.594,43 243,60 220002/91002 Prensa, revistas y publicaciones 263.000,00 0,00 263.000,00 358.909,83 358.909,83 136,47 321.114,77 37.795,06 periódicas 220003/91002 Libros y otras publicaciones 64.000,00 0,00 64.000,00 71.945,94 71.945,94 112,42 46.961,22 24.984,72 220004/91002 Material informático 718.000,00 60.000,00-658.000,00 1.043.527,45 1.043.527,45 158,59 949.554,54 93.972,91 220009/91002 Otro material de oficina 4.000,00 0,00 4.000,00 39,95 39,95 1,00 39,95 0,00 221000/91002 Energía eléctrica 6.312.000,00 0,00 6.312.000,00 11.797.313,58 11.797.313,58 186,90 11.534.922,33 262.391,25 221001/91002 Agua 1.692.000,00 288.000,00-1.404.000,00 1.558.146,18 1.558.146,18 110,98 1.410.750,66 147.395,52 221002/91002 Gas 3.052.000,00 0,00 3.052.000,00 3.796.158,17 3.796.158,17 124,38 3.611.475,43 184.682,74 221003/91002 Combustibles 1.149.000,00 100.000,00-1.049.000,00 1.679.927,85 1.679.927,85 160,15 1.392.242,81 287.685,04 221004/91002 Vestuario 978.000,00 100.000,00-878.000,00 1.389.570,69 1.389.570,69 158,27 1.217.550,68 172.020,01 221005/91002 Productos alimenticios 4.235.000,00 0,00 4.235.000,00 5.497.145,25 5.497.043,86 129,80 4.361.394,85 1.135.649,01 221006/91002 Productos farmacéuticos 97.155.000,00 14.000.000,00 111.155.000,00 87.200.019,29 87.200.018,09 78,45 75.565.427,71 11.634.590,38 221009/39027 Otros suministros 145.131,00 43.632,86 188.763,86 46.199,25 46.199,25 24,47 10.852,81 35.346,44 TOMO III - CUENTA GENERAL DE LOS ORGANISMOS AUTÓNOMOS DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA D E ARAGÓN Pág. 191
LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO DE POR PARTIDAS. SALUD Subconcepto 221009/39049 Otros suministros 200.000,00 2.571,22 202.571,22 180.556,72 180.556,72 89,13 143.661,75 36.894,97 221009/39067 Otros suministros 0,00 291.973,96 291.973,96 102.285,69 102.285,67 35,03 43.822,33 58.463,34 221009/91002 Otros suministros 5.613.000,00 0,00 5.613.000,00 9.846.744,40 9.846.668,61 175,43 8.758.798,39 1.087.870,22 221011/91002 Implantes 21.307.000,00 52.094,92 21.359.094,92 18.178.346,92 18.178.346,92 85,11 15.933.700,80 2.244.646,12 221012/91002 Material de laboratorio 21.702.000,00 0,00 21.702.000,00 21.674.794,98 21.674.794,98 99,87 19.707.312,09 1.967.482,89 221013/91002 Material de radiología 1.447.000,00 0,00 1.447.000,00 1.612.343,27 1.612.343,27 111,43 1.565.350,55 46.992,72 221014/91002 Instrumental y pequeño utillaje 1.363.000,00 0,00 1.363.000,00 1.971.480,89 1.971.480,89 144,64 1.617.598,82 353.882,07 sanitario 221015/91002 Material reactivo 2.562.000,00 0,00 2.562.000,00 2.283.387,62 2.283.387,62 89,13 2.100.730,54 182.657,08 221019/91002 Otro material sanitario 32.899.000,00 4.909.305,92 37.808.305,92 35.517.692,59 35.517.692,58 93,94 33.432.401,25 2.085.291,33 222000/91002 Telefónicas 1.670.000,00 0,00 1.670.000,00 1.943.773,53 1.943.773,53 116,39 1.557.279,54 386.493,99 222001/91002 Postales 336.000,00 0,00 336.000,00 518.063,37 518.063,37 154,19 506.412,81 11.650,56 222002/91002 Telegráficas 1.000,00 0,00 1.000,00 357,59 357,59 35,76 357,59 0,00 222003/91002 Télex y telefax 29.000,00 0,00 29.000,00 20.432,04 20.432,04 70,46 14.307,25 6.124,79 222009/91002 Otras comunicaciones 36.000,00 0,00 36.000,00 64.893,19 64.893,19 180,26 63.892,22 1.000,97 223000/91002 Transporte 761.000,00 0,00 761.000,00 1.100.166,91 1.100.166,91 144,57 877.157,14 223.009,77 224000/91002 Primas de Edificios y locales 3.000,00 0,00 3.000,00 5.312,35 5.312,35 177,08 5.312,35 0,00 224001/91002 Primas de vehículos 16.000,00 0,00 16.000,00 616,92 616,92 3,86 616,92 0,00 224002/91002 Primas de otro inmovilizado 1.000,00 0,00 1.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 224003/91002 Otros riesgos 16.000,00 0,00 16.000,00 22.460,04 22.460,04 140,38 22.460,04 0,00 Pág. 192 TOMO III - CUENTA GENERAL DE LOS ORGANISMOS AUTÓNOMOS DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA D E ARAGÓN
LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO DE POR PARTIDAS. SALUD Subconcepto 225000/91002 Tributos locales 1.158.000,00 0,00 1.158.000,00 2.149.373,83 2.149.373,83 185,61 2.049.365,87 100.007,96 225001/91002 Tributos autonómicos 2.000,00 0,00 2.000,00 2.535,09 2.535,09 126,75 2.469,39 65,70 225002/91002 Tributos estatales 14.000,00 0,00 14.000,00 56.570,76 56.570,76 404,08 56.570,76 0,00 226000/91002 Cánones 1.000,00 0,00 1.000,00 941,50 941,50 94,15 941,50 0,00 226001/91002 Atenciones protocolarias y 13.000,00 5.624,16 18.624,16 18.624,16 18.624,16 100,00 18.624,16 0,00 representativas 226002/91002 Gastos de divulgación y promoción 19.000,00 13.407,50-5.592,50 5.592,50 5.592,50 100,00 5.592,50 0,00 226003/91002 Jurídicos, Contenciosos 66.000,00 0,00 66.000,00 113.709,52 113.709,52 172,29 78.095,97 35.613,55 226004/91002 Remuneraciones a agentes 25.000,00 0,00 25.000,00 27.920,64 27.920,64 111,68 27.920,64 0,00 mediadores independientes 226005/91002 Reuniones y conferencias 56.000,00 49.378,36-6.621,64 6.621,64 6.621,64 100,00 3.793,00 2.828,64 226009/55006 Otros gastos diversos 0,00 6.801,00 6.801,00 6.801,00 6.801,00 100,00 0,00 6.801,00 226009/91002 Otros gastos diversos 3.041.000,00 0,00 3.041.000,00 283.734,15 283.734,15 9,33 241.922,50 41.811,65 227000/91002 Limpieza y aseo 25.111.000,00 3.300.000,00 28.411.000,00 33.152.417,04 33.152.417,04 116,69 32.578.448,63 573.968,41 227001/91002 Seguridad 2.402.000,00 0,00 2.402.000,00 3.410.857,19 3.410.857,19 142,00 3.255.536,34 155.320,85 227002/91002 Valoraciones y peritajes 1.000,00 0,00 1.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 227003/91002 Postales 63.000,00 0,00 63.000,00 95.018,30 95.018,30 150,82 84.182,43 10.835,87 227004/91002 Custodia, depósito y almacenaje 1.000,00 0,00 1.000,00 9.384,31 9.384,31 938,43 4.780,02 4.604,29 227006/91002 Estudios y trabajos técnicos 80.000,00 0,00 80.000,00 157.737,36 157.737,36 197,17 98.030,94 59.706,42 227007/91002 Mantenimiento est. depuradoras de aguas residuales 227009/19090 Otros trabajos realizados por otras empresas 1.000,00 0,00 1.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 27.213,00 27.213,00 29.213,34 29.213,34 107,35 27.344,45 1.868,89 TOMO III - CUENTA GENERAL DE LOS ORGANISMOS AUTÓNOMOS DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA D E ARAGÓN Pág. 193
LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO DE POR PARTIDAS. SALUD Subconcepto 227009/39067 Otros trabajos realizados por otras 0,00 0,00 0,00 25.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 empresas 227009/39076 Otros trabajos realizados por otras 0,00 6.000,00 6.000,00 6.000,00 6.000,00 100,00 6.000,00 0,00 empresas 227009/91002 Otros trabajos realizados por otras 7.512.000,00 0,00 7.512.000,00 12.619.853,28 12.619.851,47 168,00 9.710.618,84 2.909.232,63 empresas 230000/19090 Dietas 0,00 1.000,00 1.000,00 162,08 162,08 16,21 162,08 0,00 230000/39076 Dietas 0,00 100,00 100,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 230000/91002 Dietas 82.000,00 0,00 82.000,00 106.899,15 106.899,15 130,36 102.908,63 3.990,52 231000/19090 Locomoción 0,00 2.200,00 2.200,00 914,33 914,33 41,56 914,33 0,00 231000/39076 Locomoción 0,00 200,34 200,34 300,34 300,34 149,92 300,34 0,00 231000/91002 Locomoción 834.000,00 0,00 834.000,00 999.693,53 999.693,53 119,87 984.502,87 15.190,66 232000/91002 Traslado 1.000,00 0,00 1.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 239000/91002 Otras indemnizaciones 1.000,00 0,00 1.000,00 30.175,21 30.175,21 3.017,52 30.086,91 88,30 250000/91002 Gastos en pruebas selectivas 30.000,00 0,00 30.