En el corazón de la imagen SOY UNA COOLPIX DE NIKON SOY LA GAMA DE CÁMARAS DIGITALES COMPACTAS COOLPIX DE NIKON

Transcripción

1 En el corazón de la imagen SOY UNA COOLPIX DE NIKON SOY LA GAMA DE CÁMARAS DIGITALES COMPACTAS COOLPIX DE NIKON OTOÑO DE 2011

2 iamnikon.es SOY UN AUTOSTOPISTA

3 Nueva Nueva Sensor CMOS de 16,1 MP excepcional. 16,1 MP CMOS 14 Nueva CMOS OLED de 8,7 cm (3, pulg.) Nueva CCD 7 36 con un rendimiento estelar. 12,1 MP CMOS 36 Diseño ultraligero, elegante y lleno de color. 14,0 MP CCD 16,0 MP CCD 10 6,7 cm (2,7 pulg.) CCD 16,0 MP CMOS Nueva Cuando la cámara se convierte en un escenario. 14,1 MP Nueva cámara fotográfica resistente para llevarla a cualquier lugar. Líder en creación de imágenes y portabilidad. 10,1 MP CCD 7,1 Nueva Rendimiento, elegancia y control táctil. 16,0 MP 10 elegante y compacto. Nueva Pantalla OLED que ofrece colores intensos. 16,0 MP Nueva 6,7 cm (2,7 pulg.) Captura de la belleza con el estilo del control táctil. 14,0 MP CCD Un zoom de 21 que va como la seda. 14,1 MP CCD 21 Una cámara inteligente y elegante. 12,0 MP CCD 4 6,7 cm (2,7 pulg.) Diseñada para inspirar creatividad. 12,2 MP CMOS 4,2 18 con estilo. 12,1 MP CMOS 18 Belleza y sencillez. 10,1 MP CCD 6,7 cm (2,7 pulg.) Nota: La disponibilidad de los modelos y colores de la cámara puede variar según la zona. 3

4 16,1 Zoom óptico de 14 rápido, potente y preciso. 14 Rojo Plata Negro Blanco 14 y 16,1 de potencia de creación de imágenes ultracompacto La COOLPIX S8200 presenta un objetivo NIKKOR de cristal ED con zoom óptico de precisión de 14, que cubre desde un gran angular de 2 mm hasta un superteleobjetivo de 30 mm de alcance focal. Todo esto combinado con un sensor de imagen CMOS retroiluminado, estabilización de imagen mediante VR de desplazamiento de lente y procesamiento de imágenes avanzado para garantizar la máxima calidad de imagen, ya sea de día o de noche. Equivalente al formato de 3 mm. Deje que la cámara encuentre el sujeto y lo enfoque por usted CMOS convencional (tipo de iluminación frontal) Sensor CMOS retroiluminado Zona de enfoque seleccionada por el nuevo sistema de AF Capa de conexión metálica Capa de fotodiodos Luz incidente Capas de conexión metálica y de fotodiodos invertidas Luz incidente Capa de fotodiodos Capa de conexión metálica La COOLPIX S8200 cuenta con un modo de AF (autofoco) recientemente desarrollado nunca visto hasta ahora. Esta avanzada función de AF encuentra al sujeto y ajusta la zona de enfoque adecuada para un bloqueo definido sobre él, incluso si hay otros objetos cerca de la cámara dentro del encuadre. Grabación de vídeo en máxima definición (Full HD) de 1080p con sonido estéreo Conectividad HDMI (cable HDMI disponible por separado) Clear Color Display (Pantalla de color nítido) de alta resolución ( puntos aprox.) de (3 pulgadas) Motor de procesamiento de imágenes EXPEED C2 Cinco funciones avanzadas de estabilización de imagen mediante VR Efectos especiales disponibles a la hora de tomar fotos o vídeos Efectos de filtro disponibles para las imágenes almacenadas Temporizador de sonrisa Carga USB mediante un de CA (suministrado) o un ordenador Disparo de alta velocidad - continuo a 6 fps aprox. La cámara selecciona y utiliza únicamente la función necesaria para optimizar cada imagen. 4 Full HD se refiere a la capacidad de grabar vídeos en formato de 1080p.

5 Elegancia compacta, rendimiento superior. 16,0 10 6,7 cm (2,7 pulg.) Blanco Plata Negro Rojo Azul Rosa Diseño compacto y elegante con potente zoom de 10 La COOLPIX S6200 integra de una forma elegante un objetivo NIKKOR de cristal ED con zoom de 10 y cobertura de gran angular de 2 mm en una carcasa muy compacta. Una característica del diseño elegante y fácil de transportar es la disposición estratégica de los controles del panel trasero, incluido el práctico Multiselector giratorio, que permite un funcionamiento más rápido y seguro. Funciones versátiles de edición y ajuste de imágenes Mejore las imágenes con una exclusiva expresión artística aplicando un efecto Especial, como Suave, Sepia nostálgico, Monocromo con alto contraste, Clave alta, Clave baja o Color selectivo, a la hora de tomar fotos o vídeos. O bien, aplique uno de los efectos de Filtro integrados en la cámara, como Suave, Color selectivo, Estrellas, Ojo de pez, Efecto maqueta o Dibujo, a las imágenes que ya se han tomado para añadir un toque de creatividad. Efectos especiales Suave Clave baja Sepia nostálgico Clave alta Equivalente al formato de 3 mm. Resultados espectaculares de día y de noche 16,0 efectivos de auténtico poder de creación de imágenes combinados con una calidad de imagen y una velocidad de procesamiento mejoradas para proporcionar imágenes de gran belleza en todo momento. Cuatro tecnologías avanzadas para ayudarle a capturar preciosas fotos nocturnas, que incluyen una combinación de estabilización de imagen mediante VR electrónica y VR de desplazamiento de lente, un sistema de control del flash, el sistema de Detección de movimiento mejorado y la capacidad ISO Efectos de filtro Ojo de pez Efecto maqueta Color selectivo Estrellas Motor de procesamiento de imágenes EXPEED C2 Zoom digital de 4 efectivo a la hora de tomar imágenes estáticas o vídeos Sistema de retrato inteligente Selector automático de escenas 18 modos de escena optimizados Carga USB mediante un de CA (suministrado) o un ordenador HD se refiere a la capacidad de grabar vídeos en formato de 720p.

