»LA ELEVADORA LATERAL CON CAPACIDAD ELEVADORA SUPERIOR«

»LA ELEVADORA LATERAL CON CAPACIDAD ELEVADORA SUPERIOR«

EMPRESA Tecnología moderna, eficaz y segura Si tu elevadora lateral se llama HAMMAR, puedes estar seguro. Año tras año. HAMMAR Twinlock un ejemplo de nuestra tecnología patentada. Las elevadoras laterales HAMMAR están presentes en todo el mundo y funcionan en todos los ambientes. Hammar Maskin una empresa sólida Hammar Maskin es una empresa sólida que siempre ha crecido con medios propios, lo que fundamenta una buena base económica tanto para la empresa como para los clientes y proveedores. Pueden sentirse seguros sabiendo que Hammar Maskin seguirá siendo un socio estable. Gracias a su buena capacidad de pago, Hammar Maskin ha conseguido mantener la máxima calificación crediticia AAA de Solidez (Dun & Bradstreet), durante 13 años, ocho de los cuales de forma consecutiva. Por qué elegir una elevadora HAMMAR? Con casi 40 años de presencia en el mercado, una producción propia y conociendo las necesidades del cliente en todo el mundo, nos comprometemos con la calidad, seguridad y el servicio. Pero por qué elegir una elevadora lateral en lugar de carretillas de horquilla o recurrir a una tecnología anticuada de grúas? La respuesta es sencilla: tiempo, seguridad y costes. Cuando un vehículo llega a la terminal con su contenedor, la descarga se tiene que hacer rápidamente un vehículo parado cuesta dinero. Así que, por qué esperar a una grúa, un camión o a desenganchar el remolque? Con una HAMMAR, el chofer deposita él mismo la carga en unos pocos minutos, permitiéndole después reiniciar la marcha. De esta manera, no depende de otros para descargar un contenedor de su vehículo. Entregamos una tecnología segura y comprobada que incrementa la efectividad y racionaliza el manejo de contenedores, allí donde el cliente necesite descargarlos o desplazarlos. Éste es el motivo por el que poseemos más del 70% del mercado mundial. Éste es el motivo por el que eliges una HAMMAR. 2

DOLOR IPSUM ASIMET DOLOR IPSUM MODELOS ASIMET Elija un modelo según sus necesidades Por qué elegir la serie 150? La serie HAMMAR 150 es una combinación de la última tecnología y la larga experiencia. En la producción de esta serie nos centramos en la capacidad de elevación y flexibilidad. La serie 150 tiene la mayor capacidad de elevación de nuestra oferta. El modelo básico tiene una capacidad de elevación de 36 toneladas y se puede entregar con una capacidad de 42 toneladas. La elevadora lateral más fuerte del mundo! Tiene capacidad para apilar dos contenedores de gran capacidad HC (HC = high cube (altura: 9,6 )) uno encima del otro y permite elevar fácilmente contenedores desde y sobre chasis bajos y vagones de vía férrea. Si busca en primer lugar la fuerza y flexibilidad, la elección es una elevadora HAMMAR de la serie 150. Alcance La extensión en los brazos superiores de las grúas permite incrementar la extensión cuando necesite llegar lejos...con chasis telescópico o combinado, podrá aprovechar de manera óptima el chasis corto y equilibrado. Estándar HAMMAR 151 HS 20-40 con chasis fijo y una capacidad elevadora de 36 toneladas. Recibirá la elevadora lateral más potente de nuestra oferta. Apila fácilmente contenedores de gran capacidad (HC = high cube (altura: 9,6 )) con toda seguridad. Sin necesitar, por supuesto, de cortar las cadenas. Telescopio / Combi Con un 151/152 C, F o T, con un chasis telescópico o combinado, podrá aprovechar siempre de manera óptima el chasis corto y equilibrado. La posición 20 es la posición corta, lo cual significa que podrá entrar en espacios estrechos. Como opción, podrá elegir la capacidad de 45. Mega elevadoras Esta HAMMAR 151 HC admite entre 20 y 60 y tiene una capacidad elevadora de 42 toneladas! Longitud de chasis siempre óptima Extremadamente corto en la posición 20 Solución flexible para el chasis 151 HC en posición 20 Máxima capacidad de elevación Flexibilidad Capacidad insuperable de apilamiento Gran seguridad 151 S / HS en posición 20 151 S / HS en posición 40 151 HC i en posición 40 4

Flexibilidad, seguridad y capacidad insuperables LA SERIE 150 En la producción de la serie 150 de HAMMAR nos centramos en la capacidad de elevación en todos los tipos de manipulación de contenedores. Extensión adicional La serie 150 cuenta con una extensión adicional, que le permite apilar contenedores de 9 6 en espacios reducidos. De forma rápida y segura, sin necesidad de utilizar las cadenas cortas. Siempre en marcha Con los modelos 151 o 152 podrá realizar fácilmente descargas o trasladar la carga a otro vehículo o remolque y ponerse nuevamente en marcha. Cargas desde el suelo Con la elevadora lateral sitúa el contenedor en el suelo y descarga con la carretilla de horquilla. No puede ser más sencillo y seguro. Apilar sobre High Cube con seguridad y eficacia Completa seguridad al apilar siempre cuatro puntos de apoyo con soportes adicionales. Sin necesidad de acortar las cadenas para el apilamiento. Perfecto en espacios reducidos. Soluciones flexibles Los soportes flexibles le permiten acercarse y realizar elevaciones rápidas entre los vehículos. Capacidad con alcance La capacidad y seguridad de elevar y transportar dos contenedores de 20. Elevaciones sencillas desde las vías férreas Fácil elevación de contenedores desde y a vías férreas. Los soportes flexibles, que se caracterizan por una baja impresión, pueden situarse tanto en el suelo como en los vagones de vía férrea. 6

