Especificaciones de la cámara digital Nikon COOLPIX S1 Tipo: Cámara digital S1 Píxeles efectivos: 5,1 millones CCD: Tipo 1/2,5 pulg. (5,36 millones de píxeles totales) Modos de imagen: Alta (2592*), Normal (2592), Normal (2048), PC (1024), TV (640) Objetivo: Nikkor Zoom ED, con 3 aumentos, 5,8-17,4 mm (formato equivalente a 35-105 mm en 35 mm [135]); f/3,0-5,4; 12 elementos en 10 grupos; zoom digital: hasta 4 aumentos Distancia focal: 30 cm (12 pulg.) hasta el infinito ( ), 4 cm (1,6 pulg.) hasta el infinito ( ) en modo Macro Pantalla LCD: Pantalla LCD de TFT de silicio amorfo de 2,5 pulgadas y 110.000 puntos con ajuste de brillo: Soportes de almacenamiento: Memoria interna: 12 MB aprox., tarjeta de memoria SD Modos de disparo: Automático, Asistente de escena (Retrato, Paisaje, Deporte, Retrato nocturno), Escena (Fiesta/Interior, Playa/Nieve, Puesta de sol, Amanecer/Anochecer, Paisaje nocturno, Primer plano, Museo, Fuegos artificiales, Copia, Contraluz, Asist. panorama, Submarino, Grabación de voz), BSS (selector de mejor disparo), Atención Borroso, Impresión fecha, Disparador automático (10 seg.) Película: Con sonido: Película de TV (640) a 15 fps, película (320) a 15 fps, película pequeña (160) a 15 fps; sin sonido: foto de intervalo a 15 fps Modos de captura: 1) Individual, 2) Continuo (aproximadamente. 1,8 fps), 3) Multidisparo 16 (16 fotogramas a 1/16 de tamaño) Número de fotografías (con memoria interna): 5M: Alta (2592*), aprox. 5; Normal (2592), aprox. 10, 3M: (2048) aprox. 17 Flash incorporado: Alcance: 0,3-2,5 m/ 1-8 2 (W), 0,3-1,4m/ 1-4 7 (T); modos de flash: Automático, Automático con reducción de ojos rojos (anti-ojos rojos incorporado), Flash luz de día, Flash cancelado y Sincronización lenta. Interfaz: USB (a través de COOL-STATION MV-11) Idiomas admitidos: Alemán/inglés/español/francés/italiano/holandés/sueco/japonés/chino simplificado/ chino tradicional/coreano/ruso seleccionables en la pantalla del menú Fuentes de alimentación: Una batería de iones de litio recargable EN-EL8 Duración aproximada de la batería: 200 imágenes con la batería recargable EN-EL8 (según el estándar CIPA*) Dimensiones (an x al x pr): Aproximadamente 89,9 x 57,5 x 19,7 mm (3,5 x 2,3 x 0,8 pulg.) Peso: 118 g (4,0 oz.) aprox. (sin batería ni tarjeta de memoria) Accesorios incluidos: COOL-STATION MV-11, correa, cable USB UC-E10, cable audio/vídeo, adaptador de CA EH-63, batería de iones de litio recargable EN-EL8, CD-ROM de PictureProject Accesorios opcionales: COOL-STATION MV-11, cable USB UC-E10, adaptador de CA EH-63, batería de iones de litio recargable EN-EL8, cargador de baterías MH-62, carcasa estanca WP-CP5 * Estándar industrial para medir la duración de las baterías de las cámaras. Medición a 25 C; con ajuste de zoom para cada imagen, activación del flash integrado cada dos disparos y modo de imagen en Normal. Los accesorios suministrados pueden variar en función del país y de la zona. No disponible en algunos países o zonas. Requisitos del sistema para PictureProject SO Macintosh: Mac OS X (10.1.5 o posterior) / Windows: Modelos con Windows XP Home Edition/ Professional, Windows 2000 Professional, Windows Me, Windows 98SE preinstalado RAM Se recomiendan 64 MB o más Disco duro La instalación requiere 60 MB Pantalla 800 x 600 o mayor, con colores de 16 bits (se recomienda color total) Otros Se necesita una unidad de CD-ROM para la instalación Sólo se admiten puertos USB integrados CÁMARA DIGITAL Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros países. Macintosh y QuickTime son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Apple Computer Inc. en Estados Unidos y/o en otros países. El logotipo FotoNation es una marca comercial. El logotipo SD es una marca comercial. PictBridge es una marca comercial. La tecnología D-Lighting está suministrada por Apical Limited. La tecnología del autofoco con prioridad al rostro está proporcionada por Identix. Todos los demás productos y nombres comerciales son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas compañías. Las imágenes de los LCD que aparecen en este folleto son simuladas. Las especificaciones y los equipos están sujetos a cambios sin previo aviso ni obligación alguna