6 16,0 Nueva cámara fotográfica resistente para llevarla a cualquier lugar. Negro Naranja Marrón camuflaje Diseñada para capturar el mejor momento esté donde esté Diseñada para resistir profundidades hasta 10 m, caídas desde alturas hasta 1, m, y temperaturas inferiores a los -10 ºC, la COOLPIX AW100 es una elegante cámara compacta ideal para explorar todos los lugares que uno pueda imaginar. Cuenta con un control por movimiento que permite el uso de funciones asignadas con una sola mano, incluso con guantes de esquí o de buceo. Con tan solo seleccionar el modo Submarino obtendrá asistencia automatizada para capturar preciosas imágenes bajo el agua. Etiquetado geográfico para GPS y visualización del mapa del mundo Un chip GPS de alto rendimiento graba los datos de la ubicación de todas las tomas. Este chip también se puede ajustar para que registre los movimientos, incluso cuando no esté tomando fotos. De esta forma, podrá ver las imágenes y rutas mediante la nueva visualización del mapa del mundo integrada. Esta combinación de funciones abre una nueva dimensión en el placer de la fotografía, lo que permite desde el seguimiento del progreso en un campo de golf, hasta la posibilidad de marcar la ubicación de una parada o de un gol extraordinario. También existe una función de brújula digital que graba la orientación de la cámara al disparar NAVTEQ. Todos los derechos reservados. Pulse el botón Action Mueva la cámara arriba y abajo o hacia adelante y hacia atrás Brújula electrónica Visualización del mapa Grabación de vídeo en máxima definición (Full HD) de 1080p con sonido estéreo Conectividad HDMI (cable HDMI disponible por separado) Clear Color Display (Pantalla de color nítido) de alta resolución ( puntos aprox.) de (3 pulgadas) Motor de procesamiento de imágenes EXPEED C2 16,0 efectivos Sensor de imagen CMOS retroiluminado Cuatro funciones avanzadas de estabilización de imagen mediante VR Modo auto sencillo Sistema de retrato inteligente 19 modos de escena optimizados Carga USB mediante un de CA (suministrado) o un ordenador La cámara selecciona y utiliza únicamente la función necesaria para optimizar cada imagen. 6 Full HD se refiere a la capacidad de grabar vídeos en formato de 1080p.

7 16,0 Pantalla OLED de colores intensos que ofrece una reproducción realista con una gama más rica de negros. OLED de 8,7 cm (3, pulg.) Rosa Negro Rojo Gran pantalla OLED que ofrece una visualización más clara e intensa Para reproducir todos los detalles de cada disparo dispone de un gran panel táctil OLED de alta definición (VGA panorámica) de 8,7 cm (3, pulgadas) y puntos (aprox.). La tecnología OLED (diodo orgánico de emisión de luz) no requiere retroiluminación, ya que cada diodo proporciona su propia luz. Esto permite un contraste infinitamente superior, negros más reales y una reproducción del color más clara. Los diodos también responden al instante a los cambios de corriente, lo que permite intervalos de actualización mucho más rápidos a la vez que se suprimen las imágenes residuales. La pantalla alcanza un amplio ángulo de visión de casi 180º. Control táctil en un diseño elegante y compacto de 18,1 mm El control dactilar intuitivo de esta potente pantalla táctil aumenta el placer de disparar, ver y compartir fotografías. Un toque de obturador dispara el obturador tras bloquear el enfoque y la exposición del sujeto con un solo roce. El sensor de imagen CMOS retroiluminado es muy potente en la oscuridad La COOLPIX S100 adopta un sensor de imagen CMOS de 16,0 que cuenta con una estructura retroiluminada que aumenta la cantidad de luz que recibe cada píxel junto con un rápido rendimiento que proporciona un procesamiento de imágenes e imágenes compuestas mejorado. Capacidad de disparo en 3D En algunas condiciones de disparo, como cuando el motivo se encuentra oscuro o con bajo contraste, es posible que la imagen 3D no se capture. La COOLPIX S100 incluye un modo de fotografía 3D que le guía a través del proceso de creación de imágenes compuestas, lo que le permite obtener una reproducción realista en televisores y ordenadores compatibles con la visualización 3D. Grabación de vídeo en máxima definición (Full HD) de 1080p con sonido estéreo Conectividad HDMI (cable HDMI disponible por separado) Motor de procesamiento de imágenes EXPEED C2 Efectos de filtro disponibles para las imágenes almacenadas Sistema de retrato inteligente 20 modos de escena optimizados Seguimiento de sujeto Carga USB mediante un de CA (suministrado) o un ordenador Modo auto sencillo Full HD se refiere a la capacidad de grabar vídeos en formato de 1080p. 7

8 Proyector incorporado que cuenta con una calidad y una versatilidad superiores. 14,1 Negro Rosa Impresionante mejora en la reproducción del color y el contraste del proyector El impresionante aumento de la relación de contraste y brillo del nuevo proyector integrado en la COOLPIX S1200pj hace que la experiencia de proyectar sus fotos o clips de vídeo favoritos sobre grandes superficies sea aún mejor. Los controles diseñados para un uso más fácil en la oscuridad mejoran la eficacia del funcionamiento. Además de animar fiestas y reuniones, podrá proyectar cualquier dato que tenga guardado en un ordenador para utilizarlo de manera efectiva en situaciones de negocios. pulgadas 26 cm 0 cm 10 pulgadas 1m 20 pulgadas 2m 40 pulgadas 3,1m 60 pulgadas Nota: Las distancias indicadas anteriormente son aproximaciones. Especificaciones del proyector Luminosidad 1 : Hasta 20 lúmenes Relación de contraste: 200:1 Tamaño de imagen: de 13 a 12 cm Distancia de proyección: aprox. De 0,26 a 3,1 m (11 pulgadas hasta 10 ft) Duración (vida útil de la batería) 2 : aprox. 1 hora Resolución (salida): equivalente a VGA 1 La medición, las condiciones de medición y el método de anotación cumplen con la norma ISO Valores obtenidos tras el uso continuo de una batería EN-EL12 completamente cargada a una temperatura de 2 ºC. Clear Color Display (Pantalla de color nítido) de alta resolución ( puntos aprox.) de (3 pulgadas) Motor de procesamiento de imágenes EXPEED C2 Cuatro funciones avanzadas de estabilización de imagen mediante VR Sistema de retrato inteligente 18 modos de escena optimizados Carga USB mediante un de CA (suministrado) o un ordenador Efectos especiales disponibles a la hora de tomar fotos Efectos de filtro disponibles para las imágenes almacenadas Modo auto sencillo La cámara selecciona y utiliza únicamente la función necesaria para optimizar cada imagen. 8 HD se refiere a la capacidad de grabar vídeos en formato de 720p.

