REVISTA DE DERECHO PRIVADO Cuarta Época Año I Núm. 1 Enero-Junio de 2012 UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO INSTITUTO DE INVESTIGACIONES JURÍDICAS
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES JURÍDICAS Director Héctor Fix-Fierro Secretaria académica Mónica González Contró Jefa del Departamento de Publicaciones Elvia Lucía Flores Ávalos De las opiniones sustentadas en los trabajos firmados responden exclusivamente sus autores. El hecho de su publicación no implica en manera alguna que esta Revista de Derecho Privado se solidarice con su contenido. Diseño de interiores: Leslie Cuevas Garibay Cuidado de la edición y formación en computadora: Leslie Cuevas Garibay Diseño de portada: Jessica Quiterio Padilla Elaboración y traducción de los resúmenes: Vernon Tuck Colaboración en el proyecto de relanzamiento de la Revista de Derecho Privado Cuarta Epóca: Lic. Mónica Pantoja Nieves Asistente editorial: Karla Beatriz Templos Núñez
REVISTA DE DERECHO PRIVADO DR. JORGE BARRERA GRAFT ( ) Fundador DR. JORGE MARIO MAGALLÓN IBARRA Director MTRA. MARÍA ANTONIETA MAGALLÓN GÓMEZ DR. FRANCISCO GONZÁLEZ DE COSSÍO Subdirectores DR. JUAN JAVIER DEL GRANADO Enlace internacional CONSEJO DE HONOR Dr. Jorge Adame Goddard, Dra. Ingrid Lilian Brena Sesma, Dr. Juan Luis González Alcántara y Carrancá, Lic. José de Jesús López Monroy, Lic. José Luís Siqueiros Prieto y Dr. Jorge Alberto Witker Velázquez. COMITÉ EDITORIAL Hugo Alejandro Acciarri (UNS, Argentina), Dr. Jorge Adame Goddard (UNAM, México), Dra. Rosa María Álvarez de Lara (UNAM, México), Dra. Socorro Apreza Salgado (UNAM), Lic. Javier Arce Gargollo (UNAM, México), Dr. Carlos Arellano García (UNAM, México), Lic. Fernando Barrera Zamorategui (UNAM, México), Lic. José de Jesús Barroso Figueroa (UNAM, México), Luciano Benneti Timm (PUCRS, Brasil), María del Pilar Bonilla (UFM, Guatemala), Dra. Ingrid Lilian Brena Sesma (UNAM, México), Dr. Miguel Angel Borja Tovar (UNAM, México), Alfredo Bullard Gonzáles (PUCP, Perú), Mtro. Alfonso Jesús Casados Borde (UNAM, México), Dra. María Leoba Castañeda Rivas (UNAM, México), Fernando Castillo Cadena (PUJ, Colombia), Dr. Andrés Cruz Mejía (UNAM, México), Dr. Rubén Delgado Moya (UNAM, México), Dr. Juan Javier Del Granado (UNAM, México), Dr. Jorge Alfredo Domínguez Martínez (UNAM, México), David Enriquez Rosas (ITAM, México), Dra. Elvia Lucía Flores Ávalos (UNAM, México), Dr. Imer Flores Mendoza (UNAM, México), Dr. Flavio Galván Rivera (UNAM, México), Lic. Eduardo García Villegas (UNAM, México), Dr. Francisco González de Cossío (UIA, México), Dra. Nuria González Martín (UNAM, México), Dr. Enrique Guadarrama López (UNAM, México), Dr. Julián Güitrón Fuentevilla (UNAM, México), José Juan Haro (PUCP, Perú), Dr. Jaime Haro Reyes (UAG, México), Félix Huanca Ayaviri (UMSA, Bolivia), Pablo Alejandro Iannello (UBA, Argentina), Mónica Infante Henriquez (PUCMM,
República Dominicana), Dr. Pedro Alfonso Labariega Villanueva (UNAM, México), Lic. Andres Linares Carranza (UNAM, México), Lic. María Teresa Lobo Sáenz (PJF, México), Mtra. María Antonieta Magallón Gómez (UNAM, México), Dr. Jorge Mario Magallón Ibarra (UNAM, México), Juan Carlos Marín (UCHILE, Chile), Dr. Fernando Medina González (UNAM, México), Bruno Meyerhof Salma (PUCRS, Brasil), Santiago Montt (UCHI- LE, Chile), Roberto Moreno Rodríguez Alcalá (UCNSA, Paraguay), Enrique Pasquel (Perú), Carlos Patrón (Perú), Dra. Alicia Elena Pérez Duarte y Noroña (UNAM, México), Dr. Othón Pérez Fernández del Castillo (UNAM, México), Lic. Bernardo Pérez Fernández del Castillo (UNAM, México), Eduardo Andrés Pigretti (UCA.SMBA, Argentina), Francisco Reyes Villamizar (PUJ, Colombia), Dra. Sonia Rodríguez Jimenez (UNAM, México), Dr. Jorge Antonio Sánchez Cordero Dávila (UNAM, México), Mtro. Guillermo Solórzano Leiro (UNAM, México), Dr. Javier Tapia Ramírez (UNAM, México), Dr. Lázaro Tenorio