por parte del fabricante. Marzo de 2005 2005 NIKON CORPORATION ADVERTENCIA PARA GARANTIZAR UN USO CORRECTO, LEA LOS MANUALES ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO. PARTE DE LA DOCUMENTACIÓN SE SUMINISTRA ÚNICAMENTE EN CD-ROM. FINICON, S.A.: C/Ciencias, 81 Nave-8, Poligono Pedrosa, 08908 L Hospitalet de Llobregat, Barcelona, Tel. 93 264 90 90, Fax 93 336 34 00 Eduardo Udenio y Cia, S.A.C.I.F.I.: Ayacucho 1235, Buenos Aires (1111), Argentina. Tel. +54-11-4811-1864 T. Tanaka/S.A.: Rua Martim Francisco 438, 01226-000 São Paulo-SP, Brazil. Tel. +55-11-3825-2255 Imagenes Fotograficas, S.A.: Av. Independencia 1073, Zona Universitaria Santo Domingo, Dominican Republic. Tel. +1-809-682-7172 Mayoristas Fotograficos, S.A. de CV: Dr. Jimenez 159, Colonia Doctores, Mexico 06720 D.F. Tel. +52-55-5588-4744 Telefoto Internacional Zona Libre S.A.: Apartado 31051, Calle 15 y D Edificio No.24, Zona Libre de Colon, Republica de Panama. Tel. +507-441-1598 Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, Japan http://nikonimaging.com/ Es Impreso en Holanda Code No. 6CS41610(0503/A)Ad
La superfina y ultraportátil COOLPIX S1 tiene un aspecto atractivo, unos controles con una facilidad de uso excepcional y la seguridad de las avanzadas prestaciones de Nikon. Su cuerpo de aluminio elegante y con estilo disponible en plata, negro ébano y blanco marfil alberga toda una amplia gama de funciones para la mejora fotográfica que permiten tomar fácil y cómodamente magníficas fotos en cualquier lugar. Con un tamaño no mucho mayor que una tarjeta de crédito, la COOLPIX S1 cuenta con una gran pantalla LCD brillante de 2,5 pulgadas para ver las fotos con toda comodidad. Su aerodinámico cuerpo alberga un objetivo Nikkor Zoom ED* de 3 aumentos ópticos de última generación y, gracias a su resolución de imagen de 5,1 megapíxeles, la COOLPIX S1 ofrece unas increíbles imágenes nítidas y detalladas con fidelidad. Su rapidez en la puesta en funcionamiento y el rápido modo de disparo continuo le permitirán captar el momento antes de que termine. La COOLPIX S1: la alegría de usarla y el placer de tenerla. * El cristal ED (Extra-low Dispersion, dispersión extra baja) de Nikon ofrece una nitidez superior y una corrección óptima del color. 2 3
Concentrados en el detalle Sin D-Lighting Con D-Lighting D-Lighting La innovadora y exclusiva función D-Lighting de Nikon garantiza que las fotografías serán siempre brillantes, claras y con un contraste perfecto. Añade automáticamente luminosidad y detalle a las imágenes subexpuestas y a contraluz, sin que modifique las zonas correctamente expuestas. 4 5
Claridad natural AF con prioridad al rostro AF con prioridad al rostro* El autofoco con prioridad al rostro detecta automáticamente las caras de las personas y, a continuación, las enfoca para obtener unos resultados nítidos. No importa dónde se sitúen los sujetos en el encuadre, siempre será fácil conseguir una imagen absolutamente nítida. Pure Silver Ebony Black Ivory White * La función de reconocimiento del rostro se puede ver limitada bajo determinadas condiciones de disparo. Nota: los colores disponibles pueden variar en función del país y de la zona. 6 7
Adiós a los ojos rojos Corrección de ojos rojos incorporada La corrección de ojos rojos incorporada exclusiva de Nikon elimina el molesto problema de los ojos rojos de las fotografías tomadas con flash detectando y corrigiendo automáticamente los ojos rojos en el momento en que se toma la fotografía para que los ojos presenten un aspecto natural. 8 9
Sumérjase en la fotografía La carcasa estanca WP-CP5 está diseñada especialmente para la COOLPIX S1 y le ofrece la oportunidad de disfrutar de la fotografía en cualquier condición meteorológica y de utilizar el modo de escena submarina para obtener grandes resultados cuando bucee, ya sea a pulmón libre o con botella. La COOL-STATION MV-11 proporciona la comodidad de un auténtico plug-and-play cargando las baterías mientras están en la cámara y conectándose a un ordenador por USB. Registre el producto en línea en www.europe-nikon.com/registration/ y consiga una bolsa para la cámara gratis*, además de muchas otras ventajas*. * Válido únicamente para Europa 10 11