9 10,1 7,1 Lo último en rendimiento compacto simplemente ha mejorado. Negro Preciosas imágenes de manera más rápida con el último motor de procesamiento de imágenes de Nikon La última evolución del motor de procesamiento de imágenes EXPEED C2 de Nikon cuenta con un rendimiento mejorado que proporciona un nivel de calidad de imagen aún mayor. Un sorprendente aumento en la velocidad de procesamiento de la reducción de ruido permite una mayor capacidad de resolución. Además, la capacidad del motor de predeterminar la presencia de un ruido específico en cualquier nivel de sensibilidad establecido acelera la velocidad con la que se puede realizar el procesamiento. Esto permite una reducción de ruido muy precisa en los bordes y en toda la imagen, lo que produce unos resultados claros y definidos para obtener una calidad de imagen superior. Mayor rendimiento y flujo de trabajo funcional La puesta en marcha instantánea y la velocidad de AF mejorada, combinados con un retardo del obturador más corto, optimizan todas las operaciones del sistema para que se adelante a la acción. Además, el aumento de la velocidad de cambio entre varias funciones y la compatibilidad con tarjetas de memoria SDXC mejoran la respuesta del flujo de trabajo operativo para permitir un manejo de la cámara con más libertad y sin estrés. Flexibilidad y control sobresalientes Efectos especiales que permiten una mejor expresión artística Desenfoque durante la exposición Exposiciones del zoom Para mejorar todavía más la funcionalidad, dispone de una pantalla en color abatible Clear Color Display (Pantalla de color nítido) de alta resolución de (3 pulgadas) y puntos que se puede inclinar para permitir un modo de disparo más flexible en una amplia gama de aplicaciones. Los diales de control delanteros y traseros ofrecen un control de los ajustes sin tener que quitar las manos de la empuñadura. Procesamiento cruzado Mejore sus imágenes con una gran variedad de efectos especiales fáciles de ajustar durante la toma. Elija uno de los procesos mecánicos, desde Exposición del zoom hasta Desenfoque durante la exposición, o bien, uno de los filtros de procesamiento digitales, entre los que se incluyen Suave, Sepia nostálgico, Monocromo de alto contraste, Clave alta, Clave baja, Color selectivo, Monocromo creativo y Dibujo. Los efectos de filtro integrados en la cámara que también están disponibles le permiten aplicar de manera similar los efectos de Estrellas, Ojo de pez, Efecto maqueta y Dibujo a las imágenes que ya se han fotografiado. Grabación de vídeo HD a 720p con sonido estéreo Conectividad HDMI (cable HDMI disponible por separado) Pantalla con horizonte virtual Compatibilidad con el formato de archivo NRW (RAW) mejorada Memoria de zoom (Cambio rápido entre las siete distancias focales presentes) Información de nivel de tono para un ajuste de la imagen rápido y preciso Funciones de Exposición y de Horquillado del balance de blancos muy versátiles Objetivo Conversor Gran angular WC-E7A opcional HD se refiere a la capacidad de grabar vídeos en formato de 720p. 9

10 16,0 7 Cámara con control táctil de diseño elegante. Violeta Plata Negro Rojo Rosa Rendimiento sofisticado bajo una forma esbelta y elegante La elegancia compacta ofrece el alto rendimiento y la facilidad de uso de los 16,0 efectivos de potencia de creación de imágenes, un objetivo NIKKOR de cristal ED con zoom de 7, cobertura de gran angular de 28 mm y las ventajas de la estabilización de imagen mediante VR avanzada de Nikon. Equivalente al formato de 3 mm. Una nueva pantalla LCD que es todo un lujo para la vista La COOLPIX S610 dispone de una nueva pantalla LCD que muestra colores más ricos y naturales y ofrece un ángulo de visión más amplio. Pantalla táctil para un manejo intuitivo y divertido Una pantalla (3 pulgadas) y puntos (aprox.) con control táctil proporciona un método intuitivo y creativo para fotografiar, visualizar y retocar imágenes. Disfrute del control dactilar con la mayoría de las funciones, incluida la navegación por los menús. Interfaz táctil de uso sencillo Pase de diapositivas mágico Utilice el control táctil con la música y los efectos de los personajes animados integrados para crear originales pases de diapositivas. Con un solo toque aparecen las opciones, muy fáciles de comprender. Conectividad HDMI (cable HDMI disponible por separado) Motor de procesamiento de imágenes EXPEED C2 Modo Retrato de mascotas Efectos de filtro Sistema de retrato inteligente Selector automático de escenas 19 modos de escena optimizados Carga USB mediante un de CA (suministrado) o un ordenador 10 HD se refiere a la capacidad de grabar vídeos en formato de 720p.