DOLOR IPSUM ASIMET Mantenemos nuestras promesas Servicio Hammar DOLOR IPSUM SEGURIDAD. ASIMET CALIDAD. SERVICIO. La seguridad, calidad y el servicio son valores que han guiado el desarrollo de Hammar desde sus comienzos en 1974. No solamente palabras vacías Prometemos la máxima seguridad, la mayor calidad y el mejor precio. Son los valores que han guiado el desarrollo de Hammar desde sus comienzos en 1974. Sin contenido, estas palabras carecen de contenido. Por ello hemos resumido en 15 puntos las características principales. Compárenos con otras alternativas. Seguridad: Seguridad hidráulica doble para elevaciones seguras La elevación se interrumpe si los soportes no están situados Seguridad antivuelco y anticaída mediante soportes extensibles Elevaciones seguras; con cuatro puntos de apoyo para el estibamiento Tecnología comprobada de fácil manejo Calidad: Calidad sueca, producción propia Acero sueco de alta resistencia Peso en vacío bajo = carga útil alta Valor de segunda mano alto, recompramos elevadoras HAMMAR de ocasión Tecnología resistente y de fácil manejo Servicio: Red de servicio en todo el mundo Servicio técnico competente Siempre presentes para respuestas rápidas Instrucciones claras gracias a vías de decisión cortas Entregas rápidas y seguras de piezas de repuesto Seguridad Siempre elevaciones seguras con gran capacidad de extensión en los soportes. Calidad La máquina cortadora láser automatizada, una gran inversión, elabora detalles en acero cortados de alta precisión, reduciendo los gastos. Calidad Todos los cilindros están equipados con válvulas OC y cojinetes esféricos para una función y seguridad perfectas. Servicio El cliente podría encontrar las piezas de reserva siempre cerca y será atendido por personal competente, que te ofrecer consejos. 8

DOLOR IPSUM ASIMET Soluciones para todos los ambientes DOLOR IPSUM OPCIONES ASIMET& ACCESORIOS Todos nuestros modelos pueden adaptarse a las necesidades y exigencias del cliente. Lubricación central Se puede instalar de fábrica en su HAMMAR. Gastos de lubricación y mantenimiento más bajos. Menos desgaste incremento de la vida útil. Motor separado Si necesita una un motor primario separado en tu elevadora HAMMAR, contamos con motores fiables de 80hp (60 kw) ecológicos en los remolques. Toma de fuerza (PTO) Como opción estándar, equipamos su vehículo con tomas de fuerza como motor primario; la solución óptima para la máxima seguridad de operación, servicio y economía. El sistema hidráulico con PTO tiene un peso en vacío muy bajo y un consumo de diesel mínimo. Adatado a sus exigencias No tenemos soluciones estándar para todos. Producimos siguiendo las exigencias del cliente la mejor manera posible. Si va a utilizar las elevadoras en una superficie extremadamente mala, podemos equipar su elevadora con el boggie Centerpointboggi. Si necesita un vehículo bajo para operar debajo de puentes, entregamos su HAMMAR con chasis tipo cuello de cisne (Gooseneck). Si la normativa legal establece algo en concreto, nos regimos por sus disposiciones. Y entre nuestros accesorios encontrará soluciones y medios de ayuda para cualquier posible problema. Lo prometemos. ADR Para el transporte de mercancía peligrosa ofrecemos un equipo ADR, que cumplen todas las clases. Operación por radio Escoja entre radio control monomando o bimando. Ambas opciones controlan todas las funciones y reduce notablemente el tiempo de operación. Unos sencillos pictogramas muestran las funciones. La radio se puede conectar / desconectar con un solo gesto. El mando por cable se incluye siempre en la entrega. HOPE El Equipo de Posicionamiento Óptico HAMMAR muestra al chófer cuándo se encuentra en la posición adecuada para elevar el contenedor. Twinlock (cierres por torsión) Siguiendo la tecnología y el diseño de los ganchos de seguridad, hemos fabricado los cierres más sencillos y seguros para acoplar dos contenedores de 20 pies. Boggie Centerpoint Elevadora extra resistente con boggie tipo Centerpoint desarrollado para superficies y ambientes extremos. Ganchos de seguridad Los ganchos de seguridad HAMMAR forjados con patente son muy pequeños y facilitan el trabajo del chofer. Durante la elevación, no se desprenden nunca de las cajas de las esquinas. Chasis tipo cuello de cisne (Gooseneck) Independientemente del lugar, nuestro chasis tipo cuello de cisne cumple con las normas sobre altura en todo el mundo. 10

HAMMAR en todo el mundo. Hammar Maskin AB SE-517 95 Olsfors, Suecia Tel +46 33 29 00 00 Fax +46 33 29 00 01 info@hammar.eu www.hammar.eu Hammar Australia Pty Ltd Sydney, Australia Tel +61 2 4577-7700 Fax +61 2 4577-7711 info@hammar.com.au www.hammar.com.au Hammar New Zealand Ltd Auckland, Nueva Zelanda Tel +64 9 488 99 80 Fax +64 9 488 99 84 info@hammar.co.nz www.hammar.co.nz Hammar Malaysia Sdn Bhd Port Klang, Malasia Tel +60 3 3165-6111 Fax +60 3 3165-1188 info@hammar.com.my www.hammar.com.my Hammar Lift, Inc. Laguna Niguel, CA, EEUU Tel +1 (949) 716 2513 Fax +1 (949) 716 2514 info@hammarlift.com www.hammarlift.com B15ES