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 251000/39049 Realización de cursos de formación 0,00 0,00 0,00 1.838,60 1.838,60 0,00 1.838,60 0,00 interna 251000/39067 Realización de cursos de formación 0,00 0,00 0,00 1.417,65 1.417,65 0,00 1.417,65 0,00 interna 251000/91002 Realización de cursos de formación 68.000,00 0,00 68.000,00 39.651,17 39.651,17 58,31 32.497,32 7.153,85 interna 261000/91002 Programas de hemodiálisis 1.114.000,00 307,41-1.113.692,59 1.238.126,00 1.238.126,00 111,17 1.095.959,77 142.166,23 261001/91002 Litotricias renales extracorpóreas 40.000,00 321,67-39.678,33 60.750,00 60.750,00 153,11 29.970,00 30.780,00 261002/91002 Resonancia nuclear magnética 2.039.000,00 250,92-2.038.749,08 2.656.892,59 2.656.892,59 130,32 2.296.609,13 360.283,46 261003/91002 Tomografía axial computerizada 77.000,00 0,00 77.000,00 245.919,94 245.919,94 319,38 185.711,94 60.208,00 Pág. 194 TOMO III - CUENTA GENERAL DE LOS ORGANISMOS AUTÓNOMOS DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA D E ARAGÓN
LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO DE POR PARTIDAS. SALUD Subconcepto 261004/91002 Terapia insuficiencia respiratoria a 5.848.000,00 2.232.949,16 8.080.949,16 5.071.161,61 5.071.161,61 62,75 3.727.315,49 1.343.846,12 domicilio 261005/91002 Programas de transporte sanitario 12.900.000,00 507.474,91 13.407.474,91 13.748.837,51 13.748.837,51 102,55 13.748.837,51 0,00 261009/91002 Otros conciertos de Asistencia 4.639.000,00 1.016,96-4.637.983,04 6.373.839,46 6.373.839,46 137,43 5.768.679,65 605.159,81 Sanitaria 262000/91002 Convenio con Universidades: plazas 3.293.234,22 259.539,67 3.552.773,89 3.552.773,89 3.552.773,89 100,00 3.552.773,89 0,00 vinculadas 440049/91002 Transf. Instituto Aragonés de Ciencias 612.022,61 0,00 612.022,61 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 de la Salud 480152/91002 A Centrales Sindicales 120.875,39 0,00 120.875,39 117.618,00 117.618,00 97,31 116.706,00 912,00 480153/91002 Farmacia- Recetas médicas 383.239.678,57 3.938.208,37 387.177.886,94 387.102.058,81 387.102.058,81 99,98 387.102.058,81 0,00 480212/91002 Ay. realiz. cursos medicina urgencias 12.300,00 0,00 12.300,00 17.355,34 17.355,34 141,10 17.355,34 0,00 montaña 480213/91002 Premios MIR (premios a la excelencia) 5.240,00 0,00 5.240,00 2.050,00 2.050,00 39,12 2.050,00 0,00 602000/91002 Edificios y otras construcciones 39.070.000,00 6.000.000,00-33.070.000,00 29.283.547,19 28.514.493,81 86,22 23.977.672,72 4.536.821,09 603000/19090 Maquinaria, instalación y utillaje 0,00 0,00 0,00 17.514,72 17.514,72 0,00 17.514,72 0,00 603000/91002 Maquinaria, instalación y utillaje 7.605.235,14 380.414,61-7.224.820,53 6.237.177,44 6.237.176,33 86,33 4.453.514,46 1.783.661,87 604000/91002 Material de transporte 331.000,00 0,00 331.000,00 190.992,81 190.992,81 57,70 168.644,81 22.348,00 605000/72010 Mobiliario y enseres 0,00 27.877,96 27.877,96 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 605000/91002 Mobiliario y enseres 5.216.246,39 179.035,83-5.037.210,56 3.286.489,05 3.286.486,64 65,24 2.582.659,60 703.827,04 606000/19090 Equipos para procesos de información 0,00 624.793,12 624.793,12 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 606000/91002 Equipos para procesos de información 0,00 0,00 0,00 491.415,38 491.415,36 0,00 283.333,44 208.081,92 760050/91002 Consultorios Locales.Ayuntamientos 1.017.202,00 0,00 1.017.202,00 1.017.200,60 943.963,90 92,80 363.578,52 580.385,38 Total Programa 1.580.240.173,89 94.951.092,31 1.675.191.266,20 1.667.337.487,89 1.666.470.001,63 99,48 1.604.380.863,71 62.089.137,92 TOMO III - CUENTA GENERAL DE LOS ORGANISMOS AUTÓNOMOS DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA D E ARAGÓN Pág. 195
LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO DE POR PARTIDAS. SALUD Subconcepto Total SECCION 1.580.240.173,89 94.951.092,31 1.675.191.266,20 1.667.337.487,89 1.666.470.001,63 99,48 1.604.380.863,71 62.089.137,92 Total General 1.580.240.173,89 94.951.092,31 1.675.191.266,20 1.667.337.487,89 1.666.470.001,63 99,48 1.604.380.863,71 62.089.137,92 Pág. 196 TOMO III - CUENTA GENERAL DE LOS ORGANISMOS AUTÓNOMOS DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA D E ARAGÓN