11 14,0 Diversión con el control táctil sin dejar de lado la belleza y el estilo. Rojo Plata Negro Bronce Púrpura Control táctil intuitivo envuelto en una elegancia ultraplana Con un elegante diseño que oculta la pantalla (3 pulgadas) y puntos (aprox.) con control táctil, esta línea de cámaras súper compactas se adaptan perfectamente a su mano. El control táctil hace que sea mucho más divertida y eficaz, tanto si navega por los menús como si disfruta del control dactilar para la mayoría de funciones de disparo y reproducción. Interfaz de uso sencillo En modo de disparo: Cuando desee concentrarse en tomar fotografías, podrá apartar la interfaz de uso sencillo. Sin embargo, siempre podrá acceder rápidamente a los menús con formato de pestañas mediante un solo toque. Toque de obturador Seguimiento del sujeto Modo Retrato de mascotas En modo de reproducción: Pantalla LCD mejorada Funciones de edición de imagen Pase de diapositivas con efectos animados Desplazamiento dactilar de imágenes La COOLPIX S410 incorpora una nueva pantalla LCD que ofrece una reproducción de aspecto más natural con colores más ricos, además de un ángulo de visión más amplio. Cuatro funciones avanzadas de estabilización de imagen mediante VR Sistema de retrato inteligente Selector automático de escenas 19 modos de escena optimizados Carga USB mediante un de CA (suministrado) o un ordenador La cámara selecciona y utiliza únicamente las funciones necesarias para optimizar cada imagen. HD se refiere a la capacidad de grabar vídeos en formato de 720p. 11

12 Diseñada para la excelencia fotográfica. 12,2 4,2 Negro Luminoso objetivo de f/1,8 y sensor de imagen CMOS retroiluminado de 12,2 La COOLPIX P300 está diseñada para concentrar las prestaciones de una cámara extraordinaria en un formato muy compacto. El núcleo de su rendimiento es un objetivo NIKKOR de f/1,8 especialmente diseñado que utiliza un cristal de Índice refractivo alto para ofrecer imágenes definidas con un alto contraste. Su rápido diafragma, el zoom óptico de 4,2 y la cobertura de gran angular de 24 mm amplían las posibilidades creativas. El sensor de imagen CMOS retroiluminado actúa de refuerzo en las condiciones más difíciles aumentando la cantidad de luz que recibe cada píxel, algo que proporciona alta sensibilidad y reduce el ruido. Equivalente al formato de 3 mm. Tomas nocturnas de una belleza que sólo puede lograrse con un objetivo rápido Las innovadoras tecnologías que le ayudarán a capturar con facilidad fotografías nocturnas de gran belleza van desde las prestaciones del objetivo de diafragma rápido, el sensor de imagen CMOS retroiluminado y las funciones de estabilización de imágenes mediante VR altamente eficaces, hasta los modos de escena Retrato nocturno, Contraluz (HDR) y Paisaje nocturno. Fraser Harding Mediante el control de ajustes manual, podrá hacer realidad la imagen que tiene en mente A través del dial de modo específico del plano superior, se puede acceder rápidamente, con todo el control creativo, a los modos de exposición P/S/A/M y a la selección de modos de escena. Un dial de control independiente le permitirá cambiar a su gusto los ajustes del diafragma. Y, gracias a los efectos especiales disponibles para la realización de fotografías o vídeos, le resultará muy fácil y divertido expresar su lado más creativo. Suave Clave baja Sepia nostálgico Clave alta 12,2, ISO 160, Automático con prioridad al diafragma 12 Grabación de vídeo en máxima definición (Full HD) de 1080p con sonido estéreo Conectividad HDMI (cable HDMI disponible por separado) Clear Color Display (Pantalla de color nítido) de alta resolución ( puntos aprox.) de (3 pulgadas) Motor de procesamiento de imágenes EXPEED C2 Disparo de alta velocidad - continuo a 8 fps aprox. Funciones avanzadas de imagen compuesta por exposiciones múltiples para realizar hermosos retratos nocturnos a pulso Modo Panorámica fácil de 360º/180º Grabación de vídeo a cámara lenta y rápida Control deslizante creativo para un fácil ajuste de la imagen durante la toma Efectos de filtro (en el modo de reproducción) Nota: a excepción de las que incluyen datos del disparo, las imágenes que se muestran en esta página son simuladas. Full HD se refiere a la capacidad de grabar vídeos en formato de 1080p.

13 Rendimiento extraordinario con un alcance increíble. 12,1 Negro 36 Zoom óptico de 36 que cubre todos los ángulos Fraser Harding 22, mm (equivalente al formato de 3 mm) 810 mm (equivalente al formato de 3 mm) El objetivo 36 de la COOLPIX P00 incluye un elemento de cristal ED, una cobertura desde gran angular de 22, mm hasta superteleobjetivo de 810 mm y un nuevo control de zoom montado en el lateral para facilitar el manejo estable. El alcance y el rango, ya de por sí versátiles, se amplían aún más mediante una pantalla en color abatible Clear Color Display (Pantalla de color nítido) de alta resolución de (3 pulgadas) y puntos (aprox.) que puede inclinarse hasta 90 grados hacia arriba y 82 grados hacia abajo. Equivalente al formato de 3 mm. Grabación de vídeo en máxima definición (Full HD) de 1080p con sonido estéreo Conectividad HDMI (cable HDMI disponible por separado) Grabación de vídeo a cámara lenta y rápida Modos Retrato nocturno, Contraluz (HDR) y Paisaje nocturno para obtener imágenes de gran belleza en las condiciones más adversas Disparo de alta velocidad - continuo a 8 fps aprox. Dial de modo para acceder fácilmente a funciones muy útiles Modos de disparo avanzados (P, S, A y M) Visor electrónico para obtener disparos definidos y estables Modo Panorámica fácil de 360º/180º 21 optimizado para crear recuerdos de calidad. Cuatro funciones avanzadas de estabilización de imagen mediante VR Conectividad HDMI (cable HDMI disponible por separado) 14,1 Rojo Negro 21 Full HD se refiere a la capacidad de grabar vídeos en formato de 1080p. 21 con capacidad de gran angular La libertad de composición está en sus manos gracias al objetivo NIKKOR con zoom óptico de 21, que cubre un alcance focal desde el gran angular de 2 mm hasta el superteleobjetivo de 2 mm. Los 14,1 de potencia de creación de imágenes y el motor de procesamiento de imágenes EXPEED C2 de Nikon aumentarán al máximo la calidad de imagen y el rendimiento del sistema. Equivalente al formato de 3 mm. 2 mm (equivalente al formato de 3 mm) 2 mm (equivalente al formato de 3 mm) El producto incluye de fábrica una pantalla alta resolución Los controles están colocados estratégicamente en la carcasa de artesanía fina para que se acceda a ellos fácilmente y con la mayor comodidad. La parte trasera está presidida por una pantalla LCD TFT de alta resolución de (3 pulgadas) y puntos (aprox.) que utiliza la tecnología de visualización en color Clear Color Display (Pantalla de color nítido) de Nikon para garantizar la máxima visibilidad y nitidez tanto en interiores como en exteriores. Modo Deportes - Continuo con 3 velocidades (H, M, L) Alimentación con baterías comunes R6 o de tamaño AA Modo auto sencillo Sistema de retrato inteligente Modo Retrato de mascotas La cámara selecciona y utiliza únicamente la función necesaria para optimizar cada imagen. HD se refiere a la capacidad de grabar vídeos en formato de 720p. 13