Godínez (UNAM, México), Dr. Oscar Vásquez del Mercado (UNAM, México) y Dr. Jorge Alberto Witker Velázquez (UNAM, México). CONSEJO ASESOR Dr. Jorge Adame Goddard, Dra. Ingrid Lilian Brena Sesma, Dr. Francisco González de Cossío, Dra. Nuria González Martín, Dra. Elvia Lucía Flores Ávalos, Dr. Juan Javier Del Granado, Dra. Sonia Rodríguez Jiménez y Dr. Jorge Alberto Witker Velázquez. PATROCINADORES Herrera Ordóñez Abogados, S. A., Luis Alberto Aziz Checa, Santamarina y Steta, Barrera, Siqueiros y Torres Landa, S. C., Cuauhtémoc Resendiz, Jan Paulsson, Francisco González de Cossío, Thomas Heather, Fernando Estavillo Castro. Número de certificado de licitud de título: en trámite Número de certificado de licitud de contenido: en trámite Número de reserva al título en derechos de autor: en trámite Primera edición: 1o. de enero de 2012 DR 2012. Universidad Nacional Autónoma de México INSTITUTO DE INVESTIGACIONES JURÍDICAS Circuito Maestro Mario de la Cueva s/n Ciudad de la Investigación en Humanidades Ciudad Universitaria, 04510 México, D. F. Impreso y hecho en México ISSN: en trámite
CONTENIDO Galería de Maestros: Dr. Jorge Efraín Moreno Collado IX Discurso del maestro Jorge Moreno Collado al recibir la distinción Prima Leges Instituta XI Doctrina Modalidades y condiciones que dicta el interés público en materia mercantil ALFONSO JESÚS CASADOS BORDE 3 Consideraciones de orden práctico en torno a la calificación de comerciante con un breve apunte comparatista con los términos Piercing the Corporate Veil (levantamiento del velo corporativo) y grupo empresarial y de insolvencia, de la Ley de Concursos Mercantiles (LCM) CARLOS FELIPE DÁVALOS 25 Nuevos perfiles de la legislación societaria mercantil ENRIQUE GUADARRAMA LÓPEZ 69 Arbitration in three dimensions JAN PAULSSON 99 V
CONTENIDO La maternidad subrogada es suficiente la legislación civil vigente para regularla? INGRID BRENA 141 Análisis del Must Carry-Must Offer a la luz de la resolución de la Comisión Federal de Competencia JUAN ANTONIO RAMÍREZ MÁRQUEZ 159 El pacta sunt servanda y la revisión del contrato CARLOS ALBERTO SOTO COAGUILA 197 El caso Big Cola JEAN CLAUDE TRON PETIT / ALFREDO MARTÍNEZ JIMÉNEZ 237 Tratados y convenciones internacionales Convención Interamericana sobre Obligaciones Alimentarias PALOMA MARTÍNEZ GONZÁLEZ 273 Legislación La modificación al derecho arbitral mexicano. Un comentario FRANCISCO GONZÁLEZ DE COSSÍO 289 Jurisprudencia y resoluciones De necios y convencidos: el debate sobre la postura mexicana respecto a quién decide acerca de la validez del acuerdo arbitral FRANCISCO GONZÁLEZ DE COSSÍO 301 VI
CONTENIDO Breves comentarios sobre el concepto de grupo económico en la jurisprudencia de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación MARTÍN MOGUEL GLORIA 321 Discusión y reseñas jurídicas El derecho en perspectiva. Estudios en homenaje al maestro José de Jesús López Monroy MARÍA ELENA ORTA GARCÍA 333 Estudio de la Ley General de Sociedades Mercantiles, comentarios a sus artículos, de Manuel Lizardi Albarrán FRANCISCO GONZÁLEZ DE COSSÍO 345 Principios que se establecen en la nueva Ley del Registro Público de la Propiedad OSCAR PLUTARCO GALICIA GARCÍA 347 VII
REVISTA DE DERECHO PRIVADO, Cuarta Época, año I, núm. 1, enero-junio de 2012, es una publicación semestral editada por el Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM. Impresa por Impresión Comunicación Gráfica S. A. de C. V. Manuel Ávila Camacho 689, col. Santa María Aztahuacan, delegación Iztapalapa, 09500 México D. F., tel. 56923202 y 56923397. En su edición se empleó tipo FmkGothITC Bk Bk en 8.5, 9, 10.5 y 13 puntos. Se utilizó papel cultural 70 x 95 de 50 kilos para los interiores y couché de 300g. para los forros. Consta de 500 ejemplares (impresión offset). Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización del Instituto Nacional del Derecho de Autor.