14 Zoom óptico de 18. Refinado y listo para acompañarle a cualquier lugar. 12,1 18 Plata Negro Rojo Diseño compacto y elegante con un alcance de zoom de 18 Su excelente fabricación combina un diseño compacto y elegante que se ajusta cómodamente a la mano, con el versátil alcance y rango de un objetivo NIKKOR de cristal ED con zoom óptico de 18 que cubre un alcance focal de entre 2 mm y 40 mm. Equivalente al formato de 3 mm. Toma de imágenes segura en situaciones de iluminación difíciles Gracias a los modos de escena Retrato nocturno y Paisaje nocturno, es más fácil tomar fotografías bonitas por la noche explotando las ventajas del sensor de imagen CMOS retroiluminado y del motor de procesamiento de imágenes EXPEED C2. El desplazamiento del sensor y la estabilización de imagen mediante VR electrónica garantizan unos resultados definidos en todo momento. Captura del sujeto y del fondo para obtener imágenes de gran belleza Resultados espectaculares Una serie de imágenes de fondo Un disparo con flash del sujeto Sujeto y fondo combinados Clear Color Display (Pantalla de color nítido) de alta resolución ( puntos aprox.) de (3 pulgadas) Grabación de vídeo de máxima definición (Full HD) de 1080p con sonido estéreo Conectividad HDMI (cable HDMI disponible por separado) Efectos especiales disponibles a la hora de tomar fotos o vídeos Grabación de vídeo a cámara lenta y rápida Modo Panorámica fácil de 360º/180º Disparo de alta velocidad - continuo a 9, fps aprox. Modo Retrato de mascotas Control deslizante creativo para un fácil ajuste de la imagen durante la toma Full HD se refiere a la capacidad de grabar vídeos en formato de 1080p. Elegancia ultraplana y amplio alcance. 14,0 6,7 cm (2,7 pulg.) Púrpura Plata Negro Rojo Amarillo Azul Rosa Zoom gran angular de en un cuerpo ultraplano Su diseño elegante y un cuerpo ultraplano de 18,4 mm se combinan con la belleza funcional de un objetivo, de 14,0 de potencia de creación de imágenes y el motor de procesamiento de imágenes EXPEED C2 de Nikon. Los efectos del Filtro de retoque añaden diversión creativa Seleccione efectos de Filtro incorporados en la cámara, entre Ojo de pez, Efecto maqueta, Color selectivo, Suave o Estrellas y cree sus propias composiciones originales de una forma sencilla en la cámara. Ojo de pez Efecto maqueta Color selectivo Suave Estrellas Cuatro funciones avanzadas de estabilización de imagen mediante VR Modo Retrato de mascotas Sistema de retrato inteligente Selector automático de escenas 18 modos de escena optimizados Seguimiento de sujeto Carga USB mediante un de CA (suministrado) o un ordenador La cámara selecciona y utiliza únicamente las funciones necesarias para optimizar cada imagen. 14 HD se refiere a la capacidad de grabar vídeos en formato de 720p.

15 Ultracompacta y diseñada para gustar. 12,0 4 Plata Negro Rojo Rosa 6,7 cm (2,7 pulg.) Zoom gran angular de 4 ultraplano y con mucho estilo La elegancia y el diseño súper compacto de la COOLPIX S200 hace que llevarla sea un placer. Y lo que hace tan divertida su utilización es el objetivo NIKKOR con zoom de 4 y una cobertura de 27 mm, la potencia de creación de imágenes de un sensor de 12,0 y el motor de procesamiento de imágenes EXPEED C2 de Nikon. Equivalente al formato de 3 mm. Le ayudará a obtener siempre fotografías magníficas El Selector automático de escenas escogerá automáticamente el mejor modo de escena en función del entorno para que usted pueda centrarse en la composición. Los sistemas de Detección de movimiento y Seguimiento del sujeto le ayudan a capturar sujetos que se niegan a quedarse quietos. Las funciones Temporizador de sonrisa, Antiparpadeo y Suavizado de piel también le ayudarán a realizar siempre unos retratos fabulosos. El Selector automático de escenas escogerá el modo de escena que mejor se ajuste a la imagen que desee capturar Retrato Paisaje Retrato nocturno Paisaje nocturno Primer plano Contraluz Carga USB mediante un de CA (suministrado) o un ordenador Grabación de vídeo VGA (aprox. 30 fps) Siempre lista para conservar lo mejor de sus recuerdos. 10,1 6,7 cm (2,7 pulg.) Rosa Plata Negro Rojo Azul Un alcance y una potencia que le sentarán muy bien La COOLPIX L23 combina un diseño ultracompacto con funciones avanzadas y de alto rendimiento para capturar imágenes con comodidad. El objetivo NIKKOR con zoom de y cobertura de gran angular de 28 mm le aportará la calidad óptica y la libertad compositiva necesarias para que explore a conciencia sus dotes creativas. Equivalente al formato de 3 mm. Modo auto sencillo y sistema de retrato inteligente El Modo auto sencillo le permite, sencillamente, encender la cámara y empezar a disparar. Las avanzadas funciones del sistema de Retrato inteligente para obtener siempre unos retratos fabulosos incluyen AF prioridad al rostro, Temporizador de sonrisa, Advertencia de parpadeo, Antiparpadeo, Suavizado de piel y Corrección de ojos rojos integrada. Motor de procesamiento de imágenes EXPEED C2 Grabación de vídeo VGA (aprox. 30 fps) Alimentación con baterías comunes R6 o de tamaño AA 1

16 FUNCIONES DE ALTA CALIDAD Estabilización de imagen Estabilización de imagen mediante VR Todos los modelos Las tecnologías de estabilización de imagen mediante VR (Reducción de la vibración) de Nikon permiten conseguir unos resultados más nítidos y de gran belleza al producir imágenes completamente enfocadas cuando se toman en condiciones inestables o de poca luz. Selector automático de escenas / Modo auto sencillo Estas funciones permiten una toma de imágenes rápida y sin preocupaciones en distintas situaciones. Para ello, determina las condiciones del sujeto y del entorno, a continuación, selecciona automáticamente el modo de escena adecuado para la toma en cuestión. Todos los modelos Detección de movimiento Todos los modelos Seguimiento del Sujeto El sistema de Detección de movimiento selecciona automáticamente una velocidad de obturación más rápida y un ajuste de ISO (sensibilidad a la luz) superior para compensar el movimiento del sujeto o las sacudidas de la cámara. La función Seguimiento de sujeto mejora la experiencia fotográfica, ya que sigue el movimiento del sujeto. Alta sensibilidad Todos los modelos La capacidad ISO alta ayuda a fotografiar sujetos con gran belleza en condiciones de poca iluminación, sin renunciar a la luz natural y sin necesidad de tiempos de exposición prolongados. Mediante la activación de la selección de velocidades de obturación más rápidas, también facilita la captura de sujetos que se mueven rápidamente con mayor claridad. Vídeo de máxima definición (Full HD) Vídeo de alta definición (HD) Las cámaras COOLPIX con el logotipo HD pueden grabar a una resolución de x 720 píxeles (720p). Las cámaras con el logotipo Full HD pueden grabar a una resolución de x píxeles (1080p). Sensor CMOS retroiluminado Proyector La estructura retroiluminada mejora la sensibilidad del sensor de imagen y la función de reducción de ruido para aumentar la capacidad de disparo en situaciones de escenas nocturnas o interiores oscuros. Capa de conexión metálica Luz incidente Capa de fotodiodos CMOS convencional (tipo de iluminación frontal) Clear Color Display (Pantalla de color nítido) Capas de conexión metálica y de fotodiodos invertidas Luz incidente Capa de fotodiodos Capa de conexión metálica Sensor CMOS retroiluminado La innovadora tecnología Clear Color Display (Pantalla de color nítido) de Nikon mejora la visibilidad para ofrecer una vista previa y una reproducción de imágenes más nítidas e intensas. La diferencia de Clear Color (Color nítido) Pantalla táctil Sencillamente, toque la pantalla para seleccionar el sujeto, bloquear el autofoco y la exposición, ampliar los primeros planos o para desplazarse por las imágenes y seleccionarlas para su visualización. Proyecte sus fotos o clips de vídeo favoritos en cualquier superficie grande, de manera individual o como un pase de diapositivas con música y efectos añadidos. Excelente fiabilidad Los modelos COOLPIX resistentes al agua, a los golpes y a las condiciones meteorológicas adversas son lo suficientemente resistentes para funcionar correctamente mientras disfruta de las actividades al aire libre en cualquier época del año. GPS integrado Un chip GPS de alto rendimiento graba la latitud y la longitud de la ubicación en la que se ha tomado cada una de las fotografías. Mapa del mundo integrado Función muy útil que muestra la ubicación en la que se tomaron las fotografías o la ruta definida por los registros grabados con el chip GPS. 16 Sistema de Retrato Inteligente Cada una de las avanzadas funciones del sistema de Retrato inteligente están diseñadas para ayudarle a tomar retratos excelentes en todo momento. Suavizado de Piel Todos los modelos AF prioridad al rostro Todos los modelos Temporizador de sonrisa Todos los modelos Aviso de parpadeo Todos los modelos Antiparpadeo Corrección de ojos rojos integrada Todos los modelos Fotografía en 3D La capacidad de tomar imágenes en 3D hace que la creación de imágenes compuestas sea muy fácil, lo que permite obtener una reproducción realista en televisores y ordenadores compatibles con la visualización 3D. Nota: La disponibilidad de la función varía en función del modelo de la cámara. Las imágenes que se muestran en esta página son simuladas.

17 Especificaciones Nueva Nueva Nueva Nueva Nueva Píxeles efectivos 16,1 millones 16,0 millones 16,0 millones 16,0 millones 14,1 millones Objetivo 14 ; 4,-63 mm 2-30 mm); f/3,3-,9; 2 (ángulo 700 mm aprox.) 10 ; 4,-4,0 mm 2-20 mm); f/3,2-,8; 4 (ángulo mm aprox.) ;,0-2,0 mm mm); f/3,9-4,8; 4 (ángulo 60 mm aprox.) ;,0-2,0 mm mm); f/3,9-4,8; 4 (ángulo 60 mm aprox.) ;,0-2,0 mm mm); f/3,9-,8; 4 (ángulo 60 mm aprox.) Rango de enfoque (desde la parte delantera del objetivo) De 0 cm a infinito ( ), plano macro: de 1 cm a infinito ( ) De 0 cm a infinito ( ), plano macro: de 10 cm a infinito ( ) De 0 cm a infinito ( ), plano macro: de 1 cm a infinito ( ) De 0 cm a infinito ( ), plano macro: de 1 cm a infinito ( ) De 30 cm a infinito ( ), Modo de primer plano macro: de 3 cm a infinito ( ) Pantalla LCD TFT con ángulo de visión amplio de (3 pulgadas) y aprox puntos con tratamiento antirreflejos LCD TFT de 6,7 cm (2,7 pulgadas) y aprox puntos con tratamiento antirreflejos LCD TFT con ángulo de visión amplio de (3 pulgadas) y aprox puntos con tratamiento antirreflejos Monitor OLED con ángulo de visión amplio de 8,7 cm (3, pulgadas) y aprox puntos con control de pantalla táctil y tratamiento antirreflejos LCD TFT de (3 pulgadas) y aprox puntos con tratamiento antirreflejos Soportes de almacenamiento Sensibilidad ISO ISO 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, Automático ISO ), Intervalo fijo automático (ISO , ), Alta velocidad continua (ISO ) ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, Automático ISO ), Intervalo fijo automático (ISO , ) ISO 12, 200, 400, 800, 1600, 3200, Automático ISO ), Intervalo fijo automático (ISO ) ISO 12, 200, 400, 800, 1600, 3200, Automático ISO ), Intervalo fijo automático (ISO ) ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, 6400, Automático ISO ), Intervalo fijo automático (ISO , ) Fuentes de alimentación Suministradas de ion de litio EN-EL12, de ion de litio EN-EL12, de ion de litio EN-EL12, Cargador de la batería MH-6 de ion de litio EN-EL19, de ion de litio EN-EL12, Opcional Adaptador de CA EH-62F, Cargador de la batería MH-6 Adaptador de CA EH-62F, Cargador de la batería MH-6 Adaptador de CA EH-62F Adaptador de CA EH-62G, Cargador de la batería MH-66 Adaptador de CA EH-62F, Cargador de la batería MH-6 Duración de la batería 1 Aprox. 20 tomas con la batería EN-EL12 Aprox. 20 tomas con la batería EN-EL12 Aprox. 20 tomas con la batería EN-EL12 Aprox. 10 tomas con la batería EN-EL19 Aprox. 220 tomas con la batería EN-EL12 Dimensiones (an x al x prf) Aprox. 103,7 x 9,3 x 32,7 mm Aprox. 93,0 x 6,7 x 2,4 mm Aprox. 110,1 x 64,9 x 22,8 mm Aprox. 99,0 x 6,2 x 18,1 mm Aprox. 107,0 x 63,4 x 22,6 mm Peso Aprox. 213 g con batería Aprox. 160 g con batería Aprox. 178 g con batería Aprox. 138 g con batería Aprox. 186 g con batería 1 Según el estándar CIPA del sector para medir la duración de las baterías de las cámaras. Medición a 23 ºC; con ajuste de zoom para cada imagen, activación del flash incorporado cada dos disparos y modo de imagen en Normal. 2 No compatible con tarjetas MultiMedia Card (MMC). 3 Este ajuste se encuentra disponible solamente para tamaños de imagen de 3 M (2.048 x 1.36) o inferiores. 4 El método de anotación de las dimensiones y el peso se basa en la directriz CIPA DCG Nota: La disponibilidad de los modelos y colores de la cámara puede variar según la zona. 17

18 Nueva Nueva Nueva Píxeles efectivos 10,1 millones 16,0 millones 14,0 millones 12,2 millones 12,1 millones Objetivo 7,1 ; 6,0-42,6 mm mm); f/2,8-,6; 4 (ángulo 800 mm aprox.) 7 ;,0-3,0 mm mm); f/3,7-,6; 4 (ángulo 784 mm aprox.) ; 4,6-23,0 mm mm); f/3,2-6,; 4 (ángulo 20 mm aprox.) 4,2 ; 4,3-17,9 mm mm); f/1,8-4,9; 2 (ángulo 200 mm aprox.) 36 ; 4,0-144 mm 22,-810 mm); f/3,4-,7; 4 (ángulo mm aprox.) Rango de enfoque (desde la parte delantera del objetivo) De 0 cm a infinito ( ), plano macro: de 2 cm a infinito ( ) De 0 cm a infinito ( ), plano macro: de 3 cm a infinito ( ) De 0 cm a infinito ( ), plano macro: de 10 cm a infinito ( ) De 30 cm a infinito ( ), plano macro: de 3 cm a infinito ( ) De 0 cm a infinito ( ), plano macro: de 1 cm a infinito ( ) Pantalla LCD TFT abatible con ángulo de visión amplio de (3 pulgadas) y aprox puntos con tratamiento antirreflejos LCD TFT con ángulo de visión amplio de (3 pulgadas) y aprox puntos con control de pantalla táctil y tratamiento antirreflejos LCD TFT con ángulo de visión amplio de (3 pulgadas) y aprox puntos con control de pantalla táctil y tratamiento antirreflejos LCD TFT con ángulo de visión amplio de (3 pulgadas) y aprox puntos con tratamiento antirreflejos LCD TFT abatible con ángulo de visión amplio de (3 pulgadas) y aprox puntos con tratamiento antirreflejos Soportes de almacenamiento Sensibilidad ISO ISO 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, Hi 1 (equivalente a 6400), Automático ISO ), Alta sensibilidad ISO automática (ISO ), Intervalo fijo automático (ISO , ), Modo nocturno con ruido reducido (ISO ) ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, Automático ISO ), Intervalo fijo automático (ISO , ) ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, Automático ISO ), Intervalo fijo automático (ISO , ) ISO 160, 200, 400, 800, 1600, 3200, Automático ISO ), Intervalo fijo automático (ISO , ) ISO 160, 200, 400, 800, 1600, 3200, Automático ISO ), Alta sensibilidad ISO automática (ISO ), Intervalo fijo automático (ISO , ) Fuentes de tradas Suminis- alimentación de ion de litio EN-EL14, Cargador de la batería MH-24 de ion de litio EN-EL12, de ion de litio EN-EL19, de ion de litio EN-EL12, de ion de litio EN-EL, Opcional Adaptador de CA EH-b con Conector a la red eléctrica EP-A Adaptador de CA EH-62F, Cargador de la batería MH-6 Adaptador de CA EH-62G, Cargador de la batería MH-66 Adaptador de CA EH-62F, Cargador de la batería MH-6 Adaptador de CA EH-62A, Cargador de la batería MH-61 Duración de la batería 1 Aprox. 30 tomas con la batería EN-EL14 Aprox. 180 tomas con la batería EN-EL12 Aprox. 160 tomas con la batería EN-EL19 Aprox. 240 tomas con la batería EN-EL12 Aprox. 220 tomas con la batería EN-EL Dimensiones (an x al x prf) Aprox. 116,3 x 76,9 x 48,0 mm Aprox. 97,9 x 8,0 x 26,6 mm Aprox. 9,0 x 6,8 x 19,9 mm Aprox. 103,0 x 8,3 x 32,0 mm Aprox. 11, x 83,7 x 102, mm Peso Aprox. 39 g con batería Aprox. 172 g con batería Aprox. 128 g con batería Aprox. 189 g con batería Aprox. 494 g con batería 1 Según el estándar CIPA del sector para medir la duración de las baterías de las cámaras. Medición a 23 ºC; con ajuste de zoom para cada imagen, activación del flash incorporado cada dos disparos y modo de imagen en Normal. 2 No compatible con tarjetas MultiMedia Card (MMC). 3 Este ajuste se encuentra disponible solamente para tamaños de imagen de 3 M (2.048 x 1.36) o inferiores. 4 El método de anotación de las dimensiones y el peso se basa en la directriz CIPA DCG En caso de utilizar cuatro baterías Energizer Ultimate Lithium AA En caso de utilizar dos baterías Energizer Ultimate Lithium AA.

19 14,1 millones 12,1 millones 14,0 millones 12,0 millones 10,1 millones 21 ; 4,-94, mm 2-2 mm); f/3,1-,8; 4 (ángulo mm aprox.) 18 ; 4,-81,0 mm 2-40 mm); f/3,-,9; 4 (ángulo mm aprox.) ; 4,6-23,0 mm mm); f/3,2-6,; 4 (ángulo 20 mm aprox.) 4 ; 4,9-19,6 mm mm); f/3,2-,9; 4 (ángulo 432 mm aprox.) ; 4,0-20,0 mm mm); f/2,7-6,8; 4 (ángulo 60 mm aprox.) De 0 cm a infinito ( ), plano macro: de 1 cm a infinito ( ) De 0 cm a infinito ( ), plano macro: de 4 cm a infinito ( ) De 0 cm a infinito ( ), plano macro: de 10 cm a infinito ( ) De 0 cm a infinito ( ), plano macro: de 8 cm a infinito ( ) De 30 cm a infinito ( ), plano macro: de 3 cm a infinito ( ) LCD TFT con ángulo de visión amplio de (3 pulgadas) y aprox puntos con tratamiento antirreflejos LCD TFT con ángulo de visión amplio de (3 pulgadas) y aprox puntos con tratamiento antirreflejos LCD TFT de 6,7 cm (2,7 pulgadas) y aprox puntos con tratamiento antirreflejos LCD TFT de 6,7 cm (2,7 pulgadas) y aprox puntos LCD TFT de 6,7 cm (2,7 pulgadas) y aprox puntos ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600, , , Automático ISO ), modo Deportes - Continuo (ISO ) ISO 160, 200, 400, 800, 1600, 3200; Automático ISO ); Intervalo fijo automático (ISO ); Alta velocidad - Continuo (ISO ) ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, Automático ISO ), Intervalo fijo automático (ISO , ) ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, Automático ISO ), Intervalo fijo automático (ISO , ) Automático ISO ) Cuatro baterías alcalinas de tamaño AA (LR6/L40) de ion de litio EN-EL12, de ion de litio EN-EL19, de ion de litio EN-EL19, Dos baterías alcalinas de tamaño AA (LR6/L40) Cuatro baterías de litio AA (FR6/L91), cuatro baterías recargables Ni-MH EN-MH2, Adaptador de CA EH-67, Cargador de la batería MH-73 Adaptador de CA EH-62F, Cargador de la batería MH-6 Adaptador de CA EH-62G, Cargador de la batería MH-66 Adaptador de CA EH-62G, Cargador de la batería MH-66 Dos baterías de litio FR6/L91 (de tamaño AA), dos baterías Ni-MH recargables EN-MH-72, adaptador de CA EH-6A, cargador de la batería MH-72/MH-73 Aprox. 330 tomas con baterías alcalinas, 890 tomas con baterías de litio o 20 tomas con baterías EN-MH2 Aprox. 270 tomas con la batería EN-EL12 Aprox. 220 tomas con la batería EN-EL19 Aprox. 220 tomas con la batería EN-EL19 Aprox. 20 tomas con baterías alcalinas, 660 tomas con baterías de litio 6 o 420 tomas con baterías EN-MH2 Aprox. 109,9 x 76, x 78,4 mm Aprox. 104,8 x 62,0 x 34,6 mm Aprox. 93, x 7, x 18,4 mm Aprox. 93,1 x 7,1 x 20,0 mm Aprox. 96,7 x 9,9 x 29,3 mm Aprox. 431 g con batería Aprox. 214 g con batería Aprox. 118 g con batería Aprox. 117 g con batería Aprox. 170 g con batería Nota: La disponibilidad de los modelos y colores de la cámara puede variar según la zona. 19

20 ESTOY EN EL CORAZÓN DE LA IMAGEN Microsoft, Windows, Windows Vista y Windows 7 son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros países. Macintosh, Mac OS y QuickTime son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Apple Inc. en Estados Unidos y/o en otros países. El logotipo de SDXC es una marca comercial registrada de SD-3C, LLC en Estados Unidos y/o en otros países. PictBridge es una marca comercial. El logotipo de FotoNation es una marca comercial. NetFront es una marca comercial registrada o una marca comercial de ACCESS Co., LTD en Japón, Estados Unidos y/o en otros países y regiones. ZENRIN es una marca comercial registrada de ZENRINCO, LTD. NAVTEQ Maps es una marca comercial de NAVTEQ. DLP y el logotipo DLP son marcas comerciales de Texas Instruments. El logotipo iframe y el símbolo iframe son marcas comerciales de Apple Inc. Todos los demás nombres de productos y marcas son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas compañías. Las imágenes de las pantallas que aparecen en este folleto son simuladas. Las especificaciones y los equipos están sujetos a cambios sin previo aviso ni obligación alguna del fabricante. Septiembre de Nikon Corporation ADVERTENCIA PARA UTILIZAR CORRECTAMENTE EL EQUIPO, LEA PRIMERO ATENTAMENTE LOS MANUALES. PARTE DE LA DOCUMENTACIÓN SE SUMINISTRA ÚNICAMENTE EN CD-ROM. Visite el sitio web de Nikon Europe en: iamnikon.es Finicon S.A. C/ Ciencias, 81 Nave-8, Poligono Pedrosa, L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona, Spain NIKON CORPORATION Shin-Yurakucho Bldg., 12-1, Yurakucho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo , Japan Impreso en los Países Bajos Código n.º 6CS11060 (1108A) Ad Es